Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29CbVO/4/2021

Uznesenie

Okresný súd Malacky právnej veci žalobcu: ELTODO SK, a. s., Mokráň záhon 4, Bratislava, IČO: 46 924 388, zastúpený Y., proti žalovaným: 1/ Národná diaľničná spoločnosť, a. s., Dúbravská cesta 14, Bratislava, IČO: 35 919 001, 2/ Tritium Systems, s. r. o., Bezová 1658/1, Braník, Praha 4, Česká republika, IČO: 022 76 739, 3/ ČD - Telematika a. s., Pernerova 2819/2a, Praha, Česká republika, IČO: 614 59 445, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Malacky dňa 19.05.2021 ako kauzálne príslušnému súdu podľa (ďalej len „“) domáha podľa o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) rozhodnutia súdu o neplatnosti Zmluvy o dielo uzatvorenej dňa 18.03.2021 medzi žalovanými 1/ - 3/ z dôvodu porušenia zákona o verejnom obstarávaní. Konanie vo veci samej prebieha pod spis. zn. a nie je právoplatne skončené. Spolu so žalobou sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovaným 1/ - 3/ povinnosť zdržať sa plnenia a realizácie Zmluvy o dielo zo dňa 18.3.2021 v prípade výmeny centrálneho riadiaceho systému a vizualizácie tunela U. do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Okresný súd Malacky uznesením č. k. - 227 zo dňa 18.06.2021 o návrhu vyhovel, na odvolanie žalovaných Krajský súd v Bratislave Uznesením č. k. -308 zo dňa 31.08.2021, napadnuté uznesenie zmenil tak, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Voči rozhodnutiu odvolacieho súdu podal dňa 13.12.2021 dovolanie, vec bude predložená na rozhodnutie dovolaciemu súdu.

2. Dňa 06.12.2021 žalobca doručil súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa opätovne domáhal, aby súd uložil žalovaným 1/ - 3/ povinnosť zdržať sa plnenia a realizácie Zmluvy o dielo zo dňa 18.03.2021 v prípade výmeny centrálneho riadiaceho systému a vizualizácie tunelu U. do rozhodnutia v konaní vo veci samej.

3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodňuje tým, že sa nestotožňuje s právnym posúdením odvolacieho súdu (v rozhodnutí č. k. -308), nachádza sa len na jednej strane uznesenia a jeho obsahom je len kompilácia argumentov žalovaných. Odôvodnenie Krajského súdu v Bratislave je podľa žalobcu bezpredmetné, nakoľko návrh vo veci samej je postavený na právnom základe porušenia princípov a procesu verejného obstarávania, tzn. iný právny základ ako konštatuje odvolací súd. Žalobca tiež ale uvádza, že porušenie autorského práva je časťou návrhu vo veci samej. Naviac podľa žalobcu odôvodnenie krajského súdu k otázke porušenia duševného vlastníctva nereflektuje aktuálny stav, kedy k porušeniu došlo, čo žalobca osvedčuje Odborným stanoviskom znalca N. č. XXX/XXXX.. Novou skutočnosťou odôvodňujúcou podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je, že dňa 02.06.2021 Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len „ÚVO“) začal konanie o preskúmanie úkonov žalovaného 1/ po uzavretí zmluvy podľa a dňa 26.10.2021

vydal rozhodnutie, ktorým konštatoval, že žalovaný 1/ konaním pri zadávaní zákazky porušil a , najmä princíp transparentnosti, keď pokračoval v procese zadávania zákazky napriek skutočnostiam, že bol povinný predmetné verejné obstarávanie zrušiť, keďže do uplynutia pôvodnej lehoty na predkladanie ponúk nedisponoval ani jednou ponukou, zároveň dvakrát zmenil lehotu na predkladanie ponúk až po ich uplynutí, čím zároveň vzniesol do postupu zadávania zákazky aj prvky zmätočnosti, pričom toto porušenie malo vplyv na výsledok verejného obstarávania, za čo mu uložil pokutu vo výške 10.000 € podľa ; rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.10.2021. Žalovaný 1/ pred vydaním rozhodnutia vo vyjadrení ku skutočnostiam zisteným UVO v konaní o preskúmanie úkonov žalovaného 1/ po uzavretí zmluvy uviedol, že súhlasí so všetkými zistenými skutočnosťami v plnom rozsahu a akceptuje uloženie pokuty. Žalobca ďalej v návrhu poukazuje na správu Najvyššieho kontrolného úradu (ďalej len „NKÚ“) o výsledku kontroly 2021 - Nastavenie procesu verejného obstarávania v Národnej diaľničnej spoločnosti, a. s., z ktorej vyplýva, že proces verejného obstarávania nebol nastavený transparentne tak, aby účinne bránil podvodom a korupcii, nezabezpečil transparentnosť, hospodárnosť a efektívnosť vynakladania finančných prostriedkov, k zisteniam NKÚ zasadal aj osobitný Hospodársky výbor Národnej rady Slovenskej republiky.

4. Žalobca ďalej v návrhu uvádza, že z predloženého výpisu logov systému CRS U. a odborného posúdenia znalca N. č. XXX/XXXX. zo dňa 20.01.2021 vyplýva, že prišlo k neoprávneným zásahom do systému žalobcu prostredníctvom logov zamestnancom žalovaného 1/, ktorý sa ako užívateľ s prihlasovacím menom „U.“ dňa 20.04.2021 prihlásil na server s označením SN.L v doméne J. celkovo 3x krát (4:21:35 PM, 4:27:49 PM, 4:33:35 PM). Zaznamenaný log súbor pochádza zo servera CRS U. a patrí užívateľovi P., ktorý ako denný operátor neoprávnene vstúpil do systému CRS U.. Osoba denného operátora s takto vytvoreným prístupom nemá znalosti na to, aby vedela, akou cestou sa prihlásiť do PLC pamäte systému CRS U.. V čase prihlásenia denného operátora na server, kde beží vývojová aplikácia Simatic Manager pre PLC, je možné odtiaľ nahliadnuť do programu, editovať ho, kopírovať, ukladať, pozerať HW konfiguráciu celej siete a zariadení riadiaceho systému. Zaznamenané vstupy sú podľa žalobcu jediným prípadom, ktorý žalovaný 1/ vykonal od začiatku roka 2019 a ide o jediný vstup vykonaný denným operátorom mimo svojej bežnej pracovnej stanice - z núdzového zariadenia južnej brány tunela, z čoho je podľa žalobcu možné dovodiť, že uvedená osoba, prípadne ktokoľvek kto s ňou spolupracoval, resp. ju navigoval mal k dispozícii všetky uvedené možnosti (editovať, kopírovať, ukladať) a rozhodne ich chcel použiť. Neoprávnený vstup sa stal po tom, čo medzi sebou žalovaní spísali zápis z pracovného stretnutia verejného obstarávateľa a víťazného uchádzača, podľa žalobcu to znamená, že s najväčšou pravdepodobnosťou žalovaní poučili denného operátora, ako vstúpiť do systému a získať administrátorské oprávnenia a následne to aj vykonali. Podľa žalobcu je s najväčšou pravdepodobnosťou potrebné vyvodiť záver, že bez aktívnej pomoci tretej strany by denný operátor nemal schopnosti ani znalosti na to aby tento postup vykonal, jediným možným subjektom, ktorý bol schopný s postupom pomôcť je žalovaný 2/, ktorého konatelia ako bývalí dlhoroční zamestnanci žalobcu mali o systéme dostatočné povedomie. Uvedené znalosti, ktoré by potreboval jednotlivý denný operátor na vstup neboli postúpené a ani sprístupnené žalovanému 1/ ako nadobúdateľovi licencie Licenčnou zmluvou koncového užívateľa - Q.. Takouto prípravou na realizáciu zákazky po podpise zmluvy došlo k porušeniu práva duševného vlastníctva žalobcu. Žalobca má za to, že je potrebné podľa bezodkladne upraviť pomery medzi žalobcom a žalovanými, je ním možné predísť žalobám na plnenie, pretože nevydanie je spôsobilé ohroziť konanie vo veci samej z titulu nerešpektovania záverov ÚVO žalovanými. V súčasnosti je hrozba porušenia a ohrozenia autorského práva žalobcu bezprostredná, nakoľko v rámci predmetného verejného obstarávania bola uzatvorená a podpísaná zmluva o dielo, ktorá bola zverejnená v centrálnom registri zmlúv a i napriek rozhodnutiu UVO a Správe NKU žalovaní pokračujú naďalej v činnosti.

5. Dňa 22.12.2021 žalobca doručil súdu doplnenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom nad rámec pôvodného návrhu uvádza, že žalovaný 1/ zaslal žalobcovi Výpoveď Zmluvy o dielo č. ZML/. zo dňa 13.07.2021 a dňa 08.11.2021 späťvzatie výpovede z dôvodov zabezpečenia kontinuálneho vykonávania servisných činností na všetkých technologických celkoch tunela U., čo koreluje s právoplatnosťou rozhodnutia ÚVO o porušení a udelení pokuty zo dňa 28.10.2021 a podľa žalobcu svedčí v prospech návrhu bezodkladne upraviť vzťahy medzi účastníkmi. Dňa 02.12.2021 sa uskutočnilo pracovné rokovanie ohľadne zabezpečenia kybernetickej bezpečnosti CRS tunela U., žalovaný 1/ požiadal žalobcu o súčinnosť pri nasadení monitorovacieho nástroja (Security X., žalobca potvrdil súhlas s poskytnutím súčinnosti a účastníci s dohodli na šetrení bezpečnostného

incidentu opísaného Odborného posudkom č. XXX/XXXX.. Žalobca v odpovedi dňa 03.12.2021 poukázal, že podľa rozsahu práv, ktoré žalovanému 1/ boli poskytnuté k CRS U. Zmluvou o dielo z roku 2013 na UPGRADE CRS U.alovaný 1/ ako objednávateľ bez predchádzajúceho písomného súhlasu žalobcu ako zhotoviteľa, sám alebo prostredníctvom tretej osoby nie je oprávnený zasahovať do CRS U. (meniť, prepracovať, dopracovať alebo modifikovať sám alebo prostredníctvom tretej osoby alebo použiť inak ako na účel, na ktorý je dielo dodané podľa tejto zmluvy), vykonávať žiadne meny špecifikácie hardware, zmeny konfigurácie software, zásahy do hardware nebo software vrátane servisných úkonov. Udelená licencia je špecifikovaná iba na používanie CRS U., resp. databázy, pričom udelené práva nie sú prevoditeľné. Žalobca obmedzil akúkoľvek možnosť zásahu tretích strán do licencie poskytnutého CRS U. v čl. I ods. 7 Licenčnej zmluvy koncového užívateľa - Q. tak, že zmluva neoprávňuje žiadnu tretiu osobu ku kopírovaniu, užívaniu, zdieľaniu a zásahom do Produktu a to za účelom dokončenia prevádzkovania, údržby alebo demontáže CRS a/alebo Produktu. Požiadavka na obmedzenie zasahovania bola súčasťou súťažných podkladov pre podanie ponuky. V napadnutej zmluve o dielo zo dňa 18.03.2021 žalovaný 1/ podľa prílohy č. 5 Opis predmetu zákazky, v článku 3., bode 3.1 odseku 1 a 2 uvádza činnosť, ktorá je podľa žalobcu v priamom rozpore so súťažnými podkladmi (výmena centrálneho riadiaceho systému a vizualizácie tunela U. spočíva vo vytvorení a implementovaní novej architektúry programového vybavenia CRS na jestvujúci hardvér.... v rozsahu 1. analýza existujúceho stavu, 2. dodávka a inštalácia softvéru CRS a vizualizácie tunela U. a prislúchajúcich úsekov diaľnice D2 v zmysle platných 093 na jestvujúci hardvér, oživenie, odskúšanie a zabezpečenie odobratia súčasného softvéru). Zmluvou o dielo preto podľa žalobcu došlo k zmene predmetu verejného obstarávania. Žiadosť o súčinnosť žalovaného 1/ zo dňa 06.12.2021 je v priamom rozpore s iným znením Vysvetlenia č. 4 a vysvetlenia č. 2 k súťažným podkladom zo dňa 30.09.2019, kde žalovaný 1/ deklaroval podmienku, že budúci zhotoviteľ je povinný rešpektovať náležitosti vyplývajúce z licenčnej zmluvy koncového užívateľa Q.. Pre žalobcu z takto poskytnutých informácií vyplýva, že žalovaný 1/ chce odpojiť kľúčové prvky existujúceho CRS od tunelovej technológie a žalobca nie je schopný vyhodnotiť vplyv takto nešpecifikovaných zásahov do servisovanej technológie na následnú celkovú funkčnosť celého systému. V písomnosti žalovaného 1/ „Opakovaná a posledná žiadosť o poskytnutie súčinnosti pri zahájení funkčných skúšok CRS tunela U.“, ktorá bola žalobcovi doručená prostredníctvom elektronickej pošty dňa 15.12.2021 (poštovou prepravou 16.12.2021) žalovaný 1/ po prvýkrát poukazuje na tie ustanovenia Q., ktoré vníma ako vytvorenie tzv. vendor - lock in, ktoré zmluvné podmienky sú podľa žalovaného 1/ v rozpore s o informačných technológiách vo verejnej správe. Podľa žalobcu ide o zjavný rozpor, nakoľko žalovaný 1/ ako verejný obstarávateľ deklaroval rešpektovanie Q.. Licenčná zmluva Q. je platným právnym titulom, pokiaľ mal žalovaný 1/ vedomosť o vendor-locku, tak mal ako verejný obstarávateľ túto otázku vyriešiť a až následne mohol otvorene súťažiť. Podľa žalobcu žalovaný 1/ reagoval z osobitného motívu na využívanie práv zo strany žalobcu, čím sa podľa žalobcu odôvodňuje nevyhnutnosť bezodkladného usporiadania vzťahov medzi stranami prostredníctvom neodkladného opatrenia.

6. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

9. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

10. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

11. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

12. Podľa , ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

13. Neodkladné opatrenie je charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, ktorého cieľom je rýchlo a pružne vyriešiť situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu, pričom záujem na účinnej a rýchlej dočasnej ochrane práv je vyjadrený aj v menej striktných požiadavkách na formu neodkladného opatrenia. Plní funkciu prostriedku regulujúceho právne vzťahy na obdobie po jeho vydaní a má preto výrazný preventívny zmysel i účinok, ktorý v naliehavých prípadoch môže zamedziť i vzniku škody alebo inej ujmy a ak k nej došlo, neodkladným opatrením je možné zabrániť jej rozširovaniu. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia ( ).

14. Elementárnym (základným) zákonným ustanovením vytyčujúcim hranice súdu v otázke rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je teda . Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením ( ). V každom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ musí uviesť, pričom súd je povinný aj ex offo skúmať predpoklady nariadenia neodkladného opatrenia z pohľadu, či v danej veci nie je možné účel dosiahnuť iným postupom, napr. zabezpečovacím opatrením. Žalobca sa síce v návrhu nijako nevysporiadal s tým, či navrhovaným neodkladným opatrením sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, avšak ako vyplýva z návrhu, žalobca sa vo veci samej domáha určenia neplatnosti zmluvy o dielo, súd aj ex offo posúdil, že pokiaľ sa v konaní vo veci samej žalobca domáha nepeňažného nároku, sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, (t. j. zriadením záložného práva na veciach, na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená). I napriek tomu súd posúdení návrhu dospel k záveru, že žalobca neosvedčil splnenie podmienok ani pre nariadenie neodkladného opatrenia.

15. S poukazom na citované ustanovenie , žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (popri náležitostiach žaloby podľa ) uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Súd nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , teda ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo v prípade, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Úprava postupu pri rozhodovaní súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyžaduje, aby navrhovateľ súdu osvedčil základné skutočnosti vždy vo viazanosti na konkrétnu prejednávanú vec, tzn. navrhovateľom opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov musia mať súvislosť s predmetom konania vo veci samej.

16. Žalobca sa vo veci samej domáha podľa určenia neplatnosti Zmluvy o dielo uzatvorenej dňa 18.03.2021 medzi žalovanými 1/ - 3/, žalobu o. i. odôvodňuje tým, že mohol mať záujem o získanie tejto nadlimitnej zákazky a jeho práva alebo právom chránené záujmy boli dotknuté postupom žalovaného 1/ pri obstaraní zákazky. Zákon o verejnom obstarávaní umožňuje rozhodnutím súdu vysloviť neplatnosť zmluvy len z dôvodov taxatívne vymedzených v a , ďalej upravuje dôvody, kedy neplatnosť zmluvy nie je možné vysloviť v a tiež umožňuje súdu ponechať zmluvu v platnosti (, , ).

17. Splnenie zákonných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia v civilnom sporovom konaní musí súd vyhodnotiť primárne na základe konkrétneho návrhu. Obsah návrhu teda determinuje rozhodovanie súdu a skúmanie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia. Súd pri rozhodovaní môže vychádzať len zo skutočností uvádzaných navrhovateľom v návrhu, nie je oprávnený ex offo skúmať iné skutkové a právne okolnosti nad rámec návrhu.

18. Ak žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného argumentačne uvádza dôvody nesúhlasu s rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave č. k. zo dňa 31.08.2021, uvádzané okolnosti

sú vo vzťahu k rozhodnutiu o jeho novom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia irelevantné. Súdu prvej inštancie neprináleží prehodnocovať závery nadriadeného súdu ani posudzovať správnosť jeho rozhodnutia vydaného v odvolacom konaní. Žalobcom uvádzané argumenty sa javia byť dôvodmi, ktorými odôvodňuje uplatnené dovolanie voči Uzneseniu Krajského súdu v Bratislave uznesením č. k. zo dňa 31.08.2021, ktoré doručil súdu dňa 13.12.2021.

19. Ak sa žalobca domáha neodkladnej úpravy pomerov z dôvodu vydania rozhodnutia Úradu pre verejné obstarávanie č. k. XXXX-XXXX/XXXX-OD/XX zo dňa 26.10.2021, z ktorého vyplýva, že žalovaný 1/ pri zadávaní zákazky „Výmena centrálneho riadiaceho systému a vizualizácie tunela U.“ porušil a (ktoré spočíva v tom, že kontrolovaný pokračoval v procese zadávania zákazky napriek tomu, že bol povinný predmetné verejné obstarávanie zrušiť, keďže do uplynutia pôvodnej lehoty na predkladanie ponúk nedisponoval ani jednou ponukou a zároveň dvakrát zmenil lehotu na predkladanie ponúk až po ich uplynutí, čím zároveň vniesol do postupu zadávania zákazky aj prvky zmätočnosti a toto porušenie malo vplyv na výsledok verejného obstarávania), samotné vydanie rozhodnutia ÚVO ešte bez ďalšieho neodôvodňuje potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán. Neplatnosť zmluvy z dôvodu porušenia v kontraktačnom procese nie je automatická, súd môže svojím rozhodnutím ponechať zmluvu v platnosti v prípade existencie prevažujúcich dôvodov týkajúcich sa všeobecného záujmu, ktoré si vyžadujú pokračovanie v plnení zmluvy, čo však bude predmetom konania vo veci samej. Či zistené porušenie bude dôvodom vylovenia neplatnosti zmluvy súdom, môže byť predmetom posúdenia až v konaní vo veci. Rovnako tak môže byť až predmetom posúdenia vo veci samej otázka tvrdeného rozporu predmetu verejného obstarávania v napadnutej zmluve a vysvetlenia k súťažným podkladom. K tejto časti návrhu ešte súd uvádza, že žalobcom uvádzané argumenty, že „notifikoval ÚVO o podaní návrhu vo veci samej, rozhodnutie ÚVO záväzné s konečnou platnosťou, nakoľko týmto úkonom ÚVO stratil postavenie vedľajšieho účastníka konania pred tunajším súdom“, nemajú oporu v platnej legislatíve. Okruh účastníkov konania výslovne upravuje , ÚVO nie je účastníkom civilného sporového konania v žalobách podaných oprávnenou osobou podľa , a to ani vedľajším účastníkom).

20. Pokiaľ sa ale žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia do právoplatnosti rozhodnutia súdu v konaní podľa , je potrebné uviesť, že v tomto konaní napádanou skutočnosťou môže byť len postup žalovaného 1/ v procese uzatvárania zmluvy, ktorý bol v rozpore so , nie zmluva samotná a ani rozpor s iným právnym predpisom. Ak sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia z dôvodu zásahu do práv pre neho vyplývajúcich z inej ako napadnutej zmluvy (Licenčnej zmluvy Q. zo dňa 11.11.2013, resp. z dôvodu porušenia autorského práva), tieto skutkové okolnosti nie sú predmetom konania pred tunajším súdom v konaní o žalobe podanej žalobcom podľa . Žalobca neosvedčil základné skutočnosti vo viazanosti na prejednávanú vec, tzn. navrhovateľom opísané rozhodujúce skutočnosti, ktorými odôvodňuje potrebu neodkladnej úpravy pomerov, nemajú súvislosť s predmetom konania vo veci samej. Súdnu ochranu pred tvrdeným zásahom do autorských práv žalobcu nie je možné dosiahnuť v konaní o určenie neplatnosti zmluvy podľa a kauzálna príslušnosť by ani nesvedčila Okresnému súdu Malacky (na ochranu pre zásahom do autorských práv slúžia iné právne prostriedky a kauzálne príslušným na spory je Okresný súd Bratislava I). Je síce možné považovať z odborného stanoviska N. za osvedčené tvrdenie žalobcu, že užívateľ s prihlasovacím menom „U.“ sa dňa 20.04.2021 prihlásil na server s označením U.-J. v doméne J. a v prípade tohto užívateľa ide o zamestnanca žalovaného1/, za osvedčené však nie je možné považovať tvrdenie, že prihlásením vôbec prišlo k zásahom do programu, editovaniu programu, kopírovaniu, ukladaniu, pozeraniu HW konfigurácie celej siete a zariadení riadiaceho systému a ani že by k tomu prišlo v príčinnej súvislosti s plnením napadnutej zmluvy o dielo. Zmluvný vzťah žalobcu a žalovaného 1/ a otázky tvrdeného porušenia Licenčnej zmluvy Q. týmto prihlásením nie sú predmetom konania pred Okresným súdom Malacky, rovnako tak prípadná platnosť alebo neplatnosť tejto zmluvy z dôvodu tzv. vendor lock

- in, ktorú analyzuje žalobca v doplnení návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V prípade, ak by sa žalobca domáhal vyslovenia neplatnosti zmluvy z iných dôvodov, ako sú upravené v a , bude potrebné sa vo veci samej zaoberať prípustnosťou takej žaloby s poukazom na a a takýto nárok v tomto štádiu konania nie je možné posúdiť ako osvedčený.

21. Žalobca v návrhu, ako aj jeho doplnení len všeobecne deklaruje, že absenciou dočasnej úpravy vzťahov prostredníctvom neodkladného opatrenia pred rozhodnutím vo veci samej by došlo k zmareniu samotného konania vo veci samej a tým by vznikla zásadná škoda a ujma nielen účastníkom konania, tieto tvrdenia neosvedčil, neuviedol konkrétne skutkové tvrdenia, ktorým účastníkom alebo iným osobám

aká škoda vznikne, v návrhu v tomto smere dôvodí len zásahom do autorských práv, resp. konaním žalovaného 1/ v rozpore s licenčnou zmluvou (čo však nebude predmetom konania vo veci),

22. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ďalej poukazuje na výsledky kontroly NKÚ a Uznesenie Výboru NR SR pre hospodárske záležitosti, súd v konaní o neplatnosť zmluvy podľa a 181 , ako aj ÚVO neposudzujú hospodárnosť vynaloženia prostriedkov štátu; efektívnosť vynakladania finančných prostriedkov, vnútornej kontroly, či prípadné porušovanie povinností pri správe štátneho majetku spadajú do kompetencie iných štátnych orgánov, najmä NKÚ, príp. orgánov činných v trestnom konaní.

23. Z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že žalobca nesvedčil splnenie podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, preto s poukazom na návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, 364 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).