Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/118/2021

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Magdalény Florekovej a členov senátu JUDr. Romana Huszára a JUDr. Zuzany Posluchovej v právnej veci žalobcu : H. P., nar. XX. X. XXXX, bytom D.. P. XXXX, Q., Č. S., proti žalovanému : 1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Petofiho 39, Lučenec, 2. Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, 3. Slovenská republika, o zaplatenie 863,73 €, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I zo dňa 27. 10. 2021 č.k. - 16, takto

rozhodol:

Odvolací súd odvolanie žalobcu o d m i e t a.

odôvodnenie:

1/ Napadnutým uznesením súd prvej inštancie odmietol podanie žalobcu, doručené súdu dňa 5. 2. 2021, s poukazom na to, že napriek uzneseniu súdu, ktoré obsahovalo výzvu adresovanú žalobcovi, aby odstránil vady svojho podania, s poučením o následkoch v prípade, ak tak neurobí, žalobca vady svojho podania v stanovenej lehote neodstránil : označenie žalovaných zostalo naďalej zmätočné, rovnako tak aj navrhovaný petit žaloby, ktorý nezodpovedá požiadavke vykonateľnosti a nie je z neho zrejmé, akú povinnosť a komu ju má súd uložiť. Žalobca tiež neuviedol jasne, určito a zrozumiteľne rozhodujúce skutočnosti, na základe ktorých má súd vo veci rozhodnúť. z uvedených dôvodov súd prvej inštancie na základe ust. podanie žalobcu odmietol; mal za to, že v konaní nemožno pre uvedené nedostatky pokračovať, keď nemožnosť pokračovať v konaní podoprel záverom Ústavného súdu SR vyjadrenom v rozhodnutiach a o tom, že pokračovaním v konaní treba chápať možnosť súdu konať a rozhodovať bez zásadnejších prekážok. Súd prvej inštancie vo svojom uznesení naostatok poznamenal, že hoci sa žalobca domáhal právneho zastúpenia, súd prvej inštancie ho v zmysle odkázal na Centrum právnej pomoci, zároveň ho upovedomil o nemožnosti ustanovenia mu advokáta v predmetnom konaní súdom. Súd v rámci civilného konania nemôže svojou aktivitou nahradiť povinnosť žalobcu jasne, zrozumiteľne a určito opísať rozhodujúce skutočnosti, či uviesť strany sporu a v neposlednom rade formulovať za neho vykonateľný žalobný návrh. 2/ Súd prvej inštancie tak rozhodol o podaní žalobcu, ktorý dňa 05.02.2021 doručil Okresnému súdu Bratislava I podanie s označením "Žaloba na rozhodnutie Úradu pre dohľad na zdravotnou starostlivosťou". Uviedol v ňom, že bol štátom Slovenská republika, pod záštitou úradu práce, zdravotnej poisťovne Union a Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou prehlásený za samoplatiteľa zdravotného poistenia, a tak sa mal stať dlžníkom zdravotnej poisťovne, ktorá od neho vymáha sumu 863,73 € za neplatenie zdravotného poistenia. Nárok zdravotnej poisťovne odmietol a mal za to, že úlohou úradu práce bolo pokračovať v platení zákonného poistenia, a to aj napriek tomu, že bol vyradený z evidencie úradu práce na základe jeho oznámenia, že si bude hľadať prácu v Českej republike. Žalobca zároveň v predmetnom podaní žiadal o ustanovenie právneho zástupcu z dôvodu nemajetnosti. 3/ Keďže z obsahu uvedeného podania žalobcu nebolo možné jasne a zrozumiteľne zistiť, čoho sa žalobca domáha, skutočnosti opísané v žalobe boli zmätočné a taktiež nebolo zrejmé, proti komu žaloba smeruje, súd uznesením sp. zn. zo dňa 20.04.2021 vyzval žalobcu na odstránenie

vád žaloby tak, aby riadne označil žalovaného, jasne, stručne a zrozumiteľne uviedol rozhodujúce skutočnosti, na základe ktorých má súd vo veci rozhodnúť, a uviedol určitý, zrozumiteľný a vykonateľný petit. Súd súčasne žalobcu poučil, že ak vady žaloby v lehote 15 dní uvedeným spôsobom neodstráni, súd podanie odmietne. 4/ Žalobca na výzvu reagoval podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 09.08.2021, ktorým však vady v zmysle uznesenia zo dňa 20.04.2021 neodstránil a zároveň v rámci predmetného podania podal sťažnosť voči uzneseniu sp. zn. zo dňa 20.04.2021 vydaného vyšším súdnym úradníkom. Žalobca vo svojom podaní síce uviedol viaceré orgány na strane žalovaných, avšak znova v rozpore s ustanovením a . Zároveň uviedol žalobný návrh, podľa ktorého žiadal, aby „v prípade, ak pochybil úrad práce alebo jeho zamestnanec, aby súd určil povinnosť zaplatiť zdravotnej poisťovni Union majetkovú ujmu 863,73 € a nemajetkovú v podobe a náhrad poštovného, cestovného, práci na žalobe vo výške 100 €. Ak sa však preukáže, že Úrad práce postupoval podľa zákona, požadoval majetkovú ujmu 863,73 € tiež vyplatiť Unionu a ako nemajetkovú ujmu za diskrimináciu občanov SR vo výške 100.000 €. Túto sumu by mal podľa žalobcu hradiť v závislosti od miery zavinenia štát ako taký a Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou z dôvodu neuspokojivého prešetrenia veci a zároveň dopustenia takého právneho stavu, že žalobcovi bola poisťovňou Union obmedzená zdravotná starostlivosť s výnimkou na život ohrozujúce stavy." Žalobca zároveň vo svojom podaní nesúhlasil s tým, že je jeho žaloba zmätočná a opätovne žiadal o ustanovenie bezplatného právneho zástupcu. Súd prvej inštancie preto dňa 20.08.2021 doručil žalobcovi oznámenie s poučením v zmysle o práve žalobcu obrátiť sa na Centrum právnej pomoci, o nemožnosti mu ustanoviť advokáta a zároveň ho znovu vyzval na odstránenie vád žaloby v zmysle uznesenia sp. zn. zo dňa 20.04.2021, v lehote 20 dní od doručenia výzvy. Žalobca reagoval písomným oznámením (č.l. 15 spisu), v ktorom uviedol, že sa snažil Centrum právnej pomoci kontaktovať telefonicky, ale bezúspešne, nepodarilo sa mu tam dovolať. Trval na tom, že mu má súd ustanoviť advokáta ex offo, opačný postup by ho diskriminoval. na výzvu, aby odstránil nedostatky žaloby uviedol, že nerozumie, v čom je jeho žaloba vadná. On chce právnika a neverí, že naň nemá právo. 5/ Súd prvej inštancie v napadnutom uznesení poukázal na to, že základným predpokladom súdneho konania je perfektný žalobný návrh tak, aby súdu bolo zrejmé, kto je stranou konania na strane žalobcu aj žalovaného, o čom bude súd konať, z akých skutočných okolností uplatňovaný nárok vychádza a ktoré dôkazy strana predkladá na podporu svojich tvrdení. V prípade, že podanie, ktoré by mohlo byť žalobou, má vady, ide o odstrániteľný nedostatok podmienky konania, pri ktorom súd postupuje podľa a vyzve žalobcu, aby neúplné, nesprávne alebo nezrozumiteľné podanie opravil pod následkom odmietnutia podania, o čom musí žalobcu poučiť. Opísanie rozhodujúcich skutočností musí byť zrozumiteľné, inak to zakladá vadu podania spočívajúcu v nezrozumiteľnosti. V žalobe preto musí žalobca uviesť pravdivo a úplne tie skutočnosti, z ktorých je zrejmé, aké právo na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného práva si žalobca žalobou uplatňuje a na základe akých skutočností. Judikatúra vymedzuje rozhodujúce skutočnosti ako údaje, ktoré sú nutné na to, aby bolo jasné, o čom a na akom podklade má súd rozhodnúť. Žalobca musí v žalobe uviesť také skutočnosti, ktorými opíše skutok (skutkový dej), na základe ktorého uplatňuje svoj nárok, a to v takom rozsahu, ktorý umožňuje jeho jednoznačnú individualizáciu, teda vymedziť predmet konania po skutkovej stránke (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. ). Ako už bolo uvedené v bode 1/ tohto odôvodnenia, podanie žalobcu odmietol (, , , , , ), keďže nedostatky svojho podania v stanovenej lehote neodstránil. 6/ Uvedené uznesenie napadol včas podaným odvolaním žalobca (č.l. 21, 22 spisu), v ktorom uviedol, že žaluje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Lučenci a tiež Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, Bratislava, a to z dôvodu, že úrad práce ho vyradil z evidencie a prestal za neho platiť zdravotné poistenie v zdravotnej poisťovni UNION. Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou mu doručil vyjadrenie - list H., zo dňa 21. 1. 2021, v ktorom sa neuspokojivo vyrovnal s jeho podaním, a preto ho žaluje tiež. po odchode z Lučenca do Čiech žalobca žiadnu platenú prácu nezískal, preto bol stále v pozícii nezamestnaného na Slovensku, nedošlo k žiadnej zmene, nemal žiadnu oznamovaciu povinnosť, nebol preto ani žiadny dôvod na to, aby úrad práce v Lučenci zastavil platbu jeho zdravotného poistenia. on tvrdí, že stanovisko Úradu pre dohľad je protiprávne. on vo svojom liste súdu vysvetlil, že sa s Centrom nevie skontaktovať. On nerozumie, čo je zle na jeho žalobe, nech mu konkrétne napíšu čo a ako má opraviť. to čo zo súdu dostal, je pre neho nezrozumiteľné, on potrebuje právnika. Aparát viac chráni štát, ako právo. z jeho žaloby je možné zistiť, čoho sa domáha, opísané skutočnosti nemôžu byť zmätočné, zrejmé je aj, proti komu žaloba smeruje. Svoj nárok si uplatňuje preto, že mu zdravotná poisťovňa UNION odmieta poskytnúť plnú zdravotnú starostlivosť a vznikol mu fiktívny dlh, spôsobený žalovanými ich protiprávnym konaním. Predmetom celého konania je to, či bol oprávnene daný príkaz z

úradu práce na zastavenie platby poistného, kým a z akého dôvodu. Žalobca žiadal, aby súd pokračoval bez obštrukcií. 7/ Súd prvej inštancie následne vyzval žalobcu uznesením zo dňa 22. 11. 2021 č.k. - 23, aby v lehote 10 dní od jeho doručenia písomne odstránil vady svojho podania a uviedol, či má ísť o opravný prostriedok, ak áno, aký a proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje; ďalej pokiaľ ide o odvolanie, je potrebné uviesť , v akom rozsahu sa rozhodnutie súdu napáda a čoho sa odvolateľ domáha (tzv. odvolací návrh). Ďalej súd v uznesení poučil žalobcu, že pokiaľ v stanovenej lehote vady odvolania neodstráni, odvolací súd jeho odvolanie odmietne. Svoje rozhodnutie (vydané sudcom) oprel súd prvej inštancie o ust. v spojení s , ako aj ; podanie žalobcu nemalo náležitosti odvolania, hoci sa javí byť odvolaním, z ktorého dôvodu súd vyzval žalobcu na odstránenie jeho nedostatkov, spolu s poučením o následkoch, v prípade, že jeho nedostatky neodstráni v stanovenej lehote. 8/ Žalobca reagoval na uznesenie svojím písomným podaním zo dňa 3. 12. 2021 (č.l. 30, 31 spisu), v ktorom vyjadril presvedčenie, že úmyslom súdu je len jeho prípad zahmlievať, robiť obštrukcie. Zopakoval, že žaluje Úrad práce Lučenec, poukazujúc na to, že v jeho sociálnom postavení nenastala žiadna zmena; on požaduje 100.000 € a suma 863,73 € by oprávnene patrila UNIONU. Ku svojmu písomnému podaniu pripojil kópiu rozhodnutia Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou zo dňa 21. 1. 2021 č.k. (č.l. 32 až 34 spisu). 9/ Odvolací súd preskúmal a prejednal vec v zmysle a 380 ods. 1 bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je potrebné odmietnuť. 10/ Podľa odvolací súd odmietne odvolanie, ak a) bolo podané oneskorene b) bolo podané neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, alebo d) nemá náležitosti podľa , ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať. 11/ Pre kontradiktórne konanie ovládané dispozičným princípom je charakteristická procesná zodpovednosť strany za obsah podania. Iba úplné, zrozumiteľné a určité podanie umožňuje súdu vecne vymedziť premet konania a legitímnym spôsobom rozhodnúť. Súd nemôže z vlastnej iniciatívy aktívne dotvárať podanie strany. 12/ Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). 13/ Písomné podanie žalobcu, smerujúce voči uzneseniu súdu prvej inštancie (ktoré vydal sudca) zo dňa 27. 4. 2021 č.k. - 16, odvolací súd posúdil ako odvolanie, ktoré ale neobsahovalo všetky zákonom vyžadované náležitosti. Odvolateľ neuviedol odvolací návrh, t.j. čoho sa svojím odvolaním domáha, a voči ktorému z označených žalovaných strán, tiež nešpecifikoval odvolací dôvod, pre ktorý odvolanie podáva. Súd prvej inštancie správne odvolateľa uznesením zo dňa 22.11. 2021 vyzval na doplnenie jeho neúplného odvolania; zároveň ho poučil, ako má nedostatok odstrániť a tiež, že pokiaľ nedostatky svojho odvolania neodstráni, odvolací súd jeho podanie označené ako odvolanie v zmysle ust. odmietne. 14/ Bolo už uvedené, že žalobca síce na uznesenie prvoinštančného súdu, ktorým ho vyzýval súd na odstránenie nedostatkov jeho odvolania reagoval (podanie žalobcu na č.l. 30, 31 spisu), avšak v podstate v ňom len zopakoval svoje dovtedajšie neúplné tvrdenia, vytýkal súdu podľa jeho názoru obštrukčný postup, predovšetkým ale vady odvolania neodstránil. V prípade vytýkaných nedostatkov podania, označeného ako odvolanie, ide pritom o vadu, pre ktorú nemožno v odvolacom konaní pokračovať. 15/ Odvolací súd poznamenáva, že z obsahu spisového materiálu je zrejmé, že žalobca sa domáhal, aby mu súd určil právneho zástupcu, nakoľko on sám nie je práva znalá osoba. Súd prvej inštancie žalobcu odkázal na Centrum právnej pomoci, s ktorým sa žalobca podľa svojho vyjadrenia nevedel skontaktovať, a preto trval opakovane na tom, aby mu zástupcu ustanovil súd. Avšak na rozdiel od predchádzajúcej právnej úpravy ( ), súd už osobám v materiálnej núdzi zástupcu neustanovuje Kvalifikované právne zastúpenie advokátom pre tie osoby, ktoré sa z dôvodu svojej materiálnej núdze nemôžu dať zastúpiť advokátom, zabezpečuje Centrum právnej pomoci podľa Súd je ale v zmysle povinný vždy poučiť stranu o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci, ktorú povinnosť si súd prvej inštancie voči žalobcovi splnil. 16/ Nakoľko odvolanie žalobcu nemalo zákonom vyžadované náležitosti, pričom vzhľadom na jeho nedostatky nebolo možné v konaní pokračovať, odvolací súd odvolanie žalobcu podľa odmietol.

17/ Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zákonov, ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri riešení ktorej sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii ( prvá veta ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ).