Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_bez_odôvodnenia_18T-117-2025.pdf
PDF · 68.86 KB
Case nature
Area
Subarea
18T/117/2025
Rozsudok bez odôvodnenia
4 18T/117/2025
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom v trestnej veci proti obžalovaným: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D. a 2/ E. D., nar. XX.XX.XXXX v F., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona a nasl., na hlavnom pojednávaní na Okresnom súde Rimavská Sobota dňa 11. decembra 2025, takto
r o z h o d o l :
2 18T/117/2025
Obžalovaní: 1/ A. B. E. G. H. I., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom C. D., t. č. v J. E. J. F. F., H. X, F. F.,
2/ E. D. K. A. E. L. M. N. H., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom O. XXXX/XXX, F. – C., t. č. v J. E. J. F. F., H. X, F. F.
s ú v i n n í, ž e
po predchádzajúcej vzájomnej dohode v čase od 21:30 do 22:00 hod. dňa 17.08.2025 prešli k zadnej časti pozemku patriacemu k obývanému rodinnému domu súpisné číslo XXXX/XXX na ulici P. v C. D., okres C. D., kde následne obvinený A. B. neoprávnene vnikol na riadne a súvisle oplotený pozemok a to takým spôsobom, že pristúpil k drevenej dvojkrídlovej bráne, cez ktorú prestrčil ruku, aby sa dostal k mechanizmu, ktorý uzamykal bránu, následne otvoril túto bránu a cez otvorenú bránu sa presunul k altánku, odkiaľ odcudzil z drevenej skrinky rádiovežu značky Roadstar spolu s dvoma reproduktormi šedomodrej farby, ďalej z pracovnej dosky stola v altánku odcudzil 1 ks bazénový vysávač s príslušenstvom, teda nabíjačkou a sitkami, zn. Aiper SeaguI 800B, Cordless Robotic Pool Cleaner, šedomodrej farby, 1 ks starodávnu vázu cca 40 cm vysokú, hlinenú bez motívu a 1 ks nerezový kotlík 25 litrový s pokrývkou, pričom tieto veci následne podal obvinenému E. D., ktorý na pozemok nevstupoval, ale čakal vonku pred bránou, následne sa tieto veci pokúsil obvinený E. D. predať ešte vo večerných hodinách dňa 17.08.2025 v záložni BREVA, Q. L. M. XX, C. D., čo sa mu však nepodarilo, pričom takto sa pokúsili predať veci aj na druhý deň v rôznych záložniach v meste
C. D., pričom dňa 18.08.2025 obvinený A. B. odcudzené veci odniesol do predajne Starožitnosti bazár, R. S. M. XX T. C. D., kde za odcudzenú rádiovežu, bazénový vysávač a nerezový kotlík s pokrývkou obdržal spolu 30,- Eur, čím týmto svojim konaním spôsobili škodu pre poškodeného A. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXXX/XXX, C. D., okres C. D., v celkovej výške 170,- €,
t e d a
spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
t ý m s p á c h a l i
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obžalovaný 1/ A. B.
podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 1, 2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona ukladá obžalovanému 1/ ochranné ústavné protialkoholické liečenie a ochranné ústavné protitoxikomanické liečenie.
obžalovaný 2/ E. D.
podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 1, 2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona ukladá obžalovanému 1/ ochranné ústavné protialkoholické liečenie.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obhajcovia aj obžalovaní vzdali práva podať odvolanie voči všetkým výrokom tohto rozsudku. 2 18T/117/2025
spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
Poučenie:
2 18T/117/2025
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rimavská Sobota do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( 306/2 ) Odvolanie môžu podať :
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.