Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11CoP-115-2021.pdf
PDF · 124.65 KB
Case nature
Area
Subarea
11CoP/115/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Silvie Hýbelovej a členov Mgr. Fedora Benku a Mgr. Kataríny Arnouldovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého A. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. XXX/XX, C., zastúpený procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, deti rodičov: matka L. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. XXX/XX, C., zastúpená Mgr. Vladimírom Tomajom, advokátom, Hlavná 22, Trnava, otec A. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXX/XX, F., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 15. októbra 2021, č.k. 11P/59/2021-20, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch I., II., VI. p o t v r d z u j e, vo výroku III. m e n í tak, že nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým upravuje styk matky s maloletým A. za prítomnosti otca na každý párny kalendárny týždeň v pondelok, stredu, piatok od 13.00 hod. do 19.00 hod., v nedeľu od 10.00 hod. do 20.00 hod., každý nepárny kalendárny týždeň v utorok, vo štvrtok od 13.00 hod. do 19.00 hod. a v sobotu od 10.00 hod. do 20.00 hod. s tým, že otec je povinný maloletého na stretnutie s matkou riadne pripraviť, a odovzdať ho v určený deň a hodinu v mieste svojho bydliska. Matka je povinná maloletého v určený deň a hodinu vrátiť otcovi v mieste jeho bydliska a zároveň obaja rodičia sú povinní v prípade, že sa styk zo závažných dôvodov nebude môcť realizovať, oznámiť túto skutočnosť druhému rodičovi bezodkladne, najneskôr 24 hodín pred určeným začiatkom styku.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie uznesením napadnutým odvolaním nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil matke povinnosť maloletého A. odovzdať do starostlivosti otca, pričom každý z rodičov bude oprávnený maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach (výrok I.), súd začal konanie o nariadenie neodkladného opatrenia úpravy styku matky s maloletým A. (výrok II.), nariadil neodkladné opatrenie, ktorým upravil styk matky s maloletým A. za prítomnosti otca na každý párny kalendárny týždeň v pondelok, stredu, v piatok a v nedeľu vždy od 16.00 hod. do 18.00 hod. a každý nepárny kalendárny týždeň v utorok, vo štvrtok a v sobotu vždy od 16.00 hod. do 18.00 hod (výrok III.). Zároveň poučil účastníkov, že majú možnosť podať návrh na začatie konania vo veci samej o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému A. (výrok IV.), návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti pozbavenia matky výkonu jej rodičovských práv a v časti zákazu styku matky s maloletým zamietol (výrok V.) a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok VI.). Z odôvodnenia uznesenia vyplynulo, že súdu prvej inštancie bol dňa 14.10.2021 doručený návrh otca zo dňa 13.10.2021, ktorým žiadal vydať neodkladné opatrenie, ktorým by bol maloletý zverený do jeho osobnej starostlivosti, matka by bola pozbavená výkonu rodičovských práv a bol by zakázaný jej styk s maloletým. Návrh vo veci samej nepodal. Návrh odôvodnil tým, že s matkou maloletého žije v spoločnej domácnosti vo F. v rodinnom dome v jeho výhradnom vlastníctve asi od roku 2016. Matka maloletého mala už od začiatku ich spolužitia drobné problémy s alkoholom. Častokrát po jeho požití bola agresívnejšia ako obvykle, nešetrila vulgarizmami, správala sa podráždene. V roku 2019 sa s ňou na
základe týchto skutočností rozišiel. Odmietala opustiť spoločnú domácnosť, rodinný dom, ktorý obývali, absolvovali preto mediačné konanie a po čase sa dali opäť dohromady. Jej správanie sa na chvíľu ustálilo, avšak následne sa všetko vrátilo do starých koľají. Po narodení syna zostala matka na materskej dovolenke, otec riadne chodil do zamestnania. Jej ataky voči jeho osobe sa po narodení stupňovali. Vždy keď sa takto chovala, pozoroval na nej príznaky požitia alkoholu. Bol svedkom jej požívania alkoholu, pije pivo a víno. Alkohol si začala schovávať v priestoroch, ktoré až tak často nenavštevoval, napríklad v jej šatníku. Fľaše s alkoholom niekoľkokrát našiel aj v kuchyni, spálni, obývačke. Takmer vždy po jeho príchode zo zamestnania ho urážala, opovrhovala ním a jeho rodinou, používala pritom vulgarizmy a kričala a to aj v prítomnosti syna. Otec ataky z jej strany skoro vždy riešil odchodom do susednej nehnuteľnosti, v ktorej býva jeho matka. V poslednej dobe ho častokrát po tom, ako vyšiel na terasu fajčiť, úmyselne matka maloletého vymkla vonku, bol nútený v pyžame odísť spať k matke. Dňa 12.10.2021 v čase asi o 23.00 hod. bol vzhľadom na okolnosti, ktoré sa diali u nich doma, nútený privolať políciu, pričom matka maloletého bola opäť pod vplyvom alkoholu. Využila čas, kedy vyšiel von fajčiť, aby ho opäť vymkla. Na jeho búchanie nereagovala. Políciu privolal z dôvodu, že mal obavu o svojho syna, nakoľko na matke bolo vidieť, že starostlivosť o syna nezvláda, bola značne podráždená, arogantná, kričala, vysmievala sa mu. Po príchode polície ju vyzvali, aby sa podrobila dychovej skúške, čo odmietla s tvrdením, že pila alkohol a smiala sa. Po preverení oznámenia políciou otec dňa 12.10.2021 podal na mieste oznámenie o podozrení spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého sa mala dopustiť matka. Tá svoju aroganciu a hrubé správanie preukázala aj pred príslušníkmi polície, kedy mu z domu začala vyhadzovať jeho osobné veci. Otec následne odišiel vyspať sa do rodičovského domu. Na druhý deň v čase o 9.24 hod. za mu volala matka maloletého, ktorá uviedla, že je doma, že to psychicky nezvláda, že malý stále plače, aby prišiel domov, inak ho prizabije. Počas telefonátu bola zjavne rozrušená, mala uplakaný hlas. Otec zostal v šoku, telefonoval hneď svojej matke, ktorá následne telefonovala na políciu do K., kde jej povedali, že sama matka maloletého telefonovala na číslo 158 a že tam posielajú hliadku polície. Otec prišiel domov asi o 10.50 hod., po ňom záchranná služba. Po príchode záchrannej služby prišli aj pracovníci z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, ktorí vykonali zisťovanie čo sa stalo a zisťovali pomery v domácnosti. Po ich príchode sa na miesto dostavila aj matkina matka a jej brat. Toto všetko sa teda udialo dňa 13.10.2021. Počas zisťovania pomerov pracovníkmi ÚPSVaR bola matka celkom zjavne pod vplyvom alkoholu, reagovala arogantne a s úsmevom, vymýšľala si. Javila všetky znaky požitia alkoholu, vykonanie dychovej skúšky odmietla. Po odchode z domu a odjazde sanitky spolu s matkou sa vrátil domov. Tu spolu s jeho matkou odpovedali na otázky pracovníkov ÚPSVaR, nachádzali sa v spálni spolu s maloletým. Matkina matka sa nachádzala vo vedľajšej detskej izbe a telefonovala s matkou. Za prítomnosti všetkých, teda pracovníkov ÚPSVaR, otca, jeho matky, sa udiala zvláštna vec a to, že matkina matka pri telefonáte z vedľajšej izby zrejme opomenula, že sa tam nachádza detský odposluch a že druhé zariadenie je v spálni, pričom sa všetci nechcene stali svedkami ich telefonátu. Obsah telefonátu bol zarážajúci. Matkina matka hovorila: „Veď som ti hovorila, že keď máš vypité, vtedy nevolaj do piče“. Čo bolo presne obsahom rozhovoru medzi matkou maloletého a jej matkou nevie, ale pracovníci úradu hovorili, že niečo také ešte nezažili. Predpokladá, že to uvedú v ich správe. Príslušníci polície, ktorí na miesto dorazili ako prví mu uviedli, že jeho syn bol oblečený, chodil po dome, mal modré dlane a namodralé ústa, pričom sa hral s dezinfekčnými guličkami určenými do WC, ktoré vytiahol zo záchoda. Dvere do domu im otvorila matka, ktorá bola pod vplyvom alkoholu. O skutočnosti, že syn sa hrá s guličkami z WC ani netušila. Pracovníci ÚPSVaR počas návštevy a zisťovania pomerov našli jednu prázdnu fľašu v šatníkovej skrini matky. Fľaša bola prázdna. Druhá fľaša bola nájdená maloletým pri hre v spálni, ktorý ju vytiahol spoza reproduktora a začal sa s ňou hrať. Bola takmer prázdna, bolo v nej asi 0,5 dcl vína. Podľa otca matka obsah oboch fľašiek spotrebovala počas noci, čo vyústilo do jej konania spočívajúceho v zanedbaní starostlivosti o dieťa a vyhrážkach ublížením na zdraví synovi počas doby, kedy sa mala oňho starať. Matka sa po príchode zo psychiatrického vyšetrenia otcovi a jeho matke začala vyhrážať, urážať ich vulgárnymi nadávkami, krikom, osočovaním. Vzhľadom na tieto skutočnosti opäť privolal políciu. Policajti odišli, dieťa ponechali v starostlivosti matky, ktorá tvrdila, že dom neopustí, dieťaťa sa nevzdá, že sa oňho stará dobre. Otcov osobný názor je taký, že matkina matka vie o probléme matky maloletého s alkoholom, avšak nijako to nerieši, práve naopak, pomáha jej zastierať tieto skutočnosti pred otcom, jeho rodinou a pred orgánmi verejnej moci. Otec chce maloletému vytvárať prostredie vhodné pre jeho zdravý fyzický i mentálny vývoj, vzhľadom však na prítomnosť matky v spoločnej domácnosti s poukázaním na jej správanie voči otcovi je predpoklad, že do výkonu jeho práv a povinností bude negatívnym spôsobom zasahovať. Preto navrhol vydať neodkladné opatrenie. Skutočnosť, že matka má pretrvávajúce problémy s nadmerným požívaním alkoholu, svoje konanie po požití alkoholu nedokáže kontrolovať, maloletého necháva často bez dozoru a tohto tak vystavuje priamemu ohrozeniu na živote, pričom táto zmenu svojho
správania odmieta, má otec za to, že v dôsledku správania sa matky môže dôjsť k priamemu ohrozeniu dieťaťa, preto považuje za nevyhnutné zakázať styk matke s maloletým a pozbaviť ju rodičovských práv neodkladným opatrením a to minimálne do času, kým nedôjde k právoplatnému rozhodnutiu o úprave rodičovských práv a povinností vo veci samej. Rozhodujúca skutočnosť odôvodňujúca vydanie neodkladného opatrenia je daná v dôsledku nezdravého a stresujúceho prostredia, v ktorom sa dieťa vyskytuje za prítomnosti matky. Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy je dané výhradne tým, že matka často holduje alkoholu, čoho sa odmieta vzdať a akokoľvek uvedené riešiť. V dôsledku toho matka trpí nekontrolovateľnými výbuchmi zlosti, býva nadmerne podráždená, vulgárna, pričom je pravdepodobné, že v obdobnom stave bude agresívna a útočná aj voči maloletému. Dňa 15.10.2021 bolo súdu prvej inštancie doručené podania ÚPSVaR Trnava, v ktorom sa uvádza, že dňa 13.10.2021 boli na základe telefonického požiadania OO PZ Cífer prítomní pri incidente a zároveň vykonali šetrenie na adrese K. XXX/XX, F. s tým, že matka mala ohrozovať svojho maloletého syna a vyhrážať sa jeho zabitím. Matka sa opakovane odmietala podrobiť dychovej skúške. Správanie matky a starej matky P. bolo agresívne, vulgárne, sprevádzané krikom. Matka mala nekoordinované pohyby tela, neistú chôdzu, lesklé oči, nepríčetné grimasy, spotené čelo. Postrehli, že keď maloletého držala na rukách, začal jej padať. Pracovníci RZP preverovali u matky orientáciu v čase a priestore. Spočiatku matka nevedela reagovať, na otázku kde sa nachádza odpovedala že nevie, či vie aký je deň odpovedala sobota, hoci bola streda. Zdráhala sa, ale po dlhom prehováraní sa ju podarilo transportovať na psychiatrické vyšetrenie. V dome zostal otec s maloletým a obe staré matky a pracovníci ÚPSVaR. Zo zapnutej elektronickej opatrovateľky bolo počuť, ako stará matka P. v detskej izbe telefonuje so svojou dcérou, ktorá jej hovorí: „koľkokrát som ti hovorila, že keď si v takomto stave, nemáš nikam volať, obzvlášť nie na políciu, do piče“. Spozorovali, že dieťa v čase šetrenia bolo veľmi plačlivé, nervózne. Rúčky aj okolie úst malo špinavé od WC dezinfekcie, s ktorou sa bez vedomia matky hralo. Príslušník polície upozornil matku, aby maloletému poriadne umyla tvár a ruky. Matka na to reagovala so slovami, že keď to vie lepšie, nech mu ich umyje on. Následne si na krku maloletého všimli červený pás, ktorý mal byť pravdepodobne od náhrdelníka, ktorý maloletý nosí údajne nepretržite od dvoch mesiacov. Náhrdelník je tvrdý, neprispôsobivý krku, kamienky boli nepravidelného ostrejšieho tvaru, nevhodného pre tak malé dieťa. Na upozornenie, aby náhrdelník synovi odstránila, reagovala útočne slovami, že mu ho nedá dolu, lebo ide o jantár, ktorý napomáha k zdravým zubom. Na základe uvedených skutočností, mal ÚPSVaR Trnava za to, že matka aktuálne nedokáže synovi zabezpečiť riadnu starostlivosť a výchovu, čím ohrozuje jeho zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin, čo nie je v záujme maloletého. Z úradného záznamu OO PZ Cífer zo dňa 13.10.2021 vyplynulo, že hliadka prišla do domácnosti maloletého na privolanie matky s odôvodnením, že priateľ ju nechal doma samú s maloletým, ona je v zlom psychickom stave a nedokáže sa o ich spoločné dieťa postarať, pričom sama potvrdila slová otca, že ho volala domov, inak by sa maloletému mohlo niečo stať. Pôsobila silno pod vplyvom alkoholu, rozprávala z cesty, pričom sa odmietla podrobiť dychovej skúške. Právne súd prvej inštancie vec posúdil podľa § 2 CMP, podľa § 324, 325, 326, 328, 329, 330, 331, 333 CSP, § 360, 367 CMP, podľa § 36, 24 ods. 4, 25 ods. 1 až 3, § 38 ods. 4 Zákona o rodine, podľa § 23 ods. 2 CMP. Neodkladné opatrenie je prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu a rýchla úprava pomerov účastníkov konania. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej úpravy. Nariadiť neodkladné opatrenie je možné vtedy, ak je potrebný okamžitý zásah súdu a tento dôvod musí existovať v čase, keď o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhoduje. K nariadeniu neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloletých by mal súd pristúpiť najmä ak je ohrozená výživa dieťaťa alebo nie je zabezpečená riadna starostlivosť o maloleté dieťa. Z návrh ÚPSVaR Trnava a úradného záznamu OO PZ Cífer mal súd za osvedčené, že matka v rámci rodičovskej dovolenky obvykle zabezpečovala starostlivosť o maloletého, túto starostlivosť nezabezpečuje riadne. Bolo osvedčené, že nadužíva alkoholické nápoje v takej miere, že nie je schopná postarať sa riadne o dieťa. Nadužívanie alkoholických nápojov matkou vyplýva jednak zo správy ÚPSVaR Trnava, ako aj z úradného záznamu OO PZ Cífer, pričom z odpočutého telefonátu medzi matkou a jej matkou je zrejmé, že nešlo o ojedinelý stav matky. Nadužívanie alkoholických nápojov narušuje psychický stav matky, ako aj jej schopnosť sústrediť sa na maloleté dieťa, na jeho potreby a ochranu pred ohrozením jeho zdravia. Uvedená neschopnosť matky riadne sa postarať o dieťa vyvolala potrebu riešiť otázku, ktorý z rodičov má mať maloleté dieťa v osobnej starostlivosti. Z dôvodu nevhodnosti výchovného pôsobenia matky a zabezpečenia výlučnej osobnej starostlivosti otca o maloletého bolo potrebné rozhodnúť vo výroku I. napadnutého uznesenia v súlade s § 367 ods. 1 CMP o tom, že matka je povinná maloletého odovzdať do starostlivosti otca, pričom maloletý má k otcovi blízky vzťah, v jeho náručí bol kľudnejší a spokojnejší, ako to vyplýva zo správy ÚPSVaR Trnava. Právo styku rodiča s dieťaťom je právom, ktoré vzniká tomu rodičovi, ktorému nie je dieťa rozhodnutím súdu
zverené do jeho osobnej starostlivosti. Zákaz styku niektorého rodiča s dieťaťom je výrazným zásahom do rodičovských práv tohto rodiča, preto k takémuto záveru musia existovať skutočne vážne dôvody. Otec však v návrhu neosvedčil žiadne také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zamedziť akýkoľvek kontakt medzi maloletým a jeho matkou. Preto súd návrh otca v časti zákazu styku s matkou výrokom V. uznesenia zamietol ako nedôvodný. Keďže otec návrh na úpravu styku matky s maloletým nepodal, súd však mal za to, že je potrebné tento upraviť, preto v tomto smere začal v súlade s § 23 ods. 2 CSP vo výroku II. konanie o nariadenie neodkladného opatrenia úpravy styku matky s maloletým. Mal za to, že je potrebné zachovať a rozvíjať vzťah nielen medzi maloletým a otcom, ale aj medzi maloletým a matkou, keďže maloleté dieťa najmä v tak nízkom veku nevyhnutne potrebuje pre svoj zdravý vývin citový vzťah k obom rodičom. Nebolo osvedčené, že by maloletému hrozila ujma pri samotnom kontakte s matkou. Za účelom pravidelného kontaktu maloletého s matkou upravil súd vo výroku III. styk s maloletým. Súd frekvenciu stretávania 3 resp. 4x do týždňa považoval za v záujme maloletého, keďže v jeho nízkom veku je potrebná častejšia frekvencia kontaktu s druhým rodičom bez väčších prestávok. Trvanie stretnutia dve hodiny súd považoval v súčasnosti za postačujúce a to vzhľadom na vek dieťaťa, kedy dvojhodinová aktivita s matkou je pre dieťa jeho veku z hľadiska schopnosti koncentrácie primeraná. Z dôvodu nadužívania alkoholických nápojov matkou súd upravil styk matky s maloletým za prítomnosti otca. Takto upravený styk zabezpečí, aby matka pravidelne trávila čas s maloletým, aby sa zachoval a prehlboval vzťah medzi nimi, keďže pre zdravý vývin je nepochybne potrebné zachovať a rozvíjať aj vzťah s matkou. Pokiaľ ide o návrh otca pozbaviť matku neodkladným opatrením rodičovských práv, súd považoval tento návrh za nedôvodný. Nemal za osvedčené, že by starostlivosť matky bolo možné označiť za zneužívanie rodičovských práv, že by týrala, zneužívala a zanedbávala maloletého, alebo by s ním zle zaobchádzala. Súd mal tiež za to, že pre rozhodnutie o pozbavení rodičovských práv by muselo byť vykonané riadne dokazovanie, ktoré v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vykonať. Preto vo výroku V. uznesenia zamietol návrh na pozbavenie matky rodičovských práv ako nedôvodný. Keďže otec návrh vo veci samej nepodal, súd nepovažuje za potrebné začať konanie vo veci samej, preto vo výroku IV. uznesenia poučil účastníkov o tom, že môžu podať návrh na začatie konania vo veci samej, t.j. vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému a tiež uviedol, že v prípade, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadne dôvod, pre ktorý bolo neodkladné opatrenie nariadené, prichádza do úvahy jeho zrušenie podľa § 363 CMP. O náhrade trov konania trov účastníkov rozhodol podľa § 52 CMP.
2. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie, jeho výrokom I., II., III. a VI. podala odvolanie matka. Uviedla, že popiera, že by mala akékoľvek dlhodobo trvajúce problémy s nadmerným požívaním alkoholu. Je pravdou, že vzťah medzi ňou a otcom maloletého je v poslednej dobe napätý. V nedávnej minulosti sa s ním chcela rozísť, avšak ten jej to svojim správaním neumožnil, neustále sa dožadoval kontaktu, preto sa k nemu vrátila, nakoľko ju ubezpečoval, že zmení svoje správanie. Celé konanie otca je poháňané túžbou pomstiť sa matke maloletého za to, že sa rozhodla opustiť ho a jeho tvrdenia sa nezakladajú na pravde. Od daného inkriminovaného momentu, teda od 13.10.2021 matka žiaden alkohol nepožila, odsťahovala sa od otca maloletého. S maloletým má vybudovaný veľký citový vzťah, o dieťa sa vždy náležite starala. Vyjadrenia otca nie sú pravdivé, o čom svedčí aj ten fakt, že sám otec po nariadení neodkladného opatrenia iniciatívne vyhľadáva matku, sťažuje sa jej v SMS správach, že je nevyspatý, nezvláda starostlivosť o maloletého A.. Sám žiada matku, aby sa o syna starala aj mimo časov, ktoré sú určené rozhodnutím súdu. Už ráno o deviatej zisťuje, či matka nechce prísť a byť so synom. Ak je matka s maloletým v dome, otec opakovane od nich odchádza a to aj na dlhšiu dobu, keď si zariaďuje svoje súkromné záležitosti. Aj po nariadení neodkladného opatrenia posiela matku samú s maloletým na detské kúpanie. Nerešpektovanie nariadeného neodkladného opatrenia zo strany otca došlo až do takého štádia, že v noci zo dňa 30.10. na 31.10.2021 otec šiel na rybačku a matku nechal osamote celú noc bez problémov starať sa o maloletého v rodinnom dome vo F. a dňa 31.10.2021 dovolil maloletého matke zobrať do 1.11.2021 do C. do domu, kde býva v súčasnosti matka, kde maloletý prespal a to len so svojou matkou. Skutočnosť, že sám otec sa od nariadenia neodkladného opatrenia vôbec neriadi ním, vyžaduje od matky, aby sa o syna starala aj mimo súdom ustanovené hodiny, necháva matku častokrát osamote s maloletým len potvrdzuje fakt, že otec si uvedomuje, že matka je schopná sa o syna starať a to aj bez prítomnosti otca a že tvrdenia otca o tom, ako je matka pre syna nebezpečná, sa nezakladajú na pravde. Matka chce vyjadriť svoje pohoršenie nad tým, že ako dôkaz sa v konaní prezentuje odpočúvaná telefonická komunikácia údajne medzi ňou a jej matkou. Takýto dôkaz odpočúvanie matky bez legálneho a vopred zadováženého súhlasu súdu je neprípustný. Samotné nariadenie neodkladného opatrenia stratilo zmysel, nakoľko otec vôbec netrvá na výkone tohto nariadeného neodkladného opatrenia. Sám zveruje maloletého do starostlivosti matky, ktorú necháva
so synom samotnú. Preto navrhla, aby odvolací súd uznesenie v napadnutých výrokoch I., II., III., a VI. zrušil a vo veci rozhodol tak, že návrh na neodkladné opatrenie sa zamieta v celom rozsahu a matka maloletého má nárok na náhradu trov súdneho konania v rozsahu 100%.
3. Otec maloletého v písomnom vyjadrení k odvolaniu uviedol, že čo sa týka dlhodobého požívania alkoholu matkou, tak z jeho laického pohľadu sa jedná o dlhodobé požívanie. Práve toto nekontrolované požívanie alkoholu je podľa neho celým jadrom problému. S matkou sa hádali vždy iba vtedy, keď mala vypité. Skutočnosť, že alkohol požívala aj v minulosti dokazuje skutočnosť, že mala zadržaný vodičský preukaz za jazdu pod vplyvom alkoholu, vtedy viedla vozidlo skoro ráno po ceste do práce, takže to bol asi zostatkový alkohol. Taktiež po prečítaní jednej z príloh vyšetrenia vo Fakultnej nemocnici Trnava zo dňa 13.10.2021 vyplýva, že sama matka v tejto správe uvádza, že pije alkohol víno a pivo, čo on môže len potvrdiť. Je nekonfliktný človek, snaží sa konfliktom vyhýbať, aj preto vždy pri hádke radšej odišiel k matke. Po vydaní neodkladného opatrenia do jeho starostlivosti sa správanie matky zlepšilo, začala o stretávanie sa sním prejavovať značný záujem. Keď prišla do F., nikdy na nej nepozoroval známky požitia alkoholu, o syna sa zaujímala, snažila sa aj jemu poradiť s výchovou, aby bolo všetko v poriadku. Videl na nej, že je z celej situácie nešťastná. Pre neho ako otca taktiež nebolo spočiatku ľahké prevziať bez prípravy celú výchovu syna na svoje plecia ako aj chod domácnosti. Uznáva, že výchova dieťaťa nie je ľahká úloha. Klamal by, ak by povedal, že každú ponúknutú pomoc by v tejto situácii neprivítal. Jeho matka mu pomáha ako sa len dá. Matka maloletého pri jej návštevách dosť často apelovala na jeho rodičovské city a žiadala ho, aby jej umožnil styk s A. viac ako bolo nariadené. Keďže v jej správaní videl značný progres, tak s týmto súhlasil. Po čase mu poslala mail, v ktorom bolo späťvzatie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. On jej však na to povedal, že to nepodpíše, pričom v tento okamih na nej pozoroval výraznú zmenu správania. Bola urazená, prestala sa s ním baviť. Nevenovala sa ani maloletému. To, že matke umožnil styk s maloletým aj nad rámec obmedzení súdom je pravda, nijako to nepopiera. Konal tak v dobrej viere a v presvedčení, že to bude na prospech synovi. Matke v stretávaní so synom brániť nechce, samozrejme za dodržiavania abstinencie a ovládaní svojich negatívnych emócií. Navrhol zmenu uznesenia v bode III. v časti úpravy styku matky s dieťaťom v dňoch pondelok, streda, piatok, vždy od 13.00 hod. do 19.00 hod. a počas soboty, nedele od 10.00 hod. do 20.00 hod. V závere uviedol, že berie späť návrh na vydanie neodkladného opatrenia vo veci pozbavenia výkonu rodičovských práv a vo veci zákazu styku matky s maloletým.
4. Procesný opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že dočasná úprava výkonu rodičovských práv a povinností je momentálne v najlepšom záujme dieťaťa. Podotýkajú, že nariadené neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení sa koná iba o predbežnej otázke a konečné rozhodnutie vo veci samej bude vydané až po vykonanom dokazovaní a preukázaní skutočností odôvodňujúcich vydanie rozhodnutia. Navrhujú predmetné uznesenie v celom rozsahu potvrdiť.
5. Matka v písomnom vyjadrení k vyjadreniu otca uviedla, že celé konanie otca je poháňané túžbou pomstiť sa jej za to, že sa rozhodla opustiť ho. Od 13.10.2021 žiaden alkohol nepožila, čo potvrdzuje aj otec vo svojom vyjadrení, keď tvrdí, že od tejto doby nikdy na nej nespozoroval známky požitia alkoholu, o syna sa zaujímala. Snažila sa aj jemu poradiť s výchovou, aby bolo všetko v poriadku. Je zrejmé, že ak by matka bola dlhodobo závislá na alkohole, zo dňa na deň by so závislosťou nevedela skončiť a rovnako tak je zrejmé, že ak by syna mala dlhodobo zanedbávať ako to uvádza otec, na maloletom by takéto správanie zanechalo stopy, čo však nebolo ani opatrovníkom zistené. Otec priznáva, že vždy pri hádke radšej odišiel k matke, teda priznáva, že maloletého nemal opakovane problém opustiť a nebyť matky, dieťa by sa o seba muselo postarať samotné. Otec uprednostňoval a stále uprednostňuje svoje potreby pred potrebami dieťaťa. Neustále kontaktuje matku, aby každý deň čo najskôr prišla za maloletým, nakoľko otec má iný program a nevie v danom čase maloletému poskytnúť potrebnú starostlivosť. Sám žiada matku, aby sa o syna starala aj mimo časov, ktoré sú určené rozhodnutím súdu. V čase, keď je matka s dieťaťom, otec častokrát nie je doma, necháva matku osamote s maloletým A.. Otec žiadal matku, aby syna strážila celú noc, resp. celé víkendy v dome rodičov matky v C.. Bolo to v noci z 31.10.2021 na 1.11.2021, v noci zo 6.11.2021 na 7.11.2021, z 10.11.2021 na 11.11.2021, víkend od 13.11.2021 do 15.11.2021, noc zo 17.11.2021 na 18.11.2021 a víkend od 20.11.2021 do 22.11.2021. Samotný otec sa od nariadenia neodkladného opatrenia týmto vôbec neriadi. Necháva matku častokrát osamote s maloletým, čo len potvrdzuje fakt, že si je vedomý, že matka je schopná sa o syna starať a to aj bez jeho prítomnosti a že jeho tvrdenia o tom, ako je pre syna nebezpečná, sa nezakladajú na pravde. Je nepochybné, že otec sa o maloletého samostatne stará výlučne v čase, kedy tento spí. Jediný
skutočný záujem, ktorý otec celým konaním o vydanie neodkladného opatrenia sleduje je jeho záujem na finančnom vyporiadaní medzi bývalými partnermi. Uzatvorenie dohody o finančnom vyporiadaní medzi bývalými partnermi však nemôže byť dôvodom na odňatie dieťaťa matke. Matka apeluje na súd, aby takémuto správaniu otca neposkytol právnu ochranu, nakoľko ide o konanie otca v príkrom rozpore s dobrými mravmi. Je názoru, že nikdy neexistovali dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, ale ak by aj súd mal za preukázané, že takéto dôvody v čase vydania existovali, aktuálne odpadol dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia, preto zotrváva na svojom návrhu uvedenom v odvolaní.
6. Otec vo svojom vyjadrení k vyjadreniu matky uviedol, že matka maloletého sa ho snaží vykresliť ako zlého človeka, ktorý sa nedokáže postarať o svoje dieťa. Faktom však zostáva, že to práve ona sa svojim životným štýlom, správaním a charakterom pričinila o to, že bolo vydané neodkladné opatrenie. Jej tvrdenie, že neexistovali dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, mu pripadajú žalostné, keď si spomenie, čo sa udialo dňa 13.10.2021, ako sa správala a čo konala. Má záujem starať sa o svojho syna, záleží mu na ňom a na jeho správnej výchove, preto bude po Novom roku iniciovať konanie na súde vo veci úpravy styku matky s maloletým, kde bude mať možnosť každá strana uviesť konkrétne skutočnosti a dôvody.
7. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP) oprávneným subjektom - matkou maloletého dieťaťa (§ 359 CSP) proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 2 a § 357 CSP), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP) a že odvolateľka použila zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 365 ods. 1 CSP a § 62 ods. 1 CMP), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez ohľadu na rozsah (§ 65 CMP) a dôvody odvolania (§ 66 CMP) postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie matky maloletého dieťaťa nie je dôvodné, napadnuté uznesenie je vecne správne, v dôsledku čoho boli splnené podmienky pre jeho potvrdenie so zmenou pri určení rozsahu úpravy styku.
8. Predmetom konania vedeného na súde prvej inštancie pod sp. zn. 11P/59/2021 je nariadenie neodkladného opatrenia na základe návrhu otca, ktorým sa domáhal zverenia maloletého do svojej osobnej starostlivosti, pozbavenia výkonu rodičovských práv a povinností matky a zákazu styku matky s maloletým.
9. Predmetom odvolacieho konania je posúdenie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené tak, že bola matke uložená povinnosť, aby maloletého A. odovzdala do starostlivosti otca a bol neodkladným opatrením upravený styk matky s maloletým A. za prítomnosti otca na každý párny kalendárny týždeň v pondelok, stredu, piatok, nedeľu od 16.00 hod. do 18.00 hod. a v nepárny kalendárny týždeň utorok, štvrtok, sobotu od 16.00 hod. do 18.00 hod..
10. Zákonná úprava konania o neodkladných opatreniach (§ 324 a nasl. CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP) vyžaduje na nariadenie ako formy procesnej ochrany v konaniach vo veciach starostlivosti o maloletých zásadne potrebu bezodkladne upraviť pomery účastníkov. Osobitnej povahe tohto procesného inštitútu zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie. Súd spravidla rozhodne bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov a bez nariadenia pojednávania. Naliehavý charakter konania o neodkladnom opatrení neumožňuje, aby sa vo veci vykonávalo rozsiahle dokazovanie tak ako v riadnom konaní. Preto sa iba osvedčuje, či sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Osvedčovanie znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Spravidla to znamená, že súd vychádza zo skutkových tvrdení navrhovateľa, ktoré posudzuje v súvislosti s dostupnými dôkazmi z hľadiska ich pravdepodobnosti.
11. V prejednávanej veci súd prvej inštancie na návrh otca maloletého nariadil neodkladné opatrenie v podstate z dôvodu § 367 ods. 1 CSP, že boli splnené aj podmienky podľa § 325 ods. 1 CSP, pretože mal za osvedčenú potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi. Odôvodnenie napadnutého uznesenia nevykazuje žiadne závažné nedostatky, umožňuje na základe zisteného skutkového stavu ustáliť, že záver súdu prvej inštancie o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie tak, ako to urobil súd prvej inštancie, teda odovzdať maloletého do starostlivosti otca a matke upraviť s maloletým styk bol v čase jeho rozhodovania správny, keďže v čase nariadenia neodkladného opatrenia bola starostlivosť o maloletého zo strany matky ohrozená. Z vyjadrenia oboch rodičov v odvolacom konaní vyplýva, že
nariadené neodkladné opatrenie zjavne aj splnilo svoj účel. Otec maloletému doposiaľ zabezpečuje starostlivosť, v ktorej neboli zistené žiadne závažné nedostatky. Styk matky s maloletým bol upravený v rozsahu tak, aby matka nestratila s maloletým kontakt, v podstate podľa tejto úpravy mohla s maloletým tráviť každý druhý deň v trvaní dvoch hodín za prítomnosti otca maloletého. Z vyjadrení ďalej tiež vyplýva, že matka maloletého A. v domácnosti otca aj pravidelne navštevuje, jej správanie sa zlepšilo, otec nezistil známky požitia alkoholu. Otec matke umožňuje kontakt s maloletým aj vo väčšom rozsahu ako je upravený styk v nariadenom neodkladnom opatrení, dokonca aj počas noci a bez jeho prítomnosti. Odvolací súd má za to, že je v danom prípade na základe skutočností uvedených a osvedčených v spisovom materiáli dôvodné upraviť styk matky s maloletým. Pokiaľ sa však rodičia dohodnú na inom režime stretávania sa, či starostlivosti o maloletého, toto je možné aj bez zásahu súdu. Súd rozhoduje vo veciach starostlivosti o maloleté deti v prípadoch, ak sa rodičia nevedia dohodnúť. Takže pokiaľ sa rodičia dohodnú na styku v širšom rozsahu ako je upravené v neodkladnom opatrení, tomuto nič nebráni.
12. Odvolací súd mal tiež za to, že týmto neodkladným opatrením je zabezpečená starostlivosť o maloletého a tiež styk matky s maloletým. Otec v odvolacom konaní navrhol tento styk rozšíriť a to nie v trvaní od 16.00 hod. do 18.00 hod., ale počas dní v pracovnom týždni od 13.00 hod. do 19.00 hod. a počas dní víkendových od 10.00 do 20.00 hod. Odvolací súd mal za to, že rozšírenie trvania styku môže byť len v záujme maloletého, preto upravil rozsah trvania styku tak, ako je tento uvedený vo výroku tohto uznesenia. V prípade, ak sa rodičia nedohodnú o ďalšom výkone starostlivosti o maloletého, môže ktorýkoľvek z nich podať návrh na úpravu rodičovských práv a povinností, v ktorom konaní sa bude vykonávať riadne dokazovanie za účelom zistenia spôsobilosti každého z rodičov zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletého, o tvrdenom nadmernom požívaní alkoholu matkou a všetkých ostatných tvrdeniach rodičov maloletého.
13. Vzhľadom k všetkých vyššie uvedeným skutočnostiam preto odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch I., II. a v súvisiacom výroku o náhrade trov konania podľa ust. § 387 ods.1 CSP potvrdil, vo výroku III. napadnuté uznesenie podľa § 388 CSP zmenil, keď rozšíril trvanie jednotlivých stykov matky s maloletým a to počas pracovných dní v týždni od 13.00 hod. do 19.00 hod. a počas víkendu od 10.00 hod. do 20.00 hod. tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
14. O nároku na náhradu trov tohto konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 396 ods. 2 CSP za použitia ust. § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá na ich náhradu nárok.
15. Uvedené uznesenie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).