Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-110-2020.pdf
PDF · 84.94 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/110/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Janou Kosorínovou vo veci starostlivosti o maloleté deti C.: Z. R., nar. XX.XX.XXXX a H., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, z rodičov: H. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. F., K. XX, t.č. ÚVTOS Nitra - Chrenová a otec neuvedený, za účasti N. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. F., K. XX, na návrh Z. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. F., F. XX, o náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Mal. Z. R., nar. XX.XX.XXXX a mal. H., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j ú do náhradnej osobnej starostlivosti Z. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o mal. deti v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok má iba v bežných veciach.
II. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu každému z mal. detí sumou zodpovedajúcou 30 % sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, ktoré výživné je povinná platiť vždy do 20-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Týmto dochádza k z m e n e rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa 06.11.2015 č.k. 15P/301/2013-95.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka dňa 21.08.2020 doručila tunajšiemu súdu návrh, ktorým sa domáhala zverenia mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti. V návrhu poukázala na to, že deti boli už zverené do starostlivosti sestre matky, avšak táto starostlivosť nezabezpečovala na požadovanej úrovni. Deti ju často navštevovali, učili sa u nej, aj u nej prespávali. Obe prejavili vôľu bývať s ňou. Už vyše roka sú deti v jej domácnosti, pričom s nimi výchovné problémy nemá a aj po finančnej stránke ich zabezpečuje. V náhradnej starostlivosti má ďalšie štyri mal. deti. Spočiatku p. C. kupovala deťom potrebné veci, keď ešte poberala na deti príspevky. Už 9 mesiacov sú však príspevky pozastavené. Matka detí je vo výkone trestu, ale je s deťmi v telefonickom kontakte.
2. Súd rozhodol v neprítomnosti matky, ktorá v súčasnosti je vo výkone trestu. K veci sa písomne nevyjadrila a nežiadala o zabezpečenie prítomnosti na pojednávaní.
X. Veronika C. s návrhom súhlasila. Uviedla, že nevie dôvod, pre ktorý s ňou mal. deti už nechceli bývať. Potvrdila však tvrdenia navrhovateľky. Zvykne maloleté navštíviť, pokiaľ má čas. Chce, aby deti boli tam, kde im je dobre.
4. Kolízny opatrovník súhlasil s návrhom. Poukázal na to, že maloleté sa už dlhodobo nachádzajú u navrhovateľky a je o ne na všetkých úrovniach postarané. Pokiaľ boli v starostlivosti p. C., vyskytovali sa určité nedostatky, o čom svedčí i hodnotenie podané školou. Zo strany matky navrhol určiť minimálne výživné.
5. Dokazovaním zistil súd tento skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 06.11.2015 č.k. 15P/301/2013-95 boli mal. deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti N. C.. Zo strany matky bolo určené výživné vo výške 30 % sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa. Nad výchovou detí súd nariadil dohľad. V tom čase sa matka detí nachádzala na neznámom mieste.
1.
2.
3.
4.
5.
5.1. Zo správ doručovaných v pravidelných intervaloch súdu vyplýva, že p. C. sa snažila o deti starať, avšak deti nechodili do školy pripravené, boli hygienicky zanedbané, mal. H. bola zaostalá v reči. Spolupráca so školou bola slabá, pričom p. C. ani napriek výzvam neuhrádzala potrebné poplatky v škole.
5.2. Mal. deti sa samé rozhodli bývať u navrhovateľky, pričom v jej domácnosti sa zdržiavajú už druhý rok. Podľa správy o šetrení pomerov u navrhovateľky majú samostatné lôžka, zabezpečené ošatenie, obuv a hygienu. V domácnosti navrhovateľky sú spokojné.
5.3. Matka vo výkone trestu je pracovne zaradená od augusta 2021, pričom do novembra 2021 dosiahla priemernú čistú mesačnú mzdu 20,14 eur.
5.4. Z hodnotenia mal. detí vypracovaného základnou školou vyplýva, že mal. deti sa ocitli v spoločnom ročníku, nakoľko zo strany p. C. bolo zanedbané včasné psychologické a špeciálno-pedagogické vyšetrenie. Tieto vyšetrenia následne zabezpečila škola. V súčasnosti obe deti navštevujú 4. ročník. Vzhľadom na svoj vek sú obe deti zaostalé, zanedbané výchovou. Majú diagnostikovanú ľahkú mentálnu retardáciu. V minulosti mal. H. bola prichytená pri krádeži peňazí z kabelky učiteľky. V nižších ročníkoch mali nepravidelnú školskú dochádzku. Dochádzka sa zlepšila od septembra 2021. Deti chodia oblečené podľa možností, zvršky šiat majú čisté a osobnú hygienu v rámci normy. Desiatu mávajú. V škole sa nestravujú. Deti nemali zaplatené zošity a pomôcky. Je evidentné, že p. C. peniaze, ktoré pre deti dostávala, nevyužila v prospech nich. Škola odporučila mal. deti zveriť do starostlivosti navrhovateľke.
5.5. Navrhovateľka má v náhradnej osobnej starostlivosti štyri mal. deti. Poberá rodinné prídavky a opakovaný príspevok náhradnému rodičovi. Zo správy o povesti podanej obcou Tekovské Lužany vyplýva, že navrhovateľka je starostlivá. K výchove detí má zodpovedný prístup. Vie deťom vytvoriť rodinné zázemie, ako i uspokojiť ich potreby (istotu, starostlivosť). Domácnosť vedie vzorovo, má stále navarené. Stará sa aj o osobnú hygienu detí. Medzi rómskymi obyvateľmi má vybudovaný rešpekt. Deti chodia do školy pravidelne. Obec potvrdila, že mal. deti žijú v jej domácnosti. Zároveň obec uviedla, že p. C. mal. deťom nedokáže zabezpečiť potrebnú starostlivosť, čo sa odzrkadlilo na ich psychologicko- sociálnom vývine.
6. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
7. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
8. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
9. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
10. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
11. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
12. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
13. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
14. Podľa § 47 ods. 2 Zákona o rodine, Súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
15. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
16. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
17. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
18. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
19. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
20. Dokazovaním mal súd preukázané, že dôvody zverenia mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti trvajú, keď matka mal. detí sa nachádza vo výkone trestu a otec detí nie je uvedený. Vyhovel podanému návrhu a zmenil osobu, ktorá bude povinná vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť, keď bolo preukázané, že p. C. starostlivosť najmä týkajúcu sa školských povinností, dochádzky do školy a hygieny mal. detí nezabezpečovala na požadovanej úrovni. Naproti tomu mal. deti v starostlivosti navrhovateľky majú zabezpečené všetky základné potreby, samé sa rozhodli bývať v jej domácnosti, pričom táto situácia pretrváva už vyše roka. Žiadne nedostatky zo strany navrhovateľky v osobnej starostlivosti o deti zistené neboli.
21. Vo výroku rozsudku súd navrhovateľke vymedzil rozsah práv a povinností vo vzťahu k mal. deťom.
22. Zo strany matky určil súd výživné v súlade s § 62 ods. 3 Zákona o rodine, t.j. 30 % sumy životného minima pre nezaopatrené, neplnoleté dieťa. Jedná sa o tzv. „minimálne výživné“, ktoré je povinný platiť každý rodič a to bez ohľadu na svoje možnosti, schopnosti a majetkové pomery.
23. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa civilného mimosporového poriadku (iná ako peňažná povinnosť týkajúca sa maloletého, resp. podľa osobitného zákona ( exekučný poriadok ).
Rozsudok v časti výživného je vykonateľný doručením (§ 44 CMP).