Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/9/2021

Zmenené rozhodnutím 43Cob/15/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Miriam Kamenskej, členov senátu JUDr. Mariána Blahu a JUDr. Márie Kubincovej, PhD. v právnej veci žalobcu HUNSGAS, spol. s r. o., IČ: 25 277 715, so sídlom Franzova 830/125, 614 00 Brno, Česká republika, v konaní zast. JUDr. Rudolf Bezák, advokát, Krmanova 14, 040 01 Košice proti žalovanému NAWARA, spol. s r. o., IČO: 45 262 721, so sídlom Banská Belá 49, 966 15 Banská Belá, v konaní zast. ŠKODA LEGAL, spol. s r. o., IČO: 47 244 259, so sídlom Jarabinková 17563/2C, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, o zaplatenie 10.240,06 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 9Cb/9/2021-89 zo dňa 4. januára 2022, takto rozhodol: I. Rozhodnutie Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 9Cb/9/2021-89 zo dňa 4. januára 2022 v napadnutej druhej výrokovej vete m e n í tak, že žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7.502,10 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 659,72 Eur od 13.07.2019 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 255,98 Eur od 12.08.2019 zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 1.361,47 Eur od 12.08.2019 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 1.636,45 Eur od 01.09.2019 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 1.005,48 Eur od 14.09.2019 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 2.183,96 Eur od 04.10.2019 do zaplatenia a vo výške 9% ročne zo sumy 399,04 Eur od 18.10.2019 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. II. Rozhodnutie Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 9Cb/9/2021-89 zo dňa 4. januára 2022 v napadnutej tretej výrokovej vete m e n í tak, že žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. III. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Valentom v spore žalobcu: HUNSGAS, spol. s r. o., IČ: 25 277 715, Franzova 830/125, 614 00 Brno, Česká republika, v konaní zastúpený: JUDr. Rudolf Bezák - advokát, Krmanova 14, 040 01 Košice proti žalovanému: NAWARA, spol. s r. o., IČO: 45 262 721, Banská Belá 49, 966 15 Banská Belá, v konaní zastúpený.: ŠKODA LEGAL, spol. s r. o., IČO: 47 244 259, Jarabinková 17563/2C, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, o žalobe na zaplatenie 10.240,06 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.737,96 € spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne odo dňa 18.10.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Vo zvyšku súd žalobu žalobcu z a m i e t a.

Súd žalovanému p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 49,54 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica (upomínací súd) sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 10.240,06 € ako i zákonného úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 659,72 € odo dňa 13.07.2019 do zaplatenia, zo sumy 255,98 € odo dňa 12.08.2019 do zaplatenia, zo sumy 1.361,47 € odo dňa 12.08.2019 do zaplatenia, zo sumy 1.636,45 € odo dňa 01.09.2019 do zaplatenia, zo sumy 1.005,48 € odo dňa 14.09.2019 do zaplatenia, zo sumy 2.183,96 € odo dňa 04.10.2019 do zaplatenia a zo sumy 3.137,- € odo dňa 18.10.2019 do zaplatenia ako i nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € z titulu nezaplatenej ceny za dodávku tovaru právnym predchodcom žalobcu pre žalovaného v čase máj 2019 až september 2019. Žalobca aktívnu legitimáciu odvodzoval od uzatvorenej zmluvy o postúpení pohľadávok medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Gas Logistics, a. s. Košice a žalobcom18.12.2020. Súčasne odkazoval na oznámenie o postúpení pohľadávok žalovanému zo dňa 29.12.2020.

2. Upomínací súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu sp. zn. zo dňa 04.05.2021, voči ktorému platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote žalovaný prostredníctvom splnomocneného advokáta podal odpor. V odpore voči vydanému platobnému rozkazu žalovaný tvrdil, že predmetné pohľadávky a faktúry, od ktorých žalobca odvodzuje svoj nárok na zaplatenie žalovanej sumy, zanikli ku dňu 09.06.2020 jednostranným zápočtom so splatnými pohľadávkami žalovaného voči pôvodnému veriteľovi spoločnosti Gas Logistics, a. s. Košice.

3. Upomínací súd pred postúpením veci tunajšiemu súdu na ďalšie konanie ako súdu miestne a vecne príslušnému z dôvodu podaného odporu voči vydanému platobnému rozkazu, odpor pre žalovaného doručil a tento sa k odporu vyjadril, odpor považoval za nedôvodný a špekulatívny a zdôrazňoval, že jednostranný zápočet, na ktorý odkazuje žalovaný v odpore voči vydanému platobnému rozkazu, právnemu predchodcovi žalobcu nebol žiadnym spôsobom doručený. Predložil tiež návrh dohody o urovnaní zo dňa 15.07.2020, ktorým dôkazom preukazoval skutočnosť, že žalovaný mal záujem urovnať dohodou záväzky, ktoré mal vo vzťahu k právnemu predchodcovi žalobcu.

4. Po postúpení veci tunajšiemu súdu (dňa 27.10.2021) súd spolu s uznesením v zmysle ustanovenia (ďalej len ) doručil žalobcovi vyjadrenie žalovaného k odporu voči vydanému platobnému rozkazu. V rámci dupliky žalovaný zaslal súdu prostredníctvom právneho zástupcu vyjadrenie dňa 08.11.2021 a zopakoval tvrdenia uvedené v odpore, že ku dňu 09.06.2020 v dôsledku jednostranného zápočtu došlo k zániku pohľadávok v rozsahu 7.502,10 € zo sumy, ktorá je predmetom žaloby (10.240,06 €) a zdôraznil, že bežnou praxou u právneho predchodcu žalovaného bolo správanie, že sa snažil vyhnúť preberaniu poštových zásielok. Žalovaný tiež uviedol, že k dohode o urovnaní, na ktorú odkazoval vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odporu žalobcu toľko, že táto nebola nikdy podpísaná a snahou žalovaného v čase koncipovania dohody bolo urovnať vzájomné záväzkové vzťahy s právnym predchodcom žalobcu a ďalším subjektom komplexne. Právny zástupca žalobcu podaním zo dňa 19.11.2021 reagoval na vyjadrenie žalovaného zo dňa 08.11.2021 tak, že žalovaný nespochybňuje tvrdenia o tom, že dohoda o urovnaní nebola uzatvorená, čo však podľa žalobcu spoľahlivo preukazuje, že ku dňu návrhu takejto dohody (15.07.2020) žalovaný nielenže nepopieral uplatňovaný nárok, ale tento nárok prakticky uznával a k uzavretiu takejto dohody nedošlo len z dôvodu, že právny predchodca žalobcu nesúhlasil so zmenou splatnosti záväzkov žalovaného ako ich tento navrhoval. Žalobca odkázal tiež na iné konania (tri súdne spory), v ktorých súd rozhodol v prospech žalobcu. 5. Následne súd vo veci určil termín pojednávania na deň 09.12.2021, na ktoré pojednávanie strany sporu včas a riadne predvolal.

6. Na pojednávaní súd realizoval dokazovanie výsluchom právnych zástupcov strán sporu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi ako boli predložené súdu stranami sporu a to daňové doklady, faktúry právneho predchodcu žalobcu, spoločnosti Gas Logistics, a. s. vystavené v súvislosti s dodávkou tovaru pre žalovaného, faktúra č. XXXXXXXX, P. Č.. XXXXXXXX, P. Č.. XXXXXXXX, P. Č.. XXXXXXXX, P.V. Č.. XXXXXXXX, P. Č.. XXXXXXX, P. Č.. XXXXXXX, oznámením právneho zástupcu žalovaného k odpovedi na postúpenie pohľadávok spoločnosť Gas Logistics, a. s., oznámenie o postúpení pohľadávok z titulu zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 18.12.2020 medzi postupcom Gas Logistics, a. s. Košice a žalobcom, predžalobnou výzvou na zaplatenie, zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dňa 18.12.2020, oznámením o jednostrannom zápočte pohľadávok žalovaného voči právnemu predchodcovi žalobcu zo dňa 09.06.2020, špecifikáciou pohľadávok právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému, ktoré vznikli z titulu neuhradených faktúr č. XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, kópiou zásielky zo dňa11.06.2020 adresovanej žalovaným právnemu predchodcovi žalobcu, potvrdením Slovenskej pošty o odoslaní doporučenej zásielky žalovaného pre právneho predchodcu žalobcu, fotokópiami odosielaných zásielok žalovaného pred právneho zástupcu žalobcu v časovom období od 27.02.2020 do 12.03.2020 na základe čoho súd zistil nasledovný skutkový stav veci:

7. Žalobca v rámci konania za účelom preukázania svojej aktívnej legitimácie v konaní predložil jednak zmluvu o postúpení pohľadávok uzatvorenú medzi právnym predchodcom spoločnosťou Gas Logistics, a. s. Košice a žalobcom dňa 18.12.2020, v zmysle ktorej postupca postúpil žalobcovi ako postupníkovi pohľadávky voči dlžníkovi žalovanému, ktoré vznikli z titulu neuhradenej ceny za dodávku tovaru právnym predchodcom žalobcu žalovanému a boli identifikované daňovými dokladmi faktúrami č. XXXXXXXX zo dňa 12.06.2019 na sumu 659,72 €, ktorej splatnosť nastala 12.07.2019, faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 12.07.2019 na sumu 476,48 €, ktorej splatnosť nastala 11.08.2019 a čiastočne bola uhradená žalovaným v sume 220,50 € (zostatok neuhradenej sumy 255,98 €), faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 12.07.2019 na sumu 1.361,47 € splatnou dňa 26.7.2019, faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 01.08.2019 na sumu 1.636,45 € splatnou dňa 31.08.2019, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 30.08.2019 na sumu 1.005,48 € splatnou 13.09.2019, faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 03.09.2019 na sumu 2.183,96 € splatnou ku dňu 03.10.2019 a faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 03.10.2019 na sumu 3.137,- € splatnou 17.10.2019.

Žalobca týmto spôsobom preukazoval uplatňovaný nárok v konaní a nadobudnutie pohľadávok titulom postúpenia od právneho predchodcu ako pôvodného veriteľa v rozsahu 10.240,06 €. Predložil súdu nielen zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 18.12.2020 za účelom preukázania svojej aktívnej legitimácie, ale tiež oznámenie žalovanému o postúpení pohľadávok zo dňa 29.12.2020. Žalobca zdôraznil, že i pred podaním žaloby na súd predžalobnou výzvou vyzval žalovaného na dobrovoľné plnenie zo dňa 11.03.2021. V dôsledku pasivity žalovaného uplatnil nárok podaním žaloby na súd.

Žalovaný žiadnym spôsobom nespochybňoval nesplnené záväzky voči právnemu predchodcovi žalobcu spoločnosti Gas Logistics, a. s. Košice, ani nárok špecifikovaný z titulu nezaplatenej ceny za dodávku tovaru v zmysle priložených faktúr ako daňových dokladov zo strany žalobcu. Žalovaný však odkázal na oznámenie o jednostrannom zápočte pohľadávok zo dňa 09.06.2020, ktoré oznámenie o jednostrannom zápočte odoslal právnemu predchodcovi žalobcu 11.06.2020 ako doporučenú zásielku poštou a takáto zásielka sa prinavrátila žalovanému ako nedoručená adresátovi dňa 08.07.2020. Žalovaný realizoval zápočet vzájomných pohľadávok z dôvodu, že i právny predchodca žalobcu spoločnosť Gas Logistics, a. s. ku dňu započítania (09.06.2020) mal nesplnené záväzky z titulu neuhradených faktúr za dodávku služieb a tovarov v celkovej sume 7.502,10 € z titulu faktúr a daňových dokladov vystavených žalovaným ako dodávateľovi voči právnemu predchodcovi žalobcu spoločnosti NAWARA, spol. s r. o. ako odberateľovi pod číslom XXXXXXXXX na sumu 432,- € splatná 26.01.2020, faktúra č. XXXXXXXX na sumu 926,40 € splatná 29.12.2019, faktúra č. 190180134 na sumu 1.142,40 € splatná 15.10.2020, faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 1.200,- € splatná 18.01.2020, faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 216,- € splatná 16.01.2020, faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 672,- € splatná 30.01.2020, faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 1.101,06 € splatná 07.02.2020, faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 600,- € splatná 22.02.2020, faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 300,- € splatná 06.03.2020, faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 568,80 € splatná 17.03.2020, faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 303,- € splatná 11.05.2020 a faktúra XXXXXXXXX na sumu 40,44 € splatná 16.01.2020, t. j. v celkovej sume 7.502,10 €, ktoré pohľadávky žalovaný započítal voči faktúram právneho predchodcu žalovaného č. XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXX v plnom rozsahu a vo vzťahu k faktúre č. XXXXXXX vystavenú na sumu 3.137,- € čiastočne v rozsahu 399,04 €. Žalovaný súčasne prehlásil na pojednávaní, že nepopiera uplatňovaný nárok žalobcu ako právneho nástupcu pôvodného veriteľa vo zvyšnej časti, t. j. v sume 2.737,96 €.

Právny zástupca žalobcu namietal obranu žalovaného v konaní, túto považoval za účelovú s poukazom na skutočnosť, že právnemu predchodcovi žalobcu nebola doručená žiadna zásielka, ktorej obsahom by bol jednostranný zápočet pohľadávok tak, ako to v konaní tvrdí žalovaný. Žalobca zdôraznil, že i zo samotného správania žalovaného možno vyvodiť, že jednostranný zápočet nebol odoslaný pokiaľ dňa 15.07.2020 (po dátume jednostranného započítania) snahou žalovaného bolo uzatvoriť dohodu o urovnaní a úhrade záväzkov žalovaného vo vzťahu k právnemu predchodcovi žalobcu. Právny zástupca žalobcu zdôrazňoval, že žalovaný ani nepreukázal, čo bolo obsahom odoslanej zásielky pre právneho predchodcu žalobcu. Žalobca v konaní nevyvrátil a ani len nespochybňoval tvrdenia žalovaného o tom, že žalovaný mal pohľadávky voči právnemu predchodcovi žalobcu spôsobilé na započítanie.

Právny zástupca žalovaného uviedol a zdôraznil, že k samotnému postúpeniu pohľadávok z právneho predchodcu žalobcu spoločnosti Gas Logistics, a. s. na žalovaného došlo účelovo z dôvodu vyhnutiu sa plneniu povinností právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému. Žalovaný poukázal na to, že právny predchodca žalobcu mal viac záväzkov vo vzťahu k žalovanému. Práve vyhnutiu sa vzájomných zápočtov, účelovo podľa vyjadrení právneho zástupcu žalovaného došlo k postúpeniu pohľadávok z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu. Ďalej poukázal na personálne prepojenie v rámci obchodných spoločností žalobcu a jeho právneho predchodcu. Právny zástupca žalovaného predložil súdu listinné dôkazy (čl. spisu 76-81), a to nedoručené poštové zásielky adresované právnemu predchodcovi žalobcu v časovom období január až marec 2020 a preukazoval správanie sa právneho predchodcu žalobcu k nepreberaniu písomností a zásielok doručované prostredníctvom pošty. Súčasne uviedol, že pokiaľ snahou žalovaného bolo uzatvoriť dohodu o urovnaní, ktorá mala byť podpísaná i právnym predchodcom žalobcu, takáto dohoda bola koncipovaná dlhodobo po dobu niekoľkých mesiacov, riešili sa všetky vzájomné urovnania medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, čo v konečnom dôsledku však viedlo k tomu, že nedošlo k podpísaniu dohody a žalovaný nemal záujem situáciu hrotiť.

8. Súd vec právne posúdil:

Podľa (, ďalej len ), kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí byť v nej aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany zmluvne prejavia vôľu ju neuzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny.

Podľa , predávajúci je povinný kupujúcemu odovzdať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa (ďalej len ), ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorí z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Podľa , na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

Proti splatnej pohľadávke nemožno započítať nesplatnú pohľadávku, ibaže ide o pohľadávku voči dlžníkovi, ktorý nie je schopný plniť svoje peňažné záväzky.

Základná úprava započítania pohľadávok je obsiahnutá v hmotnoprávnom ustanovení a realizuje ako lex special len doplňujúcu úpravu inštitútu započítania. Preto pre započítanie pohľadávok z obchodnoprávnych vzťahov je potrebné aplikovať vyššie citovaný , ktorý upravuje podmienky započítania.

Pri započítaní zanikajú pohľadávky a dlhy vo výške, v ktorej sa navzájom kryjú. Ak by jedna pohľadávka prevyšovala druhú, pohľadávka trvá čo do zvyšku ďalej. Samotné účinky započítania pôsobia spätne, t. j. ex tunc. Pohľadávka skôr splatná, zaniká započítaním v čase splatnosti pohľadávky, ktorá je splatná neskôr, a preto je irelevantné, kedy bol prejav smerujúci na započítanie učinený. Zákon nespája účinky započítania okamihom učinenia, resp. doručenie prejavu vôle druhej strane, ale započítaniu dochádza spätne, t. j. už v dobe, kedy bola vôľa prejavená započítať pohľadávky, ale v dobe kedy sa takéto pohľadávky stretli a stali sa započítateľnými. Za okamih stretu pohľadávok je preto nutné považovať okamih splatnosti tej pohľadávky, ktorá sa stala splatnou neskôr.

9. Z dokazovania mal súd za to, že žalovaný preukázal realizovanie jednostranného zápočtu (započítanie listom zo dňa 09.06.2020 (čl. 26 spisu)), kde jednostranným zápočtom voči pohľadávke právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému započítal svoje pohľadávky v rozsahu 7.502,10 € s tým, že okamih splatnosti nastal pohľadávkou, ktorá sa stala najneskôr splatnou, t. j. ku dňu 11.05.2020. Žalobca preukázal odoslanie oznámenia o jednostrannom zápočte pohľadávok zo dňa 09.06.2020 pre právneho predchodcu žalobcu spoločnosť Gas Logistics, a. s. Košice, Táborská 15 doporučene, podaním na pošte 11.06.2020, ktorú zásielku adresát v odbernej lehote neprevzal a zásielka sa prinavrátila ako nedoručená pre žalovaného ako odosielateľa dňa 08.07.2020 (čl. 33-34 spisu). Žalovaný i keď v konaní popieral, že právnemu predchodcovi takáto zásielka bola riadnym spôsobom doručovaná, neoznačoval žiadne dôkazy za účelom preukazovania takýchto svojich skutkových tvrdení, resp. žiadal, aby žalovaný predložil originál odosielanej zásielky a dôkaznú povinnosť v konaní sa snažil preniesť na stranu žalovanú. V tejto súvislosti súd uvádza, že nepredpisuje doručenie zásielky obsahujúci akýkoľvek právny úkon smerujúci k započítaniu do vlastných rúk druhého účastníka, a postačí pokiaľ zásielka sa dostane do dispozičnej sféry adresáta, čo znamená, že písomnosť sa ocitne v dispozičnej sfére druhého účastníka spôsobom takým, že získa možnosť oboznámiť sa s jej obsahom. Nie

je pritom ani rozhodujúce, aby sa druhý účastník skutočne s obsahom prejavu vôle oboznámil, rozhodujúcim je skutočnosť, aby mal objektívnu možnosť obsah písomnosti poslať (rozhodnutie NS ČR ). Aj z rozhodovacej činnosti súdov SR (Rozsudok NS ) je zrejmé, že ako Občiansky, tak i nepredpisujú doručenie zásielky obsahujúcej právny úkon smerujúci k započítaniu do vlastných rúk druhého účastníka. Zásielku je možno doručiť akýmkoľvek spôsobom a postačuje, pokiaľ sa dostane do dispozičnej sféry adresáta, a tento má možnosť oboznámiť sa s obsahom písomnosti.

Žalobca v konaní preukázal, že jednostranný zápočet zo dňa 09.06.2020 odoslal riadnou doporučenou poštovou zásielkou pre právneho predchodcu žalobcu. Preukázal, že takúto zásielku právny predchodca žalobcu v odbernej lehote nevyzdvihol a táto sa prinavrátila žalovanému ako odosielateľovi dňa 08.07.2020. Súčasne žalovaný v konaní preukázal ďalšími nedoručenými zásielkami, ktoré boli adresované právnemu predchodcovi žalovaného v časovom období január 2020 až marec 2020, že zásielky adresované právnemu predchodcovi žalobcu poštou, tento nepreberal opakovane aj pri doručovaní iných písomností. Danú okolnosť nespochybnil ani samotný právny zástupca žalobcu, ktorý uviedol, že v súvislosti pandémiou Covid-19 u právneho predchodcu žalobcu, pretrvávali problémy v súvislosti s preberaním zásielok. Z daného súd uzatvára, že žalovaný riadnym spôsobom doručil pre právneho predchodcu žalobcu jednostranný zápočet pohľadávok. Započítal pohľadávky právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému s pohľadávkami žalovaného voči právnemu predchodcovi (pozri čl. 26-33 spisu) v rozsahu 7.502,10 €. Súd mal za to, že takéto pohľadávky sa vzájomne kryli, jednalo sa o pohľadávky rovnakého druhu (peňažné plnenie) a preto k zániku došlo okamihom, kedy sa stretli takéto pohľadávky, t. j. ku dňu tej pohľadávky, ktorá sa stala splatnou najneskôr (deň 11.05.2020). Keďže započítanie je jedným zo spôsobov zániku záväzku nahrádzajúce splnenie, je však so splnením identické, keďže dochádza k uspokojeniu veriteľa a v obchodnoprávnych vzťahoch je i prakticky neustále využívateľné. Preto podľa názoru súdu k splneniu pohľadávky v rozsahu 7.502,10 € z celkovej pohľadávky uplatňovanej žalobcom v konaní voči žalovanému v sume 10.240,06 € došlo v dôsledku započítania.

K výhrade žalobcu, že i po jednostrannom započítaní mal snahu žalovaný s právnym predchodcom žalobcu uzavrieť dohodu o urovnaní dňa 14.07.2020 súd uvádza, že žiadnym spôsobom takéto tvrdenia nespochybňuje, ale reálne k podpisu dohody nedošlo. Žalovaný ozrejmil aj dôvody tým, že uzavretím takejto dohody i po jednostrannom zápočte, ktorý realizoval už 09.06.2020 mal snahu urovnať všetky vzájomné záväzky a pohľadávky, nielen vo vzťahu k právnemu predchodcovi žalobcu, ale i k ďalšej obchodnej spoločnosti, k čomu nedošlo práve v dôsledku správania sa právneho predchodcu žalobcu. Samotné predloženie návrhu dohody o urovnaní žiadnym spôsobom nepreukazuje tvrdenia žalobcu o tom, že k jednostrannému zápočtu v rozsahu ako je to uvedené na inom mieste tohto rozsudku zo strany žalovaného vo vzťahu k právnemu predchodcovi žalobcu nedošlo. Sám žalobca nepoprel a ani len nespochybnil v konaní tvrdenia žalovaného o tom, že i žalovaný mal splatné pohľadávky voči právnemu predchodcovi žalobcu a to vo výške 7.502,10,-€ t. j. v rozsahu zápočtu, ktorý realizoval.

10. Keďže žalovaný v konaní ani žiadnym spôsobom nerozporoval uplatňovaný nárok žalobcu nad rámec započítania a nárok na zaplatenie sumy 2.737,96 € uznal, súd v tejto časti žalobe vyhovel.

11. Súd súčasne z titulu započítania pohľadávok považoval za dôvodne uplatňovaný nárok žalobcu v konaní s odkazom na daňový doklad faktúru č. 2800469 v sume 2.737,96 € (fakturovaná suma 3.137,- € - zápočet 399,04 €), ktorej splatnosť nastala dňa 17.10.2019, a preto odo dňa nasledujúceho po splatnosti priznal súd žalobcovi i nárok na úroky z omeškania vo výške 9 % ročne, a to až do zaplatenia s odkazom na ustanovenie , v spojitosti s Nariadením vlády SR č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , kedy veriteľ môže požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe ECB platnej k prvému dňu omeškania, zvýšenej o 9 percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

12. O povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 40,- € z titulu nároku na paušálnu náhradu nákladov, súd rozhodol s odkazom na ustanovenie v spojitosti s Nariadenia vlády SR č.

13. O nároku na náhradu trov konania rozhoduje súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ( ).

14. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

15. Žalobca uplatňoval voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 10.240,06 € s príslušenstvom (100 %). Súd vyhovel žalobe žalobcu čiastočne a zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 2.737,96 € s príslušenstvom (26,73 % predmetu sporu). Vo zvyšnej časti súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol (76,27 % sporu). Súd pri rozhodovaní o trovách konania v zmysle preto určil pomer úspechu a neúspechu strán sporu tak, že žalobca bol úspešný v časti 26,73 % a žalovaný v časti 76,27 %. Súd preto žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 49,54 % (úspech žalovaného 76,27 % - úspech žalobcu 26,73 %).

S odkazom na ustanovenie o samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).