Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

62Cb/81/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou Mgr. Radoslavou Strhárskou v právnej veci žalobcu Obec Turie, so sídlom 013 12 Turie 214, IČO: 00 648 060, právne zastúpeného Advokátska JUDr. Halagan, s.r.o., so sídlom Framborská 253/21, 010 01 Žilina, IČO: 50 66 329, konajúcej prostredníctvom konateľa a advokáta JUDr. Ing. Jána Halagana, proti žalovanému VARES, s.r.o., so sídlom Medený Hámor 6541/15, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31 635 709, právne zastúpenému Kováč / Krpčiarová & partners - advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom M. Bela 2, 984 03 Lučenec, IČO: 47 253 975, konajúcej prostredníctvom konateľa a advokáta JUDr. Ladislava Kováča, o zaplatenie 5.375,23 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti istiny vo výške 1.375,23 Eur z a s t a v u j e .

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.000,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 4.000,- Eur od 30. 05. 2018 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.375,23 Eur od 22. 01. 2019 do 03.06.2020 a zo sumy 986,18 Eur od 04. 06. 2020 do 14. 07. 2020, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 29. 04. 2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 5.375,23 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 4.000,- Eur od 30. 05. 2018 do zaplatenia a zo sumy 1.375,23 Eur od 22. 01. 2019 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca kúpnou zmluvou uzatvorenou dňa 16. 03. 2018 medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim previedol hnuteľný majetok obce Turie - Technológia obecnej káblovej televízie (trasové nadzemné koaxiálne vedenie, nadzemné koaxiálne prípojky, analógová hlavná stanica, digitálna hlavná stanica, aktívne a pasívne prvky zapojené v sieti TKR) za dohodnutú kúpnu cenu 7.500,- Eur. Kúpna cena mala byť uhradená žalovaným do 30 dní po nadobudnutí účinnosti kúpnej zmluvy. Časť dohodnutej kúpnej ceny vo výške 950,- Eur žalovaný zaplatil dňa 22. 06. 2018 a časť kúpnej ceny vo výške 2.550,- Eur zaplatil dňa 23. 10. 2018. Zvyšnú časť dohodnutej kúpnej ceny vo výške 4.000,- Eur neuhradil. Žalobca zároveň faktúrou č. 3, VS: 2019003, číslo dokladu OF2019/003, splatnou dňa 21. 01. 2019, vyúčtoval žalovanému náklady za dodávku a distribúciu elektriny v celkovej výške 1.375,23 Eur. Žalovaný ani napriek upomienkam zo dňa 04. 09. 2019, zo dňa 30. 10. 2019 a zo dňa 16. 12. 2019 faktúru a časť kúpnej ceny nezaplatil. Dňa 18. 02. 2020 žalovaný podpísal Inventarizáciu zostatku k 31. 12. 2019, kde súhlasil so záväzkom voči žalobcovi.

2. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol v upomínacom konaní vo veci platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 22. 05. 2020, voči ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s

vecným odôvodnením, pričom k vymáhanej sume 4.000,- Eur uviedol, že podľa čl. IV bodu 8 uzavretej kúpnej zmluvy mal žalobca povinnosť výmeny, resp. opravy nevyhovujúcich stĺpov a podľa čl. III ods. 2 predmetnej zmluvy odovzdanie predmetu kúpy sa malo uskutočniť formou odovzdávacieho a preberacieho protokolu, pričom žalobca ako predávajúci neodovzdal predmet kúpy, čím neboli naplnené podmienky zmluvy, práve pre nesplnenie ustanovenia čl. IV bodu 8 zo strany žalobcu. Za predmet kúpy nebola žalovanému vystavená faktúra. K vymáhanej sume 1.375,23 Eur žalovaný uviedol, že táto bola žalovaným uhradená.

3. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odporu navrhol pokračovanie v konaní a uviedol, že nie je pravdivé tvrdenie žalovaného, že predmet kúpy nebol žalovanému odovzdaný do užívania. Žalovaný zariadenie - technológiu obecnej káblovej televízie užíva a prevádzkuje v obci Turie, pričom od obyvateľov obce, ktorí sú napojení na zariadenie obecnej káblovej televízie, získava poplatky za poskytované služby. V roku 2020 bola cena za poskytovanú službu „Základná programová ponuka“ vo výške 7,20 Eur vrátane DPH mesačne. Žalovanému na sumu 4.000,- Eur nebola vystavená faktúra, nakoľko platba za predmet kúpy nie je podmienená vystavením faktúry, ale žalobca mal kúpnu cenu zaplatiť do 30. 05. 2018. Povinnosť zaplatenia kúpnej ceny nebola viazaná na žiadnu podmienku, preto aj obrana žalovaného, že žalobca mal vymeniť, resp. opraviť nevyhovujúce stĺpy je právne irelevantná. V kúpnej zmluve uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným sú uvedené len lehoty na zaplatenie. K tvrdeniu žalovaného, že časť žalovanej sumy 1.375,23 Eur predstavujúcej cenu za dodávku a distribúciu elektriny, bola uhradená, žalobca uviedol, že žalovaný o tomto nepredložil žiadny dôkaz.

4. Žalobca následne podaním doručeným súdu dňa 20. 08. 2020 vzal svoju žalobu v časti istiny vo výške 1.375,23 Eur späť s odôvodnením, že žalovaný vystavenú faktúru č. OF2019/003 po vydaní platobného rozkazu uhradil tak, že dňa 03. 06. 2020 zaplatil sumu 389,05 Eur a dňa 14. 07. 2020 zaplatil sumu 171,51 Eur a sumu 814,67 Eur. Žalobca trval na zaplatení úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.375,23 Eur od 22.01.2019 do 03.06.2020, t.j. vo výške 150,11 Eur a zo sumy 986,18 Eur od 04. 06. 2020 do 14.07.2020, t.j. vo výške 8,65 Eur, ako aj na zaplatení neuhradenej časti kúpnej ceny vo výške 4.000,- Eur vrátane úroku z omeškania vo výške 8 % ročne z dlžnej sumy od 30. 05. 2018 do zaplatenia. 5. Súd listom zo dňa 31. 08. 2020 určil žalovanému lehotu 30 dní na vyjadrenie sa k písomnému vyjadreniu žalobcu a uvedenie ďalších skutočností a označenie dôkazov na svoju obranu, pričom zároveň poučil žalovaného v zmysle (ďalej len „“) o následkoch sudcovskej koncentrácii konania. Poučenie bolo žalovanému doručené dňa 07. 09. 2020. Žalovaný žiadne ďalšie skutkové tvrdenia na svoju obranu neuviedol a neoznačil žiadne dôkazy.

6. Žalovaný na pojednávaní nariadenom na deň 16. 12. 2021 zotrval na svojich predchádzajúcich vyjadreniach, pričom zdôraznil, že predmet kúpy nebol doposiaľ žalovanému riadne odovzdaný tak, ako to bolo dohodnuté v čl. III bode 2 kúpnej zmluvy. K tvrdeniu žalobcu, že žalovaný predmet kúpy užíva a prevádzkuje, keď preukázateľne poskytuje obyvateľom obce služby káblovej televízie, žalovaný uviedol, že on ako prevádzkovateľ siete má s obyvateľmi obce uzavretú Zmluvu o poskytovaní verejnej služby, preto je zo zákona povinný túto službu svojim klientom poskytovať. Pokiaľ sami neodstúpili od zmluvy, on nemá možnosť zmluvný vzťah so svojimi klientami ukončiť. Žalovaný potvrdil, že hlavná stanica káblovej televízie je prevádzkyschopná, ale zdôraznil, že tá napája sieť v obci, kde niektoré stĺpy miestneho rozhlasu sú v nevyhovujúcom a hrdzavom stave, na ktoré nie je možné poslať technika. Žalobca nezabezpečil opravu týchto stĺpov, čím porušil ustanovenie čl. IV bod 8 kúpnej zmluvy. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že kúpna zmluva bola uzavretá podľa , predmetom kúpi bolo verejnoprospešné zriadenie. Poukázal na ustanovenie čl. II bod 4 kúpnej zmluvy, v zmysle ktorého sa zmluvné strany dohodli, že v prípade nezaplatenia kúpnej ceny v dohodnutej lehote, predávajúci odstúpi od zmluvy. Žalovaný sa preto oprávnene domnieval, že žalobca od zmluvy odstúpi, keďže dohodnutá kúpna cena v celom rozsahu uhradená nebola. Podľa žalovaného žalobca nemal neuhradený zvyšok kúpnej ceny vymáhať, ale mal od predmetnej zmluvy odstúpiť.

7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, pričom z kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 16. 03. 2018 medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim súd zistil, že zmluvné strany sa v čl. II bode 2 zmluvy dohodli, že kupujúci zaplatí predávajúcemu kúpnu cenu 7.500,- Eur, ktorá bola výsledkom obchodnej verejnej súťaže, do ktorej kupujúci predložil svoju záväznú ponuku na kúpnu cenu v uvedenej výške a predávajúci, ako vyhlasovateľ obchodnej verejnej súťaže

túto ponuku prijal. Ďalej sa zmluvné strany dohodli, že kupujúci zaplatí kúpnu cenu prevodom na účet predávajúceho uvedený v identifikačných údajoch Obce Turie, a to do 30 dní po nadobudnutí účinnosti tejto zmluvy (čl. II bod 3 zmluvy). V prípade, že kupujúci kúpnu cenu v dohodnutej lehote neuhradí, predávajúci od zmluvy odstúpi. O odstúpení od zmluvy písomne upovedomí druhú zmluvnú stranu (čl. II bod 4 zmluvy). Nadobudnutie vlastníctva je upravené v čl. III bode 1 zmluvy tak, že prevzatím predmetu kúpy, kupujúci nadobudne k nemu vlastníctvo. V zmysle čl. III bodu 2 zmluvy fyzické odovzdanie a prevzatie predmetu kúpy sa uskutoční formou odovzdávacieho a preberajúceho protokolu oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán. Kupujúci bude prevádzkovať technológiu obecnej káblovej televízie na prenos televízneho signálu na vlastné náklady (čl. II bod 3 zmluvy). Zmluva obsahuje zmluvné dojednanie (čl. IV bod 8), v zmysle ktorého kupujúci zabezpečí, aby prostredníctvom tejto siete mohla obec bezplatne využívať - poskytovať službu miestneho rozhlasu, kamerového systému, prepojenie budov v majetku, alebo správe obce, slúžiacich verejnému záujmu. Pre tento účel zabezpečí vzájomné prepojenie objektov optickým vláknom tak, aby ich správu mohla zabezpečovať obec z jedného centra. Za týmto účelom predávajúci zabezpečí na vlastné náklady opravu, resp. výmenu nevyhovujúcich stĺpov miestneho rozhlasu, ktoré sú majetkom obce.

8. Žalobca ďalej predložil Zmluvu o poskytovaní verejnej služby zo dňa 01. 04. 2018, uzavretú medzi žalovaným ako poskytovateľom a p. V. R., bytom C. Č.. XXX ako užívateľom, na základe ktorej žalovaný poskytuje užívateľovi služby pripojenia na retransmisiu digitálnych TV programov hlavnej stanice KDS v rozsahu základnej ponuky. Predložil tiež oznámenie o zmene spoplatnenia telekomunikačnej služby adresované užívateľovi a faktúry č. RU00006260 zo dňa 30. 01. 2019 a č. PP00013393 zo dňa 01.01.2020, ktorými žalovaný vyúčtoval užívateľovi poplatok za prevádzkovanie káblovej televízie.

9. Z faktúry č. 3 zo dňa 10. 01. 2019, splatnej dňa 21. 01. 2019, súd zistil, že žaloba vyúčtoval žalovanému náklady na dodávku a distribúciu elektriny v celkovej výške 1.375,23 Eur. Na základe potvrdenie VÚB banky, a.s. o zrealizovaní transakcie, mal súd preukázané, že žalovaný dňa 03. 06. 2020 z tejto faktúry uhradil na účet žalobcu sumu 389,05 Eur.

10. Žalobca predložil aj ďalšie listinné dôkazy, vyhlásenia o evidencii uplatňovaného nároku v účtovníctve zo dňa 15. 04. 2020, upomienky zo dňa 04. 09. 2019, 22. 10. 2019 a 15.12.2019 adresované žalovanému, Inventarizáciu zostatku k 31.12.2019, kde žalovaný svojim podpisom dňa 18.02.2020 potvrdil a uznal, že vykázaný zostatok 5.375,23 Eur súhlasí s jeho evidenciou.

11. Žalovaný okrem kúpnej zmluvy zo dňa 16. 03. 2018, na ktorú odkazoval na nariadenom pojednávaní, v priebehu konania neprodukoval žiadne dôkazy.

12. Podľa (ďalej aj „ObZ“ alebo ), touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.

13. Podľa , na účely odseku 2 subjektom verejného práva je obec.

14. Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

15. Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

16. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

17. Podľa , , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

18. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ; sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

19. Podľa článku 8 , strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

20. Podľa , strany sú povinné pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

21. Podľa , ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

22. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

23. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

24. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

25. Na základe zhodných skutkových tvrdení a predložených dôkazných prostriedkov súd vyhodnotil ako nespornú skutočnosť, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol obchodnoprávny záväzkový vzťah, predmetom ktorého bola dodávka a distribúcia elektriny do odberného miesta žalovaného, za ktorú žalobca faktúrou č. 3, VS:2019003, splatnou dňa 21. 01. 2019 vyúčtoval žalovanému sumu 1.375,23 Eur. Žalobca v priebehu konania uviedol, že žalovaný predmetnú faktúru uhradil až po podaní žaloby tak, že dňa 03. 06. 2020 uhradil sumu 389,05 Eur a dňa 14. 07. 2020 ďalšie dve čiastky v celkovej sume 986,18 Eur. Súd konštatoval, že žalovaný uvedené skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel.

26. Žalobca v priebehu konania pred prvým pojednávaním vo veci vzal žalobu, čo do časti istiny vo výške 1.375,23 Eur späť, na základe čoho súd rešpektujúc tento dispozičný procesný úkon žalobcu konanie v tejto časti istiny aj bez súhlasu žalovaného zastavil.

27. Vzhľadom na to, že žalovaný neuhradil dlžnú sumu 1.375,23 Eur v lehote splatnosti vystavenej faktúry, t. j. do 21. 01. 2019, dňom nasledujúcim po lehote splatnosti sa v zmysle dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, na základe čoho vznikol žalobcovi v súlade s v spojení s Nariadenia vlády SR č. nárok na úrok z omeškania vo výške 8 % ročne z dlžnej sumy 1.375,23 Eur, a to od 22.01.2019 až do uhradenia dlžnej čiastky 389,05 Eur, t. j. do 03. 06. 2020, ktorý predstavuje sumu 150,11 Eur a úrok z omeškania vo výške 8 % ročne z dlžnej sumy 986,18 Eur od 04.06.2020 až do úplného zaplatenia fakturovanej sumy, t. j. do 14. 07. 2020, ktorý predstavuje sumu 8,65 Eur. Súd preto rozhodol tak, že žalobe žalobcu v časti, čo do príslušenstva tejto pohľadávky, vyhovel.

28. V prejednávanej veci z celkovej žalobou uplatnenej sumy zostala sporná istina vo výške 4.000,- Eur s príslušenstvom, uplatnená titulom nezaplatenej kúpnej ceny. V súvislosti s touto súd na základe zhodných skutkových tvrdení vyhodnotil ako nesporné, že medzi stranami bola dňa 16. 03. 2018 uzavretá kúpna zmluva, ktorou sa žalobca zaviazal previesť na žalovaného vlastnícke právo k hnuteľnému majetku obce - technológii obecnej káblovej televízie a žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu 7.500,- Eur v lehote 30 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy. Nebolo sporné, že žalovaný z dohodnutej kúpnej ceny uhradil len čiastku 3.500,- Eur, zvyšnú časť kúpnej ceny vo výške 4.000,- Eur nezaplatil.

29. Súd pri posudzovaní práv a záväzkov zmluvných strán vyplývajúcich z uzavretej zmluvy na daný zmluvný vzťah aplikoval ustanovenia a nasl. , majúc za to, že predmetný záväzkový vzťah sa spravuje ustanoveniami , keď na strane predávajúceho vystupovala obec zabezpečujúca verejné potreby obyvateľov a na strane zhotoviteľa spoločnosť s ručením obmedzeným ako právnická osoba zapísaná do obchodného registra, teda išlo o záväzkový vzťah medzi subjektom verejného práva týkajúci sa zabezpečovania verejných potrieb a podnikateľom pri jeho podnikateľskej činnosti (, ). Nebolo sporné a predloženou kúpnou zmluvou mal súd preukázané, že uzavretiu kúpnej zmluvy predchádzalo vyhlásenie obchodnej verejnej súťaže, pričom aj samotný žalovaný na pojednávaní uviedol, že predmetom kúpy bolo verejnoprospešné zariadenie a kupujúci sa zmluvou zaviazal prostredníctvom siete zabezpečiť bezplatné využívanie služby miestneho rozhlasu, kamerového systému, prepojenia budov v majetku, alebo v správe obce, slúžiacich verejnému záujmu (čl. IV. bod 8 zmluvy).

30. Medzi stranami bola sporná skutočnosť, či žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie kúpnej ceny v zmysle zmluvy, keď žalovaný sa v konaní bránil tým, že predmet kúpy nebol dosiaľ žalovanému odovzdaný spôsobom dohodnutým v čl. III bode 2 zmluvy, nakoľko medzi stranami nedošlo k podpísaniu odovzdávajúceho a preberajúceho protokolu. V tejto súvislosti súd konštatuje, že výška, čas a spôsob úhrady kúpnej ceny bol dohodnutý v čl. II bode 2, 3 kúpnej zmluvy, na základe ktorého mal žalovaný ako kupujúci zaplatiť kúpnu cenu na účet žalobcu do 30 dní po nadobudnutí účinnosti zmluvy. Predloženou kúpnou zmluvou mal súd preukázané, že vznik nároku žalobcu na zaplatenie kúpnej ceny nebol v zmysle zmluvných dojednaní viazaný na okamih nadobudnutia vlastníckeho práva žalovaného k predmetu kúpy, teda nebol podmienený prevzatím predmetu kúpy zo strany žalovaného a podpísaním odovzdávacieho a preberacieho protokolu, ako sa žalovaný domnieva. Na základe uzavretej zmluvy preto žalovanému vznikla v zmysle povinnosť zaplatiť kúpnu cenu v celom rozsahu v dohodnutej lehote, a to do 30 dní po nadobudnutí účinnosti zmluvy. Nakoľko žalovaný z dohodnutej kúpnej ceny čiastku 4.000,- Eur neuhradil, aj v tejto časti bola žaloba zo strany žalobcu podaná dôvodne.

31. Povinnosťou žalovaného ako kupujúceho bolo nielen kúpnu cenu zaplatiť, ale predmet kúpy zároveň aj prevziať ( ). Obranu žalovaného spočívajúcu v nepodpísaní odovzdávajúceho a preberajúceho protokolu súd považoval za účelovú. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný predmet kúpy má vo svojej dispozícii a tento aj užíva. V sporovom konaní je súd limitovaný skutkovými tvrdeniami strán sporu, pričom sporové konanie sa riadi zásadou formálnej pravdy. Žalovaný sám uviedol, že hlavná stanica káblovej televízie je v prevádzkyschopnom stave. Dôvod nepodpísania preberajúceho protokolu žalovaný súdu dostatočne nevysvetlil. Odvolával sa na vady stĺpov miestneho rozhlasu, ktoré sú majetkom žalobcu. Vady týkajúce sa predmetu kúpy - samotnej technológie obecnej káblovej televízie neuvádzal žiadne. Listinnými dôkazmi predloženými žalobcom (Zmluvou o poskytovaní verejnej služby zo dňa 01. 04. 2018, oznámením o zmene spoplatnenia telekomunikačnej služby a faktúrami č. RU00006260 zo dňa 30. 01. 2019 a č. PP00013393 zo dňa 01. 01. 2020) mal súd preukázané, že žalovaný prostredníctvom technológie obecnej káblovej televízie poskytuje služby obyvateľom obce, za ktoré svojim klientom účtuje poplatky. Uvedené skutkové tvrdenia žalobcu žalovaný v konaní nepoprel a predložené dôkazy nerozporoval.

32. Pokiaľ sa žalovaný v konaní bránil tým, že žalobca nesplnil všetky povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy, keď v súlade s čl. IV bodu 8 kúpnej zmluvy nezabezpečil na vlastné náklady opravu, resp. výmenu nevyhovujúcich stĺpov miestneho rozhlasu, ktoré sú majetkom obce, súd v tejto súvislosti konštatoval, že žalovaný na preukázanie týchto tvrdení nepredložil žiadne dôkazy. Predkladanie dôkazov a unesenie dôkazného bremena je v sporovom konaní úlohou a zodpovednosťou strán. V rámci dokazovania v sporovom konaní platí zásada, že každá strana musí niesť dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia, teda kto tvrdí, ten dokazuje. Strana musí preukázať to, čo tvrdí, len potom môže súd zobrať jej tvrdenia za základ svojho rozhodnutia. Žalovaný na preukázanie svojho tvrdenia o existencii nevyhovujúcich stĺpov miestneho rozhlasu a porušovaní zmluvných povinností zo strany žalobcu neuniesol dôkazné bremeno, keď v tomto smere nenavrhol vykonať žiadne dokazovanie. Súd preto pri rozhodovaní vyššie uvedenú argumentáciu žalovaného neakceptoval.

33. Rovnako sa súd nestotožnil s argumentáciou žalovaného, že žalobca mal postupovať v zmysle článku II bodu 4 kúpnej zmluvy a v prípade nezaplatenia kúpnej ceny v dohodnutej lehote mal od zmluvy odstúpiť. V tejto súvislosti súd konštatuje, že odstúpenie od zmluvy je subjektívnym právom účastníka zmluvného vzťahu, nie jeho zmluvnou povinnosťou, preto pokiaľ žalobca dosiaľ toto právo nevyužil,

žalovaný, ako zmluvná strana porušujúca zmluvu sa nemôže domáhať uplatnenia tohto inštitútu zo strany žalobcu.

34. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobe žalobcu aj vo zvyšnej časti vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.000,- Eur. Popri žalovanej istine súd priznal žalobcovi aj nárok na príslušný úrok z omeškania z dlžnej sumy, ktorý si žalobca uplatnil v súlade s , a to od 30. 05. 2018 až do zaplatenia.

35. Podľa ; súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

36. Podľa ; ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

37. V zmysle ustanovenia vzniká povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Vzhľadom na to, že v danom prípade vzal žalobca svoju žalobu v časti istiny späť po tom, čo žalovaný až po začatí konania uhradil časť žalovanej istiny, súd dospel k záveru, že predmetná žaloba bola v celom rozsahu podaná dôvodne. V prípade, že dôvodom čiastočného späťvzatia podanej žaloby bolo správanie žalovaného, možno konštatovať, že v tejto časti tento zavinil zastavenie konania. Súd preto pri rozhodovaní o trovách konania aplikoval ustanovenie v spojení s ustanovením 256 ods. 1 tak, že žalobcovi, ktorý bol vo zvyšnej časti žaloby úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania od žalovaného v plnom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.