Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2Sžk-25-2020.pdf
PDF · 63.77 KB
Case nature
Subarea
2Sžk/25/2020
Uznesenie
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky, v právnej veci žalobcu (sťažovateľa): U. M., narodený XX.XX.XXXX., bytom P. XXXX/XX, Z., právne zastúpený: JUDr. Mária Jezerská, advokátka so sídlom Hlavná ul. 42, 917 01 Trnava, proti žalovanému: Okresný úrad Trnava, odbor výstavby a bytovej politiky, so sídlom Kollárova 8, 917 01 Trnava, za účasti: 1. PRAEDIUM SK, s.r.o., so sídlom Paulínska 19, Trnava, IČO: 45 269 971, právne zastúpený: JUDr. Peter Sopko, advokát, so sídlom Paulínska 24, Trnava, 2. FairPrice - SK, s.r.o., so sídlom Letná 1, Bratislava, IČO: 36 381 551, 3. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, 4. Mesto Trnava, so sídlom Hlavná 1, Trnava, 5. P. Y., bytom F. XX, Z., 6. DPD, s.r.o., so sídlom Paulínska 20, Trnava, IČO: 36 266 701, 7. TRIER, s.r.o., so sídlom Mikovíniho 10, Trnava, IČO: 36 817 601, 8. C.. D. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, XXX XX Z., 9. E. V., P. XX, Z., 10. V. V., P. XX, Z., 11. C.. L. M., bytom P. XX, Z., 12. R. M., bytom P. XX, Z., 13. C.. L. K., P. XX, Z., 14. C.. U. K., P. XX, Z., 15. C.. L. B., bytom P. XX, Z., 16. T. B., bytom P. XX, Z., 17. E. F., bytom P. XX, Z., 18. B. L., bytom P. XX, Z., 19. U. B., bytom P. XX, Z., 20. C.. R. U. X., Ateliér obchodu a cestovného ruchu, s.r.o., Úradnícka 28, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OVBP2-2016/033906/Do zo dňa 18.11.2016, konajúc o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Trnave č.k. 20S/7/2017-359 zo dňa 25. septembra 2019, v spojení s opravným uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 20S/7/2017-414 zo dňa 15. júna 2020, takto
r o z h o d o l :
1. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky o p r a v u j e záhlavie rozsudku sp. zn. 2Sžk/25/2020 zo dňa 19.10.2022 tak, že správne znie: „...konajúc o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Trnave č.k. 20S/7/2017-359 zo dňa 25. septembra 2019, v spojení s opravným uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 20S/7/2017-414 zo dňa 15. júna 2020...“
2. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky o p r a v u j e prvú časť výroku rozsudku sp. zn. 2Sžk/25/2020 zo dňa 19.10.2022 tak, že správne znie: Rozsudok Krajského súdu v Trnave č. k. 20S/7/2017-359 zo dňa 25. septembra 2019, v spojení s opravným uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. 20S/7/2017-414 zo dňa 15. júna 2020 sa m e n í tak, že rozhodnutie žalovaného č. OU-TT-OVBP2-2016/033906/Do zo dňa 18.11.2016 v spojení s rozhodnutím Mesta Trnava č. OSaŽP/29270-66871/2016/Uá zo dňa 09.09.2016 sa z r u š u j e a vec sa v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie a rozhodnutie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky rozhodol dňa 19.10.2022 vo veci sp. zn. 2Sžk/25/2020 tak, že kasačnej sťažnosti vyhovel, napadnutý rozsudok Krajského súdu v Trnave č. k. 20S/7/2017-359 zo dňa 25. septembra 2019, v spojení s opravným uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. 20S/7/2017-414 zo dňa 15. júna 2020 zmenil tak, že rozhodnutie žalovaného č. OU-TT-OVBP2-2016/033906/Do zo dňa 18.11.2016 v spojení s rozhodnutím Mesta Trnava č. OSaŽP/29270-66871/2016/Uá zo dňa 09.09.2016 zrušil a vrátil žalovanému na ďalšie konanie a rozhodnutie. Žalobcovi voči žalovanému priznal nárok na úplnú náhradu trov konania na krajskom súde a na kasačnom súde.
2. Krajský súd v Trnave podaním zo dňa 12.12.2022, doručeným Najvyššiemu správnemu súdu Slovenskej republiky dňa 14.12.2022, vrátil spis sp. zn. 20S/7/2017 tunajšiemu súdu z dôvodu, že v záhlaví, ako aj vo výroku rozsudku sp. zn. 2Sžk/25/2020 zo dňa 19.10.2022 bola nesprávne uvedená spisová značka rozsudku krajského súdu v Trnave, a to 20S/7/2020-359.
3. Kasačný súd konštatuje, že správna spisová značka rozsudku Krajského súdu v Trnave vo veci žalobcu je 20S/7/2017- 359.
4. Podľa § 452 ods. 1 SSP, na konanie na kasačnom súde sa primerane použijú ustanovenia druhej časti tohto zákona, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 143 SSP, správny súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí osobám uvedeným v § 142 ods. 1.
6. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a skutočnosť, že pri písomnom vyhotovovaní uznesenia kasačného súdu došlo k zrejmej nesprávnosti a k chybe v písaní, kasačný súd podľa § 143 SSP tieto chyby opravil.
7. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustný opravný prostriedok.