Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10Er-1341-2012.pdf
PDF · 69.75 KB
Case nature
Area
Subarea
10Er/1341/2012
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: BENCONT COLLECTION, s.r.o., IČO: 47967692, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, v zast. AK JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., IČO: 50361368, so sídlom Martinčekova 13, 821 01 Bratislava, proti povinnému: V. S., D.. XX.XX.XXXX, N. Č.. XXX, XXX XX F., vedenej pred súdnym exekútorom: JUDr. Boris Halás nástupca súdneho exekútora: JUDr. Pavel Halás, Exekútorský úrad so sídlom Popradská 70, Bratislava, pod EX 8512/12, o vymoženie povinnosti 1.458,41 € s príslušenstvom a trov exekúcie takto
rozhodol:
I. Súd exekučné konanie z a s t a v u j e .
II. Súdnemu exekútorovi súd náhradu trov exekučného konania nepriznáva.
III. Oprávnený je povinný nahradiť povinnému trovy odvolacieho a dovolacieho konania vo výške 0,00 EUR.
odôvodnenie:
1. Oprávnený svojím podaním dňa 05.09.2012 doručil súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáhal vymoženia pohľadávky voči povinným na základe exekučného titulu - rozhodcovský rozsudok sp. zn. IG-C/0411/0455 zo dňa 24.02.2012. Súdny exekútor požiadal súd dňa 12.11.2012 o vydanie poverenia na vymoženie predmetnej pohľadávky v prospech oprávneného.
2. Po preskúmaní predloženého návrhu, žiadosti súdneho exekútora a rozhodcovského rozsudku tunajší súd uznesením č. k. 10Er/1341/2012-20 zo dňa 14.11.2012, zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 05.04.2016 v spojitosti s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Trnave č. 3CoE/59/2013-48. Proti uzneseniu Krajského súdu v Trnave podal oprávnený v zákonnej lehote dňa 07.05.2014 dovolanie. Najvyšší súd Slovenskej republiky vydal dňa 25.10.2017 uznesenie sp. zn. 5 ECdo 13/2017, ktorým konanie o dovolaní zastavil. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 08.11.2018.
3. Podľa ustanovenia § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
4. Podľa ustanovenia § 44 ods. 4 Exekučného poriadku, ak je uznesenie, ktorým sa žiadosť zamietla, právoplatné, súd exekučné konanie aj bez návrhu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
5. Na základe vyššie uvedeného a v súlade s citovaným právnym predpisom, súd exekučné konanie zastavil.
6. Podľa ustanovenia § 200 ods. 2 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
7. Podľa § 47 ods. 3 /druhá veta/ Exekučného poriadku do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
8. Súd zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v celom rozsahu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 05.04.2016 v spojitosti s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 3CoE/59/2013-48. Na základe uvedeného skutkového a právneho stavu súd exekučné konanie podľa § 44 ods. 4 Exekučného poriadku zastavil. Súd súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal, nakoľko mu žiadne účelne vynaložené trovy v súvislosti s vykonávaním exekúcie nemohli vzniknúť, pretože exekútor nebol poverený vykonaním exekúcie. Exekučný súd sa v otázke nepriznania trov exekúcie exekútorovi pred udelením poverenia na vykonanie exekúcie stotožnil s právnym názorom Ústavného súdu SR v náleze zo dňa 16.06.2009, III. ÚS 52/09, podľa ktorého: „Ak exekučný súd prizná podľa § 5 ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov (ďalej len "vyhláška o odmenách exekútorov") odmenu súdnemu exekútorovi, ktorý nevykonal žiaden úkon bezprostredne smerujúci k vymoženiu pohľadávky sťažovateľa, pretože žiaden takýto úkon v dôsledku neudelenia poverenia na vykonanie exekúcie ani nebol oprávnený vykonať, potom právne závery exekučného súdu, na ktorých založil svoje rozhodnutie o sume priznaných trov exekúcie, sú zjavne neodôvodnené a Ústavný súd Slovenskej republiky ich považuje za porušujúce príkaz ústavne konformného výkladu právnych noriem obsiahnutých v Exekučnom“.
9. Na základe uvedeného súd o náhrade trov exekučného konania rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
10. Najvyšší súd Slovenskej republiky vydal dňa 25.10.2017 uznesenie sp.zn. 5 ECdo 13/2017, ktorým konanie o dovolaní zastavil a rozhodol, že povinný má nárok na náhradu trov dovolacieho konania. Krajský súd v Trnave uznesením č. k. 3CoE/59/2013-48 v odôvodnení uviedol, že o trovách odvolacieho konania nerozhodoval, pretože tu nešlo o konečné rozhodnutie a naopak nedostatok rozhodnutia súdu prvého stupňa je spojený s povinnosťou súdu prvého stupňa rozhodnúť aj o trovách odvolacieho konania.
11. Podľa ustanovenia § 9a Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP).
12. Podľa ustanovenia § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
13. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa ustanovenia § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
15. Podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. Podľa ustanovenia § 262 ods. 3 CSP ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
19. Povinnému súd priznal náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu, keďže oprávnený z procesného hľadiska bol neúspešný, odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil. V dovolacom konaní bol v plnom rozsahu úspešný povinný, ktorému súd priznal náhradu trov dovolacieho konania v plnom rozsahu. Povinný si však náhradu trov konania neuplatnil a ani mu zo spisu žiadne trovy nevyplynuli. S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a uložil oprávnenému povinnosť nahradiť povinnému trovy odvolacieho a dovolacieho konania vo výške 0,00 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom je prípustná sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané (§ 240 Civilného sporového poriadku).