Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Sa/45/2019

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: O. C., bytom O. XXXX/XX, XXX XX A., zastúpený: JUDr. MUDr. Miroslav Pavlák, advokát so sídlom Moyzesova 1744, 020 01 Púchov, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, generálny riaditeľ, so sídlom Ul. 29. augusta 8 - 10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX X zo dňa 20.09.2019, t a k t o

rozhodol:

Krajský súd sťažnosť žalobcu z a m i e t a.

odôvodnenie:

1./ Dňa 21.10.2019 bola súdu doručená žaloba žalobcu, ktorou sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX X zo dňa 20.09.2019, ktorým bolo zamietnuté odvolanie žalobcu a bolo potvrdené rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 17.06.2019 vo veci invalidného dôchodku.

2./ Rozsudkom pod č. k. -123 zo dňa 27.05.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.07.2020, súd zrušil napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako aj prvostupňové rozhodnutie a vec vrátil prvostupňovému správnemu orgánu na ďalšie konanie. Žalobcovi priznal proti žalovanému úplnú náhradu trov konania.

3./ Uznesením pod č. k. -143 zo dňa 02.12.2020 bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 170,36 Eur k rukám právneho zástupcu žalobcu do 15 dní od právoplatnosti uznesenia. Súd nepriznal odmenu za dva úkony právnej služby spočívajúce v odvolaní proti rozhodnutiu žalovaného správneho orgánu zo dňa 22.07.2019 a v účasti na konaní o posúdení invalidity dňa 15.08.2019, keďže v zmysle zhora citovaných zákonných ustanovení nejde o trovy vynaložené v súvislosti s týmto súdnym konaním, ale ide o trovy, ktoré vznikli v správnom konaní. V tomto smere súd poukázal aj na uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 03.09.2008 pod sp. zn. . Vzhľadom na uvedené, tak súd nemohol priznať ani paušálnu náhradu viažucu sa k týmto úkonom, rovnako ani náhradu za stratu času za cestu na posúdenie invalidity a späť a náhradu cestovných výdavkov za použitie osobného motorového vozidla na posúdenie invalidity. Uznesenie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom v súlade s ustanovením . Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 10.12.2020.

4./ Dňa 14.12.2021 v zákonnej lehote bola tunajšiemu súdu doručená sťažnosť žalobcu proti uzneseniu o výške náhrady trov konania, pričom žalobca žiadal, aby súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že žalobcovi prizná plnú náhradu trov konania. Žalobca dôvodil, že trovy právneho zastúpenia vznikli v dvoch fázach, a to v konaní pred žalovaným ako správnym orgánom a v súdnom konaní. Pričom administratívne konanie je v zmysle ustanovenia v kontexte s ustanovením conditio sine qua non, bez ktorého nie je možné domáhať sa súdneho konania na správnom súde. Žalobca tiež poukázal na ustanovenie s tým, že účelnosť sa v zásade dá stotožniť s nevyhnutnosťou alebo právnou možnosťou vynaloženia trov spojených s ústavne zaručeným právom na právnu pomoc. A dal

do pozornosti, že zákonodarca nepoužil formuláciu „vzniknú pri uplatňovaní a bránení práva na správnom súde“, ale pojem „v súvislosti“; a tiež pojem „všetky“. Z tohto aspektu nie je možné vyvodiť, že administratívne konanie s povinnosťou vyčerpania všetkých riadnych opravných prostriedkov by nebolo v priamej súvislosti so súdnym konaním na správnom súde. Rovnako dal žalobca v súvislosti s judikátom do pozornosti, že bol nahradený s účinnosťou od 01.07.2016 a v ustanovení používa pojem „v súvislosti“. obsahoval všeobecnú úpravu trov (s určitými odchýlkami ako napr. ) v ustanovení a nasl. pre všetky typy konaní. Z ustanovenia jasne vyplýva, že sa týka čisto súdneho konania. Dnes sú súdne konania rozdelené do troch kódexov a majú do istej miery vlastnú úpravu trov. Súčasne žalobca uviedol, že práve ustanovenie , ktoré riešilo aj náhradu trov konania, ktoré vznikli v administratívnom konaní, sa vzťahovalo práve na žaloby proti rozhodnutiam správnych orgánov v zmysle ustanovenia a nasl. ; čo je dnes správna žaloba v zmysle ustanovenia a nasl. a práve takýto typ žaloby žalobca na správny súd podával.

5./ Žalovaný sa k sťažnosti žalobcu nevyjadril.

6./ Podľa ustanovenia (ďalej ) proti uzneseniu správneho súdu vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť, ak ju tento zákon nevylučuje.

7./ Súd postupom podľa ustanovenia , a preskúmal napadnuté uznesenie, pričom dospel k záveru, že podaná sťažnosť žalobcu nie je dôvodná.

8./ Podľa ustanovenia trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v súvislosti s uplatňovaním a bránením práva na správnom súde.

9./ Súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením sťažnosťou napadnutého uznesenia, pričom dáva do pozornosti znenie zhora citovaného ustanovenia z ktorého je zrejmé, že za trovy konania možno považovať všetky výdavky, ktoré vznikli v konaní pred správnym súdom, teda od podania žaloby až po jeho právoplatné skončenie. Z výslovného znenia „.... na správnom súde“ vyplýva, že výdavky, ktoré vznikli pred začatím konania na správnom súde, nepatria medzi trovy konania, a teda ani trovy, ktoré vznikli v konaní pred orgánom verejnej správy. V tomto smere súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 09.10.2012 pod sp. zn. <aspi:// module='JUD'&link='JUD367809SK'&ucin-k-dni='30.12.9999'> s tým, že správne súdnictvo nie je súčasťou správneho konania a nie je ani jeho pokračovaním, ale ide o samostatné súdne konanie, a preto nemožno žalobcovi priznať trovy správneho konania. Pokiaľ žalobca v sťažnosti dôvodí ustanovením , súd považuje za potrebné uviesť, že predmetná výnimka sa vzťahovala na veci uvedené v ustanovení a situáciu, keď správny súd rozhodoval v plnej jurisdikcii, o takýto prípad sa v prejednávanej veci nejedná. 10./ Vzhľadom na uvedené súd sťažnosť žalobcu podľa ustanovenia ako nedôvodnú zamietol.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu o sťažnosti n i e j e p r í p u s t n ý opravný prostriedok ( ).