Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/13/2021

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Angeliky Sopoligovej a členov senátu JUDr. Ľuboša Kunaya a JUDr. Petra Tutka v spore žalobcu: M. Q., N.. XX.XX.XXXX, A. L. M. XX, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JANČI & Partners s.r.o, so sídlom v Liptovskom Mikuláši, Belopotockého 720/2 proti žalovanej P. V., N.. X.XX.XXXX, A. M. B. N. M., C. X. V. XX, zastúpenej JUDr. Rastislavom Lenartom, advokátom so sídlom v Košiciach, Pollova 32, o zaplatenie 15.000,- eur s prísl. a o protinávrhu žalovanej na vyslovenie absolútnej neplatnosti zmluvy a vydanie bezdôvodného obohatenia, o odvolaní strán sporu proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves č. k. -502 zo dňa 8. septembra 2020

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Spišská Nová Ves (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „súd“) rozsudkom označeným v záhlaví tohto rozhodnutia rozhodol v tomto znení: I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.092,39 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku spolu s úrokom z omeškania zo sumy 426,39 eur vo výške 5,50 % p.a. od 03.08.2013 do zaplatenia s úrokom z omeškania zo sumy 1.666,- Eur vo výške 5,50 % p.a. od 02.09.2019 do zaplatenia. II. Súd v prevyšujúcej časti žalobu žalobcu z a m i e t a. III. Súd v prevyšujúcej časti protinávrh žalovanej z a m i e t a. IV. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 43,65 %, pričom o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení vo veci samej.

2. Rozhodol tak o žalobe žalobcu doručenej súdu prvej inštancie dňa 11.11.2013, ktorou sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú uhradiť mu sumu 15.000,- eur spolu s úrokmi z omeškania ako aj so zmluvnou pokutou s nárokom na náhradu trov konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa že dňa 09.05.2013 uzavrela žalovaná ako Nadobúdateľ so žalobcom ako Prevodcom Zmluvu o prevode obchodného podielu na inú osobu (ďalej len „Zmluva o prevode obchodného podielu“), ktorej predmetom bol v zmysle čl. III prevod obchodného podielu spoločnosti LUKA-S, s.r.o. o veľkosti 100 %, ktorému zodpovedá vklad do základného imania vo výške 5.000,- eur. V zmysle čl. IV bod 3 sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalobcovi cenu za prevod obchodného podielu vo výške 5.000,- eur v deň podpisu zmluvy. Žalovaná dlžnú sumu vo výške 5.000,- eur podľa žalobcu aj napriek výzve ani ku dňu podania žaloby neuhradila. Ďalej, že dňa 14.05.2013 uzavrela žalovaná ako Nájomca so žalobcom ako Prenajímateľom Nájomnú zmluvu, predmetom ktorej je v zmysle čl. I prenájom hnuteľného majetku v prevádzke SOUL CLASIC, ul. Garbiarska 4118, OD Hypernova, Liptovský Mikuláš, podľa prílohy č.1. Žalovaná sa v zmysle čl. II zaviazala platiť žalobcovi nájomné vo výške 1.666,70 eur mesačne, splatné vždy 1 mesiac dopredu, najneskôr 30 dní pred začiatkom daného mesiaca. V zmysle čl. VII bod 1 Zmluvy sa žalovaná dohodla so žalobcom, že v prípade omeškania s platením nájomného, je žalovaná povinná zaplatiť za každý deň omeškania zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z dlžnej čiastky. Žalovaná podľa tvrdenia žalobcu

mesačné nájomné za mesiace máj až október 2013 v celkovej výške 10.000,- eur aj napriek výzve ani ku dňu podania žaloby neuhradila, čím dlžná suma z titulu nezaplatenej sumy za prevod obchodného podielu a z titulu nezaplateného nájomného na celkovú výšku 15.000,- eur. Žalobca zaslal žalovanej predsporovú výzvu zo dňa 25.7.2013, ktorou ju vyzval na zaplatenie dlžnej sumy 11.500,10 eur. Žalobca taktiež v podanej žalobe poukázal na znenie ust. a uviedol, že nezaplatením žalovanej sumy (5.000,- eur) v lehote splatnosti podľa vyššie uvedeného sa žalovaná dostala do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku a preto podľa ust. (ďalej len „“) je povinná zaplatiť úroky z omeškania s tým, že nezaplatením žalovanej sumy (10.000,- eur) sa dostala žalovaná podľa (ďalej len „“) do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku a veriteľ má právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Na preukázanie uplatneného nároku žalobca súdu doručil: Zmluvu o prevode obchodného podielu na inú osobu zo dňa 09.05.2013, nájomnú zmluvu zo dňa 14.05.2013, predsporovú výzvu zo dňa 25.07.2013, fotokópiu základnej úrokovej sadzby ECB.

3. Žalovaná so žalobou nesúhlasila, keďže nájomná zmluva je neplatným právnym úkonom, simulovaným, v dôsledku čoho žalobca nemá aktívnu vecnú legitimáciu v spore. Uviedla, že právny úkon označený ako Zmluva o prevode obchodného podielu bol vypracovaný medzi stranami sporu ešte pred podaním návrhu na vykonanie zmeny do Obchodného registra, čím žalobca zamlčuje dôležité skutočnosti s tým, že nájomná zmluva zo dňa 14.3.2013 mala byť podpísaná medzi spoločnosťou, ktorá mala oprávnenie užívať vec a nie s fyzickou osobou a s rovnakým dátumom dňa 14.5.2013 je aj podpísaný Dodatok č. 1 k nájomnej zmluve, ktorý obsahuje navyše ustanovenia článku IV. a to konkrétne bod 13. a 15 s tým, že právne účinky zmluvy nastávajú dňa 14.5.2013, pričom žalobca pri podpisovaní zmluvy o prevode obchodného podielu a nájomnej zmluvy opomenul podotknúť existenciu záväzkov, ktoré spoločnosť mala a má. Žalovaná na preukázanie svojich skutočností doručila súdu: podnájomnú zmluvu, výpis z obchodného registra spoločnosti POLA-S, spol. s r. o., výzvy veriteľov, prehľad záväzkov spoločnosti POLA-S, spol. s r. o. ako aj ďalšie doklady (viď bod 19 odôvodnenia napadnutého rozsudku).

4. Žalovaná v spore vzniesla protižalobu, ktorou sa domáhala, aby súd zaviazal žalobcu uhradiť žalovanej sumu 22.907,61 eur, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia s tým, že si uplatnila nárok na náhradu trov konania, ktorú odôvodnila tým, že nájomná zmluva uzatvorená dňa 14.5.2013 medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom bola uzatvorená medzi dvoma subjektmi nie podnikateľmi, pričom predmetom zmluvy je prenájom hnuteľného majetku na prevádzku SOUL CLASIC, ul. Garbiarska 4118, OD Hypernova Liptovský Mikuláš pre účely poskytovania reklamy a prenájmu, ktoré ale svedčia o spornosti hnuteľných vecí s tým, že výpismi z účtov preukázala zaplatenie sumy 5.000,- eur titulom nezaplatenia za cenu prevodu obchodného podielu spoločnosti LUKA-S, s.r.o. Čo sa týka 10.000,- eur z titulu nezaplatenia nájomného, žalobca potvrdil ich úhradu od žalovanej. Konštatovala, že protižalobu si uplatňuje z titulu ručiteľského záväzku v zmysle a nasl. , ktorý vyplýva z podnájomnej zmluvy - Hypernova Liptovský Mikuláš zo dňa 31.8.2012, ktorá bola uzatvorená medzi nájomcom AHOLD Retail Slovakia, k.s. a podnájomníkom LUKA-S, s.r.o., čo vyplýva z predmetnej podnájomnej zmluvy z článku XIII. Ručiteľské vyhlásenie s tým, že záväzok trvá a doposiaľ nezanikol.

5. Žalobkyňa vo veci samej vzniesla aktívnu ako aj pasívnu vecnú legitimáciu v spore a navrhovala konanie prerušiť, o čom bolo rozhodnuté súdom prvej inštancie v znení uznesenia pod sp. zn. -285 zo dňa 12.1.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 31.10.2016 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. -303 zo dňa 21.9.2016.

6. Protižalobou sa žalovaná domáhala, aby súd určil, že Nájomná zmluva zo dňa 14.05.2013 ako aj Dodatok č. 1 k tejto nájomnej zmluve zo dňa 14.05.2013 uzatvorené medzi žalobcom a žalovanou sú absolútne neplatné. Súčasne sa žalovaná domáhala, aby súd zaviazal žalobcu uhradiť žalovanej sumu 10.000,- Eur z titulu bezdôvodného obohatenia a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. Žalovaná si tiež uplatnila náhradu trov konania podanej žaloby a to titulom vydania bezdôvodného obohatenia s tým, že žalobca aj vzniesol námietku premlčania.

7. Na základe vykonaného dokazovania a jeho vyhodnotenia, súd prvej inštancie vec právne posúdil v zmysle ust. , , , , , ,

až 667 ods. 1 , až 675 s odkazom na ust. , (ďalej len „ObZ), .

8. Súd pri svojom rozhodovaní a to aj na základe protinávrhov žalovanej preskúmal Nájomnú zmluvu zo dňa 14.05.2013, pričom mal za to, že ide o riadne uzatvorený zmluvný vzťah dvoch strán, ktorý bol podľa zisteného skutkového stavu urobený slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne. Preskúmaním obsahu predmetnej zmluvy súd zistil, že zmluvné strany (strany sporu) uzatvorili nájomnú zmluvu zahŕňajúcu doložku možnej budúcej kúpy predmetu nájmu. S ohľadom na námietky žalovanej preskúmal aj skutočnosť, či bol žalobca v čase uzatvorenia nájomnej zmluvy vlastníkom predmetu nájmu, pričom v tejto časti vykonal dokazovanie prostredníctvom predložených protokolov obchodných spoločností POLA-S, spol. s r. o. a Kingston, spol. s r. o., na základe ktorých súd zistil, že žalobca získal predmet nájmu do svojho výlučného osobného vlastníctva a to na základe jeho vyradenia z majetku uvedených spoločností. Ďalej preskúmal tvrdenie žalovanej, podľa ktorého je nájomný vzťah neplatný a to z dôvodu, že žalobca na vystavených faktúrach používa IČO a DIČ a teda zmluva nebola uzatvorená medzi dvoma fyzickými osobami - nepodnikateľmi ale medzi fyzickou osobou v postavení podnikateľa a fyzickou osobou - nepodnikateľom a konštatoval, že nárok žalobcu je v časti dôvodný, keďže nájomná zmluva bola uzavretá v súlade so zákonom a z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 14.5.2013 aj vyplýva úhrada v hotovosti sumy 5.000,- eur žalobcovi ako prvej splátky nájmu a to pri podpise zmluvy a z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 24.5.2013 ďalšia úhrada v hotovosti vo výške 4.500,- eur a sumy 500,- eur ako doplatok do celej sumy druhej splátky, pričom z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaná si prestala plniť svoju povinnosť vyplývajúcu z nájomnej zmluvy, keďže nemala peniaze, a aj keď mala vedomosť o existencii dlhov spoločnosti LUKA-S s.r.o., mohla podľa súdu kedykoľvek odstúpiť od nájomnej zmluvy, prípadne si uplatniť u žalobcu zľavu z nájomného, čo ale neurobila, a preto podľa súdu bola povinná riadne a včas plniť žalobcovi nájomné, titulom ktorého súd žalobe v časti vyhovel a to spolu aj s priznaním zákonného úroku z omeškania (viď výrok pod číslom I. tohto rozsudku).

9. Čo sa týka zmluvnej pokuty na základe vykonaného dokazovania a jeho vyhodnotenia, v tejto časti súd uplatnený nárok posúdil v zmysle ust. a po preskúmaní článku VII. predmetnej nájomnej zmluvy, keďže žalovaná mala zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % denne (resp. 182,5% ročne) z dlžnej sumy, ide o zmluvnú pokutu neprimerane vysokú, priam odporujúcu dobrým mravom, a preto súd v tejto časti žalobu zamietol ako aj v časti z úrokov z omeškania z dôvodu, že postúpené pohľadávky už boli po splatnosti.

10. Následne súd preskúmaval protinávrh žalovanej, ktorým si žalovaná uplatňovala voči žalobcovi ako ručiteľovi pohľadávku v sume 12.907,61 eur a na základe vykonaného dokazovania oboznámením listín citovaných v bode 94. odôvodnenia napadnutého rozsudku zistil, že ide o ručiteľský záväzok, že ide o nárok uplatnený titulom ručiteľského záväzku vyplývajúceho z podnájomnej zmluvy - Hypernova Liptovský Mikuláš zo dňa 31.8.2012, uzatvorenej medzi nájomcom AHOLD Retail Slovakia, k.s. s podnájomníkom LUKA-S, s.r.o. článku XIII. - Ručiteľské vyhlásenie a zistil, že žalobca túto zmluvu ako fyzická osoba vlastnoručne podpísal, pričom spoločnosť LUKA-S s.r.o. uznala záväzok spoločnosti POLA-S spol. s.r.o. titulom neuhradených faktúr, čím uplatnený nárok je dôvodný, a preto mu vyhovel v sume 12.907,61 eur a v prevyšujúcej časti zamietol žalobný protinávrh žalovanej, a to v časti, ktorým sa domáhala vydania bezdôvodného obohatenia a určenia neplatnosti nájomnej zmluvy, dávajúc do pozornosti horeuvedené odôvodnenie napadnutého rozsudku v znení právneho posúdenia veci s odkazom aj na ust. .

11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle s odkazom na .

12. Proti rozsudkom v zákonných lehotách (včas) podali odvolanie strany sporu.

13. Žalobca v podanom odvolaní napádal konkrétne výrok pod číslom I., II., III. predmetného rozsudku z dôvodov v zmysle a , keďže súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. Navrhoval, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie, keďže súd nesprávne rozhodol o výške priznanej sumy titulom zápočtov poukazujúc aj na konkrétne citované vzájomné záväzky strán sporu. Išlo o záväzky, ktoré sa viazali k obdobiu do 31.8.2012 a uplatnený nárok spočíva predovšetkým v neuhrádzaní nájomného, a to

titulom bezdôvodného obohatenia s tým, že zo zápisu o prevzatí účtovnej agendy k 31.5.2013 nie je uvedený žiadny záväzok voči spoločnosti AHOLD Retail Slovakia k.s. a v preberacom protokole sa ani nenachádza uznanie dlhu. Navrhoval, aby odvolací súd zmenil rozsudok tak, že návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovie a zaviaže žalovanú na náhradu trov konania.

14. Žalovaná v podanom odvolaní, konkrétne voči výrokom pod č. I., III. a IV. uviedla, že ospravedlňuje svoju neúčasť, ako aj neúčasť právneho zástupcu na pojednávaní konanom dňa 18.9.2020 o 13:00 hod., č. dv. 5/prízemie, a to z dôvodu, že právnemu zástupcovi žalovanej bolo zo strany súdu doručené postupne termíny pojednávania v danej veci, a to na 8.9.2020 o 11:00 hod., č. dv. 25/I. poschodie, ktorým bol zrušený termín pojednávania nariadený na 15.9.2020 o 8:30 hod., č. dv. 25/I. poschodie a určením nového termínu na deň 18.9.2020 o 13:00 hod., č. dv. 5/prízemie. Žiadali pojednávanie nariadené na 18.9.2020 odročiť, keďže na deň 18.9.2020 o 9:00 hod. má JUDr. Rastislav Lenart, advokát ako obhajca obvineného v konaní vedenom na Okresnom riaditeľstve policajného zboru v Košiciach, odbor kriminálnej polície, 5. oddelenie vyšetrovania v konkrétnej trestnej veci výsluchy s tým, že o termíne boli oboznámení dňa 21.8.2020 a o tomto termíne pojednávania až dňa 10.9.2020, pričom žalovaná nesúhlasila s udelením substitúcie inému advokátovi a skutočnosť aj riadne zdokladoval právny zástupca žalovanej postupom v zmysle . Súd ale o vybavení žiadosti o odročenie zákonným spôsobom nekonal v zmysle , a preto súd konal v rozpore so zákonom, pričom doručený rozsudok má dátum vyhlásenia vydania dňa 8.9.2020, pričom pojednávanie sa malo konať v zmysle doručených listín dňa 8.9.2020 - viď obsah spisu, čím žalovaná uplatnila odvolací dôvod v zmysle . Rovnako apelovala na nepreskúmateľnosť napadnutého rozsudku, čo sa týka vyhovenia žaloby vo výške 2.092,39 eur s prísl., keďže to z odôvodnenia napadnutého rozsudku nevyplýva. Následne sa konkrétne vyjadrovala k predmetu sporu a k listinám viažucim sa k sporu. Žalovaná uplatnila odvolacie dôvody v zmysle ust. , , , , a a navrhovala, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok v celom rozsahu a vec vrátil na ďalšie konanie a následné rozhodnutie súdu prvej inštancie, keďže rovnako v rozpore so zákonom rozhodol aj o trovách konania.

15. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovanej spochybňoval jednotlivé listiny, na ktoré žalovaná poukazovala v podanom odvolaní a apeloval na to, že práve neplnenie žalovanej svojich záväzkov voči žalobcovi, priviedlo žalobcu do finančnej tiesne.

16. V doplnenom odvolaní sa žalobca opätovne konkrétne vyjadroval k jednotlivým listinám a uvádzal, že LUKA-S, s.r.o. nemal žiadne záväzky voči AHOLD Retail Slovakia, čo vyplýva aj z účtovníctva v znení návrhu na vypočutie svedkov, pričom konkrétne nesúhlasil s odôvodnením napadnutého rozsudku v bodoch 95., 97. - 99., pričom súd nepoučil strany sporu o možnosti podávať listinné dôkazy a ako dôkaz predložil dohodu o spôsobe vyplnenia a použitia blankozmenky, v znení aj ďalších dokladov, na ktoré konkrétne v podanom odvolaní, ako aj v doplnenom odvolaní poukazoval.

17. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací ( účinného od 1.7.2016, ďalej len „CSP“) prejednal spor na základe podaných odvolaní strán sporu podľa ust. bez nariadenia pojednávania potom, čo konštatoval, že odvolania strán sporu boli podané včas a oprávnenými osobami, a preto aj preskúmal napadnutý rozsudok v celom rozsahu, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo s odkazom na ust. a a dospel k záveru o dôvodnosti odvolania strán sporu, a to predovšetkým so zreteľom na skutočnosti uvádzané v podanom odvolaní žalovanej v znení uplatneného odvolacieho dôvodu podľa , týkajúceho sa konania pojednávania nie dňa 18.9.2020 tak, ako to bolo označené v predvolaní na pojednávanie adresovaného žalovanej, ale dňa 8.9.2020, čo je zrejmé zo zápisnice z pojednávania zo dňa 8.9.2020, ako aj z vyhotoveného rozsudku a keďže žalovaná z dôvodu nesprávneho vyrozumenia o termíne pojednávania učineného súdom a predvolania na pojednávanie dňa 18.9.2020 v danom spore a nie dňa 8.9.2020, kedy súd vo veci pojednával a rozhodol, tak došlo konaním súdu, nesprávnym procesným postupom súdu k znemožneniu žalovanej uskutočňovať jej patriace procesné právo v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ) a z dôvodu naplnenia tohto základného práva strán sporu, už odvolací súd nepreskúmaval dôvodnosť ďalších uplatnených odvolacích dôvodov v kontexte uplatnených odvolacích námietok s tým, že len dodáva, že sa stotožňuje s odvolacou námietkou v smere nepreskúmateľnosti napadnutého výroku vo vyhovujúcej časti priznanej výšky nároku pod č. I.

napadnutého rozsudku, keďže z odôvodnenia napadnutého rozsudku to ani odvolaciemu súdu nebolo celkom zrejmé.

18. Odvolací dôvod podľa § je naplnený v prípade, ak dôjde k vadám konania alebo aj vadám rozhodnutia v dôsledku ktorých súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Tento odvolací dôvod je potrebné vykladať eurokonformne s judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorá predpokladá, že v tomto prípade ide o porušenie procesných práv a nie hmotnoprávnych nárokov strán. Ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty. Právna istota je stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít, a ak takejto ustálenej rozhodovacej praxe niet, aj stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý spravodlivo. Ak sa spor na základe prihliadnutia na prípadné skutkové a právne osobitosti prípadu rozhodne inak, každý má právo na dôkladné a presvedčivé odôvodnenie tohto odklonu. Podľa SR sa každý môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde. Podľa SR má každý právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom.

19. Pod odňatím možnosti konať pred súdom treba vo všeobecnosti rozumieť taký procesný postup súdu, v dôsledku ktorého strana sporu nemôže uplatniť konkrétne procesné práva priznané jej za účelom zabezpečenia spravodlivej ochrany jej práv a právom chránených záujmov. Podľa ustálenej súdnej praxe k odňatiu možnosti konať pred súdom môže dôjsť najmä procesným postupom súdu, ktorý rozhodnutiu predchádza. Zároveň podľa ustálenej súdnej praxe k odňatiu možnosti konať pred súdom, môže dôjsť nielen procesným postupom súdu tak ako je to vyššie uvedené, ale aj rozhodnutím samotným a to v prípade, ak rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov ( ).

20. Z obsahu spisu odvolací súd zistil zmenu termínu pojednávania zo dňa 15.9.2020 na deň 18.9.2020 (viď č.l. 479 spisu), o čom boli aj strany sporu vyrozumené, a riadne naň predvolané. Zo zápisnice o pojednávaní na č.l. 485 ale vyplýva deň pojednávania 8.9.2020, ktorého sa obe strany sporu nezúčastnili, keďže boli predvolané na deň 18.9.2020, kedy aj súd v spore procesne konal a v spore aj rozhodol, bez prítomnosti strán sporu. Následne súd upovedomením zo dňa 9.9.2020 zrušil pojednávanie nariadené na deň 18.9.2020, ktorého neúčasť na pojednávaní ospravedlnil právny zástupca žalovanej podaním zo dňa 14.9.2020 (viď č.l. 491 spisu) a žiadal o odročenie pojednávania stanoveného na deň 18.9.2020 s tým, že vtedy ani nemal vedomosť o tom, že v spore súd už meritórne rozhodol na pojednávaní konanom dňa 8.9.2020, ktorého sa nezúčastnili strany sporu, keďže boli súdom predvolané na pojednávanie, ktoré sa malo konať dňa 18.9.2020, ktoré súd následne po rozhodnutí vo veci na pojednávaní konanom dňa 8.9.2020 aj zrušil.

21. Z dôvodu naplnenia odvolacieho dôvodu v zmysle , nakoľko nesprávnym procesným postupom súdu v znení nesprávneho predvolania na pojednávanie strán sporu (viď hore uvedené skutočnosti), odvolaciemu súdu neostávalo iné len z dôvodu podania odvolania obidvoch strán sporu zrušiť predmetný rozsudok a vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie v zmysle a , v ktorom bude povinnosťou súdu konať v súlade s procesným predpisom a ústavnými zásadami tak, aby bola zabezpečená spravodlivá ochrana práv sporových strán, posúdiť nároky strán sporu a správne ich podriadiť pod príslušné právne normy v kontexte skutočností uvádzaných obidvoma stranami sporu a vo veci rozhodnúť tak, aby rozhodnutie súdu v celom jeho rozsahu zodpovedalo ust. a to za dodržania postupu v zmysle ust. a nasl. .

22. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).