Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Ek/220/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, právne zastúpený: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186, proti povinnému: A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XXX/X, XXX XX D., o vymoženie pohľadávky vo výške 104.313,49 EUR s príslušenstvom, exekúcia vedená súdnym exekútorom: Mgr. Róbert Segľa, so sídlom exekútorského úradu Baštová 44, 080 01 Prešov, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 212EX 110/21, o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora, takto

rozhodol:

I. Súd v y h o v u j e námietkam oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora sp. zn. zo dňa 10.01.2024.

II. Súd z r u š u j e upovedomenie o zastavení exekúcie sp. zn. 212EX 110/21 zo dňa 10.01.2024.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 26.04.2021 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 104.313.49 EUR s príslušenstvom, na základe exekučného titulu - Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 30.11.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 29.12.2020 (ďalej ako „Exekučný titul“).

2. Poverením zo dňa 05.02.2021 poveril súd vykonaním exekúcie súdneho exekútora: Mgr. Róbert Segľa, so sídlom exekútorského úradu Baštová 44, 080 01 Prešov, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 212EX 110/21 (ďalej ako „Súdny exekútor“).

3. Dňa 10.01.2024 vydal súdny exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej ako „“), ktorým zastavil exekúciu z dôvodu, že na majetok povinného bol uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 27.12.2023 vyhlásený konkurz.

4. Súdny exekútor doručil súdu dňa 29.01.2024 upovedomenie o zastavení exekúcie zo dňa 10.01.2024, následne vykonal súdny exekútor podanie na súd, ktorého obsahom boli námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie zo dňa 10.01.2024 a ďalšie prílohy k spisu. Súd preskúmaním podaných príloh zistil, že súdny exekútor dňa 10.01.2024 vydal upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré bolo oprávnenému doručené dňa 11.01.2024. Oprávnený podal Námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora, ktoré boli doručené súdnemu exekútorovi dňa 26.01.2024. Na základe uvedených skutočností súd konštatuje, že Námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora boli podané v zákonnej lehote.

5. Oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal Námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora. Oprávnený uvádzal nasledovné skutočnosti: „Povinný bol zamestnancom spoločnosti Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, kde pôsobil na pozícií osobného bankára. Z tohto dôvodu mal prístup k účtom klientov, ktorý počas trvania pracovného pomeru zneužil a peňažné prostriedky klientov si neoprávnene previedol na svoje bankové účty. Tým spôsobil škodu aj oprávnenému, ktorý zaňho nahradil celú stratu dotknutých klientov.“ Oprávnený tiež uvádzal, že povinný čelí obžalobe Okresnej prokuratúry Prešov zo dňa 24.3.2022 (ďalej len „obžaloba“), v zmysle ktorej mal spáchať obzvlášť závažný zločin sprenevery podľa , a , (ďalej ako „“), nakoľko ako zamestnanec spoločnosti Prima banka na pracovnej pozícii osobného bankára „neoprávnene a v rozpore s internými predpismi banky, z termínovaných účtov a sporení klientov banky, bez povolenia, súhlasu a vedomia majiteľov účtov prevádzal finančné prostriedky na ich osobné účty vedené v pobočke banky a následne bez platobného príkazu zo strany platiteľa vykonával z týchto účtov prevody finančných prostriedkov na svoje účty, ako aj výbery v hotovosti na pobočke banky spolu v celkovej výške 314.573,73 EUR, na zakrytie svojej činnosti na účty klientov vkladal bez ich vedomia rôzne finančné sumy, následne vytváral na mená klientov nové účty, z ktorých peniaze použil na stávkovanie a takto získané finančné prostriedky použil pre svoje osobné potreby na stávkovanie športových zápasov (...).“ Oprávnený ďalej uvádzal, že povinný týmto svojim konaním úmyselne poškodil siedmich klientov oprávneného, ktorých oprávnený musel odškodniť v celom rozsahu vzniknutej ujmy. Oprávnený ďalej poukazoval na a o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako „“), a taktiež poukazoval na Exekučného poriadku. Oprávnený mal za to, že predmetom exekúcie je pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú úmyselným konaním povinného, a preto pohľadávka vymáhaná v tejto exekúcií nie je podľa dotknutá oddlžením povinného a môže byť ďalej vymáhaná exekučne. Oprávnený tiež poukázal na to, že súdny exekútor pristúpil k zastaveniu exekúcie pre vyhlásenie konkurzu na majetok povinného, pričom sa zrejme domnieval, že ide o pohľadávku ktorej sa dotýka vyhlásený konkurz. Vzhľadom na uvedené skutočnosti oprávnený žiadal, aby Okresný súd Banská Bystrica upovedomenie súdneho exekútora Mgr. Róberta Segľu zo dňa 10.1.2024 sp. zn. 212EX 110/21, ktorým súdny exekútor zastavil exekúciu spolu s výzvou na úhradu nákladov exekúcie v zmysle Exekučného poriadku zrušil.

6. Spolu s podaním podal súdny exekútor svoje vyjadrenie. V rámci vyjadrenia súdny exekútor uviedol, že z podkladov, ktoré sa nachádzali v exekučnom spise nemohol identifikovať, že sa jedná o pohľadávku, ktorá nie je dotknutá oddlžením.

7. Podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku: „Exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak z osobitného predpisu vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie.“

8. Podľa § 61n ods. 3 Exekučného poriadku: „Ak je dôvod na zastavenie exekúcie v celosti, v upovedomení o zastavení exekúcie podľa odseku 1 exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov (§ 198 ods.2). Upovedomenie o zastavení exekúcie spolu s výzvou na zaplatenie náhrady výdavkov doručí exekútor účastníkom konania.“

9. Podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku: „Ak ide o dôvod zastavenia exekúcie podľa odseku 1 písm. c) až e) a g), môže účastník konania do 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie podať u exekútora námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Námietky spolu s napadnutým upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na úhradu trov exekútora predloží exekútor bezodkladne súdu na rozhodnutie. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Ak súd námietkam vyhovie, uznesením upovedomenie o zastavení exekúcie zruší alebo výzvu na úhradu trov exekútora vráti exekútorovi na prepracovanie. Ak námietky neboli podané alebo nie sú prípustné, doručí exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie súdu.“

10. Podľa : „Ak tento zákon neustanovuje inak ( a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c)

pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.“

11. Podľa : „O oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom () v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide.“

12. Podľa : „Oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkom nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.“

13. Podľa : „Oddlžením je nedotknutá pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním, vrátane príslušenstva takejto pohľadávky.“

14. Podľa : „Vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.“

15. Podľa : „Na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.“

16. Súd uvádza, že preskúmal Námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na zaplatenie náhrady výdavkov, upovedomenie o zastavení exekúcie, vyjadrenie súdneho exekútora a predložené prílohy.

17. Súd lustráciou v Obchodnom vestníku zistil, že Uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 27.12.2023, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. 3/24 dňa 04.01.2024 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka (povinného): A. A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XXX/X, XXX XX D., V uvedenom uznesení súd oddlžil dlžníka tak, že ho zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze, pričom účinky vyhlásenia konkurzu nastávajú odo dňa nasledujúceho po dni zverejnenia tohto uznesenia v Obchodnom vestníku, t. j. účinky vyhlásenia nastali dňa 05.01.2024.

18. Súd poukazuje na skutočnosť, že v prípade, ak bolo lustráciou v súdnych registroch zistené, že na majetok dlžníka bol vyhlásený konkurz a povinný bol oddlžený, je nevyhnutné pristúpiť k posudzovaniu, či predmetné vyhlásenie konkurzu na majetok povinného a jeho oddlženie, má alebo nemá vplyv na vedenie exekučného konania na vymoženie pohľadávky oprávneného. Inými slovami povedané, v danom prípade je povinnosťou súdu skúmať, či vymáhaná pohľadávka je alebo nie je oddlžením povinného nedotknutá podľa ustanovenia . Na daný postup odkazuje aj ustálená súdna prax, v zmysle ktorej: „Pokiaľ sa okresný súd uspokojil s oznámením, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz a zastavil exekúciu bez toho, aby skúmal či existujú dôvody, ktoré by tomu bránili definujúc typ vymáhanej pohľadávky, nevychádzal zo stavu, ktorý mal objektívne zistiť, a svojím rozhodnutím tak odoprel sťažovateľke možnosť efektívne vykonať exekučným titulom priznané právo.“ (nález Ústavného súdu SR z 30. 6. 2020, sp. zn. ).

19. Súd mal za preukázané, že účinky vyhlásenia konkurzu voči povinnému, začali plynúť dňa 05.01.2024 (t. j. nasledujúci deň po zverejnení uznesenia o vyhlásení konkurzu voči dlžníkovi v Obchodnom vestníku). Jedným z účinkov oddlženia fyzických osôb je nemožnosť začatia exekučného konania, resp. zastavenie už prebiehajúceho exekučného konania na majetok dlžníka, a to za predpokladu, že vymáhaná pohľadávka vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom došlo k vyhláseniu konkurzu. Uvedené účinky sa však nevzťahujú absolútne na všetky pohľadávky, ktoré spĺňajú uvedené podmienky. V sú vymedzené pohľadávky, ktoré i napriek oddlženiu zostávajú veriteľom dlžníka zachované, a ktoré zákon definuje ako „nedotknuté pohľadávky“. Spoločným znakom takýchto pohľadávok je skutočnosť, že veriteľ si ich môže ale aj nemusí uplatniť prihláškou do konkurzu a v prípade, že tak neurobí pohľadávka sa nestáva nevymáhateľnou, veriteľ tak svoj právny nárok nestráca a môže sa domáhať vymoženia svojej pohľadávky aj prostredníctvom exekúcie. Z uvedeného vyplýva,

že ak ide o jednu z taxatívne určených pohľadávok, nemá prípadné vyhlásenie konkurzu a rozhodnutie o oddlžení vplyv na už vedenú exekúciu.

20. Po preskúmaní dôkazných prostriedkov označených oprávneným v podaných Námietkach proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora, považoval súd za dostatočne preukázané, že vymáhaná pohľadávka vznikla titulom zodpovednosti za škodu spôsobenú úmyselným konaním povinného, keď ako zamestnanec oprávneného neoprávnene a v rozpore s internými predpismi banky, bez súhlasu a vedomia majiteľov účtov prevádzal finančné prostriedky na ich osobné účty a následne bez platobného príkazu zo strany platiteľa vykonával z týchto účtov prevody finančných prostriedkov na svoje účty, pričom následne ich použil na svoje osobné potreby. Takýmto konaním povinného došlo k poškodeniu viacerých klientov banky. Oprávnený žalobou žiadal vydať platobný rozkaz na peňažnú sumu 104.313,49 EUR v dôsledku čoho oprávnený refundoval túto škodu klientovi v plnej výške. Daným konaním tak vznikla oprávnenému (žalobcovi) škoda následkom úmyselného konania povinného (žalovaného, v tom čase zamestnanca oprávneného). Takto vzniknutú pohľadávku je možné subsumovať pod ustanovenie a charakterizovať ju ako pohľadávku oddlžením nedotknutú, a teda postihnuteľnú núteným výkonom rozhodnutia.

21. Súd po preskúmaní Námietok oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora dospel k záveru, že námietky boli podané dôvodne. Oprávnený dostatočne preukázal, že pohľadávka vymáhaná v predmetnom exekučnom konaní je pohľadávkou v zmysle , t. j. pohľadávkou nedotknutou oddlžením, z dôvodu škody spôsobenej úmyselným konaním povinného.

22. Na základe vyššie uvedených skutočností má súd za to, že Námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora boli podané dôvodne, preto v zmysle § 61n ods. 4 Exekučného poriadku súd Námietkam proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora vyhovel a upovedomenie o zastavení exekúcie v celom rozsahu zrušil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.