Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III. ÚS 587/2025

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-18

Ústavný súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu Roberta Šorla (sudca spravodajca) a sudcov Ivana Fiačana a Martina Vernarského v konaní podľa o ústavnej sťažnosti sťažovateľa , Česká republika, zastúpeného JUDr. Dušanom Szabóom, advokátom, Nemocničná 7, Kráľovský Chlmec, proti postupu Krajského súdu v Bratislave v konaní sp. zn. takto

r o z h o d o l :

Ústavnú sťažnosť o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I.

1. Sťažovateľ sa ústavnou sťažnosťou doručenou ústavnému súdu 1. októbra 2025 domáha vyslovenia porušenia základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa a Listiny základných práv a slobôd a práva na prejednanie svojej záležitosti v primeranej lehote podľa Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd postupom krajského súdu.

2. Sťažovateľ sa v tomto konaní na krajskom súde žalobou z roku 2000 domáhal určenia pravosti v konkurznom konaní popretej pohľadávky. Ústavný súd nálezmi z 26. apríla 2007, 30. septembra 2010 a 8. júna 2023 (, a ) vyslovil, že postupom krajského súdu v tomto konaní boli porušené ústavné práva sťažovateľa uvedené v tejto ústavnej sťažnosti. Krajský súd o žalobe sťažovateľa rozhodol rozsudkom z januára 2023, ktorý na jeho odvolanie zmenil najvyšší súd rozsudkom z februára 2024. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 6. apríla 2024 a sťažovateľovi ním bolo uložené nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 92 %. Proti rozsudku krajského súdu podal sťažovateľ dovolanie, ktoré najvyšší súd odmietol uznesením z júna 2025. Ešte predtým krajský súd uznesením vyššieho súdneho úradníka z mája 2024 sťažovateľovi uložil nahradiť žalovanému trovy konania 169,04 eur. Proti tomuto uzneseniu podali obe strany sťažnosti, ktoré im krajský súd doručil na vyjadrenie.

3. Sťažovateľ zdôrazňuje celkovú dĺžku konania a to, že o trovách konania nie je právoplatne rozhodnuté, keďže až tri rozhodnutia krajského súdu ešte z rokov 2006, 2010 a 2011, ktorými bolo rozhodnuté o náhrade trov konania, boli zrušené najvyšším súdom. Okrem toho uvádza, že krajský

súd v rozsudku z januára 2023 nerozhodol o náhrade trov skoršieho dovolacieho konania (), hoci najvyšší súd v odôvodnení uznesenia z júna 2017 uviedol, že o nich rozhodne „odvolací“ súd. Sťažovateľ namieta, že krajský súd nerozhodol o jeho návrhu z apríla 2023 na doplnenie rozsudku z januára 2023 o výrok o náhrade trov skoršieho konania o dovolaní ().

II.

4. V časti proti postupu krajského súdu v období spred 8. júna 2023 je ústavná sťažnosť podľa o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,“) neprípustná, keďže sa týka porušenia ústavných práv sťažovateľa na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov a prejednanie jeho záležitosti v primeranej lehote postupom krajského súdu v konaní o jeho žalobe, o čom už bolo rozhodnuté nálezmi ústavného súdu z 26. apríla 2007 (), 30. septembra 2010 () a 8. júna 2023 (). Preto bola ústavná sťažnosť v tejto časti podľa odmietnutá.

5. V rozsahu proti postupu krajského súdu v období po 8. júni 2023 je ústavná sťažnosť zjavne neopodstatnená a ako taká bola podľa odmietnutá. Z obdobia približne 28 mesiacov od posledného nálezu ústavného súdu sa vec sťažovateľa najprv od júna 2023 až do marca 2024 v súvislosti s jeho čiastočne úspešným odvolaním a následne od júla 2024 do júla 2025 v súvislosti s jeho odmietnutým dovolaním nachádzala približne 23 mesiacov na najvyššom súde. V období približne piatich mesiacov, počas ktorých sa spis vo veci sťažovateľa nachádzal na krajskom súde, krajský súd rozhodol uznesením o výške náhrady trov konania, stranám doručil sťažnosti proti tomuto uzneseniu a vykonal úkony spojené s predložením dovolania najvyššiemu súdu. Pri takýchto okolnostiach namietaného konania nemožno dospieť k záveru, že by postupom krajského súdu po 8. júni 2023 došlo k porušeniu sťažovateľom opätovne namietaných ústavných práv. To platí osobitne v situácii, keď sa právna neistota sťažovateľa obmedzuje len na otázku výšky náhrady trov konania, o čom krajský súd mohol rozhodovať až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej (6. apríla 2024).

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 21. októbra 2025

Robert Šorl

predseda senátu