Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/60/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Johanou Máčajovou v právnej veci sporu žalobcu: O. S., R.. XX.XX.XXXX, U. X, D., zast. splnomocneným zástupcom: JUDr. Peter Juhás, nar. 02.07.1952, Matuškova 1, Trnava, proti žalovaným: 1. F. B., W.. V. O. X. J. I.Á., W.. V., obaja žalovaní ako neznámi vlastníci zastúpení správcom: Slovenský pozemkový fond SR, IČO: 17 335 345, Búdkova cesta 36, Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd zrušuje a vyporiadava podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1. a 2. rade k nehnuteľnostiam - pozemkom nachádzajúcim sa v katastrálnom území Buková, obec Buková, okres Trnava, zapísaným na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Trnava, katastrálny odbor, a to: pozemky, reg. „P.": p.č. XXXX/X V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXXX K. - záhrada, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - zastavaná plocha a nádvorie, p.č. XXXX/X V. C. XX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - ostatná plocha, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, a pozemky reg. „E.": p.č. XXXX V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX V. C. XXX K. - orná pôda.

II. Uvedené nehnuteľnosti sa prikazujú do výlučného vlastníctva žalobcu.

III. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovanému v 1. rade k uvedeným nehnuteľnostiam vo výške 3.811,-Eur a žalovanému v 2. rade k uvedeným nehnuteľnostiam vo výške 3.811,-Eur, a to na účet SPF IBAN: I. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, var. symbol XXXXXXXX, s uvedením súdu a čísla konania do poznámky pre prijímateľa, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 12.11.2020 domáhal, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných k nehnuteľnostiam evidovaným Okresným úradom Trnava,

katastrálnym odborom pre k.ú. D., ktoré sú zapísané na liste vlastníctva číslo XXX ako pozemky reg. „P.": p.č. XXXX/X V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXXX K. - záhrada, p.č. XXXX/ X V. C. XXX K. -trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C.K. XXX K. - zastavaná plocha a nádvorie, p.č. XXXX/X V. C. XX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - ostatná plocha, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast a pozemky reg. „E." a to: p.č. XXXX V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX V. C. XXX K. - orná pôda. Nehnuteľnosti žiada prikázať do výlučného vlastníctva žalobcu a zaviazať ho povinnosťou zaplatiť žalovanému primeranú náhradu za jeho spoluvlastnícke podiely na účet Slovenského pozemkového fondu.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporca sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností v katastrálnom území obce D., vedených na LV č. XXX na Okresnom úrade Trnava, reg. „P." a to: pozemky: p.č. XXXX/X V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXXX K. - záhrada, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. -trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - zastavaná plocha a nádvorie, p.č. XXXX/X V. C. XX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C.K. XXX K. - ostatná plocha, p.č. XXXX/X V. C.Ý. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast a pozemky reg. „E." a to: p.č. XXXX V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX V. C. XXX K. - orná pôda, pričom spoluvlastnícky podiel odporkyne l a 2 zastúpených Slovenským pozemkovým fondom je 8/24 a spoluvlastnícky podiel navrhovateľa je väčšinový- 16/24 k celku. Keďže odporkyne nie sú bližšie identifikovateľné (dátum narodenia a miesto pobytu), zastupuje ich štát ako správca v zmysle o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, podľa ktorého Slovenský pozemkový fond nakladá v zmysle s pozemkom nezistených vlastníkov. Žalobca vyvinul maximálne úsilie na zistenie skutočnosti o živote, pobyte žalovaných, a to v mieste posledného známeho pobytu v obci D., cez odbor registrov, matrík a hlásenia pobytu Ministerstva vnútra SR, Obecného úradu D., dedičské oddelenie Okresného súdu v Trnave s negatívnou referenciou. Preto sa žalobca so žiadosťou o zrušenie a vysporiadanie podielového spoluvlastníctva odkúpením spoluvlastníckych podielov obrátil na SPF ešte 8.2.2018 v zmysle nariadenia vlády č. , , ktoré umožňuje kúpou nadobudnúť menšinové podiely k pozemkom. Žalobca predložil všetky požadované doklad a splnil podmienky na odkúpenie menšinových podielov. SPF ako správca nepristúpil na dobrovoľný prevod a listom zo dňa 16.10.2020 zamietol žiadosť. S poukazom na , reálne rozdelenie parciel podľa podielov nie je možné, vzhľadom na malé výmery parciel, došlo by k neúčelnému a neprípustnému drobeniu pozemkov s výmerou pod 2.000 m2, nebolo by možné ich obrábať, naviac ide o rodinné dedičstvo. Jediný možný spôsob je prikázať ich do výlučného vlastníctva za primeranú náhradu podľa vypracovaného znaleckého posudku. Žalobca tak navrhuje, aby súd rozhodol o zrušení podielové spoluvlastníctvo k špecifikovaným pozemkom zapísaným na LV č. XXX pre obec a k.ú. D., a prikáže ich do výlučného vlastníctva žalobcu za 424,- Eur ako hodnota za spoluvlastnícky podiel (úradná cena podľa zák. ). Žalobca ako dôkazy predložil: LV č. XXX k.ú. D., oznámenie MV SR, oznámenie OS Trnava, oznámenie OÚ Trnava, žiadosť o kúpu podielov, oznámenie SPF.

3. Slovenský pozemkový fond ako zákonný zástupca žalovaného neznámeho vlastníka pozemku sa vyjadril v podaní zo dňa 21.01.2021, súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva k pozemkom

- parcelám registra „E.“ a registra „P.'' evidovaným na mape určeného operátu zapísaným na LV č. XXX, kat.úz. D., ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcu v rozsahu 16/24 k celku a žalovaného neznámeho vlastníka 1. F. B. v podiele 4/24 k celku, žalovaného neznámeho vlastníka 2. J. I. v podiele 4/24 k celku. Pokiaľ ide o navrhnutý spôsob vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za primeranú náhradu do vlastníctva žalobcu, s odkazom na ust. , nepovažuje rozdelenie pozemku za dobre možné (s ohľadom na jeho umiestnenie, výmeru, charakter a využitie) a súhlasí s navrhnutým spôsobom vyporiadania spoluvlastníctva - prikázaním pozemku do vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu. K určovaniu výšky primeranej náhrady poukazuje na stanovisko občianskoprávneho kolégia NS SR zo dňa 20.10.1997 pod spis. zn. , podľa ktorého: „Primeranou náhradou pri vyporiadaní zrušeného podielového spoluvlastníctva je príslušný podiel všeobecnej ceny veci... Primeranú náhradu je treba chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Za takú cenu nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu zo zistenej ceny podľa cenového predpisu. K tomu, aby náhrada bola primeraná, musí byť závislá nielen od

konštrukcii a vybavení a veku stavby, ale i na záujme o ňu, t.j. na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať. Primeranú náhradu, ako všeobecnú cenu určuje súd a nemôže túto povinnosť preniesť na iný subjekt, napr. len znalca, pretože tu nejde o postup podľa § 127 0.s.p., kde treba odborne posudzovať skutočnosti, na ktoré treba odborné znalosti, aj keď odborná znalecká mienka spravidla bude jedným z podkladov pri určení všeobecnej ceny. Ďalším podkladom môžu byt' informácie príslušného orgánu miestnej správy, informácie spoločnosti, ktorá sa sprostredkovaním kúpy a predaja nehnuteľností zaoberajú, tiež poznatky a informácie samotných účastníkov o kúpe a predaji iných porovnateľných nehnuteľností v časovo približne rovnakom období. Porovnateľnosť ceny nehnuteľnosti musí vychádzať z toho, že nehnuteľnosti sa nachádzajú približne v rovnako atraktívnej lokalite a slúžia k tomu istému účelu. Všeobecná cena tak môže byť vyššia ale aj nižšia ako iná cena (napr. ako vyhláškovú, alebo oznámená realitnou kanceláriou). Zástupca žalovaných ako dôkazy predložil: potvrdenia obce D., kúpnu zmluvu.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, písomnými vyjadreniami strán sporu, ich prednesmi na pojednávaní, znaleckým posudkom č. XXX/XXXX znalca X.. O. F., znaleckým posudkom č. XX/XXXX U. X.. N. S., ako aj ostatnými listinnými dôkazmi zo spisu a zistil nasledovný skutkový stav ( (ďalej len „“).

5. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. D. (č.l. 6) vyplýva, že ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľností - pozemky reg. „P." a to: p.č. XXXX/X V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C.K. XXXX K. - záhrada, p.č. XXXX/X V. C.Ý. XXX K. -trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - zastavaná plocha a nádvorie, p.č. XXXX/X V. C. XX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - ostatná plocha, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast a pozemky reg. „E." a to: p.č. XXXX V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX V. C.K. XXX K. - orná pôda, sú evidovaní žalobca v podiele 16/24-ín, žalovaný v 1. rade v podiele 4/24- iny a žalovaný v 2. rade rovnako v podiele 4/24-iny. Titulom nadobudnutia vlastníckeho práva žalobcu je darovacia zmluva, vklad bol povolený dňa XX.XX.XXXX-XX/XX, C. XXXX/XXXX. Titulom nadobudnutia vlastníckeho práva pri žalovanom 1 je uvedené pkn. vl. XX, č.d. XXXX/XXXX, D., pri žalovanom 2 je uvedené pkn. vl. XX, č.d. XXXX/XXXX, D..

6. Z potvrdenia obce Buková zo dňa 26.06.1998 vyplýva, že obe žalované odišli v roku 2016 do USA, odkiaľ o sebe nepodávali žiadne správy, nie je známe ani ich miesto terajšieho pobytu. Z oznámenia MV SR odbor registrov matrík a hlásenia pobytu vyplynulo, že osoby žalovaných sa v registri nenašli, rovnako z oznámenia dedičského odd. OS Trnava nebolo zistené vedenie dedičských konaní po označených osobách.

7. Zástupca žalobcu sa vyjadril na pojednávaní dňa 14.06.2021, že uvedené pozemky sú historicky späté s rodinou, klient ich získal darom od matky a strýka, o pozemky sa riadne stará, nejde o žiadnu špekuláciu. Uvedené pozemky sa hospodársky využívajú, čiastočne sú vylúčené z obrábania, časť územia spadá pod chránenú krajinnú oblasť a chránenú banskú oblasť. Možno na časti z pozemkov prichádza do úvahy výstavba, avšak nie všetko je speňažiteľné. Namieta, že v žiadnom prípade sa nemôže vychádzať z ceny ako pri pozemku označenom ako zastavaná plocha v intraviláne obce, ako v zmysle žalovaným predloženej kúpnej zmluvy, toto je zavádzajúce, nakoľko toto je intravilán vo vnútri obce, kde sú riešené všetky siete. Pozemky, o ktorých sa koná, tento charakter nemajú, sú síce v územnom pláne, umožňujú tam zástavbu, ale nie sú označené ako stavebné pozemky, a aj v prípade výstavby by nedošlo k zastavaniu celej výmery pozemku. Za cenu ako navrhuje SPF je daný pozemok nepredajný, ohľadne ceny si vie predstaviť kompromis, v krajnom prípade navrhuje vychádzať z ceny č. XXX/XXXX X.. F.. Ohľadne pozemkov komunikuje so SPF už od r. 2018, vec už bola v štádiu uzatvárania kúpnej zmluvy, žalobca komunikoval s regionálnym oddelením v Trnave asi pred rokom, následne bolo oznámené, že všetky prevody sú pozastavené do odvolania.

8. Na pojednávaní dňa 14.06.2021 SPF predložilo potvrdenie obce D.Á., z ktorého vyplýva, že parcely reg. ,,E.“ č. XXXX O. Č.. XXXX a parc. reg. ,,P.“ č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X sú v súlade s územným plánom obce D., ktorý bol schválený uznesením č. XXX/XXXX zo dňa 16.12.2009, vedené ako plochy individuálnej rekreácie určené na výstavbu rekreačnej chaty a chalupy. Vzhľadom na funkčné využitie uvedených parciel určené územným plánom obce D. je podľa ich názoru potrebné sporné pozemky považovať a oceniť ako stavebné pozemky, poukazuje pritom na zákonnú definíciu

stavebného pozemku uvedenú v § 43h ods. 1 stavebného zákona, vo vzťahu k určeniu výšky primeranej náhrady k stavebným pozemkom v k.ú. D., predkladá súdu kúpnu zmluvu zverejnenú na stránke obce, uzatvorená medzi obcou D. a fyz. osobou, ktorej predmetnom je prevod obdobnej nehnuteľnosti, pričom cena je stanovená vo výške 35,-Eur/m2, v článku IV. predloženej zmluvy vyplýva, že táto cena bola stanovená na základe rozhodnutia zastupiteľstva obecného úradu, ako obvyklá cena v obci D.. Na základe predložených dôkazov SPF navrhuje určiť výšku primeranej náhrady za sporné nehnuteľností, ktoré sú v územnom pláne obce D. definované ako plochy individuálnej rekreácie na výstavbu v sume 35,-Eur/m2. Pokiaľ ide o ostatné sporné pozemky, SPF vzhľadom ku skutočnosti, že lustráciou na web stránkach realitných kancelárií, ani na web- stránke obci D. nedospel k zisteniu výšky ceny obdobných nehnuteľností, navrhuje vykonať dopyt na obec D., aká je obvyklá cena za nehnuteľnosti z hľadiska druhu - evidované ako trvalé trávnaté porasty.

9. Z potvrdenia obce D. zo dňa 24.02.2021 č.l. 47 zaslaného zástupcom žalovaných vyplýva, že parcely reg. ,,E. č. XXXX O. Č.. XXXX a parc. reg. ,,P.“ č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X sú v súlade s územným plánom obce D. schváleným uznesením č. XXX/XXXX zo dňa 16.12.2009, vedené ako plochy individuálnej rekreácie určené na výstavbu rekreačnej chaty a chalupy.

10. Zástupca žalovaných predložil stanovisko odboru tvorby cien a verifikácie SPF zo dňa 07.07.2021, podľa ktorého na základe vyhodnotenia ponúk v cenovej mape nehnuteľností odporúča uvažovať s cenou pozemkov nachádzajúcich sa extraviláne k.ú. D., pri pozemkoch, ktoré územný plán rieši v intervale od 20- 25 Eur za m2, pri pozemkoch, ktoré územný plán nerieši v intervale od 10- 15 Eur za m2. Na základe uvedeného predložil zástupca žalovaných návrh rozhodnutia vo veci, pričom náhrada za spoluvlastnícky podiel žalovaného 1 predstavovala sumu 40.815,10 Eur, a za spoluvlastnícky podiel žalovaného 2 predstavovala rovnako sumu 40.815,10 Eur.

11. Zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX X.. O. F., znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie odhadu hodnoty nehnuteľností vypracovaného ku dňu 11.06.2019 (č.l.50 spisu) vyplýva, že všeobecná hodnota podielov 8/24 na nehnuteľnostiach zapísaných v katastrálnom území obce D., vedených na LV č. XXX na Okresnom úrade Trnava, reg. „P.", a to: pozemky: p.č. XXXX/X V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXXX K. - záhrada, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. -trvalý trávny porast, N..Č.. XXXX/X V. C. XXX K. - zastavaná plocha a nádvorie, p.č. XXXX/X V. C. XX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XX K. -trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C.K. XXX K. - ostatná plocha, p.č. XXXX/X V. C.Ý. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast a pozemky reg. „E.", a to: p.č. XXXX V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX V. C. XXX K. - orná pôda, spolu je 7.662,00 Eur, t. j. po zaokruhlení 7.700, Eur, pri vychádzaní z jednotkovej hodnoty pozemku 0,2736 Eur/m2.

12. V podaní zo dňa 17.08.2021 (č.l. 71 spisu) zástupca žalovaných namieta znalecký posudok znalca X.. O. F., nakoľko uvedený znalec je zapísaný v odbore stavebníctvo, odvetvie odhadu hodnoty nehnuteľností, pričom oceňoval aj nehnuteľnosti tvoriace poľnohospodársky pôdny fond, na ocenenie ktorých nebol oprávnený, nakoľko nehnuteľnosti s uvedeným označením je oprávnený oceniť v zmysle o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch iba znalec evidovaný v zozname MS SR v odbore Poľnohospodárstvo, odvetvie odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy.

13. Súd za účelom zistenia oprávnenosti znalca X.. F. oceňovať nehnuteľnosti tvoriace poľnohospodársky pôdny fond vykonal dopyt na MS SR, odbor znaleckej činnosti, za účelom oprávnenosti ocenenia uvedených pozemkov podľa o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch. Z odpovede MS SR, odbor znaleckej činnosti zo dňa 30.09.2021 vyplýva, že pri pozemkoch p.č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, označených ako pozemky, ktoré územný plán nerieši, znalec nebol oprávnený na ocenenie uvedených pozemkov, nakoľko ide o produkčne potencionálnu pôdu, t.j. poľnohospodársku pôdu. Na stanovenie všeobecnej hodnoty poľnohospodárskej pôdy sú príslušní znalci zapísaní v odbore poľnohospodárstvo, odvetvie odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy.

14. Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX U. X.. N. S., znalca z odboru poľnohospodárstvo, odvetvie odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy (č.l.115 spisu) vypracovaného ku dňu 20.10.2021 na žiadosť žalobcu vzhľadom k vzneseným námietkam vyplýva, že všeobecná hodnota podielov žalovaných 8/24 k celku na nehnuteľnostiach zapísaných v katastrálnom území obce D., vedených na LV č. XXX na Okresnom úrade Trnava, reg. „." a to: pozemky: p.č. XXXX/X V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXXX K. - záhrada, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. -trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C.K. XXX K. - zastavaná plocha a nádvorie, p.č. XXXX/X V. C. XX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XX K. -trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - ostatná plocha, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast a pozemky reg. „E. a to: p.č. XXXX V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX V. C. XXX K. - orná pôda, spolu je 5.884,25 Eur, t. j. po zaokruhlení 5.900, Eur, pri vychádzaní z jednotkovej hodnoty pozemku 0,2385 Eur/m2.

15. V podaní zo dňa 13.12.2021 (č.l. 71 spisu) zástupca žalovaných namietal znalecký posudok znalca X.. S., zapísaného v odbore poľnohospodárstvo, odvetvie odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy, a to s poukazom na o územnom plánovaní. Poukazuje na to, že sporné pozemky J. Č.. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X O. J. Č.. XXXX, XXXX sú v súlade s územným plánom obce Buková, ktorý bol schválený uznesením č. XXX/XXXX zo dňa 16.12.2009, vedené ako plochy individuálnej rekreácie určené na výstavbu rekreačnej chaty a chalupy, a teda uvedené pozemky je treba považovať za stavebné pozemky, bez ohľadu na druh pozemku evidovaný v KN, pričom toto je aj relevantné pre určenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti. Nakoľko uvedený znalec je zapísaný v odbore poľnohospodárstvo, odvetvie odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy, znalec nebol tak oprávnený na ocenenie práve horeuvedených stavebných pozemkov (J. Č.. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X O. J. Č.. XXXX, XXXX), a to v zmysle o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch. Predmetné námietky uviedol aj na pojednávaní dňa 27.10.2021, uvedený znalecký posudok X.. S. je tak relevantný iba vo vzťahu k parcelám P. Č.. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X tvoriacim poľnohospodársky pôdny fond.

16. V podaní zo dňa 14.12.2021 vzhľadom k vysloveným námietkam voči obom znaleckým posudkom predložil žalobca súdu návrh výroku ohľadne výpočtu náhrady za spoluvlastnícky podiel, a to v sume 3.811,- Eur žalovanému 1, rovnako v sume 3.811,- Eur žalovanému 2. Pri výpočte stanovenia peňažnej náhrady za podiely žalovaných vychádzal z kombinácie oboch znaleckých posudkov, a to tak, že pri poľnohospodárskych pozemkoch (ide o parc.č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X) vychádzal z posudku X.. S., pri zvyšných parcelách určených územným plánom na zastavanie z posudku X.. F..

17. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

18. Podľa (ďalej len „“), spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

19. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

20. Podľa o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách (ďalej len „“), pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, 5) podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise 23h) a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.

21. Podľa , pozemkový fond spravuje poľnohospodárske nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom 22) a podiely spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom. 22a) Pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy 22b) okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami, 22c) ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy. 22b) Podrobnosti o podmienkach prenajímania, predaja, zámeny a nadobúdania nehnuteľností pozemkovým fondom upraví nariadenie vlády Slovenskej republiky.

22. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom (ďalej len „“), register sa skladá z určeného operátu, zo súboru ďalších geodetických informácií a zo súboru ďalších popisných informácií o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, najmä zo a) súpisu pozemkov, ktoré boli predmetom konania, b) súpisu pozemkov, ktorých vlastník a jeho miesto trvalého pobytu alebo sídlo sú známe, c) súpisu pozemkov, ktorých vlastník je známy, ale ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo nie je známe, d) súpisu pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.

23. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu 48) alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva 49) alebo rozhodnutia o dedičstve 50) vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v pozemok menší ako 2 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok. (1)

24. Súd mal za preukázané, že predmetné pozemky, ku ktorým zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva sa žalobca domáha, sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovaných, ktorí sú ako vlastníci na neznámom mieste zo zákona zastúpení SPF ( ). Vzhľadom na skutočnosť, že pobyt žalovaných nie je známy, nebola možná dohoda o zrušení spoluvlastníctva k spoločným nehnuteľnostiam a vykonanie vyporiadania.

25. Z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba o zrušenie podielového spoluvlastníctva zo strany žalobcu bola podaná dôvodne, a to vzhľadom na neznámy pobyt žalovaných a na skutočnosť, že žalobca má záujem o užívanie nehnuteľností, žalovaní si svoje spoluvlastnícke právo neuplatňujú, keď zároveň SPF ako zástupca žalovaných so zrušením podielového spoluvlastníctva súhlasil.

26. Pokiaľ ide o spôsob vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva, reálna deľba vzhľadom na umiestnenie, prístupnosť, výmeru, charakter, ako aj veľkosť spoluvlastníckych podielov nebola dobre možná, a to aj s poukazom na zákaz drobenia pozemkov v zmysle . Následne preto prichádzal do úvahy žalobcom navrhnutý spôsob vyporiadania spoluvlastníctva, a to prikázanie pozemkov do jeho výlučného vlastníctva za primeranú náhradu, keď tento je väčšinovým spoluvlastníkom a zároveň v súčasnosti užíva pozemky, čo vytvára predpoklad pre ďalšie účelné využitie vyporiadavaných nehnuteľností. S uvedeným spôsobom vyporiadania vyjadril SPF súhlas.

27. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov súd vo výroku I. rozsudku zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu a nehnuteľnosti evidované Okresným úradom Trnava - katastrálnym odborom pre k.ú. D., na liste vlastníctva číslo XXX, ako pozemky reg. „P.: p.č. XXXX/X V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXXX K. - záhrada, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. -trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C.K. XXX K. - zastavaná plocha a nádvorie, p.č. XXXX/X V. C. XX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/ X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - ostatná plocha, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX/X V. C. XXX K. - trvalý trávny porast a pozemky reg. „E." a to: p.č. XXXX V. C. XXXX K. - trvalý trávny porast, p.č. XXXX V. C. XXX K. - orná pôda, vo výroku II. rozsudku prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu.

28. Pokiaľ ide o výšku primeranej náhrady pre žalovaných, súd vychádzal z ohodnotenia pozemkov z predložených znaleckých posudkov X.. F. O. X.. S. žalobcom, pričom vzhľadom na vznesené námietky zo strany zástupcu žalovaných súd cenu stanovil kombináciou oboch znaleckých posudkov, pričom pri pozemkoch tvoriacich poľnohospodársky pôdny fond vychádzal zo znaleckého posudku znalca X.. S., zapísaného v odbore poľnohospodárstvo, odvetvie odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy, a to vo vzťahu k parcelám P. Č.. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X tvoriacim poľnohospodársky pôdny fond. Podiel

8/24 k uvedeným nehnuteľnostiam bol znalcom ocenený sumou 268,47 Eur (p.č. XXXX/X -178,16 Eur+ p.č. XXXX/X - 46,03 Eur + p.č. XXXX/X- 44,28 Eur). Pri zvyšných parcelách súd vychádzal zo znaleckého posudku znalca X.. F., zapísaného v odbore stavebníctvo, odvetvie odhadu hodnoty nehnuteľností, a to vo vzťahu k parcelám J. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/ X, XXXX/X a J. Č.. XXXX, XXXX, nakoľko tieto v súlade s územným plánom obce D., schváleným uznesením č. XXX/XXXX zo dňa 16.12.2009, sú vedené ako plochy individuálnej rekreácie určené na výstavbu rekreačnej chaty a chalupy. Podiel 4/24 + 4/24 na uvedených parcelách bol znalcom ocenený sumou v úhrne 7.354,02 Eur ( 723,84 Eur+ 659,05 Eur + 57,82 Eur+ 250,80Eur+ 25,08 Eur+ 458,41 Eur+ 4.028,82 Eur, 666,71 Eur+ 204,38 Eur). Celkovo tak podiel 8/24 na všetkých nehnuteľnostiach žalovaných predstavuje sumu 7.622,49 Eur, na každého žalovaného tak podiel 4/24 predstavuje po zaokruhlení sumu 3.811 Eur.

29. Zástupcom žalovaných predložená kúpna zmluva zo dňa 14.08.2019 na účely porovnania cien pozemkov je podľa názoru súdu neaplikovateľná v súdenom prípade, nakoľko predmetom prevodu pri predloženej kúpnej zmluve je pozemok zastavaný stavbou vo vlastníctve samotných kupujúcich, vo výmere cca 120 m2, a teda nejde o porovnateľný prípad ako je súdený prípad, v ktorom žiadne z pozemkov nie sú zastavené stavbou vo vlastníctve žalobcu. Rovnako neporovnateľné sú žalovaným uvedené príklady kúpnych zmlúv - prevodov pozemkov obce z rokov 2019-2021, pri ktorých nie je zrejmé, o aký charakter pozemkov ide, pri menších výmerách (pri hodnote pozemku 7,- eur/m2) zrejme pôjde o zastavané pozemky, v ktorom prípade nie je možné ceny pozemkov porovnávať, resp. ide o lukratívne pozemky priamo pri vodnej nádrži D. (pri hodnote pozemku 35,- eur/m2) , ktoré rovnako nie sú porovnateľné z hľadiska atraktivity ako aj z hľadiska možného účelu s pozemkami, o ktorých súd koná.

30. Z uvedeného dôvodu tak súd pri stanovení všeobecnej ceny pozemkov vychádzal práve zo znaleckých posudkov predložených žalobcom, pričom obaja znalci hodnotu pozemkov stanovili metódou polohovej diferenciácie, zo znaleckého posudku znalca X.. F., vyplýva, že predmetné pozemky oceňoval vzhľadom k ich polohe - ide o extravilán k.ú. D., okrajová časť obce, stavebne nezrastená s centrálnou časťou obce, určenej územným plánom v časti ako rekreačná zóna, ako aj v časti, ktorú územný plán nerieši, pričom v uvedenej časti ohľadne poľnohospodárskeho pôdneho fondu súd daný posudok neakceptoval. Ide o pozemky, na ktorých nie sú postavené žiadne stavby a výhľadovo ani na nich nebudú, pozemky sú prístupné z miestnej cesty, lokalita nie je vybavená kompletnými inžinierskymi sieťami, technická infraštruktúra je ohodnotená koeficientom 2-ako stredná vybavenosť s možnosťou napojenia na dva druhy verejných sietí. Zohľadnenie uvedených parametrov považuje súd za objektívne stanovenie všeobecnej ceny zodpovedajúce tak ponuke a dopytu v danom čase a mieste, t.j. cene, za ktorú by bolo možné danú vec predať, tento spôsob stanovenia všeobecnej ceny pozemkov, resp. podielov k nehnuteľnostiam považoval tak súd za najobjektívnejší.

31. Vzhľadom na uvedené uložil súd vo výroku III. rozsudku žalobcovi povinnosť zaplatiť ako náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovanému v 1. rade k uvedeným nehnuteľnostiam vo výške 3.811,-Eur a žalovanému v 2. rade k uvedeným nehnuteľnostiam vo výške 3.811,-Eur, a to na účet SPF, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, keď lehotu na plnenie určil súd v zmysle žaloby.

32. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

33. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

35. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (2)

36. Ustanovenie upravuje moderačné právo súdu, ktoré sa uplatňuje výnimočne, pričom výnimočnosť môže spočívať v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach u strán sporu. Úspešnou stranou sporu v konaní bol žalobca, ktorý by tak mal nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému

žalovanému. Súd však aplikoval ustanovenie , a úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal, a to z toho dôvodu, že SPF ako správca majetku neznámeho vlastníka je zo zákona povinný hájiť jeho záujmy, a nie je možné mu uložiť povinnosť nahrádzať trovy konania za to, že plní povinnosť, ktorá mu bola uložená zákonom, keď zároveň mu nie je možné pričítať zavinenie za iniciovanie súdneho konania.

37. O náhrade trov konania preto súd rozhodol v zmysle a v spojení s , keď žalobcovi, ktorí by inak na náhradu trov konania mal nárok, tento nárok na náhradu trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa vo výroku IV. rozsudku nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava ( , ), avšak odvolanie podané žalobcom by nebolo právne účinné, pretože žalobca sa práva podať odvolania výslovne vzdal do zápisnice na súde po vyhlásení rozhodnutia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.