Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-5C/78/2021

Uznesenie

Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobcu: PROPERTY DEVELOPMENT SLOVENSKO, v.o.s., so sídlom v Banskej Bystrici, Rudohorská 33, IČO: 50110438, zastúpeného TOMÁŠ KOHÚT advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom vo Zvolene, Námestie SNP 74/28, IČO: 47235888, proti žalovanej: N. X.W., B.. XX.XX.XXXX, X. J. W., S. XXXX/XX, v spore o vypratanie nehnuteľnosti, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

1.1. Žalobou datovanou k 04.11.2021, doručenou tunajšiemu súdu 11.11.2021 elektronicky, autorizovanou podľa osobitného predpisu, sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu domáhal uloženia povinnosti žalovanej vypratať nehnuteľnosti evidované na LV č. XXX, pre k. ú. J. W., obec J. W., okres J. W., a to pozemok KN-C parcela č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 442 m2, stavba postavená na parcele č. XXX, prevádzková budova so súpisným č. XXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia (ďalej len „nehnuteľnosti“) a povinnosti nahradiť mu trovy konania v rozsahu 100 %. 1.2. Žalobu odôvodnil tým, že: 1.2.1. dňa 17.06.2016 uzatvoril ako vlastník nehnuteľností so žalovanou zmluvu o nájme nebytových priestorov (ďalej len „NZ“), ktorou boli nehnuteľnosti prenechané do dočasného odplatného užívania žalovanej, ktorá bola uzavretá na určitý čas, a to podľa čl. VI. NZ najneskôr do konca roka 2017. Dňa 15.05.2017 uzatvorili dodatok č. 1 k NZ, ktorým o. i. predĺžili platnosť a účinnosť NZ najneskôr do 31.03.2018. 1.2.2. Následne žalovaná protiprávne užívala nehnuteľnosti aj po dátume 31.03.2018. V záujme právnej istoty žalobca pristúpil k oficiálnemu ukončeniu NZ a odstúpením od NZ došlo k strate užívacieho práva žalovanej k nehnuteľnostiam. Dôvody odstúpenia od NZ bližšie identifikoval v samotnom odstúpení od NZ, poukazujúc na to, že žalobca v čase odstúpenia od NZ evidoval voči žalovanej dlh na nájomnom a nákladoch spojených s užívaním nehnuteľností v celkovej sume 8.150,40 eura a žalovaná bola v omeškaní s platením podľa NZ po dobu dlhšiu ako 30 dní. Uvedená okolnosť zakladala podstatné porušenie NZ zo strany žalovanej. Žalobca teda z dôvodov uvedených v čl. VII. bod 7.1 písm. a) a d) NZ v znení jej dodatku č. 1 z 15.05.2017 odstúpil od NZ listinou z 12.10.2021, ktorú osobne doručil žalovanej 13.10.2021. V zmysle čl. VII. bod 7.2 NZ sa v dôsledku tohto odstúpenia NZ zrušila dňom doručenia odstúpenia do dispozície žalovanej a dňom 13.10.2021 žalovaná stratila užívacie právo k nehnuteľnostiam. Najneskôr dňom 13.10.2021 teda zaniklo užívacie právo žalovanej k nehnuteľnostiam, ako aj užívacie právo všetkých osôb, ktoré svoje užívacie právo odvodzovali od užívacieho práva žalovanej (prípadní rodinní príslušníci žalovanej). 1.2.3. Žalovaná bola vyzvaná na odovzdanie vyprataných nehnuteľností priamo v listine o odstúpení od NZ. Žalovaná nehnuteľnosti do dnešného dňa bez právneho titulu užíva a neodovzdala ich žalobcovi. Nakoľko teda žalovaná stále užíva nehnuteľnosti, je z uvedeného dôvodu žalobca nútený sa v súlade

s (ďalej len „“) domáhať ochrany svojho vlastníckeho práva touto žalobou.

2.1. Návrhom datovaným k 13.12.2021, doručeným tunajšiemu súdu 15.12.2021, sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovanej s poukazom na , , (ďalej len „“) domáhal nariadenia neodkladného opatrenia v nasledovnom znení: „Súd nariaďuje žalovanej vypratať nehnuteľnosti evidované na LV č. XXX pre k. ú. J. W., obec J. W., okres J. W., a to: pozemok KN-C parcela č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 442 m2, stavba postavená na parcele č. XXX, prevádzková budova so súpisným č. XXXX, a to do 3 dní od doručenia tohto rozhodnutia. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %“. 2.2. V odôvodnení návrhu: 2.2.1. Poukázal na skutočnosti uvádzané už v odôvodnení žaloby (v bodoch 1.2.1. a 1.2.2. a 1.2.3. tohto odôvodnenia) a aj to, že žalovaná bola v omeškaní aj s úhradami nákladov spojených s užívaním nehnuteľností. Dohodnuté nájomné predstavovalo výlučne náklady na užívanie nehnuteľností - miestna daň a spotrebované energie. Žalovaná si napriek tomu počas celého priebehu nájomného vzťahu neplnila svoje povinnosti uhrádzať peňažné záväzky riadne a včas. 2.2.2. Pomery, ktoré sa majú neodkladným opatrením upraviť, musia mať vždy povahu právnych vzťahov, kedy je žalobca povinný osvedčiť (nie preukázať) potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov právnych vzťahov. Žalobca sa domáha úpravy právnych vzťahov voči žalovanej ako bývalému nájomcovi, ktorá momentálne užíva nehnuteľnosti bez akéhokoľvek právneho titulu a na škodu majetku žalobcu. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov... (Števček, M., Ficová, S., Mesiarkinova, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. . Komentár. Praha: C.H. Beck, 2016, s. 1093). 2.2.3. Žalobcovi aktuálne nielenže hrozí vznik škody, ale reálne dochádza k rozširovaniu už existujúcej škody. Žalovaná má v čase vypracovania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalobcovi dlh z titulu neuhradených platieb vyplývajúcich z ukončeného nájomného vzťahu vo výške 6.942,12 eura. Aktuálne vzniká mesačne žalobcovi škoda minimálne vo výške 866,- eur na preddavkových platbách, ktoré ako vlastník nehnuteľností je povinný hradiť a tieto mu žalovaná riadne a včas neuhrádzala ani počas trvania nájomného vzťahu a po skončení nájomného vzťahu (13.10.2021), rovnako tak neuhrádza žiadne náklady napriek tomu, že nehnuteľnosti naďalej užíva na škodu majetku žalobcu bez akéhokoľvek právneho titulu a oprávnenia. 2.2.4.Nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu sú evidované ako pozemky a na nich stojaca prevádzková budova. Prevádzková budova sa nachádza na V. B. P. J. W. a nachádzajú sa v nej viaceré obchodné (nebytové) priestory. Prevádzkovú budovu a teda aj všetky obchodné priestory momentálne protiprávne a v konečnom dôsledku aj bezodplatne užíva žalovaná a žalobcovi je teda znemožnené užívať tieto priestory a realizovať ich obchodný potenciál. 2.2.5. Žalobca uzavrel dňa 14.10.2021 nájomnú zmluvu k nehnuteľnostiam s novým nájomcom: T. H. L., U..G..C.., L. XXXX/lA, Z. XXX XX, N.C.: XXXXXXXX. Na jej základe sa mal nový nájomca ujať užívacieho práva k nehnuteľnostiam dňa 15.11.2021. Žalobca momentálne nielenže je povinný „trpieť“ protiprávne užívanie nehnuteľností zo strany žalovanej a súčasne hradiť všetky náklady súvisiace s užívaním nehnuteľností žalovanou vo výške 866,- eur, ale súčasne nie je schopný odovzdať nehnuteľnosti ako predmet nájmu novému nájomcovi a tým mu vzniká ďalšia škoda v podobe zmluvnej pokuty za neodovzdanie predmetu nájmu v prospech nového nájomcu. Škoda momentálne predstavuje takmer 1.500,- eur (50,- eur denne za neodovzdanie predmetu nájmu). Poukazujúc na uznesenie ÚS SR z 03.07.2019 uviedol, že ku dňu vypracovania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tak žalobcovi vzniká škoda v podobe rozširovania už existujúcej škody, kedy žalovaná protiprávne užíva nehnuteľnosti, za ktoré nehradí žiadne nájomné a neuhrádza ani náklady spojené s užívaním nehnuteľností (elektriny a voda). Súčasne vzniká žalobcovi škoda v podobe nemožnosti odovzdania nehnuteľností novému nájomcovi, ktorý sa zaviazal hradiť nájomné a náklady spojené s užívaním nehnuteľností. V neposlednom rade hrozí žalobcovi škoda na majetku z dôvodu neoprávneného užívania nehnuteľností a ich poškodzovania zo strany žalovanej ako bývalého nájomcu. 2.2.6. Obava z toho, že exekúcia bude ohrozená je druhým a samostatným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia. Žalobca má reálne podozrenie o tom, že žalovaná spolu s osobami, ktoré odvodzujú právo užívať nehnuteľnosti od žalovanej, sa správajú k nehnuteľnosti (prevádzková budova) spôsobom, ktorý môže spôsobiť jej znehodnotenie a poškodenie. Podľa vedomostí žalobcu, žalovaná

zabezpečuje okrem iného kúrenie v prevádzkovej budove tuhým palivom (prostredníctvom peliet), pričom prevádzková budova nie je uspôsobená na takýto typ vykurovania a súčasne, nie sú ani zabezpečené všetky potrebné bezpečnostné opatrenia a povolenia príslušných orgánov (napr. splnenie podmienky súhlasu obce podľa o ovzduší). V nadväznosti na chýbajúce povolenia a bezpečnostné opatrenia tak existuje bezprostredná obava o vznik škodovej udalosti na nehnuteľnosti. 2.2.7. Žalobca sa prostredníctvom predchádzajúceho právneho zástupcu viackrát domáhal vstupu do prevádzkovej budovy za účelom kontroly jej stavu, avšak nikdy mu takáto ohliadka a kontrola nebola zo strany žalovanej umožnená. Preto nie je zrejmé, v akom technickom stave sa nachádza prevádzková budova po 5 rokoch užívania žalovanou (a ďalších osôb ako podnájomcov). Hrozí reálna obava, že žalovaná svojim úmyselným alebo aj nedbalým konaním bude poškodzovať nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu. 2.2.8. Uvedená obava je reálna najmä z dôvodu, že splnomocnený zástupca žalobcu a ďalšie osoby vrátane prítomného notára boli svedkami toho, aké osoby užívajú nehnuteľnosti spolu so žalovanou. Predchádzajúci splnomocnený zástupca žalobcu sa dňa 15.10.2021 dostavil pred prevádzkovú budovu so súp. č. XXXX za účelom jej ohliadky a zistenia jej aktuálneho technického stavu vrátane jej zabezpečenia potom, ako zanikla NZ so žalovanou, ktorá stratila užívacie právo k nehnuteľnostiam od 13.10.2021. Splnomocnený zástupca overil zvolaním a zaklopaním na dvere budovy, či sa nejaké osoby v nej nachádzajú. Nakoľko sa nikto neozval a nereagoval na výzvu a vchodové dvere boli uzamknuté, jedna z prítomných osôb pristúpila k odstraňovaniu zámku. Za okamih sa ozval z prevádzkovej budovy hluk a krik z jej prvého poschodia. Následne osoba mužského pohlavia zhodila z balkóna, ktorý sa nachádza nad vchodovými dverami do budovy, na prítomné osoby vrece drevených peliet (cca 15 kg), pričom jednu z prítomných fyzických osôb zasiahla do oblasti hlavy a ramena a následne daná osoba kričala rôzne vulgarizmy a vyhrážky: „Prídem dole a všetkých vás pozabíjam. Idem si po devinu a všetkých vás vystrieľam. Celé to tu zapálim.“ Následne sa osoba mužského pohlavia vrátila z balkóna do prevádzkovej budovy. Potom ako sa daná osoba vrátila opäť na balkón, držala v ruke pravdepodobne poľovnícky nôž (mačetu) s ostrím noža približne 30 cm a pokračovala vo vyhrážkach. Pod vplyvom vyhrážok a dôvodnej obavy o život a zdravie všetky prítomné osoby bežali na V. B. odkiaľ splnomocnený zástupca telefonicky privolal policajnú hliadku. Počas doby čakania na príchod policajnej hliadky sa prítomné osoby nachádzali približne 100 m od prevádzkovej budovy, pričom po pár minútach sa opätovne zjavila tá istá osoba mužského pohlavia, ktorá sa blížila na elektrickej kolobežke a na chrbte mala pripevnenú mačetu. Táto osoba sa priblížila na vzdialenosť pár metrov a opätovne kričala vulgarizmy a vyhrážky a následne sa vzdialila. Podľa vyjadrenia prítomných osôb sa jednalo o L. G., druha žalovanej. Po príchode policajnej hliadky boli príslušníci policajného zboru oboznámení s uvedenou situáciou a vstúpili do prevádzkovej budovy a podľa ich vyjadrenia osobu (označenú prítomnými osobami ako L. G.) požiadali, aby prišla podať vysvetlenie na Obvodné oddelenie PZ. Uvedená situácia je zachytená aj v notárskej zápisnici Y.. Y. X.. Je zrejmé, že v čase, keď došlo k zániku užívacieho práva k nehnuteľnostiam (13.10.2021), tieto boli (dňa 15.10.2021) a v súčasnosti neustále sú protiprávne obsadzované žalovanou a minimálne aj jej blízkou osobou. Navyše z uvedenej situácie vyplýva, že nehnuteľnosti sú momentálne užívané osobami, ktorých psychické rozpoloženie a charakterové vlastnosti sú jednoznačne nebezpečné vo vzťahu k ostatným ľuďom, vlastníkovi a v tejto súvislosti aj k jeho majetku a samotným nehnuteľnostiam. Je otázkou času, kedy taký typ osoby, ktorá sa vyhráža zabitím prítomným osobám a tieto osoby aj reálne ohrozuje so zbraňou, pristúpi k naplneniu aj ostatných jeho vyhrážok smerujúcich k poškodeniu až zničeniu nehnuteľností ich podpálením na základe jeho vyhrážok. 2.2.9. Obava z ohrozenia exekúcie je dôvodná najmä v prípadoch, keď nositeľ hmotnoprávnej povinnosti realizuje faktické alebo právne úkony smerujúce k sťaženiu alebo úplnému zmareniu budúcej exekúcie. Rovnako postačuje dôvodná obava, resp. reálna hrozba takýchto úkonov. Navrhovateľa však nemožno v štádiu konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia generálne zaťažiť povinnosťou preukázať bezprostredný úmysel žalovaného smerujúci k ohrozeniu exekúcie (Števček, M., Ficová, S., Mesiarkinova, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. . Komentár. Praha: C.H. Beck, 2016, s. 1093). Žalobca nie je povinný preukázať bezprostredný úmysel žalovanej smerujúci k ohrozeniu exekúcie, ale napriek tomu preukázal, že existuje dôvodná obava, ako aj reálna hrozba takýchto úkonov zo strany žalovanej a jej blízkych osôb, ktoré nehnuteľnosti protiprávne užívajú. Obava z toho, že exekúcia bude ohrozená, vychádza z vyššie uvedených okolností a zakladá dôvodnú obavu, že nehnuteľnosť (prevádzková budova) môže byť konaním alebo opomenutím konania zo strany žalovanej a osôb, ktoré ju protiprávne užívajú zničená. Vychádzajúc z dôvodných obáv, že exekúcia bude ohrozená (zničením nehnuteľnosti), najmä z potreby bezodkladne upraviť pomery medzi sporovými

stranami, sa žalobca týmto návrhom domáha vypratania nehnuteľností zo strany žalovanej aj formou neodkladného opatrenia, nakoľko škoda, ktorá žalobcovi už vznikla (6.942,12 eura) neustále narastá (každým mesiacom o 866,- eur). Súčasne vzniká žalobcovi škoda na dojednanej zmluvnej pokute pre neodovzdanie nehnuteľností novému nájomcovi vo výške 50,- eur denne. Rovnako tak hrozí vznik ďalšej škody na samotných nehnuteľnostiach, a to prevádzkovej budove. 2.2.10. Poukazujúc na uznesenie ÚS SR z 03.07.2019 , z ktorého aj citoval, uviedol, že súčasná právna úprava umožňuje domáhať sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia takého rozhodnutia, ktoré bude z hľadiska výroku totožné s eventuálnym rozhodnutím vo veci samej. Aj podľa názorov odbornej verejnosti: „Pôvodná zjednodušená procesná teória (bez normatívneho vyjadrenia), podľa ktorej malo byť vo všeobecnosti neprípustné nariadiť predbežné opatrenie, ktorého výrok by nahrádzal alebo bol totožný s rozhodnutím vo veci samej, bola postupne prekonaná judikatúrou ešte počas účinnosti . Najmä v prípade zdržovacích nárokov, typických pre ochranu proti nekalej súťaži alebo pre ochranu vlastníckeho práva, môže byť navrhovateľ skutkovými okolnosťami vystavený nevyhnutnosti domáhať sa predbežnej ochrany v rovnakom rozsahu a s rovnakými účinkami ako pri konečnom rozhodnutí. Súd v danej procesnej situácii nesmie bez ďalšieho rezignovať na poskytnutie predbežnej ochrany iba z toho dôvodu, že by neodkladným opatrením prejudikoval meritórne rozhodnutie a upravil pomery strán predčasne“. 2.2.11. Žalobca je subjektom, ktorého vlastnícke právo je jednak ohrozované (poškodením, resp. zničením prevádzkovej budovy) ako aj poškodzované (užívanie prevádzkovej budovy žalovanou bez právneho dôvodu a bezodplatne). Žalobca sa legitímnou cestou domáha ochrany svojho vlastníckeho práva, ku ktorého poškodzovaniu dochádza kontinuálne od zániku nájomného vzťahu so žalovanou dňa 13.10.2021. Iný spôsob poskytnutia ochrany ako cestou neodkladného opatrenia nie je prípustný, nakoľko je nevyhnutné upraviť pomery medzi stranami bezodkladne. 2.2.12. Vo vzťahu k legitímnosti a proporcionality nariadenia neodkladného opatrenia uviedol, že ujma osoby, proti ktorej neodkladné opatrenie smeruje, nie je zjavne neprimeraná výhode (spočívajúcej v potrebe bezodkladnej potrebe úpravy vzťahov v odstránení obavy, že exekúcia bude ohrozená), ktorú žalobca nariadením neodkladného opatrenia získa. V danom prípade sa v podstate nejedná ani o výhodu na strane žalobcu, ale iba o zosúladenie aktuálneho stavu so stavom právnym. Na strane žalovanej nedochádza k žiadnej ujme, nakoľko táto neustále protiprávne a bezodplatne užíva nehnuteľnosti, ku ktorej jej zaniklo užívacie právo z dôvodu odstúpenia od NZ. V prípade, ak žalovaná má záujem vykonávať podnikateľskú činnosť v iných prevádzkových priestoroch inej budovy, má túto možnosť. Nie je ale spravodlivé žiadať, aby žalobca ako vlastník nehnuteľností bol jednak obmedzovaný vo výkone vlastníckeho práva k svojmu majetku (naviac ohrozovaný so zbraňou spolu s vyhrážkami) a súčasne aj hradil všetky náklady súvisiace s prevádzkovaním budovy (elektrina a voda v súhrne 866,- eur mesačne) a týmto spôsobom dotoval podnikateľskú činnosť žalovanej. 2.2.13. Žalobca nenavrhuje nariadenie neodkladného opatrenia predčasne ani bezdôvodne. Bolo by v rozpore s princípom právnej istoty, ako aj legitímnymi očakávaniami, ak by nebola poskytnutá ochrana vlastníckeho práva žalobcu pred protiprávnym užívaním nehnuteľností zo strany žalovanej. Sledovaný účel nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, nakoľko toto slúži na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená, čo nie je tento prípad. 2.3. Žalobca k žalobe a následnému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil:

- výpis z LV č. XXX, k. ú. a C. J. W. s osvedčovacou doložkou,

- NZ (Zmluvu o nájme nebytových priestorov uzavretú medzi žalobcom a žalovanou zo 17.06.2016),

- Dodatok č. 1 k Zmluve o nájme nebytových priestorov zo dňa 17.06.2016 datovaný k 15.05.2017, s osvedčovacou doložkou z 31.01.2018,

- Notársku zápisnicu č. N 53/2021, NZ 32263/2021, NCRIs 33079/2021 napísanú v Notárskom úrade Y.. T.. L. T. dňa 13.10.2021, spolu s plnomocenstvom zo 16.09.2021 s osvedčovacou doložkou z 13.10.2021, a Zmluvou o nájme nebytových priestorov zo 17.06.2016, a Dodatkom č. 1 k Zmluve o nájme nebytových priestorov zo dňa 17.06.2016 datovaný k 15.05.2017, s osvedčovacou doložkou z 31.01.2018, a listom z 12.10.2021 Y.. Y. S. adresovaným žalovanej, označeným Vec: Odstúpenie od Zmluvy o nájme nebytových priestorov,

- Zmluvu o nájme nebytových priestorov uzavretú medzi žalobcom a nájomcom T. H. L., U..G..C.., U. U. L. XXXX/XA, XXX XX Z., N.C.: XXXXXXXX, zo 14.10.2021,

- Notársku zápisnicu č. N 621/2021, Nz 48609/2021, NCRIs 49509/2021 podpísanú na Notárskom úrade Y.. Y. X., L.., notára dňa 07.12.2021 na žiadosť žalobcu s pripojeným plnomocenstvom zo 16.09.2021 a osvedčovacími doložkami z 13.10.2021 a 07.12.2021.

3.1. Podľa a , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 3.2. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 3.3. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 3.4. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. 3.5. Podľa , ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

4. Neodkladné opatrenie možno v prípade jeho odôvodnenosti (ak existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov alebo obava z ohrozenia možnej exekúcie a ak súčasne sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením) nariadiť pred začatím konania, počas konania alebo po jeho skončení, pričom navrhované neodkladné opatrenie ani nemusí mať nevyhnutne väzbu na konanie vo veci samej, teda môže mať aj samostatný režim a za určitých okolností nemusí na rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nadväzovať ani podanie žaloby, ak týmto spôsobom možno docieliť (nielen dočasnú), ale trvalú a súčasne potrebnú úpravu pomerov subjektov takéhoto konania práve navrhovaným spôsobom. Z ust. totiž výslovne vyplýva, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej, najmä ak obsahom neodkladného opatrenia sú tzv. zdržovacie nároky. Jedným zo základných predpokladov pre jeho nariadenie všeobecne je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami a nevyhnutnosť a vhodnosť bezodkladnej úpravy pomerov spôsobom požadovaným navrhovateľom v jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo existencia obavy z ohrozenia exekúcie, pri posudzovaní čoho súd vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v podanom návrhu tvrdené a v potrebnej miere osvedčené. Neodkladné opatrenie je založené na princípe ochrany práv a oprávnených záujmov jeho navrhovateľa zásadne bez vopred vymedzeného časového ohraničenia, ktoré má trvať dovtedy, dokým pretrvávajú dôvody jeho nariadenia.

5. Tento spor začal podaním žaloby vo veci samej na tunajší súd dňa 11.11.2021 a následne v rámci takto začatého konania sa žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeného súdu dňa 15.12.2021 domáha nariadenia neodkladného opatrenia v znení identickom so žalobou vo veci samej. Od začiatku tohto sporu je žalobca zastúpený advokátom.

6. Všetky podstatné skutočnosti (skutkové tvrdenia) uvádzané žalobcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia boli prítomné už v čase podania žaloby vo veci samej, včítane uzatvorenia Zmluvy o nájme nebytových priestorov (zmluva o nájme nehnuteľností a nebytových priestorov) datovanej k 14.10.2021, uzatvorenou ohľadne nehnuteľností medzi žalobcom ako prenajímateľom a spoločnosťou T. H. L., U..G..C.., ako nájomcom, podľa ktorej mal nájomný vzťah vzniknúť s účinnosťou od 15.11.2021 na dobu neurčitú, ktorú zmluvu žalobca doložil až v súvislosti s podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia. Rovnako už v čase podania žaloby boli prítomné skutočnosti osvedčované v Notárskej zápisnici č. N 621/2021, Nz 48609/2021, NCRIs 49509/2021 podpísanej na Notárskom úrade JUDr. Jozefa Brázdila, PhD., notára až dňa 07.12.2021, nakoľko k ňou osvedčovanému deju udalostí došlo 15.10.2021.

7. Z dôkazov predložených žalobcom mal súd dostatočne osvedčené, že k nehnuteľnostiam existoval nájomný vzťah žalovanej založený na základe NZ zo 17.06.2016, ktorý v znení jej dodatku č. 1 z 15.05.2017 mal byť na dobu určitú - mal trvať (najdlhšie) do 31.03.2018.

8. Hoci podľa označenia NZ ako „Zmluvy o nájme nebytových priestorov“ by sa javilo, že ide o nájomný vzťah regulovaný o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších zmien ako osobitný druh nájmu, s ohľadom čl. I. bod 1.1. a čl. II. NZ je zrejmé, že danou zmluvou boli žalobcom žalovanej prenajaté dve nehnuteľnosti, jednak „celá“ stavba prevádzkovej budovy súp. č. XXXX na parc. KN-C č. XXX, ako aj pozemok - parcela KN-C. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 442 m2 k. ú. J. W., zapísané na LV č. XXX pre obec a k. ú. J. W.. Preto daný nájomný vzťah nepredstavuje (nepredstavoval) osobitný druh nájmu, ale dopadajú naň všeobecné ustanovenia o nájme ( a nasl. ), a to bez ohľadu na skutočnosť, či a v akom rozsahu

sa v predmetnej prevádzkovej budove nachádzajú miestnosti (súbory miestností) majúce charakter nebytových priestorov (priestorov určených rozhodnutím stavebného úradu na iné účely ako na bývanie).

9. Žalobca ako v žalobe, tak aj v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tvrdil, že od 01.04.2018, t.j. po tom ako uplynula dojednaná doba nájmu, mala žalovaná nehnuteľnosti užívať protiprávne. Toto jeho tvrdenie z doložených dokladov súd osvedčené nemal. Zo skutkových tvrdení žalobcu vyplýva, že aj po 31.03.2018 žalovaná naďalej užívala nehnuteľnosti. Žalobca ani len netvrdil, že by do momentu ním uvádzaného odstúpenia od NZ mal byť nejako činný v súvislosti s pokračujúcim užívaním nehnuteľností zo strany žalovanej po uplynutí dojednanej doby nájmu. Splnenie uvedených predpokladov (pokračujúce užívanie predmetu nájmu žalovanou aj po uplynutí dojednanej doby nájmu a existujúca nečinnosť žalobcu v tejto súvislosti) by mali s poukazom na za následok obnovenie nájomného vzťahu na dobu určitú vždy o 1 rok a teda v posudzovanej veci by došlo k obnoveniu nájmu najprv na dobu od 01.04.2018 do 31.03.2019, následne na obdobia od 01.04.2019 do 31.03.2020 a od 01.04.2020 do 31.03.2021 a napokon na obdobie od 01.04.2021 do 31.03.2022.

10. Žalobca ako v žalobe, tak aj v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tvrdil, že z jeho strany došlo k účinnému odstúpeniu od NZ listinou z 12.10.2021, ktorá mala byť doručená do dispozičnej sféry žalovanej dňom 13.10.2021 (uvedené doručovanie žalobcovho odstúpenia od NZ žalovanej, ktoré žalovaná odmietla prevziať, žalobca dokladoval Notárskou zápisnicou N 53/2021, NZ 32263/2021, NCRIs 33079/2021 napísanou v Notárskom úrade JUDr. Mgr. Petra Mensatorisa dňa 13.10.2021). 10.1. V odstúpení od NZ listom z 12.10.2021 je ako dôvod odstúpenia uvedené to, že žalovaná povinnosť uhrádzať riadne a včas nájomné a náklady súvisiace s užívaním nehnuteľností sústavne porušuje, nakoľko od uzavretia NZ neuhradila nájomné v celkovej sume 8.150,40 eura, v dôsledku čoho je v omeškaní s platením nájomného po dobu dlhšiu ako 30 dní, ako aj v omeškaní s úhradami nákladov spojených s užívaním nehnuteľností, čo je podstatným porušením NZ v znení jej dodatku č. 1 podľa jej čl. VII. bod 7.1. písm. a) a d). 10.2. Podľa čl. VII. NZ, upravujúceho dôvody odstúpenia od zmluvy, je prenajímateľ oprávnený odstúpiť od zmluvy ak:

- nájomca je v omeškaní s platením nájomného (čo i len čiastočne) po dobu dlhšiu ako 30 dní (písm. a/);

- nájomca sa dostane do omeškania s úhradami nákladov spojených s užívaním nehnuteľností bližšie špecifikovaných v článku V. odsek 5.1. tejto zmluvy (písm. d/). 10.3. Z čl. IV. NZ upravujúceho výšku, splatnosť a spôsob platenia nájomného, mal nájomca platiť nájomné raz ročne na základe faktúry prenajímateľa vo výške rovnajúcej sa súčtu ročnej sumy miestnej dane a nákladov za nehnuteľnosti za kalendárny rok, za ktorý sa nájomné platí, a to na účet prenajímateľa uvedený na daňovom doklade (faktúre) prenajímateľa. 10.4. Podľa čl. V. (bod 1 a 2) NZ sa nájomca zaviazal uhrádzať všetky náklady spojené s užívaním nehnuteľností, a to najmä, avšak nielen akékoľvek energetické náklady, vodné, stočné, poplatky za komunálne odpady a drobné stavebné dopady, na svoje náklady udržiavať nehnuteľnosti v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v prípade vzniku akejkoľvek vady alebo škody na nehnuteľnostiach bez ohľadu na dôvod ich vzniku, takúto vadu alebo škodu bez zbytočného odkladu na vlastné náklady odstrániť tak, aby uviedol nehnuteľnosti do stavu, v akom boli v čase ich odovzdania do užívania prenajímateľom. 10.5. Hoci žalobca v odstúpení od NZ uvádza dlh na nájomnom vo výške 8.150,40 eura, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvádza výšku dlhu žalovanej v čase vypracovania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z titulu ukončeného nájomného vzťahu vo výške 6.942,12 eura s tým, že aktuálne žalobcovi vzniká škoda mesačne minimálne vo výške 866,- eur na preddavkových platbách, ktoré ako vlastník nehnuteľností je povinný hradiť a tieto mu žalovaná riadne a včas neuhrádzala ani počas trvania nájomného vzťahu (bod 2.2.3. odôvodnenia). V prípade pravdivosti uvedených tvrdení (nijako však žalobcom nedokladovaných, takže súd ani nevie, aká bola skutočná výška nájomného podľa NZ v čase jej uzatvorenia a jeho prípadné zmeny počas trvania nájomného vzťahu a rovnako, aká mala byť výška nákladov podľa čl. V. bodu 1 NZ) by za obdobie cca 2 mesiacov došlo k poklesu dlhu o cca 1.200,- eur.

11. Tvrdenia žalobcu ohľadne výšky dlhu žalovanej, či už na nájomnom alebo na nákladoch, ktoré sa zaviazala uhrádzať (znášať), a tým aj jeho tvrdenia o danosti dôvodu na odstúpenie od NZ, majú v tomto štádiu povahu len tvrdení, nijako neverifikovaných, ku ktorým žalovaná doposiaľ nemala možnosť zaujať stanovisko. Ak si žalovaná skutočne a dlhodobo neplnila povinnosti vyplývajúce jej z NZ, čomu má nasvedčovať aj výška dlhu uvádzaného v odstúpení od NZ, nie je zrejmé, prečo bol žalobca v danej

veci dlhodobo nečinný, keďže podľa doložených dôkazov vec začal „riešiť“ až v októbri 2021 výlučne po línii vypratania nehnuteľností žalovanou, pričom svoje prípadné a už splatné peňažné nároky voči žalovanej, ktoré mali byť dôvodom odstúpenia od NZ, dovtedy a zrejme ani následne nežaloval. Preto, hoci súd má osvedčené, že žalovanej bolo doručované odstúpenie od NZ s účinkami doručenia, nemá v potrebnej miere osvedčenú danosť dôvodov odstúpenia, pre ktoré žalobca odstúpil od NZ a tým ani to, že skutočne už došlo práve v dôsledku účinného odstúpenia od NZ k zániku nájomného vzťahu, ktorý sa (vychádzajúc z vyššie uvádzaných skutkových tvrdení žalobcu a doložených dôkazov) s vysokou pravdepodobnosťou obnovoval podľa (naposledy až do 31.03.2022).

12. Za uvedenej dôkaznej situácie, resp. osvedčenia rozhodných skutočností súd nevidel dôvod zohľadňovať v prospech žalobcu to, že tento nájomnou zmluvou (uzatvorenou ešte pred podaním žaloby) prenajal nehnuteľnosti s účinnosťou od 15.11.2021 inému subjektu, hoci v čase uzatvorenia zmluvy (14.10.2021) vedel, že nehnuteľnosti stále užíva žalovaná, ktorej len deň predtým doručil odstúpenie od NZ obsiahnuté v listine z predchádzajúceho dňa a naviac sa v nájomnej zmluve - v jej čl. V bod 5.2. zaviazal tieto nehnuteľnosti odovzdať nájomcovi najneskôr dňa 15.11.2021 so zabezpečením splnenia tejto povinnosti zmluvnou pokutou vo výške 50,- eur za každý deň omeškania so splnením tejto povinnosti. Takýto postup žalobcu možno vyhodnotiť buď ako „nerozumný“ (túto možnosť súd nepokladá za reálnu jednak s ohľadom na predmet činnosti žalobcu, ďalej znenie preambuly nájomnej zmluvy zo 14.10.2021 a toho, že žalobca využíva pri svojej činnosti aj služby advokátov, preto si musel byť vedomý, že s vysokou pravdepodobnosťou nebude mať k uvedenému dňu uvoľnené nehnuteľnosti zo strany žalovanej), alebo ako čisto účelový, vedený snahou takýmto spôsobom „podporiť“ potrebu ním navrhovaného neodkladného opatrenia, čomu nasvedčuje aj to, že takúto zmluvu, hoci ňou musel čerstvo disponovať už v čase podania žaloby, predložil až následne v súvislosti s navrhovaným neodkladným opatrením.

13. Na základe vyššie uvedeného súd uvádza, že nemal v potrebnej miere osvedčenú dôvodnosť žalobcom uplatneného nároku, ktorého sa v podstate duplicitne domáha navrhovaným neodkladným opatrením, zhodným (svojím petitom) s predtým podanou žalobou, a to pre nedostatok osvedčenia v potrebnej miere dôvodnosti žalobcovho odstúpenia od NZ a tým aj dôvodnosti jeho tvrdenia o skončení nájomného vzťahu žalovanej k nehnuteľnostiam. Súčasne nemal preukázanú ani nevyhnutnosť (potrebnosť, resp. akútnosť) navrhovanej úpravy pomerov strán sporu, zohľadniac v rámci toho nečinnosť žalobcu, resp. nepreukázanú (a ani len netvrdenú) akúkoľvek relevantnú činnosť žalobcu ohľadne nehnuteľností v období po uplynutí dojednanej predĺženej doby nájmu - od 01.04.2018 až do 12.10.2021, kedy vyhotovil odstúpenie od NZ a súčasne zohľadniac aj postup žalobcu v priebehu tohto konania, keď najprv podal žalobu vo veci samej, bez potreby navrhnutia akéhokoľvek neodkladného opatrenia v súvislosti s jej podaním, keď neodkladné opatrenie navrhol až následne s odstupom viac ako mesiaca po podaní žaloby a bez toho, aby tvrdil a preukazoval niečo skutočne „nové“, čo by nebolo prítomné už v čase začatia tohto sporu, ale sa malo udiať až následne a práve preto (v dôsledku samotnej novej skutočnosti, či už výlučne alebo v jej spojení s dovtedy mu známymi skutočnosťami) by takto vzniknutý stav reálne odôvodňoval potrebu okamžitého riešenia existujúcej situácie a naviac aj ním navrhovaným spôsobom ako spôsobom primeraným vzniknutej (existujúcej) situácii. Súčasne súd neodkladné opatrenie v takom znení, v akom ho žalobca navrhol a ani vo vzťahu k predmetu tohto sporu vo veci samej, nepokladá za vhodný a primeraný prostriedok pre úpravu pomerov strán sporu, na čom nič nemení ani inak správna úvaha žalobcu o možnosti nariadenia neodkladného opatrenia aj bez potreby podania následnej žaloby. Z tejto úvahy však nevyplýva opodstatnenosť postupu žalobcu v tejto veci, ktorý sa toho istého domáha ako následným neodkladným opatrením, tak aj predtým podanou žalobou vo veci samej, teda neriešil vec formou neodkladného opatrenia „konzumujúceho“ rozhodnutie vo veci samej.

14. V danej veci sa súd bude dôvodnosťou toho, čo žalobca žiadal navrhovaným neodkladným opatrením, zaoberať v súvislosti s rozhodovaním o podanej žalobe, o čom bude rozhodnuté na základe vykonaného dokazovania, v súvislosti s ktorým budú mať obe strany sporu (a nielen jedna z nich) možnosť využitia prostriedkov procesného útoku a obrany a v rámci toho najmä produkovať skutkové tvrdenia a navrhovať dôkazy.

15. S poukazom na doposiaľ uvedené, pre súčasné nesplnenie viacerých kumulatívne stanovených predpokladov nevyhnutných pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (bod 13. odôvodnenia) súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( a ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v a (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).