Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_12P-173-2021.pdf
PDF · 79.94 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/173/2021
Uznesenie
Okresný súd Rožňava, vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: T. R., B.. XX.XX.XXXX, zastúp. kolíznym opatrovníkom JUDr. Z. Q., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Rožňava, dieťa rodičov: matka
- N. R., B.. XX.XX.XXXX, X. J. XX a otec - T. R., B.. XX.XX.XXXX, X. J. XX, na návrh navrhovateľa Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, o uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
Ukladá výchovné opatrenie, ktorým dočasne odníma mal. T. R., B.. XX.XX.XXXX zo starostlivosti rodičov N. R., B.. XX.XX.XXXX a T. R., B.. XX.XX.XXXX a nariaďuje mal. T. na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení Centrum pre deti a rodiny Dobšiná, Nová 809, 049 25 Dobšiná po dobu šiestich mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava (ďalej len „navrhovateľ“), návrhom doručeným súdu dňa 12.11.2021, navrhol, aby súd nariadil mal. T. výchovné opatrenie na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v Centre pre deti a rodiny Dobšiná na dobu 6 mesiacov.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý pochádza z rodičov N. R., B.. XX.XX.XXXX H. T. R., B.. XX.XX.XXXX. Z ich vzťahu pochádzajú už len plnoleté deti. Rodina žije v staršom rodinnom dome, ktorý pozostáva z izby a kuchyne, domácnosť je zariadená základným nábytkom. Maloletý má v izbe svoje lôžko. Hygiena obývaného priestoru aj okolia domu je zanedbávaná. V dome je zavedená elektrická energia, vodu si nosia z vonkajšieho zdroja. Obaja rodičia sú bez pracovného pomeru, poberajú dávku hmotnej núdze. ÚPSVaR Rožňava dlhodobo vykonáva opatrenia SPODaSK v prirodzenom prostredí rodiny formou výchovných pohovorov so zákonnými zástupcami k tomu, aby zmobilizovali svoje rodičovské schopnosti a zručnosti, aby zabezpečili pravidelnú školskú dochádzku maloletého do príslušného školského zariadenia. V rámci riešenia záškoláctva ÚPSVaR Rožňava rozhodol, že rodina vyžaduje intenzívne výchovné pôsobenie odborného tímu, preto maloletému aj rodičom uložil výchovné opatrenie - povinnosť zúčastniť sa na výchovnom programe, ktorý vykonával odborný tím NP DEI NS pre výchovné opatrenia do 31.12.2018. Aj po ukončení pôsobenia odborného tímu NP DEI NS rodina zostala naďalej v intenzívnom sociálnom sledovaní a vykonávali sme opatrenia SPODaSK vo forme výchovných pohovorov a sociálneho poradenstva na základe uloženého výchovného opatrenia
- povinnosť zúčastniť sa na výchovnom programe, ktorého platnosť bola predĺžená do 30.06.2019. Napriek vykonávaným intervenciám nenastala náprava v jeho školskej dochádzke, preto uznesením pod č. 7P/274/2019 zo dňa 25.10.2019 Okresný súd Rožňava nariadil, aby rodičia odovzdali maloletého do dočasnej ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny DRaK, Hlavná č.18, Prešov. Do zariadenia bola prijatý dňa 05.11.2019. V zariadení bol hodnotený kladne, neporušoval vnútorný poriadok, bol slušný k pedagógom aj k rovesníkom. Problémom bola u neho hlavne jazyková bariéra, slovenský jazyk ovláda len v minimálnom rozsahu. Vzdelávanie na základnej škole v slovenskom jazyku bolo pre neho náročné, nakoľko nemal dostatočnú slovnú zásobu, nevčlenil sa do triedneho kolektívu pre obmedzené
komunikačné zručnosti. Vzhľadom na uvedené okolnosti Okresný súd Rožňava pod č. konania 7P/112/2020 zo dňa 23.07.2020 uložil maloletému výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku najviac na dobu 6 mesiacov v Centre pre deti a rodiny Dobšiná. Do zariadenia bol prijatý dňa 27.08.2020. Na základe hodnotenia zo strany zariadenia mal bezproblémový adaptačný proces, autority rešpektoval, neprejavoval sa konfliktným správaním, dodržiaval hygienické návyky, dbal o svoj zovňajšok, zapájal sa do aktivít výtvarného a športového charakteru. Povinnú školskú dochádzku si plnil na Základnej škole s vyučovacím jazykom maďarským v J.. Do školy denne dochádzal autobusovým spojením zo zariadenia, riadne si plnil povinnú školskú dochádzku bez neospravedlnených vyučovacích hodín. Matka spolupracovala so školou, centrom a prejavovala záujem o maloletého. Z dôvodu, že prevýchovný proces v inštitucionálnej starostlivosti mal úspešný charakter, preto bol prepustený do osobnej starostlivosti rodičov dňom 29.01.2021 po uplynutí obdobia uloženého výchovného opatrenia pobytovou formou. V školskom roku 2021/2022 je žiakom 5. ročníka na Základnej škole s vyučovacím jazykom maďarským v J., kde opätovne vykazuje neospravedlnene vyučovacie hodiny, úmyselne sa vyhýba vyučovaciemu procesu. Výchovné problémy spojené s plnením povinnej školskej dochádzky sa u neho opäť prejavujú, rodičia nedokážu zabezpečiť bezproblémové plnenie jeho povinnej školskej dochádzky do príslušného školského zariadenia. Ambulantnou a terénnou formou sociálnej práce sa nepodarilo dosiahnuť pravidelnosť jeho školskej dochádzky a zmobilizovať rodičovské zručnosti a schopnosti k tomu, aby zabezpečili maloletému zodpovedajúce podmienky pre jeho zdravý vývin. Opätovným umiestením do kolektívneho zriadenia maloletý získa potrebné návyky k povinnosti si plniť povinnú školskú dochádzku. Centrum pre deti a rodiny Dobšiná súhlasí s jeho prijatím do zariadenia.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil listinné dôkazy, a zistil takýto skutkový a právny stav:
4. Súd uskutočnil pojednávanie v neprítomnosti otca, ktorý svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil.
5. Navrhovateľ na pojednávaní konanom dňa 11.01.2022 uviedol: V plnom rozsahu trváme na podanom návrhu. Keďže od roku 2016 je problém zabezpečiť dochádzku mal. do školy napriek intenzívnej snahe a práci s rodinou nebolo možné zabezpečiť to, aby rodičia nejako zmobilizovali svoje rodičovské schopnosti a zabezpečili dochádzku maloletého do školy.
6. Matka maloletého na pojednávaní konanom dňa 11.02.2022 uviedla: Nesúhlasím stým, aby bol náš syn opäť umiestnený do detského domova. Je pravdou, že do školy nechodí pravidelne, ale už bude chodiť. My ho do školy posielame aj naňho kričíme, avšak on tam chodiť nechce. V , keď nejde do školy, ostáva doma. Aj dnes je doma, taktiež ani včera nebol v škole, pretože ho bolí hlava. U lekárky sme zatiaľ neboli, pretože pracujeme na aktivačných, máme ísť dnes.
7. Kolízny opatrovník na pojednávaní konanom dňa 11.01.2022 udáva, že s podaným návrhom súhlasí.
8. Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočka Rožňava, vyplýva, že rodičia nepoberajú dávku v nezamestnanosti, nemocenského poistenia, ani dôchodkového poistenia.
9. Zo správy ÚPSVaR Rožňava, zo dňa 23.11.2021 vyplýva, že rodičia maloletého dieťaťa: N. R., B.. XX.XX.XXXX, X. J. XX, XXX XX J. je vedená v evidencií uchádzačov o zamestnanie od 19.07.2012 a T. R., B.. XX.XX.XXXX, X. J. XX, XXX XX J. je tiež vedený v evidencií uchádzačov o zamestnanie od 25.03.2009. Menovaní sú poberateľmi dávky v hmotnej núdzi od júla 2020, ktorá nezahŕňa príspevok na bývanie z dôvodu, že o to nepožiadali. Potvrdenie o vyplatených dávkach v hmotnej núdzi za jednotlivé mesiace Vám prikladáme v prílohe. Menovaná je poberateľkou prídavku na dieťa od februára 2021 vo výške 25,50 eur mesačne.
10. V zmysle ustanovenia § 37 ods. 3 písm. b), ods. 7, ods. 8 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely: b) zabezpečenia odbornej pomoci
maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov,
(7) Súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
(8) Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
11. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že rodičia opätovne nemajú záujem riešiť svoju životnú situáciu v prospech maloletého. Rodina žije v staršom rodinnom dome, ktorý pozostáva z izby a kuchyne, domácnosť je zariadená základným nábytkom. Maloletý má v izbe svoje lôžko. Hygiena obývaného priestoru aj okolia domu je zanedbávaná. V dome je zavedená elektrická energia, vodu si nosia z vonkajšieho zdroja. Obaja rodičia sú dlhodobo nezamestnaní, poberajú dávku hmotnej núdze. Napriek vykonávaným opatreniam nedošlo k zlepšeniu situácie v rodine. Maloletému už bolo v minulosti uložené výchovné opatrenie, ktoré splnilo svoj účel. Do zariadenia mal bezproblémový adaptačný proces, autority rešpektoval, neprejavoval sa konfliktným správaním, dodržiaval hygienické návyky, dbal o svoj zovňajšok, zapájal sa do aktivít výtvarného a športového charakteru, preto bol prepustený do osobnej starostlivosti rodičov dňom 29.01.2021. V školskom roku 2021/2022 je žiakom 5. ročníka na Základnej škole s vyučovacím jazykom maďarským v J., kde opätovne vykazuje neospravedlnene vyučovacie hodiny, úmyselne sa vyhýba vyučovaciemu procesu. Výchovné problémy spojené s plnením povinnej školskej dochádzky sa u neho opäť prejavujú, rodičia nedokážu zabezpečiť bezproblémové plnenie jeho povinnej školskej dochádzky do príslušného školského zariadenia. Je v záujme maloletého, aby bol opätovne umiestnený do zariadenia, ktoré v minulosti splnilo svoj účel tak, aby si osvojil potrebné návyky k povinnosti plniť si povinnú školskú dochádzku. Centrum pre deti a rodiny Dobšiná súhlasí s jeho prijatím do zariadenia. Z vyššie uvádzaných dôvodov súd podanému návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
12. Súd o povinnosti nahradiť trovy konania nerozhodoval v zmysle ust. § 57 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.