Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11S-10-2021.pdf
PDF · 236.65 KB
Case nature
Area
Subarea
11S/10/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a členov senátu JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD. a JUDr. Jozefa Šuleka, v právnej veci žalobcu: MiF, s.r.o., so sídlom Nerudova 4039, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 36 320 404, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Mandzák a spol., s.r.o., so sídlom Zámocká 5, 811 01 Bratislava, IČO: 35 943 882 proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102007753/2020 zo dňa 18. decembra 2020, takto
rozhodol:
Správny súd žalobu z a m i e t a .
Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou doručenou Krajskému súdu v Trenčíne (ďalej aj ako „správny súd“) dňa 10.03.2021 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti v záhlaví uvedeného rozhodnutia žalovaného (ďalej aj ako „napadnuté rozhodnutie“), ktorým bolo potvrdené rozhodnutie Daňového úradu Trenčín (ďalej aj ako „správca dane“) č. 101475754/2020 zo dňa 23.09.2020 (ďalej aj ako „prvostupňové rozhodnutie“), ktorým bol žalobcovi podľa § 68 ods. 5 a ods. 6 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „daňový poriadok“) určený rozdiel v sume 166.666,60 na dani z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“) za zdaňovacie obdobie apríl 2018, a to nepriznaním nadmerného odpočtu v sume 137.127,81 eur a vyrubením dane v sume 29.538,79 eur.
2. Podanou správnou žalobou sa žalobca domáhal zrušenia napadnutého rozhodnutia žalovaného z dôvodov uvedených v § 191 ods. 1 písm. c), d), e) a g) zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“). Podľa žalobcu zistenia správcu dane a žalovaného sú založené len na subjektívnom názore na základe dohadov a domnienok, bez prihliadnutia na existenciu relevantných tvrdení a predložených dôkazov zo strany žalobcu. Žalobca je toho názoru, že nemal vedomosť o tom, že obchodné transakcie daňových subjektov zapojených do obchodu súvisiaceho s predmetným perforovacím strojom nesú známky podvodného konania, resp. že by mal byť účastný takéhoto podvodného konania Žalobca mal za to, že dôkaz medzinárodnou výmenou informácii je nezákonný a ani v súvislosti s inými dôkazmi a ich hodnotením správcom dane, resp. žalovaným nevytvára presvedčivé a riadne odôvodnenie napadnutého rozhodnutia žalovaného, pričom správca dane a rovnako aj žalovaný odmietli vykonať dokazovanie navrhované žalobcom a tieto svoje postupy nepodložili žiadnym logickým argumentom. Skutkový stav zistený správcom dane a prevzatý žalovaným
nie je podľa žalobcu dostatočne a spoľahlivo zistený, pričom je potrebné vykonať ďalšie dôkazy, a preto nie je správne ani právne posúdenie žalovaného.
3. Žalobca je názoru, že správca dane neuniesol svoje dôkazné bremeno s poukazom na relevantnú judikatúru Súdneho dvora EÚ. Z ustálenej judikatúry Súdneho dvora EÚ vyplýva, že na to, aby mohol správca zistiť, či dochádza k zneužívaniu, znáša dôkazné bremeno týkajúce sa splnenia dvoch podmienok - subjektívnej a objektívnej. Subjektívna podmienka je definovaná tak, že z celku objektívnych prvkov musí takisto vyplývať, že hlavný cieľ predmetných plnení je získať daňovú výhodu. Judikatúra Súdneho dvora EÚ ohľadom subjektívnej podmienky je rozsiahla. Okrem „hlavného cieľa“ niektoré rozsudky odkazujú na to, že plnenia sa uskutočňujú „iba s cieľom získať daňovú výhodu“. V iných sú zmiešané oba tieto prístupy („hlavný cieľ… je získať daňovú výhodu“). Ďalšie zas uvádzajú, že obchodné transakcie nie sú „bežné“. Vnútroštátnym orgánom a súdom preto prináleží zamietnuť uplatnenie práva na odpočítanie dane, ak sa vzhľadom na objektívne skutočnosti preukáže, že dotknutá osoba sa tohto práva dovoláva podvodne alebo zneužívajúcim spôsobom. Keďže zamietnutie práva na odpočítanie dane je výnimkou z uplatnenia základnej zásady, ktorú predstavuje toto právo, je povinnosťou príslušných daňových úradov z právneho hľadiska dostatočne preukázať, že objektívne skutočnosti preukazujúce existenciu podvodu alebo zneužívajúceho konania sú splnené. Vnútroštátnym súdom následne prináleží overiť, či dotknuté daňové úrady preukázali existenciu takýchto objektívnych skutočností.
4. Žalobca ďalej uviedol, že plnenie (perforovací stroj) riadne prijal, zaúčtoval a zaplatil, pričom nemal žiadnu vedomosť a ani náznak pochybnosti, že by iné daňové subjekty boli účastné na nejakom daňovom podvode. Z uvedených dôvodov sa preto legitímne dovoláva judikatúry Súdneho dvora EÚ, a to najmä zásady neutrality. Žalobcovi nemôže ísť na ťarchu, že jeden zo subdodávateľov mohol spáchať daňový podvod, keďže daňový subjekt o tom nemal žiadnu vedomosť a daňový subjekt si riadne plnil všetky povinnosti týkajúce sa evidencie DPH a vedenia účtovníctva. Informácie zistené prostredníctvom medzinárodnej výmeny informácií nie je možné použiť ako zákonný dôkaz a vychádzať z nich, pretože takéto informácie musia byť verifikované riadne vykonaným dokazovaním v súčinnosti s daňovým subjektom (žalobcom). V tejto súvislosti žalobca poukázal na Nález Ústavného súdu SR, sp. zn. I. ÚS 30/2018 zo dňa 30.01.2019, v ktorom je uvedené, že „Z pohľadu ústavného súdu je pritom táto námietka zásadná, keďže proces získavania informácií prostredníctvom MVDI sa v zásade realizuje bez akejkoľvek možnosti participácie daňového subjektu na týchto postupoch, čo môže kolidovať so základnými zásadami daňového konania, najmä so zásadou zákonnosti, zásadou úzkej súčinnosti a zásadou voľného hodnotenia dôkazov. Požiadavka garancie objektivity dokazovania v daňovom konaní je nevyhnutná v záujme naplnenia zákonnosti rozhodnutia správcu dane ako jeho výsledku. Za situácie, keď daňový subjekt žiadnym spôsobom nemá možnosť aktívne spolupôsobiť na tomto procese a skutočnosti získané z MVDI nemajú oporu v iných, zákonne vykonaných dôkazoch, je sporné, či takéto informácie môžu byť zákonným podkladom rozhodnutia správcu dane. K otázke unesenia dôkazného bremena v daňovom konaní rovnako ústavný súd uvádza, že nestačí iba spochybňovať, ale správca dane musí pre vylúčenie pravidla platiaceho pre daňový subjekt rozhodné skutočnosti zodpovedajúce skutkovým znakom jemu priaznivej normy nielen tvrdiť, ale aj preukázať, a to zákonným spôsobom.” Za verifikovanie takto získaných informácii nemožno podľa žalobcu považovať ani prepravný doklad CMR a dovoz tovaru pre žalobcu v rovnakom kamióne, ktorý viezol aj inkriminovaný perforovací stroj ani deklarované prekročenie hraníc Bulharska konateľom žalobcu tak, ako to uvádza žalovaný. Žalobca považoval za potrebné podotknúť, že i v zmysle vyššie uvedeného nálezu ústavného súdu je potrebné medzinárodnú výmenu informácii uskutočniť v súčinnosti s daňovým subjektom, čo v danom prípade nebolo splnené. Medzinárodná výmena informácii teda nemôže byť v prejednávanom prípade považovaná za vykonanú zákonne, nakoľko neboli splnené základné atribúty na zachovanie jej zákonnosti - úzka spolupráca s daňovým subjektom a verifikovanie inými, zákonnými a nespochybniteľnými dôkazmi.
5. Žalobca mal počas daňovej kontroly takisto dôvodné podozrenie, že správca dane vykonáva daňovú kontrolu alebo vyrubovacie konanie u viacerých subjektov súbežne ohľadne totožného plnenia v rámci obchodného reťazca, čo považoval za neprípustné. Žalobca ďalej poukázal na návrhy generálnej advokátky vo prednesené dňa 03.10.2019 vo veci C-401/18 (Herst, s.r.o. proti Odvolaciemu finančnému riaditeľstvu Českej republiky). Pokiaľ teda ide o cezhraničný pohyb tovaru je potrebné podľa jednotlivých okolností prípadu určiť, kto je v tomto reťazci oslobodený od DPH. Správca dane takto absolútne
neuvažoval a nepostupoval (hoci šlo o medzinárodnú prepravu tovaru), a preto postupoval v rozpore s eurokonformným výkladom práva. Zo zisteného skutkového stavu totiž jasne vyplýva, že žalobca nebol ten, kto nadobudol tovar intrakomunitárnym dodaním. S uvedenom námietkou sa žalovaný vyrovnal zjavne alibisticky, keď tvrdil, že žalobca nepreukázal, že rozhodnutie je aplikovateľné aj na daný prípad. Žalobca jasne a zrozumiteľne vysvetlil, v čom vzhliada použiteľnosť rozhodnutia a je presvedčený, že právny názor žalovaného je v tomto smere nesprávny, pričom má za to, že je tu daná aplikovateľnosť predmetných záverov.
6. Žalovaný sa riadne nevysporiadal ani s návrhmi žalobcu na vykonanie dokazovania, ktoré predniesol v konaní pred správcom dane a pred samotným žalovaným, a to návrhmi na výsluch svedkov, ktorých navrhol vypočuť už v štádiu daňovej kontroly, a to konfrontáciu medzi konateľom žalobcu (S. P.) a M. W. ako i znalecké skúmanie hodnoty perforovacieho stroja, nakoľko žalobca mal počas konania za to, že cena stroja nie je nadhodnotená, pričom tieto dôkazné prostriedky navrhoval žalobca zrealizovať aj v konaní pred správnym súdom.
7. Žalovaný v napadnutom rozhodnutí poukazoval na čl. 54 ods. 2 NARIADENIE RADY (EÚ) č. 904/2010 zo 7. októbra 2010 o administratívnej spolupráci a boji proti podvodom v oblasti dane z pridanej hodnoty a tvrdil, že bulharská legislatíva neumožňuje správcovi dane vykonať výsluch svedka a tento výsluch nemôže vykonať ani slovenský správca dane, pretože pán W. nie je konateľom slovenského daňového subjektu. Žalobca je toho názoru, že z napadnutého rozhodnutia nie je zrejmé, ako žalovaný dospel k záveru, že bulharská legislatíva uvedené neumožňuje vykonať, a preto napadnuté rozhodnutie považuje v tomto smere za nepreskúmateľné. Taktiež podľa žalovaného žalobca ako kontrolovaný daňový subjekt nie je oprávnený zasahovať do žiadosti na medzinárodnú výmenu informácií avšak na druhej strane nemá ani žiadnu inú reálnu možnosť, ako svedkovi položiť sám otázky (t. j. ani prostredníctvom slovenského, ani prostredníctvom bulharského správcu dane). Žalobca je preto názoru, že bolo bezpochyby porušené jeho právo na spravodlivý proces. Podľa mienky žalovaného teda neexistuje účinný prostriedok žalobcu na to, aby spochybnil alebo vyvrátil informácie, ktoré správca dane získal medzinárodnou výmenou informácii. Uvedené je práve o to viac dôležité, že správca dane opiera svoje rozhodnutie o inkriminovanú medzinárodnú výmenu informácii a vyjadrenia A. Umlenskeho, ktoré však v danom prípade nemožno považovať za zákonný dôkaz. Správca dane nekonal v súčinnosti so žalobcom. Žalobcovi nebolo ani ústne a ani písomne umožnené klásť A. W. vlastné otázky, prípadne sa s ním konfrontovať, preto má žalobca za to, že bezpochyby bolo porušené jeho právo na spravodlivé konanie pred správnym orgánom.
8. Žalovaný sa k správnej žalobe žalobcu písomne vyjadril, pričom navrhol, aby súd žalobu zamietol ako nedôvodnú. V rámci vykonaného dokazovania správca dane zistil a poukázal na spôsob, akým prebehli obchodné transakcie v súvislosti s dodaním perforovacieho stroja, ktorý bol predmetom fakturácie, v deklarovanom reťazci dodávok W. D. (výrobca) - S. A., s r.o., so sídlom Pod Juhom 7666, 911 01 Trenčín, IČO: 44 063 385 (ďalej len „Minix Group, s r.o.“) - PLC systems, s.r.o., so sídlom Továrenská 4436/66, 018 40 Dubnica nad Váhom, IČO: 36 313 017 (ďalej len „PLC systems, s.r.o.“) - žalobca. Perforovací stroj mal byť vyvinutý a vyrobený na mieru spoločnosťou PLC systems, s.r.o., keďže dotknuté subjekty (aj žalobca) v čase jednaní o dodávke tohto stroja nemali mať vedomosť o výrobcovi stroja na trhu. Obchodné jednania začali koncom roku 2015. Dňa 26.10.2017 si však spoločnosť TD Global s.r.o., so sídlom Karpatské námestie 10A, 831 06 Bratislava, IČO: 50 599 780 (ďalej len „TD Global s.r.o.“) objednala u spoločnosti UMLENSKI EOOD perforovací stroj s rovnakými parametrami požadovanými žalobcom. Z vykonaného dokazovania pritom vyplynulo, že so spoločnosťou W. jednal o dodávke perforovacieho stroja od začiatku konateľ žalobcu S.. P. spolu s O. Y., konateľom spoločnosti TD Global s.r.o. Dňa 18.12.2017 previedla spoločnosť TD Global s.r.o. všetky práva a povinnosti zo zmluvy so spoločnosťou UMLENSKI EOOD na spoločnosť Minix Group, s r.o. Spoločnosť TD Global s.r.o. sa od 20.12.2017 zlúčila so spoločnosťou BAU-Invest, s.r.o., so sídlom Trenčianske Bohuslavice 242, 913 06 Trenčianske Bohuslavice, IČO: 35 800 402 (ďalej len „BAU-Invest, s.r.o.“), ktorá bola dňa 30.01.2018 ex offo vymazaná z obchodného registra. Spoločnosť Minix Group, s r.o., ktorá obchodovala s úplne inými druhmi tovarov, dňa 18.12.2017 zmluvne získala perforovací stroj prevodom práv
a povinností od spoločnosti TD Global s.r.o. Odberateľa pre tento stroj so špecifickým zameraním výroby, ktorého deklarovaná všeobecná hodnota prototypu má byť 864.040,00 eur, začala hľadať až po jeho objednaní, a našla ho v spoločnosti PLC systems, s.r.o., s ktorou dňa 03.01.2018 uzatvorila zmluvu.
9. Žalovaný ďalej konštatoval, že žalobca dňa 12.12.2017 uzatvoril zmluvu so spoločnosťou PLC systems, s.r.o., ktorá mala stroj vyvíjať a vyrábať po predchádzajúcom zhodnotení, že to dokáže. Krátko po podpise zmluvy, na základe kontaktu poskytnutého konateľom žalobcu S.. P., začala spoločnosť PLC systems, s.r.o. rokovať o dodávke perforovacieho stroja so spoločnosťou Minix Group, s r.o. Dôvodom začatia rokovaní bolo zhodnotenie situácie spoločnosťou PLC systems, s.r.o., že nemá dostatočné kapacity na vývoj a výrobu stroja pre žalobcu v požadovanom termíne. Do 22 dní od podpisu zmluvy so žalobcom kúpila spoločnosť PLC systems, s.r.o. perforovací stroj od spoločnosti Minix Group, s r.o., ktorú skontaktoval so spoločnosťou PLC systems, s.r.o. práve S.. P.. O dodávke predmetného stroja v krátkom časovom úseku (od 12.12.2017 do 03.01.2018) spoločne rokovali spoločnosti Minix Group, s r.o., PLC systems, s.r.o. a žalobca. S.. P. na základe predložených vzoriek z perforovacieho stroja odsúhlasil nákup stroja v deklarovanom reťazci dodávok spoločností Minix Group, s r.o. - PLC systems, s.r.o. - žalobca. Obchodné jednania o nákupe perforovacieho stroja podľa odpovede bulharskej spoločnosti UMLENSKI EOOD v rámci medzinárodnej výmeny informácií začala spoločnosť W. N.. Zmluva na výrobu tohto stroja bola uzatvorená dňa 26.10.2017 medzi spoločnosťou UMLENSKI EOOD a slovenskou spoločnosťou TD Global s.r.o. Spoločnosť UMLENSKI EOOD v tejto súvislosti komunikovala s S.. P. a O.. Y.. Jednania súvisiace s dodaním začali dňa 07.08.2017, objednávka bola zo dňa 26.10.2017. Preprava stroja bola na účet prijímateľa a bola objednaná S.. P.. O dátume dodania perforovacieho stroja bol informovaný S... P. prostredníctvom e -mailu dňa 09.04.2018. Konateľ spoločnosti UMLENSKI EOOD A. W. uviedol, že v súvislosti s ponukou a výrobou predmetného stroja komunikoval s S.. P., ktorý mal teda rovnaké informácie ako A. W..
10. Žalovaný poukázal na to, že na faktúre ,,INVOICE“ predloženej bulharskou spoločnosťou UMLENSKI EOOD a na dodacom liste ,,PACKING LIST“ predloženom spoločnosťou PLC systems, s.r.o. a spoločnosťou UMLENSKI EOOD, ktorý bol prílohou CMR k perforovaciemu stroju, je uvedené telefónne číslo konateľa žalobcu S.Z dokladov predložených F.. K. H. S., konateľom spoločnosti P., F.: XX XXX XXX. (ďalej len „Freight consulting s.r.o.“), ktorá uskutočnila prepravu perforovacieho stroja od výrobcu UMLENSKI EOOD do Dubnice nad Váhom správca dane dospel k záveru, že prepravu objednával žalobca, s prepravcom perforovacieho stroja v mene žalobcu komunikoval aj jeho konateľ S.. P.. Žalobca určil spoločnosti Freight consulting s.r.o., na koho má byť vystavená faktúra za prepravu a aké údaje majú byť uvedené na prepravných dokladoch, zároveň určil sumu, na ktorú má byť prevážaný stroj poistený, z čoho vyplýva, že už dňa 11.04.2018 žalobca poznal sumu, ktorá bude fakturovaná za dodanie perforovacieho stroja medzi spoločnosťami UMLENSKI EOOD a Minix Group, s r.o. Predloženými dokladmi sa zároveň potvrdila informácia, ktorú poskytla spoločnosť UMLENSKI EOOD, že prepravu perforovacieho stroja objednával S.. P..
11. Podľa žalovaného správca dane zdôraznil, že k faktúre za prepravu od poľského prepravcu predložil svedok Ing. Komenda, dve CMR, jednu k preprave perforovacieho stroja a druhú k preprave 3 roliek papiera, o váhe 1.870,00 kg, ktorých preprava bola objednaná a realizovaná jedným kamiónom, pričom ako dopravca je uvedená spoločnosť EURO FAST (WMLYH94), ako odosielateľ je uvedená bulharská spoločnosť UMLENSKI EOOD a ako príjemca je uvedený žalobca. Ako miesto dodania je uvedená Dubnica nad Váhom, ako príloha je uvedený dodací list zo dňa 11.04.2018. V mieste vyhradenom pre pečiatku príjemcu je pečiatka žalobcu, podpis M. P. s dátumom dňa 13.04.2018 a dodací list ,,PACKING LIST“, zaslané žalobcom. Z predloženej CMR na prepravu „3 ROLL. PAPIER“ o váhe 1.870,00 kg, vyplýva, že spoločnosť UMLENSKI EOOD dala súčasne s dodávaným perforovacím strojom na prepravu aj papier určený priamo žalobcovi a ten jeho prijatie potvrdil pečiatkou a podpisom.
12. Z predloženej odpovede na výzvu na poskytnutie informácií zo dňa 09.09.2019 podľa žalovaného vyplýva, že konateľ žalobcu S.. P. uskutočnil v auguste 2017 pracovnú cestu do Bulharska (20.08.2017
- 21.08.2017) spolu s Y. H., ktorý bol členom výberovej komisie vo verejnom obstarávaní na perforovací stroj a ktorý bol aj pri dodaní perforovacieho stroja medzi zaúčanými zamestnancami na obsluhu perforovacieho stroja. Následne uskutočnil aj ďalšie pracovné cesty do Bulharska (17.10.2017 - 19.10.2017, 20.02.2018 - 21.02.2018, 03.04.2018 - 04.04.2018). Tieto cesty sa uskutočnili vždy na jeden až dva dni, a to v termínoch, kedy mal žalobca podľa vyjadrenia bulharského výrobcu UMLENSKI EOOD
s touto spoločnosťou začať rokovať o dodaní perforovacieho stroja a kedy mala byť mailom zaslaná prepravcovi informácia o termíne prepravy. Skutočnosť, že tieto pracovné cesty je oprávnené spojiť s obchodnými rokovaniami so spoločnosťou UMLENSKI EOOD podporuje mailová komunikácia medzi spoločnosťou Freight consulting s.r.o. a žalobcom zo dňa 03.04.2018, v ktorej D. K. v mene žalobcu oznámila spoločnosti Freight consulting s.r.o., že termín nakládky perforovacieho stroja dá vedieť, nakoľko kolega je na ceste k dodávateľovi v spojení s informáciou, že v tento deň (dňa 03.04.2018) S.. P. spolu s Ľ. H. prekročil hranice Bulharska. Vyhodnotením, predložených dokladov sa zároveň potvrdila informácia, ktorú na základe žiadosti o medzinárodnú výmenu informácií poskytla spoločnosť UMLENSKI EOOD, že jednania o dodávke perforovacieho stroja začala spoločnosť UMLENSKI EOOD s S.. P..
13. Správca dane podľa žalovaného správne uzavrel, že žalobca vedel, že plnenie zakladajúce právo na odpočítanie dane vo výške 166.666,60 eura z dodávateľskej faktúry č. 01-2018-063 zo dňa 17.04.2018 od dodávateľa PLC systems, s.r.o., je súčasťou podvodného konania. Správca dane v odôvodnení napadnutého rozhodnutia ďalej uviedol, že v zmysle rozsudku v spojených veciach ESD C-80/11 a C-142/11 (Mahagében kft a Péter Dávid) preukázal, že žalobca sa úmyselne podieľal na daňovom podvode. Správca dane uviedol, že daňový únik vznikol na stupni reťazca prezentovaného spoločnosťou PLC systems, s.r.o., ktorá si daň na výstupe znížila faktúrou od spoločnosti Minix Group, s r.o., ktorá cenu perforovacieho stroja bez jeho reálneho zhodnotenia po fakturácii od bulharského výrobcu viac ako desaťnásobne navýšila. Úlohou dodávateľov v zistenom obchodnom reťazci bolo transakcie len formálne vykázať, pričom daň na začiatku deklarovaného obchodného reťazca nebola do štátneho rozpočtu odvedená. Subdodávateľ Minix Group, s r.o. neodôvodnene navýšil cenu perforovacieho stroja, za ktorú ho fakturoval spoločnosti PLC systems, s.r.o., ale z tohto cenového navýšenia v skutočnosti neodviedol žiadnu daň na výstupe, pretože si vlastnú daňovú povinnosť znížil uplatnením odpočítania dane, ktoré správcovi dane neobjasnil. Ďalej správca dane uviedol, že dodávateľsko-odberateľské vzťahy medzi spoločnosťami UMLENSKI EOOD - Minix Group, s r.o. - PLC systems, s.r.o. - žalobca
- prebehli vo vykonštruovanom reťazci dodávok za účelom navýšenia ceny perforovacieho stroja. Účelovosť vytvorenia reťazca potvrdzuje skutočnosť, že konateľ žalobcu M. Filípek jednal v súvislosti s výrobou fakturovaného perforovacieho stroja už pri zadávaní do výroby v auguste 2017 priamo s jeho výrobcom spoločnosťou UMLENSKI EOOD. S.. P. jednania o výrobe stroja s bulharským výrobcom uskutočnil spoločne s D. Tulisom, konateľom spoločnosti TD Global s.r.o., ktorá sa stala prvým objednávateľom perforovacieho stroja u výrobcu. Žalobca na dodávku perforovacieho stroja uzavrel zmluvu so spoločnosťou PLC systems, s.r.o., pričom M. P. poskytol spoločnosti PLC systems, s.r.o. kontakt na spoločnosť Minix Group, s r.o., ktorá prevzala na seba práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy medzi spoločnosťou UMLENSKI EOOD a TD Global s.r.o., ktorej konateľ o uzatvorení zmluvy na perforovací stroj jednal od začiatku s M. P.. S.. P. zabezpečoval dopravu perforovacieho stroja v súvislosti s údajmi, ktoré boli potrebné k preprave perforovacieho stroja z Bulharska na Slovensko ešte pred jeho dodaním a vyfakturovaním žalobcovi spoločnosťou PLC systems, s.r.o. dňa 17.04.2018.
14. Žalovaný uviedol, že dňa 06.04.2018 žalobca poskytol prepravcovi údaje, odkiaľ a kam bude stroj prevážaný, na akú spoločnosť má byť vystavená faktúra za prepravu (spoločnosť Minix Group, s r.o.) a aká bude fakturovaná suma medzi spoločnosťami UMLENSKI - Minix Group, s r.o., na základe ktorej bol prepravovaný perforovací stroj poistený. Tok finančných prostriedkov uhradených spoločnosťou PLC systems, s.r.o. za dodanie perforovacieho stroja v sume 927.600,00 eur spoločnosti Minix Group, s r.o. po uhradení 69.000,00 eur spoločnosti UMLENSKI EOOD neumožnil správcovi dane preveriť, kto je konečným užívateľom sumy 858.600,00 eur, keďže podstatná časť tejto sumy bola vybraná z bankomatov v hotovosti v priebehu jedného mesiaca. Na základe všetkých uvedených zistených a vyhodnotených skutočností správca dane ustálil, že dôsledkom podvodného konania je daňový únik. Podvodné konanie spoločnosti PLC systems, s.r.o. bolo preukázané už na začiatku obchodného reťazca. Neodvedenie dane u daňového subjektu PLC systems, s.r.o., ktorého účasť na transakcii zabezpečila navýšenie ceny perforovacieho stroja od bulharského výrobcu prostredníctvom spoločnosti Minix Group, s r.o., ktorá z cenového navýšenia perforovacieho stroja daň neodviedla, narušilo zásadu neutrality dane v celom obchodnom reťazci, pretože v konečnom dôsledku uvedeným postupom bol ukrátený štátny rozpočet. Vytváranie medzičlánkov v obchodnom reťazci, v ktorom výrobca perforovacieho stroja od prvotného kontaktu dojednával výrobu a
dodanie tohto stroja s konečným odberateľom, svedčí o daňovom podvode. Zároveň správca zdôraznil, že žalobca vedel, že sa zapája do reťazca obchodných transakcií, s ktorými je spojený únik na dani.
15. Podľa žalovaného ďalšou skutočnosťou, na ktorú poukazuje správca dane, že žalobca na svoje náklady zabezpečil ubytovanie pre zamestnancov spoločnosti UMLENSKI EOOD, hoci to bolo zmluvnou povinnosťou spoločnosti Minix Group, s. r.o. Správca dane nespochybnil reálnu existenciu perforovacieho stroja, rovnako nespochybnil, že žalobca predmetný perforovací stroj použil a používa spôsobom, ktorý by mu neumožnil odpočítanie dane, ale nárok na odpočítanie dane neakceptuje z dôvodu, že žalobca sa zapojil do daňového podvodu, o ktorom vedel. Nárok na odpočet je viazaný na bezpodmienečné splnenie zákonných podmienok uvedených § 49 ods. 1 a 2 písm. a), § 51 ods. 1 písm. a) zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o DPH“), pričom ich nesplnenie nie je možné odpustiť (keďže to zákon neustanovuje). Ak platiteľ uplatňuje právo na odpočítanie dane, je nevyhnutné, aby zdaniteľné obchody boli reálne uskutočnené tak, ako sú deklarované predloženými faktúrami, teda nielen že tovar musí byť reálne dodaný, ale zároveň musí byť preukázané, že ho dodal dodávateľ uvedený na faktúre. Pokiaľ si platiteľ uplatňuje nárok na odpočítanie dane z dodávateľskej faktúry, musí byť schopný preukázať, že zdaniteľné obchody boli reálne uskutočnené, tovar, reálne dodaný (§ 8 zákona o DPH), a to práve osobou, ako platiteľom DPH, uvedenou na faktúre, ktorá si zároveň voči odberateľovi uplatňuje DPH. Žalovaný zdôraznil, že z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplýva, že žalobca vedel, že sa jedná o fiktívne faktúry a fiktívne zdaniteľné plnenia zo strany jeho dodávateľa a subdodávateľa, keďže obchodné jednania o nákupe perforovacieho stroja začala spoločnosť UMLENSKI EOOD práve s konateľom žalobcu, M. P.. Avšak zmluva na výrobu tohto stroja bola uzatvorená dňa 26.10.2017 medzi spoločnosťou UMLENSKI EOOD a slovenskou spoločnosťou TD Global s.r.o. Spoločnosť UMLENSKI EOOD v tejto súvislosti komunikovala s S.. P. a O.. Y., konateľom spoločnosti TD Global s.r.o. Správca dane sa v odôvodnení prvostupňového rozhodnutia dostatočne vysporiadal so subjektívnou (vedomostnou) stránkou žalobcu o jeho účasti na podvodnom konaní.
16. K žalobnej námietke žalobcu, že informácie zistené prostredníctvom medzinárodnej výmeny informácií nie je možné použiť ako zákonný dôkaz, žalovaný uviedol, že získané informácie správca dane využil pri následnom získavaní dôkazov. Po prijatí odpovede na medzinárodnú výmenu informácií dňa 21.12.2018, správca dane vykonával dokazovanie. Zabezpečil dôkazy o preprave na základe vypočutia svedka. Správca dane zaslal výzvu na poskytnutie informácií KR PZ Trenčín o prekročení hraníc žalobcom. Správca dane zistil osoby, ktoré uskutočnili inštaláciu stroja - faktúra č. E. zo dňa 17.04.2018 vystavená dodávateľom Spoločenský dom - plus s.r.o., so sídlom Dubnica nad Váhom C II 88, 018 41 Dubnica nad Váhom (ďalej len „Spoločenský dom - plus s.r.o.“) pre žalobcu. To znamená, že závery správcu dane v prípade preskúmavaného sporného plnenia boli prijaté na základe zisteného skutkového stavu, ktorému predchádzalo vykonané dokazovanie a neboli založené na skutočnostiach, ktoré vyplynuli práve z medzinárodnej výmeny informácií ako je to v prípade, na ktorý poukazuje žalobca (sp. zn. I. ÚS 30/2018 zo dňa 30.01.2019).
17. Žalobná námietka súvisiaca s návrhom žalobcu na vykonanie dokazovania znaleckým skúmaním hodnoty perforovacieho stroja je podľa žalovaného nedôvodná. Správca dane má k dispozícii cenu perforovacieho stroja, za ktorú žalobca deklaroval jeho nákup (999.999,60 eur), pričom výrobca predal ten istý perforovací stroj za sumu 69.000,00 eur. Hodnota perforovacieho stroja uvedená v znaleckom posudku by neovplyvnila tú skutočnosť, že žalobca mal vedomosť o cene perforovacieho stroja od výrobcu pred jeho dodaním ako aj o sume, na ktorú bola vyhotovená faktúra, na základe ktorej si uplatňoval právo na odpočítanie dane. Vypočutie A. W. ako svedka za účelom konfrontácie medzi ním a konateľom žalobcu S.. P., ako ďalšieho navrhovaného dôkazu, je v kontexte ďalších zistených skutočností neefektívne a nadbytočné. Správcovi dane postačovali listinné dôkazy, ktoré tvorili prílohu odpovede na medzinárodnú výmenu informácií. Žalobca bol s odpoveďou na medzinárodnú výmenu informácií oboznámený nielen prostredníctvom Oboznámenia č. XXXXXXXXX/ XXXX so zistenými skutočnosťami zo dňa 08.04.2019, ale aj nahliadnutím do časti svojho daňového spisu súvisiaceho s daňovou kontrolou na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie apríl 2018, ktorého súčasťou bola aj odpoveď na dožiadanie v rámci medzinárodnej výmeny informácií.
18. K námietke žalobcu, že bolo potrebné určiť, kto je v tomto reťazci oslobodený od DPH, pokiaľ ide o cezhraničný pohyb tovaru, pričom poukazuje návrhy generálnej advokátky „prednesené 03.10.2019 vo veci C - 401/18 (Herst, s.r.o. proti Odvolaciemu finančnému riaditeľstvu Českej republiky)“, žalovaný uviedol, že žalobca ani v správnej žalobe nespresnil, ako je rozhodnutie aplikovateľné aj na jeho prípad. Žalobca počas daňovej kontroly tvrdil, že prepravu perforovacieho stroja zabezpečovala spoločnosť Minix Group, s r.o., dátum vykládky tohto stroja v Dubnici nad Váhom mu bol oznámený telefonicky konateľom dodávateľskej spoločnosti PLC systems, s.r.o. F.. F. N. a deklaroval, že nezabezpečoval prepravu perforovacieho stroja. Správca dane zistil, že preprava stroja bola na účet prijímateľa a bola objednaná S.. P.. O dátume dodania perforovacieho stroja bol informovaný S.. P. prostredníctvom e-mailu dňa 09.04.2018. Žalobca určil spoločnosti Freight consulting s.r.o. (prepravcovi), na koho má byť vystavená faktúra za prepravu a aké údaje majú byť uvedené na prepravných dokladoch. Vo veci Herst s.r.o. bolo jednoznačné, že spoločnosť zabezpečuje prepravu pomocou vlastných dopravných prostriedkov z iných členských štátov do miesta určenia (Česká republika), pričom v mnohých prípadoch bola koncovým odberateľom pohonných hmôt a v iných prípadoch pohonné hmoty predávala svojim odberateľom. V týchto prípadoch sa nachádzala uprostred dodávateľského reťazca. Herst s.r.o. pritom svojim dodávateľom nefakturovala cenu prepravy, ale pohonné hmoty získava za ceny nezahŕňajúce prepravu. Žalovaný taktiež zotrváva na svojom názore uvedenom v napadnutom rozhodnutí, že prípad vo veci C-401/18 nie je aplikovateľný na výsledok daňovej kontroly vykonanej u žalobcu a zistenia správcu dane vo vyrubovacom konaní.
19. Žalobca sa písomne replikou vyjadril k vyjadreniu žalovaného, pričom uviedol, že žalovaný v zásade v podanom vyjadrení neuvádza žiadne nové skutkové okolnosti ani právnu argumentáciu, ktorá by nebola už súčasťou napadnutého rozhodnutia žalovaného. Žalobca preto v plnom rozsahu zotrval na podanej správnej žalobe a pridržiava sa jej obsahu, pričom zhrnul podstatu svojich žalobných námietok.
20. Žalovaný sa písomne duplikou vyjadril k replike žalobcu, pričom zotrval na skutočnostiach a záveroch uvedených v napadnutom rozhodnutí.
21. Krajský súd v Trenčíne ako vecne a miestne príslušný správny súd preskúmal správnou žalobou napadnuté rozhodnutie a postup žalovaného ako aj správcu dane v rozsahu a z dôvodov uvedených v správnej žalobe, vychádzajúc zo skutkového stavu v čase právoplatnosti napadnutého rozhodnutia a viazaný rozsahom a žalobnými dôvodmi. Po zistení, že žaloba bola podaná riadne zastúpenou oprávnenou osobou, v zákonnej lehote a proti rozhodnutiu, ktoré je spôsobilým predmetom súdneho prieskumu v rámci správneho súdnictva, vec prejednal bez nariadenia pojednávania potom ako žalobca podaním zo dňa 01.12.2021 súhlasil, aby súd rozhodol bez nariadenia pojednávania vzhľadom k epidemiologickej situácii v spoločnosti (§ 107 ods. 2 SSP). Po oboznámení sa so žalobou, s vyjadrením žalobcu ako aj s vyjadreniami žalovaného a s pripojeným administratívnym spisom predloženým žalovaným dospel k záveru, že správnej žalobe nie je možné priznať úspech.
22. Predmetom súdneho prieskumu je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102007753/2020 zo dňa 18.12.2020, ktorým bolo potvrdené podľa § 74 ods. 4 daňového poriadku rozhodnutie správcu dane č. 101475754/2020 zo dňa 23.09.2020, ktorým bol žalobcovi v zmysle § 68 ods. 5 a ods. 6 daňového poriadku určený rozdiel v sume 166.666,60 na DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2018, a to nepriznaním nadmerného odpočtu v sume 137.127,81 eur a vyrubením dane v sume 29.538,79 eur z dôvodu, že v preverovanom prípade došlo k podvodnému konaniu u dodávateľa PLC systems, s.r.o. a subdodávateľa Minix Group, s r.o., pričom správca dane zistil skutočnosti, ktoré preukazujú, že žalobca vedel, že sa prijatím predmetného plnenia zúčastní na daňovom podvode.
23. Z administratívneho spisu správny súd pre potreby súdneho prieskumu zistil, že správca dane vykonal u žalobcu daňovú kontrolu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie apríl 2018, ktorá sa začala dňa 18.07.2018. O výsledku daňovej kontroly správca dane vyhotovil Protokol č. 101318164/2019 zo dňa 31.05.2019, ktorý bol spolu s Výzvou č. 101320747/2019 zo dňa 31.05.2019 na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole žalobcovi doručený dňa 11.06.2019.
24. Žalobca sa v kontrolovanom zdaňovacom období zaoberal najmä výrobou samolepiacich etikiet, etikiet na pet fľaše, výrobou perforovaného papiera a výrobou reklamy - reklamných produktov. V kontrolovanom zdaňovacom období si žalobca uplatnil právo na odpočítanie dane z dodávateľskej faktúry č. 01-2018-063 (int. č. 11/2018/691) zo dňa 17.04.2018 vystavenej dodávateľom PLC systems, s.r.o. v celkovej výške 999.999,60 eur so základom dane vo výške 833.333,00 eur a DPH vo výške 20 % v sume 166.666,60 eur za nákup perforovacieho stroja. Správca dane dňa 23.08.2018 vykonal miestne zisťovanie, z ktorého vyplynulo, že perforovací stroj reálne existuje a je umiestnený v sídle žalobcu.
25. Z protokolu o zaškolení zamestnanca zo dňa 17.04.2019 preloženého žalobcom vyplýva, že zaškolenie vykonal výrobca UMLENSKI EOOD. Z CMR vyplýva že perforovací stroj bol prepravený priamo od výrobcu do areálu v Dubnici nad Váhom, pričom príjemcom mala byť spoločnosť Minix Group, s r.o., ale na miestne vyhradenom pre jeho podpis a pečiatku je podpis a pečiatka spoločnosti PLC systems, s.r.o. s dátumom 13.04.2018. Prílohy CMR, t. j. „INVOICE“ a „PACKING LIST“ neboli žalobcom predložené.
26. Správca dane z dokladov predložených daňovým subjektom PLC systems, s.r.o. zistil, že perforovací stroj fakturovaný žalobcovi na základe spornej faktúry dodávateľom PLC systems, s.r.o. bol spoločnosti PLC systems, s.r.o. fakturovaný na faktúre č. 2018/04/10 zo dňa 16.04.2018 dodávateľom Minix Group, s r.o.
27. Predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 12.12.2017 uzatvorenej medzi predávajúcim PLC systems, s.r.o. a kupujúcim žalobcom je perforovací stroj vrátane návodov, technickej dokumentácie a uvedenia do prevádzky. Miesto dodania je u žalobcu, areál v Dubnici nad Váhom. Deň doručenia mal byť predávajúcim oznámený žalobcovi písomne alebo elektronicky minimálne 3 pracovné dni vopred. Doručenie predmetu zmluvy malo byť dokladované podpisom zodpovednej osoby žalobcu na dodacom liste. Predávajúci sa zaviazal uskutočniť inštruktáž zamestnancov žalobcu na prevádzku perforovacieho stroju. Po prebratí mal predávajúci vyhotoviť preberací protokol, ktorý mal žalobca po prebratí predmetu zmluvy písomne potvrdiť. Neoddeliteľnou súčasťou kúpnej zmluvy mal byť zoznam subdodávateľov a technická špecifikácia dodávky. Predávajúci bol v zmysle kúpnej zmluvy povinný oznámiť akúkoľvek zmenu subdodávateľa a to vopred a písomne do rúk žalobcu, pričom takáto zmena podliehala písomnému schváleniu žalobcu.
28. Predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 03.01.2018 uzatvorenej medzi predávajúcim Minix Group, s r.o. a kupujúcim PLC systems, s.r.o. je perforovací stroj vrátane návodov, technickej dokumentácie a uvedenia do prevádzky. Miesto dodania je u žalobcu, areál v Dubnici nad Váhom. Doručenie predmetu zmluvy malo byť dokladované podpisom zodpovednej osoby kupujúceho PLC systems, s.r.o. na dodacom liste. Po prebratí mal predávajúci vyhotoviť preberací protokol, ktorý mal kupujúci PLC systems, s.r.o po prebratí predmetu zmluvy písomne potvrdiť. Záväzok mal byť splnený prevzatím predmetu zmluvy kupujúcim PLC systems, s.r.o. po jeho montáži a uvedení do prevádzky, odovzdaním dodacieho listu, návodu na použitie a ostatných dokumentov. Z kúpnej zmluvy nevyplýva, že by mal predávajúci Minix Group, s r.o. zabezpečiť inštruktáž zamestnancov na prevádzku perforovacieho stroja.
29. Z CMR predložených daňovým subjektom PLC systems, s.r.o. vyplýva, že perforovaný stroj bol prepravený priamo od výrobcu z Bulharska do areálu v Dubnici nad Váhom, pričom príjemcom mala byť spoločnosť Minix Group, s r.o., avšak na mieste vyhradenom pre jeho podpis a pečiatku je podpis a pečiatka spoločnosti PLC systems, s.r.o. s dátumom 13.04.2018. Z „PACKING LIST“ vyplýva, že odosielateľom je výrobca UMLENSKI EOOD a ako príjemca je síce uvedená spoločnosť Minix Group, s r.o., ale jej pečiatka a podpis sa na predmetnom dodacom liste nenachádza, nachádza sa tam podpis a pečiatka spoločnosti PLC systems, s.r.o. s dátumom 13.04.2018. Na predmetnom dodacom liste sa tiež nachádzajú identifikačné údaje odosielateľa UMLENSKI EOOD, príjemcu Minix Group, s r.o. a ich telefónne čísla. Avšak telefónne číslo uvedené pri príjemcovi Minix Group, s r.o. patrí žalobcovi, využíva ho S.. P., konateľ žalobcu. „INVOICE“, ktorá je na CMR uvedená ako príloha nebola daňovým subjektom PLC systems, s.r.o. predložená.
30. Z výpovede Ing. Slotíka, konateľa dodávateľa PLC systems, s.r.o. vyplýva, že v kontrolovanom zdaňovacom období uvedený dodávateľ vykonal nákup a predaj perforovacieho stroja, pričom podľa vyjadrenia svedka to bolo jedenkrát a výnimočne. Nakúpili perforovací stroj, ktorý bol pre spoločnosť PLC systems, s.r.o. vstupným materiálom k splneniu kúpnej zmluvy, pričom mali na ňom doplňovať
bezpečnostné obvody a upravovať elektrorozvody a mechanické bezpečnostné krytovanie. So žalobcom mali obchodovať od roku 2001. Ohľadne perforovacieho stroja oslovil žalobca spoločnosť PLC systems, s.r.o. ešte v roku 2016, kedy mali prebiehať prvé rozhovory s S... P., či by spoločnosť PLC systems, s.r.o. bola schopná vyrobiť perforovací stroj. Keď vedeli, že to dokážu vyrobiť, prebehlo podanie prihlášky na schválenie finančných prostriedkov v rámci EÚ fondov a následne prebehol podpis predpripravenej zmluvy. Potom však zistili, že výrobca takýchto zariadení už existuje a že je zbytočné ho vyvíjať a vyrábať a tak bol zabezpečený jeho dovoz.
31. S.. P., konateľ žalobcu počas výsluchu F.. N. uviedol, že všetky zákazky v rámci eurofondov sú uverejňované vo verejných vestníkoch. Krátko po podpise zmluvy so spoločnosť PLC systems, s.r.o. bol oslovený M. G. zo spoločnosti Minix Group, s r.o. v súvislosti s dodávkou perforovacieho stroja, avšak tým, že žalobca mal podpísanú zmluvu so spoločnosť PLC systems, s.r.o. ako jediným výhercom, nebolo možné do toho pustiť tretiu osobu. S.. P.alej uviedol, že sprostredkoval kontakt A. G. na F.. N. a následne boli žalobcovi od M.. G. doručené cez spoločnosť PLC systems, s.r.o. vzorky perforácie. Pre žalobcu bolo dôležité to, či to nejakým spôsobom ovplyvní kúpnu cenu, pretože sa museli držať kúpnej zmluvy a parametrov, ktoré boli vysúťažené. Následne bolo žalobcovi oznámené, že daný stroj sa zmestí do cenovej ponuky, ktorá bola vysúťažená a S.. P. ako konateľ žalobcu to mal odsúhlasiť, pričom ak stroj bude všetko spĺňať, tak mu bolo jedno odkiaľ bude, nakoľko nemal v tom čase žiadnu vedomosť o tom, že by existoval nejaký výrobca. V začiatku dohadovania mu nebola poskytnutá informácia odkiaľ stroj bude, nakoľko sa jednalo o obchodné tajomstvo.
32. F.. N. k ďalšiemu priebehu obchodu spoločnosti PLC systems, s.r.o. so žalobcom uviedol, že spoločnosť Minix Group, s r.o. prevzala všetky záväzky, pretože dokázala perforovací stroj podstatne rýchlejšie dodať ako spoločnosť PLC systems, s.r.o. vyrobiť. Po dohode s S.. P. svedok súhlasil s tým, aby spoločnosť Minix Group, s r.o. dodala nakúpený, poskladaný, oživený, funkčný perforovací stroj priamo k žalobcovi a keď bolo zariadenie dodané do priestorov u žalobcu, tak spoločnosť PLC systems, s.r.o. prevzala faktúru, čím bola zákazka zo strany spoločnosti Minix Group, s r.o. ukončená. S uvádzaním stroja do skúšobnej prevádzky prebiehali zároveň práce spoločnosti PLC systems, s.r.o. Svedok potvrdil, že spoločnosť PLC systems, s.r.o. uzatvorila kúpnu zmluvu zo dňa 12.12.2017 so žalobcom, avšak na výzvu správcu dane nevedel predložiť prílohy „č.1 zoznam subdodávateľov a č. 2 technická špecifikácia dodávky tovaru,“ ktoré mali byť neoddeliteľnou súčasťou kúpnej zmluvy. Svedok uviedol, že jediným subdodávateľom bola spoločnosť Minix Group, s r.o. a drobný materiál dodávali bežný slovenskí dodávatelia. V čase podpisu zmluvy tieto prílohy však neboli súčasťou zmluvy, nakoľko neexistovali, mali byť dodané pri odovzdaní predmetu zmluvy. Dodací list, na ktorom malo byť dokladované doručenie predmetu zmluvy podpisom zodpovednej osoby kupujúceho v zmysle kúpnej zmluvy taktiež neexistuje. Svedok ďalej potvrdil dodanie perforovacieho stroja žalobcovi k čomu bol predložený Preberací protokol zo dňa 17.04.2018. Taktiež potvrdil vystavenie spornej faktúry ako aj to, že spoločnosti PLC systems, s.r.o. vznikla daňová povinnosť zo spornej faktúry, ktorú priznala a odviedla, k čomu bola predložená evidencia DHP za 04/2018. Svedok zároveň potvrdil aj úhradu predmetnej faktúry a to bankovým prevodom v máji 2018, pričom cena bola dohodnutá na základe výpočtu ceny z predprojektovanej prípravy, avšak podklady k tomu už nemal.
33. K preprave perforovacieho stroja F.. N. uviedol, že preprava zo spoločnosti PLC systems, s.r.o. ku žalobcovi nebola, nakoľko stroj išiel priamo ku žalobcovi v zmysle predloženého CMR. Spoločnosť PLC systems, s.r.o. prepravu nezabezpečovala, fyzickú vykládku na adrese dodania pre žalobcu zabezpečovali zamestnanci uvedenej spoločnosti s použitím vysokozdvižného vozíka žalobcu. Stroj oživil dodávateľ spoločnosti Minix Group, s r.o., skúšobnú prevádzku vykonal žalobca a následne ho oficiálne prebral S.. P.. Inštruktáž zamestnancov žalobcu na obsluhu stroj realizoval dodávateľ spoločnosti Minix Group, s r.o. ako aj spoločnosť PLC systems, s.r.o. Návody a technickú dokumentáciu vypracoval výrobca a spoločnosť PLC systems, s.r.o. vypracoval jej preklad. Spoločnosť PLC systems, s.r.o. zabezpečuje záručný a pozáručný servis.
34. Správca dane zistil, že daňový subjekt PLC systems, s.r.o. v zdaňovacom období jún 2018 deklaroval dodanie do iného členského štátu pre odberateľa UMLENSKI LTD. v hodnote 1.500,00 eur. Na výzvu správcu dane uvedený daňový subjekt predložil doklady súvisiace s obstaraním plnení dodaných odberateľovi UMLENSKI LTD. v zdaňovacom období 06/2018, z ktorých vyplýva, že úpravy,
ktoré spoločnosť PLC systems, s.r.o. vykonala na perforovacom stroji určenom žalobcovi vyfakturovala výrobcovi stroja UMLENSKI LTD.
35. Správca dane vyzval daňový subjekt Minix Group, s r.o. na predloženie evidencie DPH a ostatných daňových dokladov, avšak uvedený daňový subjekt na výzvu správcu dane nereagoval. Daňový subjekt Minix Group, s r.o. vykazuje znaky neexistujúcej spoločnosti, nepreberá zásielky, spoločníkom je spoločnosť CD ADMINISTRATION GROUP LTD., so sídlom na Belize a M. H. G. z Poľska, ktorý je zároveň konateľom. Podľa výpisu z obchodného registra v čase uskutočnenia preverovanej obchodnej transakcie konateľom spoločnosti Minix Group, s r.o. bol M.. G. a L. Z..
36. Zo svedeckej výpovede A. G. bývalého konateľa spoločnosti Minix Group, s r.o. vyplýva, že nákup a predaj perforovacieho stroja nebol obvyklým predmetom podnikania spoločnosti, možnosti na jeho výrobu spoločnosť taktiež nemala. Spoločnosť Minix Group, s r.o. dodala odberateľovi PLC systems, s.r.o. perforovací stroj, ktorý fakturovala na faktúre č. 2018/04/10 s dátumom dodania 16.04.2018 v zmysle kúpnej zmluvy zo dňa 03.01.2018. Jednania mali prebiehať niekoľko mesiacov pred samotným dodaním, pričom predmetom faktúry bolo dodanie stroja, jeho preprava a licencia na výrobu perforovaného papiera. Spoločnosť obstarala predmetný stroj od bulharského výrobcu, ktorého svedok našiel na internete, avšak na názov si nevedel spomenúť, pričom ho vedel identifikovať až po predložení dokladov správcom dane. Svedok taktiež nevedel uviesť podrobnosti o dodaní licencie. Svedok nevedel, kto ho kontaktoval ohľadne termínu dovezenia predmetného stroja, nikto zo spoločnosti Minix Group, s r.o. nebol pri vykládke. Inštaláciu, ktorú mal realizovať dodávateľ spoločnosti Minix Group, s r.o. realizoval ďalší dodávateľ, ktorého ale meno nevedel uviesť a nie bulharský výrobca stroja. Inštruktáž zamestnancov realizoval svedok spolu s F.. N. podľa návodu, ktorý prišiel od výrobcu. Svedok nepredložil správcovi dane k preukázaniu svojich tvrdení žiadne doklady spoločnosti Minix Group, s r.o. okrem kúpnej zmluvy a faktúry. Spoločnosť Minix Group, s r.o. so spoločnosťou PLC systems, s.r.o. a ani s bulharským výrobcom pravidelne neobchodovala okrem obchodu s predmetným strojom. Taktiež nevedel uviesť či pozná M. P. alebo spoločnosť TD Global s.r.o.
37. Správca dane prostredníctvom informačného systému VIES preveril dodanie daňovému subjektu Minix Group, s r.o. v zdaňovacom období apríl 2018, pričom zistil, že dodávateľ UMLENSKI - EOOD deklaroval dodanie uvedenému daňovému subjektu po prepočte v hodnote 69.000,92 eur. Taktiež bolo správcom dane zistené, že daňový subjekt Minix Group, s r.o. vykázal v daňovom priznaní k DPH v zdaňovacom období apríl 2018 vysokú sumu základu dane, pričom výsledný vzťah k štátnemu rozpočtu sa javí ako účelový vzhľadom k tomu, že uvedený daňový subjekt deklaruje vysokú hodnotu uplatneného práva na odpočítanie s nízkou výslednou vlastnou daňovou povinnosťou. Doklady a účtovníctvo daňového subjektu Minix Group, s r.o. nebolo k dispozícii pre nekontaktnosť, uvedený daňový subjekt si znížil vlastnú daňovú povinnosť uplatnením odpočítania dane, ktoré nebolo vysvetlené a krátko po deklarovanej obchodnej transakcií zmenil sídlo a zrušil účty.
38. Správca dane na základe súčinnosti s bankami zistil, že žalobca uhradil deklarovanému dodávateľovi PLC systems, s.r.o. spornú faktúru za perforovací stroj dňa 07.05.2018 tromi platbami (166.666,60 eur, 374.999,85 eur a 458.333,15 eur). Deklarovaný dodávateľ PLC systems, s.r.o. uhradil deklarovanému subdodávateľovi Minix Group, s r.o. faktúru za predmetný stroj v plnej sume (t. j. 927.600,00 eur), pričom uvedený subdodávateľ prijal túto úhradu dňa 09.05.2018. Z účtov spoločnosti Minix Group, s r.o. v čase od prijatia platby za predmetný stroj od spoločnosti PLC systems, s.r.o. do obdobia ich zrušenia (posledný účet bol zrušený dňa 16.06.2018) boli zrealizované výbery v hotovosti prostredníctvom bankomatov celkom vo výške 108.300,00 eur a odoslané elektronické platby na účty spoločnosti CENTRUM - trio, spol. s r.o. (od 09.02.2019 v likvidácii - pozn. súdu), so sídlom Šustekova 17, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 36 230 871 (ďalej len „CENTRUM - trio, spol. s r.o.“) vo výške viac ako 200.000,00 eur. Taktiež boli zrealizované elektronické platby na účet spoločnosti EKO- SAMM s. r. o., so sídlom Konventná 7, 811 03 Bratislava - m.č. Staré mesto, IČO: 36 433 811 (ďalej len „EKO-SAMM s. r. o.“) vo výške viac ako 390.000,00 eur a na účty spoločnosti NIFIX s.r.o., so sídlom Palkovičova 25/3, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 48 293 369 (ďalej len „NIFIX s.r.o.“) vo výške viac ako 140.000,00 eur.
39. Medzi sledovanými účtami spoločností CENTRUM - trio, spol. s r.o a EKO-SAMM s. r. o. boli v sledovanom období (t. j. 05-06/2018) zaznamenané vzájomné platby.
Z účtov spoločnosti CENTRUM - trio, spol. s r.o. boli v sledovanom období zrealizované výbery v hotovosti prostredníctvom bankomatov vo výške viac ako 470.000,00 eur, z účtov spoločnosti EKO- SAMM s. r. o. vo výške viac ako 360.000,00 eur a z účtov spoločnosti NIFIX s.r.o. vo výške viac ako 100.000,00 eur. Z obchodného registra správca dane zistil, že v sledovanom období bol jediným konateľom a spoločníkom spoločnosti CENTRUM - trio, spol. s r.o. F. pričom dispozičné právo k účtom uvedenej spoločnosti mali v sledovanom období aj bývalí konatelia Q.D. z Českej republiky a Z. H.. V spoločnosti EKO-SAMM s. r. o. bol jediným spoločníkom a konateľom taktiež F. <D., pričom dispozičné právo k účtom mal v sledovanom období bývalý konateľ M. G. z P. republiky. Konateľmi spoločnosti NIFIX s.r.o. bol J. H. a M.-U. S. z V..
40. Z odpovede na žiadosť o medzinárodnú výmenu informácii vyplýva, že spoločnosť UMLENSKI je výrobcom perforovacieho stroja dodaného žalobcovi, pričom bulharský výrobca stroj v areáli v Dubnici nad Váhom sprevádzkoval, zaškolil ľudí a odovzdal dokumentáciu k nemu. Stroj spĺňal všetky podmienky a bol zabezpečený ochranným obalom. V súvislosti s predmetným strojom jednal bulharský výrobca s M. P. a D. Y., pričom zmluva na výrobu stroja („MANUFACTURING CONTRACT No 14/17.06.2015“) bola uzavretá dňa 26.10.2017 so spoločnosťou TD Global s.r.o., ktorá následne previedla všetky práva a povinnosti z tejto zmluvy na spoločnosť Minix Group, s r.o. a to na základe dodatku „Amendment Nr. 1“ zo dňa 18.12.2017. Na základe zmluvy mal kupujúci, teda spoločnosť Minix Group, s r.o. zabezpečiť ubytovanie a stravu pre zamestnancov spoločnosti W. počas inštalácie stroja. Prepravu stroja mal objednať S.. P., ktorý mal byť tiež informovaný o dátume dodania predmetného stroja. Bulharský výrobca vystavil faktúru pre spoločnosť Minix Group, s r.o. v hodnote 69.000,00 eur, ktorá bola pripojená k CMR. Záruka na predmetný stroj je v zmysle zmluvy zo strany bulharského výrobcu 12 mesiacov od jeho prijatia. CMR predložené bulharskou spoločnosťou bolo pečiatkou a podpisom potvrdené spoločnosťou W., prepravcom EURO FAST a spoločnosťou PLC systems, s.r.o. Dodací list bol pečiatkou a podpisom potvrdený spoločnosťou W., spoločnosťou PLC systems, s.r.o. a spoločnosťou Minix Group, s r.o. Kontaktnou osobou bol M. P., konateľ žalobcu, čo potvrdzuje aj jeho telefónne číslo uvedené na faktúre a na dodacom liste vystavených bulharskou spoločnosťou.
41. Správca dane zistil, že spoločnosť TD Global s.r.o. zanikla v dôsledku zlúčenia a jej právnym nástupcom sa od 20.12.2017 stala spoločnosť BAU-Invest, s.r.o., ktorá bola na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č. k. 38CbR/55/2015-31 zo dňa 21.08.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 04.10.2017 zrušená bez likvidácie a dňa 30.01.2018 súd vykonal ex offo výmaz tejto spoločnosti. Sídlo spoločnosti TD Global s.r.o. - Karpatské námestie 10A, 831 06 Bratislava je známe tým, že sa tam nachádza virtuálne sídlo niekoľko desiatok spoločností, ktoré nie je možné zastihnúť a zásielky správcu dane sa spravidla vracajú s označením „adresát neznámy“, pričom tieto spoločnosti sú nekontaktné a spravidla v nich prebiehajú zápisy konateľov a spoločníkov s cudzou štátnou príslušnosťou. Správca dane zaslal predvolanie na výsluch D. Y., bývalému konateľovi spoločnosti TD Global s.r.o., avšak ten sa na výsluch bez ospravedlnenia nedostavil, pričom správca dane skonštatoval, že je nekontaktný a nepreberá zásielky.
42. Žalobca si v kontrolovanom zdaňovacom období apríl 2018 uplatnil odpočítanie dane aj z dodávateľskej faktúry č. H/2018/096 (int. č. 11/2018/523) zo dňa 17.04.2018 vystavenej dodávateľom Spoločenský dom - plus s.r.o. v celkovej výške 340,30 eur, z toho základ dane vo výške 275,25 eur a DPH vo výške 20 % v sume 55,05 eur, pričom predmetom uvedenej faktúry bolo ubytovanie odo dňa 13.04.2018 do 16.04.2018 (2 x 3 noci) a odo dňa 16.04.2018 do 17.04.2018 (1 noc) spolu s miestnym poplatkom (10 x osoba/noc). Daňový subjekt Spoločenský dom - plus s.r.o. na základe výzvy správcu dane uviedol, že v čase ubytovania boli v ich priestoroch ubytovaní L. G., A. W. a V. S.. Z uvedeného vyplýva, že ubytovanie zamestnancov spoločnosti UMLENSKI počas inštalácie perforovacieho stroja zabezpečil na svoje náklady žalobca, pričom v zmysle zmluvy zo dňa 26.10.2017 to mala zabezpečiť spoločnosť TD Global s.r.o., resp. po postúpení povinností spoločnosť Minix Group, s r.o.
43. Konateľ žalobcu M. P. počas ústneho pojednávania potvrdil, že žalobca v kontrolovanom zdaňovacom období obchodoval so spoločnosťou PLC systems, s.r.o., pričom spolupracujú dlhodobo, už od roku 2001. Predmetom obchodu v apríli 2018 bola samotná dodávka perforovacieho stroja na základe podpísanej kúpnej zmluvy zo dňa 12.12.2017. Licencia k výrobe perforovaného papiera dodaná nebola, nakoľko nebola potrebná. M. P. sa v súvislosti s dodaním predmetného stroja zúčastnil
jedného jednania v trojkombinácií žalobca, spoločnosť PLC systems, s.r.o. a spoločnosť Minix Group, s r.o., na ktorom odsúhlasil dodanie predmetného stroja. O výrobcovi predmetného stroja sa dozvedel až pri jeho vykládke, pričom práve výrobca mal zmontovať a zabiehať stroj v areáli v Dubnici nad Váhom v spolupráci so spoločnosťou PLC systems, s.r.o. a zamestnancami, ktorí boli zaúčaní. Dopravu zabezpečovala spoločnosť Minix Group, s r.o. k čomu M. P. predložil faktúru od dodávateľa na prepravu - Freight consulting s.r.o. pre odberateľa Minix Group, s r.o. a kompletnú dokumentáciu A. G. s dopravcom. Podľa M. P. mu A. G. omylom poslal faktúru za prepravu a tak sa mal dozvedieť o prepravcovi. O termíne dodania sa mal M. P. dozvedieť od Ing. N., následne mu A. G. mal odkázať, že treba objednať hotel pre 3 osoby na 3
- 4 dni. Z vyjadrenia M. P. vyplýva, že dňa 13.04.2018 mala spoločnosť Minix Group, s r.o. podpisom a pečiatkou potvrdiť CMR a dodací list bez toho, aby kontaktovala niekoho zo spoločnosti PLC systems, s.r.o. alebo žalobcu a Ing. N. podpisoval už orazené papiere aj s pečiatkou a podpisom spoločnosti Minix Group, s r.o. Spoločnosť PLC systems, s.r.o. mala vykonať na stroji bezpečnostné úpravy. Inštruktáž zamestnancov žalobcu uskutočnila spoločnosť PLC systems, s.r.o. a spoločnosť UMLENSKI, avšak žalobca podpisoval papiere spoločnosti PLC systems, s.r.o., pretože práve predmetné spoločnosť je na základe zmluvy fyzický dodávateľ žalobcu. M. P. počas ústneho pojednávania viackrát spochybnil výpoveď A. G. ako aj vyjadrenia A. W..
44. Konateľ spoločnosti Freight consulting s.r.o. Ing. Komenda MBA potvrdil, že uvedená spoločnosť zrealizovala prepravu perforovacieho stroja z Bulharska do areálu v Dubnici nad Váhom. Na prepravu využila poľského dopravcu Euro Fast Choroś Zbigniew, ktorý tam mal svoje vozidlo. Svedok predložil faktúru č. 20181073 zo dňa 13.04.2019, ktorou fakturoval spoločnosti Minix Group, s r.o. uskutočnenie medzinárodnej prepravy. Spoločnosť Freight consulting s.r.o. poskytne objednávateľovi prepravy ŠPZ kamióna a všetky informácie, ktoré požaduje a objednávateľ prepravy avizuje nakládku u svojho dodávateľa, pričom komunikuje vždy len s objednávateľom prepravy. Svedok uviedol, že objednávateľom prepravy bol buď žalobca alebo spoločnosť Minix Group, s r.o., pričom dostal inštrukcie, že fakturácia má byť na spoločnosť Minix Group, s r.o. a uviedol, že to bola jediná preprava pre uvedenú spoločnosť. Spoločnosti Freight consulting s.r.o. bola poskytnutá informácia ohľadne hodnoty prepravovaného stroja, ktorá mala byť cca 70.000,00 eur, nakoľko bolo treba náklad poistiť.
45. Ing. H. MBA predložil správcovi dane dve CMR jednu k preprave perforovacieho stroja a druhú k preprave 3 roliek papiera, pričom preprava bola zrealizovaná jedným kamiónom. Na prvej CMR, v zmysle ktorej bol prepravený perforovací stroj, je uvedený ako dopravca spoločnosť EURO FAST (WMLYH94), ako odosielať je uvedená spoločnosť UMLENSKI EOOD, ako príjemca je uvedená spoločnosť Minix Group, s r.o., ako miesto dodania je uvedená spoločnosť PLC systems, s.r.o., areál v Dubnici nad Váhom. Ako príloha je uvedená faktúra, v mieste vyhradenom pre pečiatku príjemcu je pečiatka spoločnosti PLC systems, s.r.o. s podpisom Ing. N. a dátumom 13.04.2018 a dodací list zaslané spoločnosti Minix Group, s r.o., tel.: 421 902 922 320 v mieste vyhradenom pre podpis a pečiatku je podpis a pečiatka spoločnosti PLC systems, s.r.o. a dátum 13.04.2018. Na druhom CMR, v zmysle ktorého bola zrealizovaná preprava 3 roliek papiera je ako dopravca uvedená spoločnosť EURO FAST (WMLYH94), ako odosielateľ je uvedená spoločnosť UMLENSKI EOOD, ako príjemca je uvedený žalobca, ako miesto dodania je uvedená Dubnica nad Váhom, pričom ako príloha je uvedený dodací list zo dňa 11.04.2018, v mieste vyhradenom pre pečiatku príjemcu je pečiatka žalobcu a podpis M. P. a dátum 13.04.2018 a dodací list „PACKING LIST“, zaslané žalobcovi, tel.: 421 902 922 320, v mieste vyhradenom pre podpis a pečiatku príjemcu je podpis a pečiatka žalobcu a podpis M. P. a dátum 13.04.2018.
46. Z emailovej komunikácie medzi spoločnosťou Freight consulting s.r.o. a žalobcom ohľadne prepravy perforovacieho stroja vyplýva, že dňa 12.03.2018 zaslal žalobca dopyt uvedenej spoločnosti na predmetnú prepravu, pričom v ten istý deň dostal žalobca odpoveď s cenovou ponukou. Dňa 03.04.2018 zaslal žalobca spoločnosti Freight consulting s.r.o. opätovne dopyt na predmetnú dopravu, pričom prebehla ďalšia komunikácia v súvislosti s potvrdením objednávky prepravy, ceny a presného termínu. Dňa 04.04.2018 potvrdil žalobca objednávku dopravy z Bulharska ku žalobcovi do areálu v Dubnici nad Váhom. Dňa 06.04.2018 zaslal žalobca spoločnosti Freight consulting s.r.o. žiadosť o úpravu údajov na dokladoch a to tak, že nakládka sa mala uskutočniť v spoločnosti UMLENSKI s kontaktom na A. W. a pre objednávateľa Minix Group, s r.o., ktorý mal byť uvedený aj na faktúre. Adresa vykládky mala byť na adrese PLC systems, s.r.o. v areáli v Dubnici nad Váhom a kontakt na Ing. N.. Zároveň žalobca požiadal o poistenia nákladu a v prípade otázok mala spoločnosť Freight consulting s.r.o. kontaktovať žalobcu.
Dňa 10.04.2018 prebehla komunikácia medzi žalobcom a spoločnosťou Freight consulting s.r.o. ohľadne termínu nákladu, pričom M. P. zaslal mail ohľadne oneskorenia dodania a problémov s inštaláciou stroja. Zároveň potvrdil termín vykládky na 13.04.2018. Dňa 11.04.2018 zaslala spoločnosť Freight consulting s.r.o. žalobcovi meno a kontakt na vodiča a požiadala o doplnenie informácii ohľadne poistenia. V ten istý deň odoslal žalobca odpoveď, v ktorej bola uvedená hodnota stroja vo výške 69.000,00 eur. Dňa 12.04.2018 spoločnosť Freight consulting s.r.o. zaslal maily žalobcovi s informáciami o polohe vozidla. Dňa 13.04.2018 spoločnosť Freight consulting s.r.o. zaslala žalobcovi informáciu, že vozidlo je pred Budapešťou a príde na vykládku okolo 18:00 hod.
47. Správcovi dane bola predložená aj Prihláška č. 18/2018 k Zmluve na poistenie dopravy PK18040085 zo dňa 11.04.2018 v ktorej poistník Freight consulting s.r.o. poisťoval pre poisteného (majiteľa zásielky) Minix Group, s r.o. zásielku - perforovací stroj v zloženom stave s hodnotou 69.000,00 eur s plným krytím na trase prepravy z Bulharska do Dubnice nad Váhom, pričom ako dopravca bola uvedená spoločnosť Euro Fast s dátumom začiatku prepravy 11.04.2018 o 12:00 hod.
48. Z odpovede od KR PZ Trenčín ohľadne poskytnutia informácie o prekročení hraníc s Bulharskom M. P. v období od 01.01.2016 do 15.07.2019 vyplýva, že uvedená osoba prekročila hranice Bulharskej republiky s príchodom dňa 20.08.2017 a odchodom dňa 21.08.2017, následne s príchodom dňa 17.10.2017 a odchodom dňa 19.10.2017, príchodom dňa 20.02.2018 a odchodom dňa 21.02.2018 a na koniec s príchodom dňa 03.04.2018 a odchodom dňa 04.04.2018. Takmer všetky cesty boli uskutočnené spolu s S. M. a L. H..
49. Zo zverejnených obstarávacích dokladov a informácii súvisiacich s verejným obstarávaním uskutočneným žalobcom na perforovací stroj vyplýva, že členom výberovej komisie bol aj L. Kubán.
50. Na základe vyššie uvedených skutočností správca dane rozhodnutím č. 102947194/2019 zo dňa 20.12.2019 určil žalobcovi podľa § 68 ods. 5 a ods. 6 daňového poriadku rozdiel v sume 166.666,00 eur na DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2018 a to nepriznaním nadmerného odpočtu v sume 137.127,81 eur a vyrubením dane v sume 29.538,79 eur. Na základe podaného odvolania žalovaný uvedené rozhodnutie správcu dane zo dňa 20.12.2019 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie z dôvodu nepreskúmateľnosti, nakoľko správca dane nedostatočne odôvodnil napadnuté rozhodnutie.
51. Následne správca dane prvostupňovým rozhodnutím č. 101475754/2020 zo dňa 23.09.2020 určil opätovne žalobcovi podľa § 68 ods. 5 a ods. 6 daňového poriadku rozdiel v sume 166.666,00 eur na DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2018 a to nepriznaním nadmerného odpočtu v sume 137.127,81 eur a vyrubením dane v sume 29.538,79 eur.
52. Na základe podaného odvolania žalovaný napadnutým rozhodnutím č. 102007753/2020 zo dňa 18.12.2020 potvrdil podľa § 74 ods. 4 daňového poriadku prvostupňové rozhodnutie správcu dane. Žalovaný v napadnutom rozhodnutí uviedol, že správcom dane zistený skutkový stav je jednoznačný, aby na jeho základe mohlo byť voči žalobcovi vyvodené nepriznanie uplatneného nároku na odpočítanie dane. Podľa žalovaného správca dane na základe výsledkov vykonaného dokazovania pri vyslovení svojho právneho záveru vychádzal z dostatočne zisteného skutkového stavu. Zároveň správca dane v odôvodnení prvostupňového rozhodnutia dostatočne vyhodnotil všetky získané dôkazy a následne tak hodnoverne preukázal a odôvodnil, že žalobca vedel, že sa zapája do reťazca obchodných transakcií, s ktorými je spojený podvod na DPH. Žalovaný sa taktiež v rámci napadnutého rozhodnutia vysporiadal so všetkými odvolacími námietkami žalobcu.
53. Podľa § 19 ods. 1 prvá veta zákona o DPH daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru.
54. Podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.
55. Podľa § 49 ods. 2 zákona o DPH platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň
a) voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byt' platiteľovi dodané, b) ním uplatnená z tovarov a služieb, pri ktorých je povinný platiť daň podľa § 48c ods. 5 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/222/20220101> a § 69 ods. 2 až 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/222/20220101>, <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/222/20220101> a 9 až 12 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/222/20220101>, c) ním uplatnená pri nadobudnutí tovaru v tuzemsku z iného členského štátu podľa § 11 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/222/20220101> a § 11a <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/222/20220101>, d) zaplatená správcovi dane v tuzemsku pri dovoze tovaru.
56. Podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.
57. Podľa § 3 ods. 3 daňového poriadku správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.
58. Podľa § 3 ods. 6 daňového poriadku pri uplatňovaní osobitných predpisov pri správe daní sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane. Na právny úkon alebo inú skutočnosť rozhodujúcu pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane, ktoré nemajú ekonomické opodstatnenie a ktorých výsledkom je účelové obchádzanie daňovej povinnosti alebo získanie takého daňového zvýhodnenia, na ktoré by inak nebol daňový subjekt oprávnený, alebo ktorých výsledkom je účelové zníženie daňovej povinnosti, sa pri správe daní neprihliada.
59. Podľa § 24 ods. 1 daňového poriadku daňový subjekt preukazuje a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.
60. Podľa § 24 ods. 2 daňového poriadku správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.
61. Podľa § 24 ods. 3 daňového poriadku správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.
62. Podľa § 24 ods. 4 daňového poriadku ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.
63. Podľa § 45 ods. 2 písm. c), d), e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2009/563/ >daňového poriadku kontrolovaný daňový subjekt má vo vzťahu k zamestnancovi správcu dane povinnosti poskytovať požadované informácie sám alebo ním určenou osobou, predkladať v priebehu daňovej kontroly záznamy, ktorých vedenie ukladá osobitný predpis, a iné doklady, ktoré preukazujú hospodárske operácie a účtovné prípady, vo forme požadovanej správcom dane, ak ich v tejto požadovanej forme vedie, vrátane evidencie a záznamov, ktorých vedenie bolo správcom dane uložené, a podávať k nim ústne alebo písomné vysvetlenia a predkladať v priebehu daňovej kontroly dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia.
64. Podľa § 46 ods. 5 daňového poriadku ak vzniknú pochybnosti o správnosti, pravdivosti alebo úplnosti dokladov predložených kontrolovaným daňovým subjektom alebo o pravdivosti údajov v nich uvedených, oznámi správca dane tieto pochybnosti kontrolovanému daňovému subjektu a vyzve ho, aby sa k nim vyjadril, najmä aby neúplné údaje doplnil, nejasnosti vysvetlil a nepravdivé údaje opravil alebo pravdivosť údajov riadne preukázal.
65. Po preskúmaní správnej žaloby, vyjadrenia žalobcu a vyjadrení žalovaného ako aj administratívneho spisu dospel senát správneho súdu k jednomyseľnému záveru, že rozhodnutie žalovaného je v súlade so zákonom a za súladný so zákonom možno označiť aj procesný postup žalovaného ako aj správcu dane vedúci k vydaniu napadnutého a prvostupňového rozhodnutia. Správny súd konštatuje, že správca dane vykonal vo veci rozsiahle, efektívne, dostatočné a na účely predmetu daňového konania orientované dokazovanie, o čom svedčí obsah administratívneho spisu, pričom z vykonaného dokazovania vyvodil správne skutkové závery, keď svoje úvahy, vedúce ho k ustáleniu skutkového stavu, racionálne odôvodnil a takto zistený skutkový stav správne právne posúdil. Žalovaný následne preskúmal skutkový stav a postup správcu dane a v napadnutom rozhodnutí sa vysporiadal s podstatnými námietkami žalobcu uvedenými v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu a zároveň napadnuté rozhodnutie náležite odôvodnil. Záver správcu dane a žalovaného, že vykonaním dokazovaním bolo preukázané, že v prejednávanom prípade došlo k podvodnému konaniu u dodávateľa PLC systems, s.r.o. a subdodávateľa Minix Group, s r.o., pričom bolo preukázané, že žalobca vedel, že sa prijatím plnenia z dodávateľskej faktúry č. 01-2018-063 (int. č. 11/2018/691) zo dňa 17.04.2018 vystavenej od dodávateľa PLC systems, s.r.o. zúčastní na daňovom podvode a z uvedeného dôvodu nebolo žalobcovi uznané odpočítanie dane, je opodstatnený, plne súladný s ustálenou rozhodovacou praxou súdu a judikatúrou kasačného súdu ako aj judikatúrou Súdneho dvora EÚ.
66. Správny súd na úvod konštatuje, že zmyslom zákona o DPH je, pri zachovaní neutrality a proporcionality tejto dane, prinášať prostriedky do štátneho rozpočtu. Akýkoľvek úkon alebo súhrn na seba nadväzujúcich úkonov, zneužívajúci princíp neutrality DPH, vykonávaných na účely dosiahnutia opačného efektu, teda výsledného faktického deficitu štátneho rozpočtu prostredníctvom odčerpania jeho finančných zdrojov, je popretím samotnej podstaty predmetného zákona. Pritom taktiež základnou zásadou spoločného systému DPH je zásada neutrality, ktorej výklad vyplýva aj z judikatúry Súdneho dvora EÚ, napr. v spojených veciach Optigen Ltd. (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd. (C-355/03). Boj proti podvodom, daňovým únikom a prípadnému zneužitiu systému DPH je cieľom uznaným a podporovaným právom EÚ. Prináleží vnútroštátnym orgánom a súdom zamietnuť priznanie práva na odpočítanie DPH, ak sa s ohľadom na objektívne skutočnosti preukáže, že toto právo sa uplatňuje podvodne alebo zneužívajúcim spôsobom (viď rozsudok SD EÚ vo veci Bonik, C-285/2011). Právo na odpočítanie DPH tak možno zdaniteľnej osobe zamietnuť iba pod podmienkou, že sa na základe objektívnych skutočností preukáže, že zdaniteľná osoba, ktorej bol dodaný tovar alebo poskytnutá služba zakladajúca právo na odpočítanie DPH, vedela alebo mala vedieť, že sa takýmto nadobudnutím tovaru alebo prijatím týchto služieb zúčastní na transakcii predstavujúcej daňový podvod týkajúci sa DPH zo strany dodávateľa alebo iného hospodárskeho subjektu, ktorý na vstupe alebo na výstupe zasahuje do reťazca týchto dodaní alebo týchto služieb (rozsudok Súdneho dvora EÚ Bonik, C-285/11, bod 40). SD EÚ taktiež vo svojom rozsudku zo dňa 21. júna 2012 v spojených veciach C-80/2011 (Mahagében Kft) a C-142/2011 (Pétér Dávid) jednoznačne vyslovil právny názor, že správca dane je oprávnený zamietnuť zdaniteľnej osobe, v tomto prípade žalobcovi, právo odpočítať DPH za poskytnutý tovar z dôvodu, že osoba, ktorá vystavila faktúru vzťahujúcu sa na tento tovar alebo jeden z jej poskytovateľov, sa dopustila nezákonnosti, ale len vtedy, ak správca dane objektívne preukáže, že samotná dotknutá zdaniteľná osoba, v tomto prípade žalobca, vedel alebo mal vedieť, že uvedené plnenie zakladajúce nárok na odpočet DPH, je súčasťou daňového podvodu zo strany osoby vystavujúcej faktúru alebo iného predchádzajúceho subjektu dodávateľského reťazca. Uvedený rozsudok tak vedomosti žalobcu o tom, že sa stáva súčasťou daňového podvodu, priznal atribút nutnej a nevyhnutnej podmienky, bez splnenia ktorej nesmie byť zo strany správcu dane odopretý žalobcovi ako daňovému subjektu nárok na priznanie odpočtu DPH. Najvyšší súd SR v rozsudku sp. zn. 1Sžf/31/2016 zo dňa 17.10.2017 s poukazom na judikatúru Súdneho dvora EÚ uvádza, že k podvodnému konaniu dochádza vtedy, keď jeden z účastníkov transakcie neodvedie štátu daň a ďalší účastník si ju odpočíta za účelom získania neoprávneného daňového zvýhodnenia.
67. Správny súd ďalej uvádza, že pokiaľ ide o samotný pojem „podvod na DPH“ tak ten je súdnou praxou používaný v zmysle judikatúry Súdneho dvora EÚ týkajúcej sa zneužitia práva či kolotočových podvodov na DPH (rozsudok zo dňa 12.01.2006 v spojených veciach Optigen Ltd., Fulcrum Electronics Ltd. (v likvidácii) a Bond House Systems Ltd. proti Commissioners of Customs & Excese, C-354/03, C355/03 a C-484/03, rozsudok zo dňa 06.07.2009 v spojených veciach C-439/04 a C-440/04 Axel Kittel proti Belgickému štátu a Belgický štát proti Recolta Recycling SPRL a rozsudok Súdneho dvora EÚ zo dňa 21.06.2012 v spojených veciach Mahageben kft a Péter Dávid, C-80/11 a C-142/11). Judikatúra Súdneho dvora EÚ týmto pojmom označuje situáciu, kedy jeden z účastníkov neodvedie štátu daň a ďalší si ju odpočíta, a to za účelom získania zvýhodnenia, ktoré je v rozpore s účelom smernica Rady 2006/112/ES <http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/? uri=celex:32006L0112> z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, nakoľko zrealizované úkony nezodpovedajú bežným obchodným podmienkam. Predmetné podvody môžu mať rôzne podoby, avšak vo všetkých prípadoch ide v podstate o to, že nie je odvedená určitá čiastka získaná ako DPH.
68. Vychádzajúc z právneho názoru vysloveného vo vyššie uvedených rozhodnutiach SD EÚ, z ktorých majú pri svojej rozhodovacej činnosti vychádzať aj daňové orgány, je na správcovi dane, aby zisťoval, či sa dodávateľ služby alebo tovaru dopustil podvodu alebo nie a či žalobca o tomto podvode, vzhľadom na všetky zistené skutočnosti vedel, resp. mohol vedieť. Skutočnosť, že žalobca mal, resp. mohol mať takúto vedomosť, je dôkazným bremenom správcu dane. Je preto úlohou žalovaného, aby uvedené overil podľa vnútroštátnych procesných pravidiel obsiahnutých v daňovom poriadku. Okruh kritérií, z ktorých sa zisťuje úmysel, resp. vedomosť daňového subjektu, stanovuje a dokazuje správca dane. Svoje závery je potom povinný riadne odôvodniť aj v kontexte judikatúry SD EÚ. Správny súd súčasne poukazuje na skutočnosť, že aj NS SR vo svojej rozhodovacej činnosti už uzavrel a daňové orgány zaviazal zaoberať sa v zmysle európskej judikatúry aj otázkou podvodného resp. zneužívajúceho konania a súvisiacej otázky vedomosti kontrolovaného daňového subjektu o takomto konaní (porovnaj napr. rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Sžf/73/2015 zo dňa 01.12.2016).
69. Správny súd konštatuje, že splnenie podmienok na odpočítanie dane v zmysle § 49 ods. 1 a ods. 2 písm. a) a § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH nie je viazané výlučne na ich formálne preukázanie, ale podstatné je, aby formálne deklarované úkony mali svoj reálny a preukázateľný základ. Nárok na odpočet je viazaný na bezpodmienečné splnenie zákonných podmienok uvedených v citovaných právnych normách, pričom ich nesplnenie nie je možné odpustiť (keďže to zákon neustanovuje), ani pri vzniku zodpovednosti inej osoby za vady dokladu a ani pri dobromyseľnosti platiteľa, prijímajúceho zdaniteľné plnenie. Vo vzťahu k namietanému prenosu dôkazného bremena na žalobcu je potrebné uviesť, že zákonodarca z dôvodu zabránenia ľahkej zneužiteľnosti požaduje, aby platiteľ, ktorý nárok na odpočet uplatňuje, preukázal existenciu podmienok, ktoré pre nárok na odpočet zákon stanovil. Pokiaľ si platiteľ uplatňuje nárok na odpočítanie dane z dodávateľskej faktúry, musí byť schopný preukázať, že zdaniteľné obchody boli reálne uskutočnené, a služby reálne uskutočnené (§ 9 zákona o DPH) konkrétnym subjektom uvedeným na faktúre. Pre splnenie zákonných podmienok pre vznik nároku na odpočet DPH teda nepostačuje iba predloženie dokladov (faktúr) s predpísaným obsahom; pre vznik nároku na odpočet DPH musí daňový subjekt (žalobca) zároveň preukázať reálne vykonanie obchodu, a to práve osobou uvedenou na faktúre.
70. Správny súd je toho názoru, že za situácie, kedy žalobca splnil zákonné podmienky pre priznanie odpočtu dane podľa zákona o DPH, čo nebolo žalovaným spochybnené, mohol byť nárok na odpočet odmietnutý iba a len vtedy, pokiaľ boli preukázané skutočnosti, s ktorými judikatúra Súdneho dvora EÚ zánik nároku spája (viď rozsudok Optigen, rozsudok Axel Kittel a rozsudok zo dňa 21.06.2012 v spojených veciach Mahagében Kft. a Péter Dávid, C-80/11 a C-142/11). Súdny dvor EÚ opakovane vyslovil, že nárok na odpočet DPH nemôže byť dotknutý skutočnosťou, že v reťazi dodávok existuje iná (predchádzajúca alebo následná) transakcia zaťažená daňovým podvodom, o ktorom daňový subjekt nevie alebo ani nemôže vedieť - podvodné konanie sa uskutočnilo na inom stupni obchodného reťazca bez vedomosti daňového subjektu. Vzhľadom k tomu, že odmietnutie nároku na odpočet je výnimkou zo základnej zásady, ktorú predmetný nárok predstavuje, je povinnosťou správcu dane, aby dostatočne preukázal objektívne okolnosti umožňujúce učiniť záver, že osoba povinná k dani vedela alebo musela vedieť, že plnenie uplatňované k odôvodneniu nároku na odpočet bolo súčasťou podvodu spáchaného dodávateľom alebo iným subjektom v dodávateľskom reťazci na vstupe (rozsudok Mahagében, bod
49.). Rovnako je potrebné zrealizovať tzv. „Axel Kittel test“ tvorený štyrmi otázkami, na ktoré je nutné odpovedať pozitívne, v prípade ak má byť daňový subjekt zodpovedný za účasť na daňovom podvode, pričom ide o nasledovné otázky:
- Exituje daňová strata?
- Pokiaľ áno, je táto daňová strata dôsledkom daňového podvodu?
- Pokiaľ došlo k daňovému podvodu, boli obchodné transakcie daňového subjektu spojené s týmto podvodom?
- Pokiaľ boli obchodné transakcie daňového subjektu spojené s podvodom, vedel alebo musel o tom vedieť tento daňový subjekt?
71. Správny súd konštatuje, že správca dane riadne a jednoznačne preukázal, že žalobca sa úmyselne zúčastnil na daňovom podvode, ktorého cieľom bolo získanie neoprávneného daňového zvýhodnenia. Správny súd sa stotožňuje so správcom dane ako aj so žalovaným, že boli jasne a zreteľne naplnené všetky znaky daňového podvodu a preto nebolo možné priznať nárok na odpočítanie DPH. Daňový únik vznikol na stupni reťazca prezentovaného dodávateľom PLC systems, s.r.o., ktorá si daň na výstupe ponížila faktúrou od subdodávateľa Minix Group, s r.o., ktorá cenu perforovacieho stroja bez jeho reálneho zhodnotenia po fakturácii od bulharského výrobcu viac ako desaťnásobne navýšila. Úlohou dodávateľov bolo transakcie len formálne vykázať s cieľom navodiť dojem reálnosti obchodov a zachovania neutrality DPH, avšak na začiatku deklarovaného obchodného reťazca nebola daň do štátneho rozpočtu odvedená. Subdodávateľ Minix Group, s r.o. neodôvodnene navýšil cenu predmetného stroja, za ktorú ho fakturoval spoločnosti PLC systems, s.r.o., pričom z tohto cenového navýšenia v skutočnosti neodviedol žiadnu daň na výstupe, nakoľko si vlastnú daňovú povinnosť znížil uplatnením odpočítania dane, ktoré nebolo vysvetlené.
72. Správny súd je toho názoru, že vyššie popísaný daňový únik je dôsledkom daňového podvodu, nakoľko dodávateľsko-odberateľské vzťahy medzi spoločnosťami UMLENSKI EOOD - Minix Group, s r.o. - PLC systems, s.r.o. - žalobca prebehli vo vykonštruovanom reťazci dodávok za účelom navýšenia ceny perforovacieho stroja. Účelovosť vytvorenia reťazca potvrdzujú skutočnosti, že konateľ žalobcu M. P. jednal v súvislosti s výrobou predmetného stroja už pri zadávaní do výroby priamo s jeho výrobcom (august 2017) - spoločnosťou UMLENSKI EOOD. Jednotlivé fakturačné články boli do reťazca pridávané práve z podnetu M. P., ktorý jednania o výrobe stroja s bulharským výrobcom uskutočnil v spoločnosti D. Y., konateľa spoločnosti TD Global s.r.o., ktorá sa stala prvým objednávateľom predmetného stroja u jeho výrobcu. Žalobca na dodávku predmetného stroja uzavrel zmluvu so spoločnosťou PLC systems, s.r.o., pričom to bol práve M. P., ktorý poskytol uvedenej spoločnosti kontakt na spoločnosť Minix Group, s r.o. Spoločnosť Minix Group, s r.o., ktorú do reťazca zapojil M. P. prevzala na seba práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy medzi spoločnosťou UMLENSKI EOOD a spoločnosťou TD Global s.r.o., ktorej konateľ o uzatvorení zmluvy jednal na začiatku s M. P.. M. P. zabezpečoval dopravu predmetného stroja a v súvislosťami s údajmi, ktoré boli potrebné k preprave stroja z Bulharska na Slovensko ešte pred jeho dodaním a vyfakturovaním žalobcovi spoločnosťou PLC systems, s.r.o. dňa 17.04.2018, poskytol dňa 06.04.2018 prepravcovi údaje odkiaľ a kam bude stroj prevážaný, na akú spoločnosť má byť vystavená faktúra za prepravu (Minix Group, s r.o.) a aká bude fakturovaná suma medzi spoločnosťami UMLENSKI EOOD a Minix Group, s r.o., na základe ktorej bol stroj poistený. Tok finančných prostriedkov uhradených spoločnosťou PLC systems, s.r.o. za dodanie stroja v sume 927.600,00 eur spoločnosti Minix Group, s r.o. po uhradení 69.000,00 eur spoločnosti UMLENSKI EOOD neumožnil preveriť, takže nie je známe, kto je konečným užívateľom sumy 858.600,00 eur, keďže podstatná časť tejto sumy bola vybratá z bankomatov v hotovosti v priebehu jedného mesiaca.
73. Správny súd sa stotožňuje s názorom daňovým orgánov, že podvodné konanie spoločnosti PLC systems, s.r.o. bolo preukázané už na začiatku obchodného reťazca. Neodvedenie dane u spoločnosti PLC systems, s.r.o., ktorá zabezpečila navýšenie ceny perforovacieho stroja od bulharského výrobcu prostredníctvom spoločnosti Minix Group, s r.o., ktorá z cenového navýšenia daň neodviedla, narušilo zásadu neutrality dane v celom obchodnom reťazci, pretože v konečnom dôsledku bol celým postupom ukrátený štátny rozpočet. Vytváranie zbytočných medzičlánkov v obchodnom reťazci, v ktorom výrobca predmetného stroja od prvotného kontaktu dojednáva výrobu a dodanie tohto stroja s konečným odberateľom, samo o sebe svedčí o daňovom podvode.
74. Správny súd konštatuje, že správca dane taktiež riadne preukázal vedomostnú stránku účasti žalobcu na daňovom podvode. Žalobca vzhľadom na všetky okolnosti vedel, že sa zapája do reťazca obchodných transakcií, s ktorými je spojený podvod na dani. Zo skutočností získaných prostredníctvom medzinárodnej výmeny informácii vyplynulo, že žalobca výrobcu perforovacieho stroja poznal, dokonca s ním v súvislosti s dodaním predmetného stroja priamo komunikoval, dojednával podmienky celej obchodnej transakcie od augusta 2017 a objednával prepravu tohto stroja. O tom, že žalobca vedel, že sa zúčastňuje na daňovom podvode potvrdzuje aj to, že telefónne číslo konateľa M. P. bolo uvedené na faktúre „INVOICE“ predloženej bulharským výrobcom ako aj na dodacom liste „PACKING LIST“ predloženom spoločnosťou PLC systems, s.r.o. ako aj bulharským výrobcom, ktorý tvoril prílohu CMR k perforovaciemu stroju. Uvedené je podporené taktiež skutočnosťou, že žalobca na svoje náklady zabezpečil ubytovanie pre zamestnancov bulharského výrobcu hoci to bolo zmluvnou povinnosťou spoločnosti Minix Group, s r.o.
75. Podľa správneho súdu ďalšími skutočnosťami, ktoré preukazujú, že žalobca vedel o jeho účasti na daňovom podvode, sú CMR predložené Ing. H., konateľom spoločnosti Freight consulting s.r.o., ktorá zabezpečovala prepravu perforovacieho stroja. Z predmetných CMR vyplýva, že spoločnosť UMLENSKI EOOD dala súčasne s predmetným strojom na prepravu aj papier určený priamo žalobcovi a žalobca jeho prijatie potvrdil pečiatkou a podpisom, pričom preprava bola vykonaná tým istým vozidlom. Taktiež z mailovej komunikácie súvisiacej s prepravou predmetného stroja medzi spoločnosťou Freight consulting s.r.o. a žalobcom vyplýva, že žalobca vopred vedel odkiaľ a kam bude stroj prepravovaný, akým vozidlom bude prepravený a kedy bude stroj dopravený. Uvedené potvrdzujú aj skutočnosti zistené ohľadne prekročenia hraníc Bulharska M. P. spolu s L. H., ktorý bol členom výberovej komisie vo verejnom obstarávaní a bol zaúčaný na obsluhu predmetného stroja v čase, kedy mal žalobca s bulharským výrobcom začať rokovať o dodaní stroja a kedy mala byť mailom zaslaná prepravcovi informácia o termíne prepravy.
76. Správny súd uvádza, že vedomosť žalobcu ohľadne daňového podvodu, na ktorom sa podieľal potvrdzujú aj rozdiely v mailovým komunikáciách súvisiace s prepravou perforovacieho stroja, keď žalobca predložil v súvislosti s objednaním prepravy mailovú komunikáciu medzi spoločnosťami Freight consulting s.r.o. a Minix Group, s r.o., avšak spoločnosť Freight consulting s.r.o. preložila komunikáciu medzi nimi a žalobcom. Porovnaním predložených mailových komunikácií možno konštatovať, že vo vybraných dňoch sa obsah textu komunikácie zhoduje, len je vymenený odosielateľ alebo príjemca, pričom je zamenená spoločnosť Minix Group, s r.o. a žalobca. Navyše v mailoch predložených žalobcom chýbajú maily súvisiace s oznámením spoločnosti Freight consulting s.r.o., že termín nakládky dá žalobca vedieť, nakoľko kolega je na ceste k dodávateľovi ako aj maily, ktoré súvisia s avizovaním problému s nakládkou, keďže v Bulharsku bol štátny sviatok, pričom tieto maily boli zaslané prepravcovi M. P.. Správny súd sa stotožňuje so správcom dane ako aj so žalovaným, že žalobcom predložená mailová komunikácia bola pozmenená účelovo, nakoľko preukazovala skutočnosť, že žalobca vo vzťahu k dodávke predmetného stroja vedel o všetkých článkoch vykonštruovaného obchodného reťazca a to ešte pred dodaním perforovacieho stroja, pričom to bol práve žalobca, ktorý určil miesto nakládky ako aj vykládky a taktiež určil na koho má byť fakturovaná preprava (subdodávateľ Minix Group, s r.o.). Žalobca taktiež vopred vedel o fakturovanej sume medzi bulharským výrobcom a spoločnosťou Minix Group, s r.o. za perforovací stroj, na základe ktorej poisťoval jeho prepravu. Na základe vyššie uvedených skutočností správny súd hodnotí námietku žalobcu ohľadne toho, že nevedel že sa zúčastňuje na daňovom podvode za neopodstatnenú, nakoľko bolo správcom dane jasne a zreteľne preukázané, že vedel o daňovom podvode.
77. Čo sa týka námietky žalobcu ohľadne nezákonnosti skutočností získaných prostredníctvom medzinárodnej výmeny informácií správny súd sa stotožňuje s názorom žalovaného, že túto námietku je potrebné hodnotiť ako neopodstatnenú, nakoľko nejde o ojedinelé dokazovanie vykonané správcom dane (tak ako je to v prípade rozhodnutia Ústavného súdu SR so sp. zn. I. ÚS 30/2018 zo dňa 30.01.2019, na ktoré poukazuje žalobca), ale správca dane vykonal rozsiahle dokazovanie (o čom svedčí obsah administratívneho spisu - body 23. až 49. tohto rozsudku), na základe ktorého preukázateľne prijal záver o existencii vykonštruovaného obchodného reťazca ako aj o daňovom podvode, na ktorom bol zúčastnený žalobca. Žalobca bol oboznámený so skutočnosťami zistenými v rámci medzinárodnej výmeny informácie v riadne doručenom oboznámení č. 100813600/2019 zo dňa 08.04.2019 ako aj nahliadnutím do spisu uskutočneným v dňoch 21.02.2019, 13.03.2019 a 20.03.2019. Na základe uvedeného nie je možné aplikovať rozhodnutie Ústavného súdu SR so sp. zn. I. ÚS 30/2018 zo dňa
30.01.2019 na prejednávaný prípad, nakoľko správca dane vykonal okrem medzinárodnej výmeny informácie aj iné dokazovanie, ktoré podporili jeho závery a nezaložil svoje závery výlučne na poskytnutej medzinárodnej informácie, tak ako to bolo v žalobcom uvedenom rozhodnutí Ústavného súdu SR.
78. Správny súd taktiež hodnotí námietku o nevypočutí A. W. v prítomnosti žalobcu za neopodstatnenú. Správny súd uvádza, že žalovaný správne poznamenal, že článok 54 ods. 2 NARIADENIE RADY (EÚ) č. 904/2010 zo 7. októbra 2010 o administratívnej spolupráci a boji proti podvodom v oblasti dane z pridanej hodnoty neukladá žiadny záväzok vykonať vyšetrovanie alebo poskytovať informácie v súvislosti s konkrétnym prípadom, ak zákony alebo administratívna prax členského štátu, ktorý by mal dodávať informácie, nedovoľujú danému členskému štátu vykonávať uvedené vyšetrovania, ani zhromažďovať alebo používať uvedené informácie na vlastné účely. A. W. nemá povinnosť vypovedať na účely správy daní ako svedok, pretože nie je konateľom slovenského daňového subjektu. Správca dane nevykonával výsluch A. W., ale iba sa dožadoval poskytnutia informácii v rámci medzinárodnej výmeny informácie, avšak spôsob akým bol vyrozumený zo strany bulharského správcu dane, slovenský správca dane nevedel ani nemal ako ovplyvniť. Čiže správca dane nemohol zabezpečiť prítomnosť žalobcu na výsluchu A. W., nakoľko tento výsluch neuskutočňoval on, ale dožadované bulharské daňové orgány. Na základe uvedeného správny súd konštatuje, že týmto konaním správcu dane nebolo porušené žalobcove právo na spravodlivý proces, tak ako to namieta v žalobe.
79. Námietku žalobcu ohľadne aplikácie záverov rozhodnutia Súdneho dvora EÚ zo dňa 03.10.2019 vo veci C-401/18 (Herst, s.r.o. proti odvolaciemu finančnému riaditeľstvu Českej republiky) správny súd hodnotí ako neopodstatnenú. Správny súd totožne s názorom žalovaného uvádza, že uvedený prípad nie možné aplikovať na prípad žalobcu vzhľadom na skutočnosť, že preprava perforovacieho stroja bola fakturovaná subdodávateľovi Minix Group, s r.o. a teda nebola uskutočnená na náklady žalobcu. Žalobca počas daňovej kontroly tvrdil, že prepravu predmetného stroja zabezpečoval subdodávateľ Minix Group, s r.o., dátum vykládky mu bol oznámený telefonicky konateľom dodávateľa PLC systems, s.r.o. Ing. N. a deklaroval, že nezabezpečoval prepravu stroja, pričom správca dane preukázal, že prepravu objednával M. P., tiež prepravcovi určil, na koho má byť faktúra vystavená a aké údaje majú byť uvedené na prepravných dokladoch.
80. Správny súd sa nestotožnil s námietkou žalobcu, že žalovaný sa riadne nevysporiadal s návrhmi žalobcu na vykonanie dokazovania, a to s návrhom na výsluch svedka A. W. ako aj s návrhom na znalecké skúmanie hodnoty perforovacieho stroja. Čo sa týka výsluchu A. Umlenskeho, tak sa správny súd stotožňuje s názorom žalovaného, že vzhľadom na ostatné dôkazy získané počas daňového konania a najmä vzhľadom na informácie poskytnuté v rámci medzinárodnej výmeny informácií s bulharskými daňovými orgánmi možno považovať navrhovaný výsluch za nadbytočný a neefektívny. Správny súd uvádza, že vzhľadom na to, že A. W. nie je občanom Slovenskej republiky a ani konateľom slovenského daňového subjektu (je občanom Bulharska a konateľom bulharskej spoločnosti) jeho vypočutie správcom dane ako aj správnym súdom by nebolo možné, nakoľko slovenské daňové orgány ani správny súd nemôže zaviazať cudzieho štátnemu príslušníka dostaviť sa za účelom výpovede. Ohľadne návrhu na znalecké dokazovanie správny súd uvádza, že táto námietka, resp. návrh považuje za neopodstatnený, nakoľko správcom dane bola zistená cena perforovacieho stroja, za ktorú žalobca deklaroval jeho nákup (suma 999.999,60 eur na základe spornej faktúry), pričom výrobca predal ten istý stroj za sumu 69.000,00 eur. Hodnota predmetného stroja uvedená v prípadnom znaleckom posudku by neovplyvnila skutočnosť, že žalobca mal vedomosť o cene stroja od výrobcu a to už pred jeho dodaním a aj o sume, na akú bola vyhotovená faktúra, na základe ktorej bolo uplatňované právo na odpočítanie dane. Cena tohto stroja zistená znaleckým dokazovaním, nemôže ovplyvniť právo na odpočet DPH z faktúry, z ktorej si žalobca uplatnil odpočet DPH, ktorý mu nebol priznaný z dôvodov podvodného konania, o ktorom žalobca musel mať vedomosť. Z uvedených dôvodov súd nevykonal dokazovanie navrhované žalobcom v žalobe.
81. Správny súd je toho názoru, že záver, ktorý správca dane zo zistených skutkových okolností urobil a žalovaný ustálil zodpovedá zásadám logického myslenia a správneho uváženia a je v súlade aj s hmotnoprávnymi ustanoveniami zákona o DPH a judikatúrou Súdneho dvora EÚ. Správca dane ako aj žalovaný vykonaním dokazovaním preukázali, že v prípade žalobcu došlo k podvodnému konaniu u dodávateľa PLC systems, s.r.o. a subdodávateľa Minix Group, s r.o. a zároveň bolo preukázané, že
žalobca vedel, že sa prijatím plnenia z dodávateľskej faktúry č. 01-2018-063 (int. č. 11/2018/691) zo dňa 17.04.2018 vystavenej od dodávateľa PLC systems, s.r.o. zúčastní na daňovom podvode. Z uvedeného dôvodu nebolo žalobcovi uznané odpočítanie dane a po preskúmaní veci správny súd dospel k záveru, že ani v procesnom postupe správcu dane a žalovaného neboli zistené porušenia daňového poriadku. Daňové orgány vykonali riadne dokazovanie a žalovaný prihliadol na všetky relevantné skutočnosti, ktoré vyšli v daňovom konaní najavo a riadne aplikovali nielen judikatúru slovenských súdov, ale aj judikatúru Súdneho dvora EÚ, pričom sa náležite vysporiadali s námietkami žalobcu. Z uvedených dôvodov správny súd dospel k záveru, že námietky uvedené v žalobe neodôvodňujú zrušenie napadnutého rozhodnutia žalovaného ani prvostupňového rozhodnutia správcu dane.
82. Podľa § 190 SSP ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.
83. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a nedôvodnosť námietok žalobcu, správny súd podľa § 190 SSP žalobu zamietol.
84. O trovách konania súd rozhodol podľa § 168 SSP, v zmysle ktorého žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.
85. V prejedávanej veci procesne úspešnému žalovanému, ktorým je orgán štátnej správy, správny súd náhradu trov nepriznal, nakoľko žalovanému nevznikli žiadne dôvodne vynaložené trovy a trovy konania si v prípade úspechu žalovaný ani neuplatnil.
86. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva a návrh výroku rozhodnutia. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) SSP alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.