Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-5Cpr/19/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci žalobcu: Y. S., W.. XX.XX.XXXX, F. XXX XX F. XX, občan SR, zast.: Mgr. Martin Gruchalák, bytom 920 61 Merašice 91 proti žalovanému: Poľnohospodárske družstvo Radošinka, IČO: 00 205 851, so sídlom Nitrianska 512/108, 956 07 Veľké Ripňany, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Slávik a partneri, s.r.o., so sídlom Nám. M.R. Štefánika 3, 955 01 Topoľčany, v konaní o neplatnosť skočenia pracovného pomeru, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e, že Okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 13.08.2020, ktoré bolo dané podľa žalobcovi zamestnávateľom je n e p l a t n é a pracovný pomer trvá.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobu proti žalovanému domáhal určenia neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 13.08.2020 a určenia, že pracovný pomer trvá. Žalobu zdôvodnil tým, že u zamestnávateľa pracuje v pracovnom pomere na základe pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 27.04.2009, s dohodnutým nástupom do práce dňa 27.04.2009 ako vodič, traktorista, robotník VKZ, závlahár. Dňa 20.08.2020 mu bolo poštou doručené okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa podľa pre závažné porušenie pracovnej disciplíny. Zamestnávateľ ako dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru uvádza, že dňa 12.08.2020 s závažne porušil pracovnú disciplínu tým, „že v čase medzi 12,15 hod. až 12,30 hod. počas doby výkonu práce v rámci pracovného pomeru, v objekte výrobne kŕmnych zmesi vo Veľkých Ripňanoch po predchádzajúcich verbálnych výčitkách, fyzicky napadol spolupracovníka pána T. Q.. Tento skutok bol zamestnávateľom kvalifikovaný ako závažné porušenie pracovnej disciplíny podľa . písm. b) . Zamestnávateľ údajné jeho fyzické napadnutie spolupracovníka vyhodnotil ako závažné porušenie pracovnej disciplíny. Vzhľadom na to, že sa nestali skutočnosti tak, ako uvádza zamestnávateľ - žalovaný vo svojom okamžitom skončení pracovného pomeru, ktoré mu bolo doručená dňa 20.08.2020, je okamžité skončenie pracovného pomeru neplatné a preto dňa 24.08.2020 žalovanému zaslal prostredníctvom poštového doručovateľa písomné oznámenie o tom, že trvá na tom, aby ho žalovaný naďalej zamestnával a prideľoval mu prácu podľa podmienok dohodnutých v pracovnej zmluve. Okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné, pretože v inkriminovaný deň síce došlo síce k vzájomnej verbálnej výmene názorov medzi ním a T. Q., ale nie tak ako uvádza zamestnávateľ. Približne v čase o 12.05 hod. pri prenášaní vriec uvedeného spolupracovníka upozornil na skutočnosť, že od 10.00 hod. nič nerobí, len vysedáva na zadku a neustále len venuje svoju pozornosť odpisovaním a sledovaním svojich dvoch mobilov, pričom mu povedal „že sa mu nechce robiť a len by so „sliepkami" komunikoval. Následne sa zohol pre ďalšie vrece palmového tuku, pričom do neho

uvedený spolupracovník strčil a v dôsledku sotenia skončil s vrecom na zemi. Kým sa stačil pozviechať zo zeme, uvedený spolupracovník stihol utiecť preč. Keďže ho nenašiel a ani nevidel, pokračoval vo svojej práci - prípravou daných prímesí na výrobu jemnej zmesi na válov. Počas tejto činnosti prišiel za ním iný kolega R. V., s ktorým mal rozhovor v tom duchu, ako sa mu darí, ako sa má a pod. a zároveň mu povedal, že „Q." nič nerobí a non-stop je nalepený na telefóne, pričom sám tento kolega skonštatoval, že on o tom dobre vie, nakoľko ho taktiež stále vidí s telefónmi v ruke a povedal mu, že ešte treba vyrobiť 7 fúr do piatku. Zároveň mu oznámil, že na piatok 14teho augusta chce dovolenku, ktorú chce stráviť vycestovaním s rodinou, pričom mu R. V. oznámil, že Q. má voľno vo štvrtok aj v piatok, čo ho nahnevalo, vzhľadom na to, že mu nič nepovedal o nahlásenej svojej dovolenke (majú taký ustálený zvyk si vzájomne hovoriť termíny dovoleniek, aby sa im vzájomne neprekrývali). Po skončení týchto prác, cca o 12.15 hod. vyšiel zo svojho pracoviska - výrobne kŕmnych zmesí von, kde stal P. Q., pričom sa s ním dostal do vzájomnej verbálnej konfrontácie spojenej so vzájomnou výmenou názorov zvýšeným hlasom ohľadom jeho vysedávania od 10tej hodiny a neustáleho mobilovania, či on bude vysedávať, kým on bude nosiť vrecia, nakoľko v ňom rezonovala jeho predchádzajúca fyzická inzultácia spôsobom sotenia. Jeho odpoveď. Ďalej mu oznámil, či mu nevedel ako kolega povedať o svojom voľne na piatok (nič by neplánoval s rodinou na piatok). Odpoveďou zo strany P. Q. bolo, keďže má on na štvrtok aj piatok dovolenku, na dnes má už odrobené. Zároveň ho upozornil, aby sa mu už viackrát nehrabal v mobile v jeho neprítomnosti a preposielal si z neho snímky jeho maloletej dcéry. Rovnako ho upozornil, že si neželá, aby si ešte raz niekedy vypýtal, resp. zaobstaral si jeho výkaz práce od pani Q., ich ekonómky a dovolil si ho násilne otvoriť odstránením zošívacej spinky za účelom zistenia a porovnania jeho výšky zárobku. Reakciou P. Q. bolo priznanie, že si z jeho mobilu preposielal len pesničky a výkaz práce síce otvoril, ale nepozeral, koľko zarába peňazí. Ešte mu povedal, že nech mu zmizne z očí, a že ho viac už nevidí. Podotýka, že fyzicky nenapadol zamestnanca P. Q. a touto cestou považuje dopustenie sa vytýkaného porušenia pracovnej disciplíny za účelovo vykonštruované, jednostranné a tendenčné tvrdenie, zakladajúce sa len na vyfabulovanom nepravdivom obvinení vyššie menovaným spolupracovníkom s cieľom poškodiť jeho postavenie zamestnanca bez zjavnej možnosti z jeho strany o preukázanie tvrdení P. Q. nezakladajúcich sa na pravde, resp. vyvrátenie uvedenej skutočnosti preukazujúcej ,.údajné jeho fyzické napadnutie spolupracovníka". Vzhľadom na skutočnosť, že po skončení pracovnej zmeny, resp. po príchode zo zamestnania domov začal pociťovať značné bolesti v oblasti dolnej časti chrbtice a panvy, bol nútený vyhľadať lekársku pomoc a absolvovať lekárske vyšetrenie ako aj ošetrenie. Aj keď bližšie nedefinuje, aké konanie zamestnanca je považované za závažné porušenie pracovnej disciplíny, posudzovanie konania a vyvodzovanie zodpovednosti zaň nesmie byt' v rozpore s dobrými mravmi. Právo zamestnávateľa okamžite skončiť pracovný pomer so zamestnancom v prípadoch závažného porušenia pracovnej disciplíny nesmie byt zneužité na škodu zamestnanca ako druhého účastníka pracovnoprávneho vzťahu. v taxatívne vymedzuje dôvody, pre ktoré môže zamestnávateľ so zamestnancom okamžite rozviazať pracovný pomer. Svojím charakterom ide o vážne dôvody, ktoré v praxi nemožno modifikovať. Ide o prípady, ak zamestnanec bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin alebo porušil závažne pracovnú disciplínu. Platný pojem „závažné porušenie pracovnej disciplíny" bližšie nešpecifikuje. Táto skutočnosť potom mnohých zamestnávateľov vedie často až k nadmieru extenzívnym výkladom tohto pojmu, čo však nie vždy znamená dosiahnutie želaného výsledku. Z hľadiska predchádzania prípadných súdnych sporov pre neplatné skončenie pracovného pomeru a dosiahnutia väčšej právnej istoty možno len odporučiť vymedzenie závažného porušenia pracovnej disciplíny buď v pracovnom poriadku, alebo priamo v pracovnej zmluve. Aj pri takomto vymedzení však treba dbať na to, aby konkrétne porušenie mohlo byť za bežných podmienok kvalifikované ako závažné, v opačnom prípade sa zamestnávateľ stále vystavuje riziku neplatného skončenia pracovného pomeru. Zo strany zamestnanca porušujúceho pracovnú disciplínu musí ísť' o konanie zavinené (aj z nedbanlivosti), pričom zavinenie musí byť preukázané zamestnávateľom. Porušenie pracovnej disciplíny musí dosahovať stupeň závažnosti, intenzita porušovania je jedným zo základných kritérií pri rozhodovaní o postihu za porušenie pracovnej disciplíny, Posúdenie závažnosti porušenia musí vždy vychádzať z objektívnej skutočnosti, čo v praxi znamená, že nie je rozhodujúce, že zamestnávateľ, označí predmetné konanie v pracovnom poriadku alebo v inom internom predpise za závažné porušenie pracovnej disciplíny. Súdy na túto skutočnosť môžu, ale nemusia prihliadať. Podľa doterajšej súdnej praxe sa za závažné porušenie pracovnej disciplíny môže považovať napríklad dlhšie trvajúca neospravedlnená absencia zamestnanca v práci alebo viacnásobné kratšie neospravedlnené absencie zamestnanca v práci, krádež majetku, fyzické napadnutie, požívanie alkoholických nápojov na pracovisku alebo nástup pod ich vplyvom do práce, či nepovolené využívanie dopravných prostriedkov zamestnávateľa na súkromné cesty. Avšak aj v týchto prípadoch je zamestnávateľ povinný posudzovať všetky vyššie uvedené faktory, teda

osobu zamestnanca, jeho pracovné zaradenie, dôsledky jeho konania pre zamestnávateľa a podobne. Pri hodnotení stupňa intenzity porušenia pracovnej disciplíny zamestnancom, súd nie je viazaný tým, ako zamestnávateľ vo svojom pracovnom poriadku alebo inom internom predpise alebo pokyne vedúceho zamestnanca hodnotí určité konanie zamestnanca, ktoré predstavuje porušenie pracovnej disciplíny. (Rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ). „Povinnosť dodržiavať pracovnú disciplínu patrí k základným povinnostiam zamestnanca, vyplývajúcim z pracovného pomeru, lebo je základnou a neodlučiteľnou súčasťou riadenia spoločenských pracovnoprávnych vzťahov. Spočíva v plnení povinnosti, ktoré sú pre zamestnanca vymedzené právnymi predpismi, pracovným poriadkom, pracovnou zmluvou alebo príkazom či pokynom nadriadeného spoluzamestnanca. Ak má byť porušenie pracovnej disciplíny právne postihnuteľné ako dôvod na rozviazanie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa, musí byt' porušenie pracovných povinnosti zo strany zamestnanca zavinené (aspoň z nedbanlivosti) a musí dosiahnuť určitý stupeň intenzity. Pri skúmaní intenzity porušenia pracovnej disciplíny sa musí prihliadnuť na osobu zamestnanca, na funkciu, ktorú zastával, na jeho doterajší postoj pri plnení pracovných úloh, na čas a situáciu, za ktorej došlo k porušeniu pracovnej disciplíny, k miere zavinenia zamestnanca, na spôsob a intenzitu porušenia konkrétnych povinnosti, na spôsobenú škodu a pod. Nesplnenie príkazu nadriadeného zamestnanca možno považovať za závažné porušenie pracovnej disciplíny v zmysle ustanovenia ú (teraz ust. ." (Rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ).

Na základe vyššie uvedeného aby súd určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 13.08.2020, ktoré bolo dané podľa zamestnávateľom, je neplatné a pracovný pomer trvá.

2. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že so žalobou nesúhlasia, považujú ju za nedôvodnú, navrhujú ju zamietnuť a zaviazať žalobcu na náhradu trov konania. Je pravdou, že: a/ Žalobca pracoval u nich v pracovnom pomere, na základe pracovnej zmluvy, uzatvorenej dňa 27.4.2009, s nástupom do práce dňa 27.4.2009, v pracovnom zaradení: vodič, traktorista, robotník VKZ, závlahár. Pôvodná pracovná zmluva, uzavretá najskôr na dobu určitú, sa zmenila na pracovnú zmluvu na dobu neurčitú. b/ so žalobcom listom z 13.8.2020 ukončili pracovný pomer formou okamžitého skončenia pracovného pomeru podľa z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny, ktoré definovali tak, že dňa 12.8.2020 v čase medzi 12,15 hod. až 12,30 hod., počas doby výkonu práce v rámci pracovného pomeru žalobcu, v objekte výrobne kŕmnych zmesí vo Veľkých Ripňanoch, po predchádzajúcich verbálnych výčitkách, žalobca fyzicky napadol spolupracovníka T. Q.. Toto okamžité skončenie pracovného pomeru bolo žalobcovi doručené dňa 20.8.2020. c/ bolo im doručené vyjadrenie sa žalobcu k okamžitému skončeniu pracovného pomeru zo dňa 23.8.2020. Nie sú pravdivé skutkové tvrdenia žalobcu, ktorými opisuje celý dej v rozhodnom časovom úseku, kedy sa udial incident s pracovníkom T. Q.. Bezprostredne po tom, ako sa celý incident medzi žalobcom a pracovníkom T. Q. udial, si predseda družstva Ing. Š. V. zavolal X. Z. a R. V., ktorí podľa prvotných informácií sa vedeli vyjadriť ku skutkovým okolnostiam celého incidentu a požiadal ich, aby povedali, čo vedia o incidente. Následne 13.8.2020 boli s nimi o obsahu ich výpovede spísané zápisy. V deň incidentu sa udialo aj prerokovanie celej veci za prítomnosti Ing. Š. V., Ing. I. T., zástupcu vedúceho žalobcu Y. Y., ktorý bol v tom čase na pracovisku, ako aj samotného žalobcu. Žalobcovi, po jeho vypočutí, predseda družstva povedal, že vedenie družstva sa po tomto získaní informácií rozhodne o ďalších krokoch a požiadal ho, aby sa na druhý deň (13.8.2020) dostavil do jeho kancelárie. Žalobca sa na druhý deň nedostavil ani do kancelárie, ani do práce a iba poslal doklad o svojej PN. Z vyššie uvedených vypočutí pre nich vyplynuli skutočnosti, z ktorých dôvodne urobili záver o tom, že medzi žalobcom a T. Q. skutočne došlo k incidentu, najskôr verbálnemu a potom aj k fyzickému napadnutiu Q. žalobcom, že dôvod incidentu bol v skutočnosti iný, než teraz žalobca udáva (žalobca bol nahnevaný na to, že Q. si chce čerpať dovolenku) a zo skutočností zistených bezprostredne po verbálnom napadnutí je nepochybné, že došlo aj k fyzickému napadnutiu, a to Q. žalobcom (Q. po verbálnom napadnutí tiekla krv z tváre, držal si ruku na tvári, na otázku Z. odvetil, že ho žalobca fyzicky napadol, tá ho neskôr na šatni ošetrovala). Žalobca bol taktiež v tom istom čase vypočutý, tento však tvrdil iba, že Q. fyzicky nenapadol, že mali len ústnu výmenu názorov. Vôbec nehovoril o tom, čo tvrdí teraz, že by dôvodom incidentu bolo Q. „sedenie na telefóne“ a taktiež nehovoril o tom, že by Huba do neho bol strčil a on že v dôsledku tohto sotenia skončil na zemi. Jednoznačne popierajú terajšie tvrdenia žalobcu, uvádzané v žalobe, v ktorých opisuje iný dôvod jeho incidentu s Q. a taktiež jeho údajné strčenie do žalobcu a následný pád žalobcu na zem. Sú toho názoru, že tieto tvrdenia žalobcu sú iba účelové, nakonštruované dodatočne po tom, ako zistil (prípadne vycítil), že vedenie žalovaného považuje tento incident za

závažné porušenie pracovnej disciplíny a mieni z neho vyvodzovať následky. Nič na tom nemení ani žalobcom predložené lekárske potvrdenie, ktoré zaznamenáva len tvrdenia žalobcu, bez ďalšieho overovania pravdivosti tohto tvrdenia. Zhodne tvrdenia žalobcu o tom, že on nenapadol Q., sú nepravdivé a podľa nich účelové. Žalobca evidentne počíta s tým, že priamo pri tomto napadnutí okrem neho a Q. niekto ďalší nebol, ovšem reakcie strán, výpovede svedkov o tom, čo videli alebo následne robili (krv u Q., ruka na tvári, následné ošetrovanie v šatni), aj priamo vyjadrenie Q. po incidente na otázku Z., že bol žalobcom udretý do tváre, nepochybne svedčí o tomto fyzickom napadnutí Q. žalobcom. Následný postup žalobcu a aj úprava jeho tvrdení je podľa nich iba vypočítavý kalkul, aby sa mohol nejako brániť, keď si uvedomil, že mu hrozí skončenie pracovného pomeru. Pokiaľ ide o úvahy žalobcu, obsiahnuté na strane 3 a 4 žaloby a týkajúce sa právneho posudzovania jeho konania: Tam, kde cituje zákonné ustanovenia a súdne rozhodnutia, týkajúce sa posudzovania závažného porušenia pracovnej disciplíny, nemožno urobiť nič iné, než s týmito citáciami súhlasiť (o povinnosti dodržiavať pracovnú disciplínu, o tom, že súd podľa konkrétnych okolností prípadu posudzuje, či ide o závažné porušenie pracovnej disciplíny, to, že musí ísť o zavinené porušenie pracovnej disciplíny {aspoň v nedbanlivostnej forme}, že vyvodzovanie zodpovednosti nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi, že nesmie byť zneužité na škodu zamestnanca.....). Absentuje však už aplikácia týchto zákonných ustanovení a právnych záverov súdov na jeho konkrétny prípad; podľa nich z dôvodu, že táto aplikácia by už žalobcovi robila problém. Nemožno totiž nijako poprieť, že fyzické napadnutie jedného pracovníka druhým pracovníkom na pracovisku počas pracovnej doby, kedy má plniť svoje pracovné úlohy, je nie iba závažným, ale hrubým porušením pracovnej disciplíny, takže je porušením prirodzenej povinnosti zamestnanca, ktorá je navyše zakotvená aj v ust. / . Súdnou praxou je kladená na roveň trestnému činu zamestnanca voči zamestnávateľovi, požitiu alkoholu, omamných látok, poškodzovaniu majetku zamestnávateľa, krádeži na majetku zamestnávateľa, takže takéto fyzické napadnutie by bolo dôvodom na okamžité skončenie pracovného pomeru ešte aj v dobe, keď sa vyžadovalo podľa zvlášť hrubé porušenie pracovnej disciplíny (do 31.8.2007), nie iba závažné porušenie pracovnej disciplíny, ako je to dnes v zákonnom ustanovení . Fyzické napadnutie pracovníka pracovníkom na pracovisku, počas pracovnej doby ide priamo proti záujmom zamestnávateľa na slušných a korektných vzťahoch na pracovisku a na riešení prípadných nezhôd spoločensky aprobovaným spôsobom, nie fyzickým atakom. Takýto postup je v rozpore so základnými princípmi medziľudských vzťahov, takže poukaz žalobcu na dobré mravy (strana 3 žaloby) ide úplne mimo podstatu argumentácie. Z vyššie uvedených dôvodov sú preto toho názoru, že žaloba je bez právneho základu.

3. Žalobca k písomnému vyjadreniu žalovaného uviedol, že opakovane zdôrazňuje, že skutočnosti uvedené vo Vyjadrení žalovaného sú úmyselne skresľujúce a zavádzajúce, nezakladajúce sa na pravde s cieľom negatívneho vykreslenia žalobcu ako „vypočítavca“ s poukazom na tvrdenie protistrany ohľadom vypočítavého kalkulu, čo zásadne a razantne odmieta. Skutočnosti uvedené vo Vyjadrení žalovaného sú účelovo vykonštruované ohľadom pravdivosti skutkových tvrdení, ktorými opisuje celý dej v rozhodujúcom časovom slede opisujúcim incident s pracovníkom T. Q. s cieľom vyvinenia sa jednak P. Q. v kontexte následného konania zo strany žalovaného, ktoré sú v rozpore s opisom skutku, tak ako sa stal. Podotýka, že v tejto súvislosti podal trestné oznámenie na P. Q. z podozrenia na spáchanie trestného činu ohovárania, nakoľko bolo jeho oznámenie odmietnuté na OO PZ SR Nitrianska Blatnica (má za to, že z dôvodu priamej zainteresovanosti príslušníkov PZ SR a blízkych väzieb na PD Radošinka), bolo následne oznámenie podané až na OO PZ SR Topoľčany. Vychádzajúc aj zo svedeckých výpovedí X. Z., R. V.M. E. Y. Q., ktorí sú všetci traja zamestnancami žalovaného v Uznesení OR PZ SR v Topoľčany, sp. zn.: Č.: I.- XXX/VYS-M.-XXXX zo dňa 22.09.2020 v kontexte neskorších tvrdení uvedených žalovaným vo svojom Vyjadrení, sú výrazné rozdiely a rozpory v pravdivosti, keďže uvedení zamestnanci podávali svedecké výpovede aj na príslušnom OO PZ SR Nitrianska Blatnica. Rovnako účelovo je zavádzajúce a vykonštruované tvrdenie zamestnávateľa o verzii cituje z Vyjadrenia bod 4.,Bezprostredne po tom, ako sa celý incident medzi žalobcom a pracovníkom T. Q. udial, si predseda družstva Ing. Š. V. zavolal X. Z. E. R. V., ktorí podľa prvotných informácií sa vedeli vyjadriť ku skutkovým okolnostiam celého incidentu a požiadal ich, aby vypovedali, čo vedia o incidente. Následne 13.8.2020 boli s nimi o obsahu ich výpovede spísané zápisy, nakoľko R. V. E. X. Z. k danej veci ohľadom opisu skutku vypovedali u zamestnávateľa až popoludní v piatok 14.08.2020 (Svedecké výpovede zo dňa 13.08.2020 (nepravdivé uvedenie datovania - podané zamestnávateľovi až dodatočne neskôr a datovaná spätne k 13.08.2020). Treba podotknúť, že k okamžitému skončeniu pracovného pomeru došlo už 13.08.2020, ale k svedeckým výpovediam zamestnancov došlo až nasledujúci deň, tj. 14.08.2020, pričom žalovaný účelovo zavádza a predkladá v tejto súvislosti vykonštruované dodatočne zhotovené svedecké výpovede za účelom podpory svojho tvrdenia. Vo Vyjadrení bod.4 žalovaný neuvádza

skutočnosť, že medzi žalobcom a žalovaným boli uskutočnené telefonické hovory ešte 13.08.2020. Taktiež v uvedený deň 12.08.2020 bol zo strany jeho družky M. W. uskutočnený telefonický hovor v čase 14:26 predsedovi družstva Ing. Š. ohľadom ozrejmenia situácie, keďže sa po jeho oznámení situácie zaujímala o to, čo sa stalo - či je to pravda a pod., v ktorom jej predseda družstva povedal, resp. oznámil, že Y. S. spôsobil P. Q. modriny, je v tvári modrý, je to začiatok konca na okamžité skončenie pracovného pomeru. Následne dňa 13.08.2020 telefonický kontaktoval v čase 12:12 predsedu družstva Ing. V., v ktorom mu oznámili skončenie pracovného pomeru dohodou, čo rezolútne odmietol, keďže zamestnávateľ trval na odôvodnení skončenia pracovného pomeru z dôvodu fyzického útoku na P. Q., čo on popiera. V korelácii „Z ukončenia pracovnej zmluvy (okamžité skončenie pracovného pomeru) zo dňa 13.08.2020 vyplýva... ako aj „Po posúdení a zvážení situácie' ako aj po vypočutí nepriamych svedkov incidentu pána JE. V. E. T. Q. Z. oznámili S. Y., že pre hrubé porušenie pracovnej disciplíny, podľa s nim okamžite ukončujú pracovný pomer" vyplýva, že zo strany zamestnávateľa jednoznačne nedošlo k riadnemu zisteniu skutočností rozhodujúcich pre ukončenie pracovného pomeru. Ide o hrubé klamstvo zo strany zamestnávateľa. Zároveň je tu skutočnosť, že pri prevádzke linky na výrobu kŕmnej zmesi dochádza k zvýšenej intenzite hluku v dôsledku chodu šrotovnika, šnekov, korečkov a miešarne, z čoho plynie dôvodná pochybnosť o pravdivosti detailného vypočutia si verbálnej komunikácie s T.. Q. v kontexte súčasne naštartovaného traktoru z dôvodu naskladňovania sóje do zásobníkov, ktoré v tom čase vykonával. Ďalej J. V. mu potvrdil, že je nepravdivé tvrdenie uvádzané v Uznesení ,,kde si chcel T. Q. počkať“, s ktorým sa nestotožňuje nakoľko uvedenú vetu nepovedal tak, ako je uvedená. Reagujúc na výhradu žalovaného ohľadom absencie aplikácie zákonných ustanovení a právnych záverov súdov na jeho konkrétny prípad; podľa jeho mienky z dôvodu, že táto aplikácia by už žalobcovi robila problém, podotýka, že uvedenú skutočnosť, resp. skutkový stav neprináleží hodnotiť žalovanému, ale súdu, ktorý všetky dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliada na všetko, čo vyjde, resp. vyšlo za konania najavo, vrátane toho, čo uviedli strany sporu. Rezolútne odmietam, že by došlo z jeho strany k fyzickému napadnutiu uvedeného pracovníka P. Q., ale naopak k fyzickému napadnutiu došlo zo strany P. Q., a to v čase okolo 12:05h, keď sa zohol po vrece palmového tuku, do neho P. Huba sotil, v dôsledku čoho spadol na zem a spôsobil mu tak zranenie, ktorého zdravotné komplikácie sa prejavili neskôr. Následne, uvedomujúc si svoje konanie práve P. Q. začal „obhajovať presný opak" riešením sofistikovano-vykonštruovaným spôsobom na základe vykreslenia nepravdivých tvrdení vo svoj prospech a tak poukázať „akože" na jeho vinu a z toho vyplývajúcu jeho zodpovednosť. Po predvolaní predsedom PD Radošinka na tzv. biely dom ohľadom podania vysvetlenia k incidentu, prítomným pri jeho podaní vysvetlenia/vypočutí bol aj Y. Y. (ten bol zavolať žalobcu, aby sa dostavil na tzv. biely dom), pričom žalovaný účelovo zavádza ohľadom obsahu oznámenia žalobcom, čo bolo stimulom vzniku ústnej výmeny názorov medzi ním a P. Q.. Žalovanému boli žalobcom oznámené výhrady k pracovnému prístupu - k vysedávaniu P. Hubu na telefóne, k jeho hrabaniu sa v žalobcovom telefóne ako aj k otváraniu a zisťovaniu údajov z výkazov žalobcu, pričom zo strany družstva bolo žalobcovi oznámené, že to je bezpredmetné. Keďže v danej situácii nepredpokladal ešte, že by ho prepustili z dôvodu vykonštruovaného fyzického napadnutia na P. Q., v danom čase jednak nepociťoval žiadne bolesti z dôvodu sotenia P. Q. a zároveň v dôsledku krátkosti času, vplyvu stresu a okolností uvedenú skutočnosť opomenul. Má za to, keďže pravdivosť skutkových tvrdení týkajúcich sa opisu skutku je účelovo vykonštruovaná, nie tak ako sa stali, jednak zo strany P. Q. vrátane žalovaného, trvá na svojom žalobnom návrhu,, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 13.08.2020, ktoré bolo dané podľa zamestnávateľom, je neplatné a pracovný pomer trvá.

4. Žalovaný v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu uviedol, že ich reakcia na skutok, ktorého sa žalobca dopustil proti svojmu pracovníkovi a v pracovnej dobe, bola dôvodná, adekvátna a v súlade so zákonnom. Časové postupnosti tak ako ich uvádzali v ich vyjadrení na žalobu, svedčia skôr o účelovom postupe žalobcu, sú nakonštruované dodatočne, ako zistil (prípadne vycítil), že vedenie žalovaného považuje tento incident za závažné porušenie pracovnej disciplíny a mieni z neho vyvodzovať následky. Obsah listín zo šetrenia trestného oznámenia žalobcu paradoxne nasvedčujú skôr ich tvrdeniam, nie tvrdeniam žalobcu a celé trestné oznámenie tak aj skončilo. Jednoznačne popierajú nejaké antidatovanie, pokiaľ ide o vypočutie R. V. E. X. Z.N., bolo to tak, ako to opísali v ich vyjadrení. Bezprostredne potom ako sa celý incident medzi žalobcom a T. Q. udial, si predseda družstva Ing. V. zavolal X. Z.N. a R. V., ktorí podľa prvotných informácií sa vedeli vyjadriť ku skutkovým okolnostiam celého incidentu a požiadal ich, aby povedali, čo vedia o incidente. Následne 13.8.2020 boli s nimi o obsahu ich výpovedí spísané zápisy. Dátum 14.08.2020 je iba výmysel žalobcu, ide aj proti logike veci, považovali za potrebné problém riešiť hneď ako vznikol, mali tam pracovníkov, tak ich operatívne aj

vypočuli, aby si mohli urobiť predstavu, čo sa stalo. Nevedenia, čo žalobca sledoval poukazom na telefonické rozhovory žalobcu a jeho družky s predsedom družstva. Jeho opis tohto, čo mal predseda družstva povedať družke žalobcu skôr potvrdzuje ich tvrdenia, nie tvrdenia žalobcu.

5. Žalobca na pojednávaní uviedol, že to ráno došli do roboty, na rozkaze im ich vedúci zadelil práce ako vždy a poznamenal, aby šrotovali bordel zo žatvy, čo bolo plesnivé. Pomaly to už horelo v rohu, aby to zošrotovali urýchlene. On na to poznamenal, deň predtým pucoval všetky zásobníky a že nech V. Y. nakladá pomenej, že je to mokré. P. F., vedúci strediska na to poznamenal, že za predošlého vedúceho šrotovali aj šečku a poslal ho do p... a začal mu špinavo nadávať. Pokračovalo to až do jeho kancelárie, keď si šiel pre kľúče. Tak sa povadili, čoho svedkom bol aj p. Q.. Potom zobral kľúče od výrobne kŕmnych zmesí a šli pracovať. Pustili výrobu, musel si nakladať sám s honom, aj vyrábať, aj šrotovať, aj s p. Q. to mal robiť, len on sa väčšinou venuje telefónu a internetu. Bolo zhruba 9,45 hod. odkedy už nič nerobil, nohy mal vyložené na stene, hral sa s telefónom. On si tak v duchu povedal, že ešte ide štvrtok, piatok, ešte bolo treba vyrobiť 7-8 fúr krmiva, že potom sa budú naháňať. Potom prišlo 11,30 hod. išli na obed. Z obeda chodia tak o 5 minút 12, aby už boli o 12,00 hod. na pracovisku. On pustil šroták, pustil ich linku a povedal Q., že idú vyrábať kŕmne zmesi, že ešte je veľa fúr výroby, že od 10,00 hod. sedí, mu povedal, že nič nerobí, nevie, či zahrešil. Ešte poznamenal, že by len so sliepkami honcoval. Na čo sa zohol po vrece tuku, nevie, či ho kopol alebo sotil, padol na zem a on zmizol preč. On pokračoval na linke, musí tam byť stále niekto prítomný, keď je to pustené. Potom prišiel p. V., asi o 12,15 hod. a opýtal sa ho ako sa darí, tak mu povedal, že T. sedí jak na k.. a nič nerobí. Na to poznamenal, že veď T. má dovolenku štvrtok aj piatok. Oni mali taký zvyk, že keď mal niekto dovolenku, vždy to nahlási kolegovi, aby sa to zariadilo vo výrobe, aby bolo vyrobené krmivo. Ako mu to povedal, išiel pozrieť, kde p. Q. je. Vybehol medzi bránu, T. sa stále hral s telefónom, tak na neho nakričal, či bude na miesto neho robiť ako taký k..., že je 7 fúr, že mu nevedel povedať, že má dovolenku, že aby šiel robiť, že on sa naháňa ako taký somár. On mu povedal, že už má odrobené, že už nebude robiť nič. Tak mu povedal, že nech zmizne do p..., že ho nechce vidieť. Vrátil sa do výroby, p. V. bol od neho 10metrov, tak to musel vidieť, nech nerozpráva, že ho zbil. On p. Q. neudrel, nadávať si nadávali, ale to bolo bežné. Hlavne vedúci Y. F. nadával zamestnancom vulgárne. On pokračoval vo výrobe. Nestaral sa, čo robí p. Q.. Keď prišiel pre neho Y. Y., skladník, prišiel ho ohlásiť, že má ísť na bielu budovu za riaditeľom a majiteľom, vtedy videl Q., sedel vo Felícii, bol vysmiaty, bez známky poranenia. Q. mu chodil pravidelne do telefónov od roku 2019, lustroval mu telefóny, on to zbadal až na jar 2020. Zablokoval potom telefón. Dal si tam kód, potom si priateľka myslela, že ju podvádza. P. F. chcel, aby vyrábal aj vozil krmivo, čo sa nedalo stíhať, on má problémy s platničkou, ide na operáciu. P. F. povedal, že ho musí vyjeb... z roboty, nakoľko mu odmietal voziť to krmivo. V čase incidentu on stál vo dverách výrobne haly. P. V. mal 12-13 metrov za sebou, p. Q. bol 4-5 metrov pred ním s telefónom v ruke. On nevie, či tam bola p. Z., ona zametá, už tam ani nerobí. p. Q. stál medzi halami s telefónom v ruke. Myslí si, že za tým bol p. F., či sa ho chcel zbaviť. Myslí si, že s p. Ing. V. mali dobrý vzťah, nakoľko keď potreboval aj pôžičku, vyšiel mu vždy v ústrety. OÚ túto vec riešil ako priestupok, on bol uznaný za nevinného. Bolo to rozhodnuté vo februári 2021. Jeho priateľka volala v ten deň, kedy sa to malo stať s Ing. V., keď jej oznámil, že ho prepustili, že je to začiatok konca, a že p. Q. bol celý modrý na tvári, to povedal do telefónu Ing. V.. Na druhý deň prišiel do práce p. Q. bez známok poranenia. Nevie, či môžu modriny zmiznúť za jeden deň. On bol dňa 12.8.2020 na pohotovosti neurochirurgii, a od 13.08.2020 je PN.

6. Zástupca žalovaného Ing. Š. V., predseda družstva na pojednávaní uviedol, že je predseda predstavenstva PD Radošinka. Dňa 12.8.2020 sa dostavil do jeho kancelárie p. Q., bolo to v poludňajších hodinách, kde mu oznámil, že p. S., jeho spolupracovník, ho fyzicky napadol v práci. Pokiaľ stihol zaregistrovať, mal červenú tvár a drobné poranenia na tvári. Celý incident spísali s p. Q., svedecká výpoveď je v spise. Následne po výpovedi p Q. zavolal do svojej kancelárie žalobcu, p. Y., a výrobného riaditeľa podniku p. I.. Za ich prítomnosti požiadal žalobcu, aby im povedal svoj názor na to, čo povedal p. Q.. Žalobca poprel, že napadol p. Q.. Na to požiadal ďalších svedkov, aby sa vyjadrili a požiadal žalobcu, aby sa dostavil na ďalší deň do kancelárie, kde mu bude oznámené rozhodnutie ako sa podnik s týmto vyporiadal. Žalobca už na druhý deň do práce neprišiel a doručil na mzdové oddelenie potvrdenie o PN. Po vypočutí nepriamych svedkov, ktorí mali byť svedkami incidentu p. V. E. T.. Z., o čom je spísaný zápis, sa rozhodli, že za hrubé porušenie pracovnej disciplíny okamžite končia pracovným pomer so žalobcom. Keďže bol PN tak mu doručili rozhodnutie poštou doporučene, ktoré prevzal dňa 20.8.2020. On tu má originál zápisnice, ktorú spísali so svedkami. Svedkovia vypovedali v deň incidentu t.j. 12.8., nakoľko nebola prítomná sekretárka, zápisnica bola spísaná aj podpísaná nasledujúci deň, teda 13.8.2020. Boli to svedkovia p. V. a p. Z., ktorí to podpísali.

Zástupca žalobcu v záverečnej reči uviedol, že majú za to, že žalovaný zamestnávateľ PPD Radošinka skončil pracovný pomer so žalobcom len z toho dôvodu, že sa stal pre žalovaného nepohodlným, pričom z preukázaných skutočností vyplýva, že podľa tvrdenia údajne napadnutého T. Q. sa incident stal vo vnútri haly za prítomnosti svedka R. V., ktorý bol od neho vo vzdialenosti cca. 2-3 metre. Pri výpovedi svedka p. V., Ing. Š. V. upozornil súd, že J. V. nepočuje na jedno ucho, pričom samotný svedok V. tvrdil, že incident nevidel, ale všetko počul. Podotýka, že v uvedenom čase bola plná prevádzka zariadení šrotárne a šnekov. Ohľadom p. Z. chce podotknúť, že dňa 23.8.2021 počas PN bola vypovedať na polícii. Rovnako Z. aj V. tvrdia, že incident napadnutia sa stal medzi halami, čo je v kontraste s tvrdením poškodeného Q.. Navyše ako preukázali, zo strany žalovaného došlo k ovplyvňovaniu svedkov, či už priamo alebo nepriamo, keď sa obávali prípadnej straty zamestnania ohľadom antidatovania čestných vyhlásení zamestnancov zo dňa 13.08.2020, hoci v skutočnosti k ním došlo dňa 14.8.2020. Preto súdu navrhuje, aby rozhodol, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané zamestnávateľom PPD Radošinka žalobcovi je neplatné a pracovný pomer trvá.

6.1. Právny zástupca žalovaného uviedol, že so žalobou nesúhlasia, zotrval na písomných vyjdeniach k žalobe, na pojednávaní ďalej uviedol, že základom tohto sporu je to, že žalobca použil proti svojmu spolupracovníkovi násilie. U zadržaných zbraní, keďže zadržanie polícia nerobí len bezdôvodne, tvrdia, že k tomuto zadržaniu došlo pre použitie násilia alebo z hrozby násilia žalobcu voči jeho družke - svedkyni. Výpoveď svedkyne pred chvíľou bola na takúto otázku vyhýbavá. Súvis je v tom, že podľa nich tieto skutočnosti svedčia o tom, že žalobca pre použitie násilia alebo hrozby násilia nechodí ďaleko.

Právny zástupca žalovaného v záverečnej reči uviedol, že je toho názoru, že žaloba nie je podaná dôvodne a okamžité skončenie pracovného pomeru žalobcu so žalovaným obstojí. Dôvodom je hrubé, agresívne, násilne konanie žalobcu voči spolupracovníkovi T. Q. počas pracovnej doby a na pracovisku. Je názoru, že takéto správanie sa je nielenže spoločensky neúnosné, ale aj napĺňa skutkovú podstatu hrubého porušenia pracovnej disciplíny zo strany žalobcu a porušením ustanovenia , pričom podotýka, že v dobe skutku účinné znenie požadovalo iba závažné porušenie pracovnej disciplíny, nie až hrubé ako bola právna úprava predtým. Skutkovo sa domnieva, že sa skutok, pre ktorý žalobca dostal okamžité skončenie pracovného pomeru, preukázal. Poukazuje na to, že žalovaný konal okamžite, bezprostredne po tom, ako k incidentu medzi žalobcom a Q. došlo, neodkladne zabezpečil výsluchy svedkov ako aj výsluch žalobcu. Svedok Q. skutok a napadnutie žalobcom jednoznačne potvrdil, dokladoval ho aj fotografiou v mobile a ďalší svedkovia Z. E. V. tiež potvrdili, že síce priamo incident nevideli, ale buď počuli alebo bezprostredne po incidente Z. Q. ošetrovala. Je zrejmé, že ide o taký časový súvis a takú logickú následnosť, že iný záver než ten, že žalobca napadol spolupracovníka Q. a spôsobil mu poranenie, urobiť nemožno. Obrana žalobcu spočívajúca jednak v tom, že tvrdí, že naopak on bol Q. napadnutý a že sa stal pre žalovaného nepohodlným, žiadnym dôkazom tvrdenia nie je. Lekárske potvrdenie, ktoré žalobca predložil, iba replikuje tvrdenie žalobcu bez objektívneho nálezu a pre tvrdenú nepohodlnosť pre žalovaného nepotvrdzuje žiaden z vykonaných dôkazov. Snáď len na záver dovolí si poukázať na postup polície SR, ktorá zadržala žalobcovi zbrane a aj keď mu ich následne vrátila po prešetrení je zrejmé, že sa tak stalo pre podozrenie z nebezpečného vyhrážania. Toto uvádza len na dokreslenie osobnostného stavu žalobcu. Je toho názoru, že výpovede svedkov a listinné dôkazy, ktoré boli v spore preukazované, jednoznačne preukazujú skutkový dej, pre ktorý žalobcovi bol okamžite skončený pracovný pomer. Navrhuje preto žalobu zamietnuť a uplatňujú si náhradu trov konania.

7. Svedkyňa M. W. na pojednávaní uviedla, že je družka žalobcu. V ten deň, ako dostal Y. výpoveď, chcela vedieť, aký bol dôvod. P. V. jej povedal, že Y. napadol fyzicky kolegu, že takto sa to nerobí v práci a tým pádom bude s ním rozviazaný pracovný pomer Pýtala sa, čo urobil. P. V. jej odpovedal, že zbil chlapca päsťami, že bol modrý v tvári. Bolo jej to divné, že by tam už bola, keby sa to stalo, záchranka, polícia. Pozná ho, nemyslí si, že by nad sebou stratil tak kontrolu, že by niekoho napadol. Keby sa to stalo, tak by bol chlapec v zlom stave, potreboval by určite ošetrenie, vzhľadom na jeho rozmery a silu. P. V. povedal, že je to definitívne rozhodnutie, na to je tam vedenie, aby rozhodovali, kto sa ako správa. Ona volala s Ing. V. asi pol hodinu potom, ako sa to celé stalo. Medzi 12-13 hod. Žalobcovi boli zadržané zbrane dňa 29.8.2018, v tejto súvislosti voči nemu nebolo začaté trestné stíhanie, zbrane mu následne boli vrátené Nebude sa vyjadrovať k tomu, čo bolo motívom, že polícia zadržala zbrane žalobcovi a či bolo tým dôvodom násilie voči nej zo strany žalobcu.

8. Svedok T. Q. na pojednávaní uviedol, že je zamestnaný v PD Radošinka ako pracovník vo výrobe kŕmnych zmesí. Mali toho dňa po obede, bolo to 12.8.2020 medzi 12,15-12,30 hod. vracal sa zo šatne na pracovisko, kde po návrate ho zbadal žalobca, začal po ňom vykrikovať, nadával mu. Do toho prišli potom tie facky. On práve vchádzal do haly. U vedúceho nahlásil dovolenku na dva dni a nepovedal to žalobcovi. On mu vytýkal toto, že mu to nepovedal. On potom šiel za vedúcim, p. Y., keď sa to stalo, aby to riešil. Veľakrát sa stalo, že si niečo povedali, ale takéto niečo sa nestalo. Prečo si lustroval výkaz žalobcu a kontrolovali mu výšku zárobku, čo aj oznámil žalobcovi na šatni? On si šiel pre výkaz, povedali mu, že má ohlásiť aj žalobcu, povedal že mu ho zanesie. On si jeho zárobok a sťažené podmienky nepozeral, je pravda, že ho natrhol. Neuvedomil si to, že je to jeho majetok. Kde sa presne nachádzal v čase skutku? On si poobede niečo zabudol na šatni, udialo sa to vo vnútri haly za prítomnosti p. V. to bolo. Nevie, či videl skutok, počul to, počul ako po ňom huláka žalobca. Bol vo vzdialenosti p. V. od neho asi tak ako je on od pani sudkyne vzdialený. On váži okolo 90 kg. On po incidente šiel som za vedúcim, ktorý šiel za žalobcom. On šiel do šatne, vedúci p. Y. prišiel za ním do šatne, že nech si to riešia, on nebude robiť rozhodcu. On šiel za p. V.. Má foto v mobile, že mal na nose krv. To fotil hodinu po tom, ako sa to stalo On to ukázal aj p. vedúcemu. Pri tomto zranení tiekla krv z tej rany, čo mal na nose. Jeho zranenie videli vedúci p. Y., účtovníčka p. Q. E. T.. Z.. Ošetrovala mu to na mieste p. Z. s p. Q., dali mu papier na nos. Na lekárskom ošetrení nebol.

9. Svedok R. V. na pojednávaní uviedol, že pracuje ako šofér. Bola to streda 12-tého. Bol v hale, kde sa vyrába kŕmna zmes, vracal sa z obeda, mohlo byť 12,15 hod. Stretol sa tam so žalobcom v tej hale, pýtal sa, ako je. Povedal mu, že p. Q. si berie dovolenku štvrtok a piatok. On sa nahneval na to. Povedal, že on mu dá facku. Obišiel okolo neho, vyšiel von. V tom bol krik, nadávanie. On nevidel, čo sa stalo, iba počul krik. Potom vyšiel von a videl ako žalobca odchádza. Videl ho zozadu odchádzať. Žalobca tam bol, ale on sa s ním nerozprával. V čase incidentu boli v miestnosti on a žalobca a p. Q. tam nebol. Incident sa podľa stal, miestnosť má dvoje dvere, jedny zľava, jedny spredu , bolo to z druhej strany, ako sa vychádza von. p. Q. bol vonku, on bol vnútri stále. Čestné vyhlásenia podpisoval 12.08. On má pracovný pomer na dobu neurčitú. Predĺžený mu bol tento rok, nepamätá si, mohlo to byť 12/2020.

10. Svedok Y. Y. na pojednávaní uviedol, že pracuje ako technicko-hospodársky pracovník. On nebol pri incidente, ktorý sa stal. On šiel naspäť na stredisko, iba počul, čo sa stalo. On tam v ten deň nebol. Následne bol zavolaný p. V. do jeho kancelárie a tam sa to riešilo. Tam bol vypočutý žalobca a p. Q., riaditeľ I.. Pamätá si, že to bolo tvrdenie proti tvrdeniu, bližšie si nespomína. Myslí si, že p. V. si niečo zapísal, mal tam pero.

Dňa 12.8. p. V. Keď tam bol on u p. V., tak tam nebol. Pokiaľ on vie, záznam nebol vyhotovený, čo tam on bol. Keď tam on bol, tak boli vypočutí p. Q. a žalobca po jednom, najprv tam bol jeden a potom druhý. Keď tam bol aj p. Q. na stredisku, ukazoval mu škrabanec na nose.

11. Svedok Ing. T. I. na pojednávaní uviedol, že je riaditeľ PD Radošinka. Bol v práci v deň, kedy sa mal stať skutok. Predseda družstva ho ohlásil poobede, aby prišiel do kancelárie, bol tam poškodený p. Q.. Videl, že má na pravej strane poškrabaný nos, bol indisponovaný. Boli tam Ing. V., p. Q. a ja a p. Y. Y.. P. Q. povedal, že žalobca mu dal po ústach. On vtedy nebol, keď tam bol žalobca. Potom boli aj so žalobcom, nevie, či to bolo na druhý deň alebo v ten istý deň, bolo to minulý rok v ôsmom mesiaci. Žalobca to bagatelizoval, že ho iba tak facol, ale na tom chlapcovi to bolo vidieť, že sa niečo stalo. On z toho usúdil, že mu žalobca niečo spravil, čo nemal. Na základe toho mu podpísal výpoveď pre závažné porušenie pracovnej disciplíny. Úraz nebol zaevidovaný do evidencie úrazov, lebo nebol závažný ten úraz, tak ho neevidovali. p. Q. -poškodený bol indisponovaný, bol poslaný domov. Nebol to taký úraz, aby bol lekársky ošetrený. Na pracovisku sa takéto veci nesmú stávať. Je to možné, že 12.08. oznámil žalobcovi, že je agresívny, prchký? Že viacerí sa na neho sťažovali, je prchký, pracovitý.

12. Svedok Y. F. na pojednávaní uviedol, že on nebol žalovať na žalobcu na biely dom, lebo to, čo mal s p. S. výstup, bolo 7.00 hod. a 7.l5hod bol u lekára. Vravel p. S., aby si v práci, to čo mal za úlohu, vyčistil na pracovisku, keď to bolo zaprášené. To bola jeho prvá pripomienka. On vyšiel von, a on išiel do kancelárie, on začal vulgárne nadávať jemu. On odišiel k lekárovi, takže nešiel na biely dom. Bol chorý, mal veľký zápal v tele, išiel k lekárovi. Ani nepovedal také niečo na žalobcu, že ho vyje.. z roboty. On bol na tom istom pracovisku, čo aj žalobca. Bolo to dňa 12.08.2020. Či nadával žalobcovi, že je k...t choromyseľný? Nikdy nenadával žalobcovi. Ani inokedy sa takto nevyjadroval. Občas zahreší, ale nie na konkrétne osoby. Mal tri incidenty so žalobcom. Prvý krát ho slušne upozornil, nech si odtiahne auto,

hrozilo poškodenie jeho auta, lebo bola žatva. On auto neodtiahol a nadával škaredo. Ďalší incident bol, keď pracoval na výrobni kŕmnych zmesí, dal mu tam jedného pána R. G., tento pán mal za úlohu mu pomôcť s vecami, paletami, upratovaním.., začal sa žalobca pána vypytovať, či má oprávnenie na traktor, na manitua. Keď mu ráno vytkol, že p. G. neprišiel nakladať a prevážať, lebo nemá vodičské oprávnenie, tak žalobca spustil refrén. Tretí incident bol ten, o ktorom hovoril pred chvíľou. On sa nebol nikdy sťažovať na žalobcu. Ani po týchto výstupoch, čo s ním mal, sa nesťažoval. On pracuje na stredisku výroba kŕmnych zmesí, pozberová úprava obilia, sklad osív, sklad hnojív a sklad stavebného materiálu a na starosti má stavebnú skupinu. Dňa 12.08.2020 on nastúpil do práce, dal rozkaz, nevie presne hodinu, kedy išiel k lekárovi, ale má dojem, že o 09:00 h doniesol PN ich účtovníčke a odišiel domov. Myslí, že o po l1-2 prišiel p. S., prišiel mu povedať, že ho obvinili, že udrel p. Q. a na jeho adresu povedal, že prišiel aj za to, aby sa nerozišli v zlom. On na to hovoril, že: „Neviem, čo ste porobili, ja mám PN, so mnou to netreba riešiť.“ To bolo zhruba všetko. Na druhý deň mu zavolal a povedal, že má na tom vinu, že jemu dali výpoveď. Potom s ním nekomunikoval a odvtedy nevie, nebol myslí, že s ním. Pri incidente medzi žalobcom a p. Q. nebol som toho prítomný, bol už PN a údajný incident sa stal medzi 11:30 až 12:30 h, nevie, nebol tam. Potom bol PN 14 alebo 17 dní.

13. Súd vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu, zástupcu žalovaného, hore uvedených svedkov, oboznámením s listinnými dôkazmi, ktoré boli vzájomne stranám sporu doručené, a to písomné vyjadrenia strán sporu, pracovná zmluva, okamžité skončenia pracovného pomeru, vyjadrenie k okamžitému skončeniu pracovného pomeru, lekárska správa, písomné svedecké výpovede, Rozhodnutie o priestupku Okresného úradu Topoľčany, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 23.03.2021, č. s. I.-M.-I. -XXXX/XXXXXX-XXX, fotografia tváre p. Q. ako aj s ostatným obsahom spisu a zistil, že:

14. Žalobca pracoval u žalovaného na základe Pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 27.4.2009, s nástupom do práce dňa 27.4.2009, v pracovnom zaradení: vodič, traktorista, robotník VKZ, závlahár. Pôvodná pracovná zmluva, uzavretá najskôr na dobu určitú, sa zmenila Dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 02.11.2009 na pracovnú zmluvu na dobu neurčitú.

15. Žalovaný Listom zo dňa 13.8.2020 ukončil so žalobcom pracovný pomer formou okamžitého skončenia pracovného pomeru podľa z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny, ktoré odôvodnil tak, že dňa 12.8.2020 v čase medzi 12,15 hod. až 12,30 hod., počas doby výkonu práce v rámci pracovného pomeru žalobcu, v objekte výrobne kŕmnych zmesí vo Veľkých Ripňanoch, po predchádzajúcich verbálnych výčitkách, žalobca fyzicky napadol spolupracovníka Pavla Q.. Tento skutok kvalifikujú ako závažné porušenie pracovnej disciplíny podľa .

Toto okamžité skončenie pracovného pomeru bolo žalobcovi doručené dňa 20.8.2020.

16. Žalobca zaslal žalovanému vyjadrenie k okamžitému skončeniu pracovného pomeru listom zo dňa 23.8.2020, v ktorom uviedol, že trvá na tom, aby ho žalovaný naďalej zamestnával a prideľoval mu prácu podľa podmienok dohodnutých v pracovnej zmluve. Okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné, pretože v inkriminovaný deň síce došlo síce k vzájomnej verbálnej výmene názorov medzi ním a T. Q., ale nie tak ako uvádza zamestnávateľ.

17. Z Lekárskej správy zo dňa 12.08.2020 vyplýva, že Y. S. v robote niesol vrece tuku 25kg, kolega ho sotil, spadol na zadok, udáva bolesti v bol. LS chrbtice, pomliaždenie driekovokrížnej oblasti a panvy.

18. Zo Svedeckej výpovede k incidentu zo dňa 12.08.2020 medzi žalobcom a Q. T. podanej písomne, podpísanej dňa 13.08.2020 R. V. vyplýva, že dňa 12.08.2020 medzi 12,15 -12,30 hod. bol svedok prítomný vo výrobni kŕmnych zmesí, nakoľko pracuje ako vodič nákladného auta a rozváža kŕmne zmesi na jednotlivé strediská živočíšnej výroby. Pán S. bol nahnevaný na to, že p. Q. si chce vo štvrtok a v piatok čerpať dovolenku. Následne sa vyhrážal, že keď sa p. Q. vráti do výrobne kŕmnych zmesí, tak mu dá facku. Medzitým, ako sa p. Q.G. vrátil do výrobne kŕmnych zmesí, podišiel stranou od p. S., ktorý vyšiel von z výrobne. Z diaľky počul len nadávky a krik, ako sa p. S. vyhrážal p. Q., ale fyzický útok nevidel. Zaregistroval len., že o malú chvíľu p. Q. ide smerom do kancelárie na stredisku závodu 05 a p. S. sa vrátil na svoje pracovisko. Následne odišiel k autu, napustil kŕmne zmesi a odišiel s autom na stredisko živočíšnej výroby.

19. Zo svedeckej výpovede k incidentu zo dňa 12.08.2020 medzi žalobcom a Q. T. podanej písomne, podpísanej dňa 13.08.2020 X. Z. vyplýva, že dňa 12.08.2020 medzi 12,15-12,30 hod. svedkyňa pracovala v priestoroch šrotárne, ktorá je vzdialená približne 10-15 metrov od výrobne kŕmnych zmesí. V uvedenom čase počula, že p. S. nadával p. Q. - dôvod nevie. Nebola svedkom toho, že p. S. fyzicky napadol p. Q., ale videla, že p. Q., ktorý onedlho prechádzal vedľa nej, si držal ruku na tvári, z ktorej mu tiekla krv. Opýtala sa ho, čo sa stalo, odpovedal, že p. S. ho udrel do tváre. P. Q. odišiel do kancelárie, kde nebol vedúci- p. Y., ale len p. Q. - účtovníčka, ktorá mu dala papierové servítky, aby si išiel poutierať krv do šatne. Následne aj ona išla za p. Q. na šatňu a snažila sa mu pomôcť tak, že mu na krk dala mokré obklady, aby mu prestala tiecť krv. Potom odišla naspäť vykonávať svoju prácu.

20. Z Uznesenia OR PZ v Topoľčanoch, odbor kriminálnej polície zo dňa 22.09.2020, Č.:I.-XXX/VYS-M.- XXXX vyplýva, že podľa vec podozrenia zo spáchania zločinu ohovárania podľa , . ku ktorému malo dôjsť tým, že páchateľ dňa 12.08.2020 v čase medzi 12.00-13.00 h v obci Veľké Ripňany v priestoroch Poľnohospodárskeho družstva Radošinka pred predsedom družstva a inými osobami mal slovne uvádzať o poškodenom Y. S., že ho po predchádzajúcej slovnej výmene názorov aj fyzicky napadol, následkom čoho bol s poškodeným zo strany zamestnávateľa - Poľnohospodárske družstvo Radošinka rozviazaný pracovný pomer ku dňu doručenia oznámenia o okamžitom skončení pracovného pomeru, čím týmto konaním mal poškodeného Y. S.. W.. XX.XX.XXXX, trv. bytom F. XX poškodiť tak, že rozširoval o ňom nepravdivé údaje, ktoré malo za následok stratu zamestnania odmieta, pretože nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postup podľa- .

21. Z Rozhodnutia o priestupku Okresného úradu Topoľčany, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 23.03.2021, č.s. I.-M.-I.-XXXX/XXXXXX-XXX vyplýva, že obvinený Y. S. sa uznáva vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa §49 ods.1 písm. d) zákona o priestupkoch, ktorého sa dopustil úmyselným narušením občianskeho spolunažívania iným hrubým správaním tým, že dňa 20.08.2020 v čase po 12,00hod. na pracovisku v objekte výrobne kŕmnych zmesí PD Radošinka v obci Veľké Ripňany na adresu T. Q. sa vulgárne vyjadril slovami, že „na kokote sedí a nič nerobí“ a že nech ide, resp. zmizne „do piče“, Za tento skutok mu bola podľa §11 ods.1 písm. a) zákona o priestupkoch uložená sankcia pokarhanie.

22. Z odôvodnenia uvedeného rozhodnutia na str. 3 vyplýva, že Okresnému úradu Topoľčany, odboru všeobecnej vnútornej správy bola dňa 01.10.2020 od OO PZ Nitrianska Blatnica doručená správa o výsledku objasňovania priestupku, podľa ktorej Y. S. sa mal dopustiť priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods.1 písm. d) zákona o priestupkoch tým, že dňa 12.08.2020 v čase okolo 12,15hod. v obci Veľké Ripňany v objekte PD Radošinka pred vstupom bránou do výrobne kŕmnych zmesí mal slovne napadnúť vulgarizmami T. Q. a následne mu mal dať otvorenými dlaňami oboch rúk asi 5-6 faciek. Pokiaľ ide fyzickú časť útoku obvineného (p. S.) voči oznamovateľovi (p. Q.) OÚ Topoľčany, odbor všeobecnej vnútornej správy uzavrel, že z vykonaného dokazovania je zrejmé, že bezprostredne pri tomto skutku mali byť iba oznamovateľ a obvinený, pričom oznamovateľ trval na tom, že obvinený ho konkrétnym spôsobom fyzicky napadol tak, že mu dal niekoľko faciek, po čom mu z nosa tiekla krv a bol modrý, čo ale obvinený v plnom rozsahu poprel. Pokiaľ ide o svedkov skutku, svedkyňa Elena Chálková potvrdila len, že na prstoch a aj pod nosom mal oznamovateľ trochu krvi, ale na druhý deň nemal nič sfarbené ani krvavé, tiež svedkyňa Y. Q. videla len stopy krvi na vreckovke, ktorou si oznamovateľ držal tvár, ale jej neutkvelo v pamäti, že by na druhý deň mal na tvári nejaké zmeny, pričom obe svedkyne len od oznamovateľa vedeli, že obvinený ho mal udrieť a zasa svedok R. V. oznamovateľa po skutku nevidel a len obvinený mu vraj povedal, že dal oznamovateľovi facku. Keďže popísané rozpory ohľadom fyzického útoku sa správnemu orgánu nepodarilo odstrániť ani vykonaným dokazovaním, nakoľko neboli zistení žiadni priami svedkovia skutku ani iné relevantné dôkazy (napr. lekárska správa, lebo oznamovateľ vyšetrenie neabsolvoval), správny orgán v zmysle zásady In dubio pro reo, (v pochybnostiach v prospech obvineného) za oznámené fyzické napadnutie oznamovateľa bez vzniku zranení vyžadujúcich si lekárskej ošetrenie obvineného neuznal vinným a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku rozhodnutia.

23. Zo svedeckej výpovede T. Q. k incidentu zo dňa 12.08.2020 medzi žalobcom a Q. T. podanej písomne, podpísanej dňa 13.08.2020 T. Q. vyplýva, že tento sa dňa 12.08.2020 dostavil do kancelárie v administratívnej budove PD Radošinka Veľké Ripňany a uviedol, že v čase 12,15 - 12,30hod. ho

po predchádzajúcich slovných výčitkách ohľadom pracovnej morálky spolupracovník p. S. Y. fyzicky napadol v priestoroch výrobne kŕmnych zmesí, ktorá je jeho pracoviskom a to tak, že ho udrel 5 až 6 krát rukou do tváre, čím mu spôsobil povrchové zranenie tváre. Uvedenú skutočnosť chcel okamžite nahlásiť u svojho vedúceho p. Y. Y.. Keďže nebol prítomný na stredisku, oznámil tento skutok pani Q. Y. - účtovníčke, ktorá ho poslala na šatňu utrieť si krv z tváre, nakoľko mu tiekla z poraneného nosa. Svedkom incidentu bol p. V. R., ktorý videl túto skutočnosť na vlastné oči. Druhou nepriamou svedkyňou bola pani Z. X., ktorá mu na šatni pomohla zastaviť krvácanie z nosa. Nebola priamou svedkyňou napadnutia, ale počula slovné útoky na jeho osobu, nakoľko pracovala neďaleko. V čase jeho pobytu v šatni sa vrátil na stredisko p. Y., ktorému oznámil, čo sa udialo, ten následne šiel na pracovisko za p. S. Y..

24. Z vytlačenej fotografie tváre p. T. Q. z mobilu (na čl.111 spisu) je vidieť „škrabanec“ na nose p. Q., nie je na nej dátum vyhotovenia.

25. Z Upovedomenia o spôsobe vybavenia žiadosti p. S. Krajskou Prokuratúrou Nitra zo da 10.06.2021 č. XKnXXX/XX/XXXX-X vyplýva, že bude uložené Okresnej prokuratúre Topoľčany zabezpečiť opätovné konanie a rozhodnutie o trestnom oznámení p. S. voči T. Q. zo dňa 10.03.2021.

26. Z Oznámenia OR PZ v Topoľčanoch zo dňa 07.07.2021 vyplýva, že dňa 30.08.2018 boli na oddelenie dokladov predložené do úschovy zbrane, vrátane nábojov, ktorých držiteľom je Y. S., ktorý vydal svoje legálne držané zbrane poverenému príslušníkovi Obvodného oddelenia PZ Topoľčany v zmysle pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa ,, . Všetky zbrane boli uschované na oddelení dokladov Topoľčany.

27. Podľa . , zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec a) bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin, b) porušil závažne pracovnú disciplínu.

Podľa , zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia a .

Podľa , ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru.

Podľa , veta tretia , ..... ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti.

28. Na základe prevedeného dokazovania, zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.

29. Nebolo sporné, že žalobca pracoval u žalovaného na základe Pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 27.4.2009, s nástupom do práce dňa 27.4.2009, v pracovnom zaradení: vodič, traktorista, robotník VKZ, závlahár. Pôvodná pracovná zmluva, uzavretá najskôr na dobu určitú, sa zmenila Dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 02.11.2009 na pracovnú zmluvu na dobu neurčitú.

30. Žalovaný Listom zo dňa 13.8.2020 ukončil so žalobcom pracovný pomer okamžite podľa z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny, ktoré odôvodnil tak, že dňa 12.8.2020 v čase medzi 12,15 hod. až 12,30 hod., počas doby výkonu práce v rámci pracovného pomeru žalobcu, v objekte výrobne kŕmnych zmesí vo Veľkých Ripňanoch, po predchádzajúcich verbálnych výčitkách, žalobca fyzicky napadol spolupracovníka T. Q.. Tento skutok

kvalifikujú ako závažné porušenie pracovnej disciplíny podľa . Toto okamžité skončenie pracovného pomeru bolo žalobcovi doručené dňa 20.8.2020.

31. Žalobca zaslal žalovanému vyjadrenie k okamžitému skončeniu pracovného pomeru zo dňa 23.8.2020, v ktorom uviedol, že trvá na tom, aby ho žalovaný naďalej zamestnával a prideľoval mu prácu podľa podmienok dohodnutých v pracovnej zmluve, okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné, pretože v inkriminovaný deň síce došlo síce k vzájomnej verbálnej výmene názorov medzi ním a T. Q., ale nie tak ako uvádza zamestnávateľ.

32. V zmysle , zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu. Povinnosť dodržiavať pracovnú disciplínu patrí k základným povinnostiam zamestnanca vyplývajúcim z pracovného pomeru a spočíva v plnení povinností stanovených právnymi predpismi, pracovným poriadkom, pracovnou zmluvou alebo pokynom nadriadeného vedúceho zamestnanca. Ak má byť porušenie pracovnej disciplíny právne postihnuteľné ako dôvod na rozviazanie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa, musí byť toto porušenie právnych povinností zo strany zamestnanca zavinené (aspoň z nedbanlivosti) a musí dosahovať určitý stupeň intenzity. Porušenie pracovnej disciplíny najvyššej intenzity (závažným spôsobom) je dôvodom pre okamžité skončenie pracovného pomeru. Okamžité skončenie pracovného pomeru je pritom odôvodnené vtedy, ak tu boli také okolnosti, z ktorých vyplývalo, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca zamestnával až do uplynutia výpovednej lehoty.

33. Ustanovenie patrí k právnym normám s relatívne neurčitou (abstraktnou) hypotézou, t.j. k právnym normám, ktorých hypotéza nie je stanovená priamo predpisom, ktoré tak prenecháva súdu, aby podľa vlastnej úvahy v každom jednotlivom prípade sám vymedzil hypotézu právnej normy zo širokého, vopred neobmedzeného okruhu konkrétnych okolností. Pri posúdení, či zamestnanec porušil povinnosť vyplývajúcu z právnych predpisov vzťahujúcich sa k ním vykonávanej práci menej alebo viac závažne, zákon nestanovuje, z akých hľadísk má súd vychádzať. V nie je pojem závažného, resp. menej závažného porušenia pracovnej disciplíny definovaný. Súd tak môže pri skúmaní intenzity porušenia pracovnej disciplíny prihliadnuť k osobe zamestnanca, k funkcii, ktorú zastával, k jeho doterajšiemu postoju pri plnení pracovných úloh, k času a situácii, za ktorej došlo k porušeniu pracovnej disciplíny, k miere zavinenia zamestnanca, k spôsobu a intenzite porušenia pracovnej disciplíny pre zamestnávateľa, k tomu, či svojím konaním zamestnanec spôsobil zamestnávateľovi škodu a pod. Zákon tak ponecháva súdu širokú možnosť uváženia, aby rozhodnutie o platnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru alebo výpoveďou zodpovedalo tomu, či možno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby pracovný pomer zamestnanca u neho naďalej pokračoval. Zároveň treba mať na zreteli, že vo vzťahoch zamestnávateľa a zamestnanca je nevyhnutná vzájomná dôvera, spoľahlivosť zamestnanca a jeho poctivosť v zmysle .

34. Ak zamestnanec závažne porušil pracovnú disciplínu, môže s ním zamestnávateľ okamžite skončiť pracovný pomer. Toto ukončenie musí byť písomné a je povinnosťou, aby bolo i riadne a preukázateľne doručené zamestnancovi. Je možné doručiť list aj doporučenou poštovou zásielkou , ktorú musí osobne zamestnanec si prísť vyzdvihnúť na poštu a podpísať jej prevzatie. Dňom doručenia alebo osobného prevzatia, obdržaním tohto listu sa skončí pracovný pomer zamestnanca. V liste sa musí presne vymedziť skutkovo dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru. To znamená, že je potrebné opísať aké chovanie, konanie, skutok, čin, či porušenie zamestnanca viedlo zamestnávateľa k uplatneniu okamžitého skončenia pracovného pomeru. Dôležitou podmienkou je aj to, aby skončil pracovný pomer zamestnávateľ so zamestnancom v lehote do 2mesiacov odo dňa, keď sa o závažnom porušení pracovnej disciplíny dozvedel.

35. V prípade, ak zamestnanec podá žalobu o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru, je na zamestnávateľovi, aby preukázal, že zamestnanec skutočne závažne porušil pracovnú disciplínu, čím, ako a kedy. priamo nedefinuje a nešpecifikuje, čo sa rozumie pod pojmom porušenie pracovnej disciplíny, za závažné porušenie pracovnej disciplíny je však možné považovať požívanie alkoholu na pracovisku, fyzické násilie voči inej osobe na pracovisku, krádež alebo zneužitie majetku zamestnávateľa, neospravedlnená neprítomnosť v práci (dlhodob. charakteru) úmyselná škoda na majetku zamestnávateľa.

36. Súd vo všeobecnosti vychádzal z toho, že pracovný pomer zakladá medzi zamestnávateľom a zamestnancom vzájomné práva a povinnosti. K základným povinnostiam zamestnanca vyplývajúcich z pracovného pomeru patrí okrem iného dodržiavanie pracovnej disciplíny, nekonať v rozpore s oprávneným záujmami zamestnávateľa, zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach zistených pri výkone zamestnania. Povinnosť dodržiavať pracovnú disciplínu patrí medzi základné povinnosti zamestnanca, predstavuje v svojej podstate mravný imperatív vyžadovaný od každého zamestnanca, čo v svojom obsahu znamená určitú mieru lojality vo vzťahu k zamestnávateľovi a vo všeobecnosti i prevenčnú povinnosť zamestnanca vo vzťahu k majetku. Ide o požiadavku na určitú úroveň kvality chovania zamestnanca. stanovuje zamestnancovi povinnosť, aby svojim chovaním v súvislosti s pracovným vzťahom nespôsoboval zamestnávateľovi škodu, či už majetkovú alebo morálnu.

37. Súd pri rozhodovaní prihliadal na to, že na okamžité skončenie pracovného pomeru sa vyžaduje, aby išlo o zavinené konanie zo strany zamestnanca, a to aj z nedbanlivosti a musí dosahovať intenzitu porušenia pracovnej disciplíny závažným spôsobom. Pritom táto intenzita porušenia pracovnej disciplíny je jedným zo základných hľadísk pri rozhodovaní o postihu za porušenie pracovnej disciplíny. Pri posudzovaní stupňa intenzity nie je súd viazaný tým, ako zamestnávateľ vo svojom pracovnom poriadku (či inom internom predpise alebo len vo všeobecnosti) hodnotí určité konanie svojho zamestnanca (uznesenie NS SR sp. zn. zo dňa14.06.2011, rozsudok NS SR sp. zn. , rozsudok NS SR sp. zn. ). Na druhej strane súd pri skúmaní intenzity porušenia pracovnej disciplíny vo všeobecnosti prihliada najmä na osobu zamestnanca, ním zastávanú funkciu, jeho doterajší postoj pri plnení pracovných úloh, čas a situáciu, za ktorej došlo k porušeniu pracovnej disciplíny, mieru zavinenia zamestnanca, spôsob a intenzitu porušenia konkrétnych povinností zamestnancom, dôsledky porušenia pracovnej disciplíny pre zamestnávateľa (uznesenie NS SR sp. zn. zo dňa 5.8.2010).

38. V danej veci mal súd za preukázané, že Okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 13.08.2020 dané žalovaným žalobcovi, žalovaný doručil žalobcovi poštou dňa 20.08.2020.

39. Pokiaľ ide o dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru, žalovaný v danej veci vymedzil dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru tak, že žalobca ako zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu tým, že dňa 12.8.2020 v čase medzi 12,15 hod. až 12,30 hod., počas doby výkonu práce v rámci pracovného pomeru žalobcu, v objekte výrobne kŕmnych zmesí vo Veľkých Ripňanoch, po predchádzajúcich verbálnych výčitkách, fyzicky napadol spolupracovníka T. Q..

40. Z obsahu vykonaného dokazovania, a to najmä z výsluchu žalobcu a T. Q. a tiež z Rozhodnutia o priestupku Okresného úradu Topoľčany, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 23.03.2021, č.s. I.-M.-I.-XXXX/XXXXXX-XXX mal súd za preukázané, že dňa 12.08.2020 v čase asi o 12,05 hod. boli žalobca s T. Q. na pracovisku na oddelení výroby kŕmnych zmesí v PD Radošinka, keď žalobca začal T. Q. vulgárne nadávať, potom ako mu povedal, že nasledujúci deň potrebuje „péčko“ a na ďalší deň dovolenku. Z výpovede p. T. Q. vyplynulo, že potom, ako mu žalobca vulgárne nadával, otvorenou dlaňou mu dal asi 5-6 faciek, po čom zistil, že mu z nosa tečie krv. Išiel potom za vedúcim Y. Y., kde bola aj sekretárka pani Y. Q., vedúci povedal p. Q., aby išiel za ekonómom Ing. Š. V., za ktorým aj išiel a ekonóm potom išiel za p. riaditeľom T. I.. On na lekárskom ošetrení nebol, no bol modrý v tvári, čo si všimol aj Ing. Š. V.. Žalobca, T. Q. aj ďalší svedkovia - p. X. Z. T.. R. V. potvrdili, že na pracovisku sa bežne používajú nadávky. Za popísaný skutok (vulgárne nadávky) bol žalobca Rozhodnutím o priestupku Okresného úradu Topoľčany, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 23.03.2021, č. s. I.-M.-I.-XXXX/XXXXXX- XXX uznaný vinným, a to konkrétne zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods.1 písm. d) Zákona o priestupkoch, ktorého sa dopustil úmyselným narušením občianskeho spolunažívania iným hrubým správaním tým, že dňa 20.08.2020 v čase po 12,00 hod. na pracovisku v objekte výrobne kŕmnych zmesí PD Radošinka v obci Veľké Ripňany na adresu T. Q. sa vulgárne vyjadril slovami, že „na kokote sedí a nič nerobí“ a že nech ide, resp. zmizne „do piče „,. Za tento skutok mu bola podľa §11 ods.1 písm. a) zákona o priestupkoch uložená sankcia pokarhanie.

41. Spolupracovník žalobcu - T. Q. pred správnym orgánom aj pred súdom tvrdil, že ho žalobca aj fyziky napadol, udrel ho na ľavú stranu tváre, 5-6 faciek mu dal. Na lekárskom ošetrení T. Q. nebol. Žalobca tvrdil, že on fyzicky p. Q. nenapadol, práveže jeho p. Q. „súril„ a on spadol na zem, a keďže má problémy s platničkou, absolvoval aj lekárske ošetrenie.

42. Z písomnej svedeckej výpovede svedkyne X. Z. vyplynulo, že dňa 12.08.2020 medzi 12,15-12,30 hod. pracovala v priestoroch šrotárne, ktorá je vzdialená približne 10-15 metrov od výrobne kŕmnych zmesí. V uvedenom čase počula, že p. S. nadával p. Q. - dôvod nevie. Nebola svedkom toho, že p. S. fyzicky napadol p. Q., ale videla, že p. Q., ktorý onedlho prechádzal vedľa nej, si držal ruku na tvári, z ktorej mu tiekla krv. Opýtala sa ho, čo sa stalo, odpovedal, že p. S. ho udrel do tváre. P. Q. odišiel do kancelárie, kde nebol vedúci- p. Y., ale len p. Q. - účtovníčka, ktorá mu dala papierové servítky, aby si išiel poutierať krv do šatne.

43. Z výpovede svedka R. V.M. vyplynulo, že bola to streda 12-tého, on bol v hale, kde sa vyrába kŕmna zmes, vracal sa z obeda, mohlo byť 12,15 hod, stretol sa tam so žalobcom v tej hale, pýtal sa, ako je. Povedal mu, že p. Q. si berie dovolenku štvrtok a piatok, nahneval sa na to a povedal, že on mu dá facku. Obišiel okolo neho, vyšiel von. V tom bol krik, nadávanie. On nevidel, čo sa stalo, iba počul krik. Potom vyšiel von a videl ako žalobca odchádza. Videl ho zozadu odchádzať...

Z výpovede svedkyne M. W. vyplynulo, že keď jej dňa 12.08.2020 žalobca povedal, že ho idú vyhodiť z práce, zavolal majiteľovi družstva Ing. Š. V. a ten jej povedal, že žalobca zbil kolegu a že ten mal na tvári niekoľko modrín. Keď chcela vedieť, či by sa to nedalo urovnať, povedal jej, že žalobca si moc dovoľuje, že je to začiatok jeho konca... Z fotky tváre p. Q. je na pravej strane tváre vidieť „skrabanec“ na nose, fotka nemá dátum vyhotovenia.

44. Čo sa týka verbálneho útoku žalobcu na p. Q., tak z výpovedí žalobcu aj svedka p. Q., svedkyne p. Z. E. T.. V. bolo preukázané, že medzi žalobcom a p. Q. bol krik a boli použité aj vulgarizmy, ktoré sa v priestoroch PD Radošinka bežne používali, pričom aj žalobca sám priznal, že vulgárne sa vyjadril na adresu p. Q.. Pokiaľ však ide o fyzické napadnutie spolupracovníka p. T. Q. žalobcom, neboli zistení žiadni priami svedkovia skutku a neboli zistené ani iné relevantné dôkazy (napr. lekárska sprava, nakoľko p. T. Q. ošetrenie neabsolvoval), ktoré by preukázali aj fyzické napadnutie T. Q. žalobcom.

45. Súd je v zmysle , veta tretia viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný priestupok, a o tom, kto ich spáchal. Z Rozhodnutia o priestupku Okresného úradu Topoľčany, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 23.03.2021, č. s. I.-M.-I.-XXXX/XXXXXX-XXX vyplynulo, že obvinený Y. S. bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa zákona o priestupkoch, ktorého sa dopustil úmyselným narušením občianskeho spolunažívania iným hrubým správaním tým, že dňa 20.08.2020 v čase po 12,00hod. na pracovisku v objekte výrobne kŕmnych zmesí PD Radošinka v obci Veľké Ripňany na adresu T. Q. sa vulgárne vyjadril slovami, že „na kokote sedí a nič nerobí“ a že nech ide, resp. zmizne „do piče „, za tento skutok mu bola podľa zákona o priestupkoch uložená sankcia pokarhanie. Y. S. (žalobca) sa podľa správy o výsledku objasňovania priestupku OO PZ Nitrianska Blatnica mal dopustiť priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa zákona o priestupkoch aj tým, že dňa 12.08.2020 mal dať T. Q. otvorenými dlaňami oboch rúk asi 5-6 faciek. OÚ Topoľčany, odbor všeobecnej vnútornej správy ohľadom fyzického útoku dospel k záveru, že sa nepodarilo odstrániť rozpory ani vykonaným dokazovaním, nakoľko neboli zistení žiadni priami svedkovia skutku ani iné relevantné dôkazy (napr. lekárska správa, lebo oznamovateľ vyšetrenie neabsolvoval), správny orgán v zmysle zásady In dubio pro reo, (v pochybnostiach v prospech obvineného) za oznámené fyzické napadnutie oznamovateľa bez vzniku zranení vyžadujúcich si lekárskej ošetrenie obvineného neuznal vinným a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku rozhodnutia.

46. Na základe hore uvedeného, viazaný aj Rozhodnutím o priestupku Okresného úradu Topoľčany, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 23.03.2021, č. s. I.-M.-I. -XXXX/XXXXXX-XXX, súd ustálil, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno o svojom tvrdení, že žalobca závažne porušil pracovnú disciplínu tým, že dňa 12.8.2020 v čase medzi 12,15 hod. až 12,30 hod., počas doby výkonu práce v rámci pracovného pomeru žalobcu, v objekte výrobne kŕmnych zmesí vo Veľkých Ripňanoch, po predchádzajúcich verbálnych výčitkách, fyzicky napadol spolupracovníka T. Q.. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ohľadom uvedeného dôvodu okamžitého skončenia pracovného pomeru so žalobcom

- fyzické napadnutie spolupracovníka T. Q. na pracovisku, pre ktorý by mohol okamžite skončiť pracovný pomer so žalobcom, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku a určil, že Okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 13.08.2020, ktoré bolo dané podľa žalobcovi zamestnávateľom, je neplatné.

47. Pokiaľ žalovaný poukazoval na dokreslenie osobnostného stavu žalobcu na Oznámenia OR PZ v Topoľčanoch zo dňa 07.07.2021, z ktorého vyplýva, že dňa 30.08.2018 boli na oddelenie dokladov predložené do úschovy zbrane, vrátane nábojov, ktorých držiteľom je Y. S., ktorý vydal svoje legálne držané zbrane poverenému príslušníkovi Obvodného oddelenia PZ Topoľčany v zmysle Tresného poriadku pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa ,, , toto oznámenie nepovažoval súd za relevantný dôkaz v tomto konaní, keď proti žalobcovi nezačalo trestné stíhanie v uvedenej veci.

48. V zmysle , ak zamestnávateľ neplatne so zamestnancom skončil pracovný pomer okamžite a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca ďalej zamestnával. V danej veci súd rozhodol tak, že určil, že Okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 13.08.2020 dané žalovaným žalobcovi je neplatné. Žalobca v Oznámení zo dňa 23.08.2020 oznámil žalovanému, že považuje okamžité skončenie pracovného pomeru za neplatné a trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával. Nakoľko žalobca- zamestnanec žalovanému- zamestnávateľovi oznámil, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával a zamestnávateľ - žalovaný neplatne so zamestnancom skončil pracovný pomer okamžite, pracovný pomer žalobcu sa nekončí, preto súd rozhodol tak, že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným trvá aj naďalej.

49. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Topoľčany, ktorý rozsudok vydal. Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bol rozsudok vydaný. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Popri všeobecných náležitostiach podania (podľa treba v podaní uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a treba uviesť aj spisovú značku konania, ktorého sa týka, ak je urobené v prebiehajúcom konaní) sa v odvolaní musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Každé listinné podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.

Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže sa oprávnená osoba domáhať splnenia povinnosti podaním návrhu na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).