Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21P/256/2021

Potvrdené rozhodnutím 7CoP/15/2022
„Uznesenie Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Kotrčovej a členov senátu Mgr. Márie Kašíkovej a Mgr. Františka Dulačku, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Y. B. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. A. XXXX/XX, Q., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov matky: K. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. A. XXXX/ XX, Q., právne zastúpená: Mrázovský & Partners, s.r.o., so sídlom Mariánske nám. 2, Žilina a otca: V. J. I. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/X, D., Česká republika, právne zastúpený: Kvašňovský & Partners/Advokáti s.r.o, so sídlom Dunajská 32, Bratislava, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č.k. 21P/256/2021-65 zo dňa 14. januára 2022, takto rozhodol: Uznesenie prvoinštančného súdu p o t v r d z u j e . Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania."

Uznesenie

O. súd v Q. vo veci starostlivosti o mal. dieťa:

Y. B. E., nar. XX.XX.XXXX

bytom G. A. XXXX/XX, Q., zastúpené S. práce, sociálnych vecí a rodiny Q. ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov matky: K. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. A. XXXX/XX, Q., právne zastúpená G. & D., s.r.o., so sídlom G. námestie č. 2, Q., a otca: V. J. I. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/X, D., W. republika, právne zastúpený L. & D./K. s.r.o., so sídlom N. XX, R., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. O. je o p r á v n e n ý stretnúť sa s maloletou Y. B., nar. XX.XX.XXXX, každý tretí víkend v každom mesiaci od piatku od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod..

II. O. je o p r á v n e n ý v uvedené dni a hodiny maloleté dieťa prevziať v mieste bydliska matky a v uvedené dni a hodiny je p o v i n n ý matke dieťa v mieste jej bydliska odovzdať.

B.. V uvedené dni a hodiny je matka p o v i n n á dieťa na styk s otcom pripraviť a styk otcovi umožniť.

IV. E. otca s maloletou nie je obmedzený na územie E. republiky.

V. Vo zvyšnej časti súd návrh otca z a m i e t a .

VI. Q. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

X. Dňa XX.XX.XXXX bol na tunajší súd doručený návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom žiadal o úpravu práva styku s mal. dcérou Y. B. každý prvý víkend v každom mesiaci od piatku od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod., počas vianočných prázdnin od XX.XX.XXXX od XX.XX hod. do XX.XX.XXXX do XX.XX hod., s tým že otec si maloletú vyzdvihne vždy v mieste bydliska od matky v stanovenom termíne a odovzdá ju v čase ukončenie styku v mieste bydliska matky maloletej matke. G. je povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a maloletú otcovi v stanovenom termíne odovzdať a po ukončení styku od neho prevziať. E. otca s maloletou nie je obmedzený na územie E. republiky.

X. Svoj návrh otec odôvodnil nasledovne: rodičia maloletej uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v R.. F. manželstvo sa skončilo rozvodom v zmysle A. O. soudu pro D. X zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XX C XXX/ XXXX - XX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. Z manželstva sa narodil dňa XX.XX.XXXX mal. I., brat mal. Y., a dňa XX.XX.XXXX mal. Y. B. E., štátny občan E. republiky. A. O. soudu pro D. X zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XX Nc XX/XXXX - XX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, bola schválená N. rodičov (ďalej len „N. rodičov“), na základe ktorej bola mal. Y. zverená na dobu po

rozvode rodičov do starostlivosti matky s určením vyživovacej povinnosti otcovi vo vzťahu k nej, a to vo výške X.XXX,- Kč mesačne. Q. rozsudkom resp. zhodnou súdom schválenou N. rodičov bol zverený do starostlivosti matky maloletý I. s určením vyživovacej povinnosti otcovi. G.. Y. počnúc dňom svojho narodenia do dňa XX.XX.XXXX žila a bola vychovávaná v W. republike, a to v spoločnej starostlivosti svojich rodičov a neskôr od XX.XX.XXXX vo výlučnej starostlivosti matky na základe právoplatne schválenej N. rodičov. Z dôvodu násilnej zmeny pobytu mal. dieťaťa dňa XX.XX.XXXX jej presídlením na územie E. republiky na základe svojvoľného rozhodnutia matky, ku ktorému presídleniu otec mal. dieťaťa vyslovil svoj zásadný nesúhlas, podal otec mal. Y. dňa XX.XX.XXXX návrh na nariadenie návratu mal. dieťaťa do W. republiky ako krajiny obvyklého pobytu mal. Y. na príslušný Okresný súd R. R., pričom tento súd svojím rozhodnutím - Z. zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XXP/XXX/XXXX - XXX (ďalej len „uznesenie zo dňa XX.XX.XXXX“), návrh navrhovateľa zamietol; toto uznesenie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť a navrhovateľ sa voči nemu bude odvolávať. D. úplnosť uvádzame, že režim styku navrhovateľa určený vo vzťahu k obom mal. deťom N. rodičov sa už neuplatňuje vo vzťahu k mal. I., nakoľko mal. I. bol zverený do výlučnej starostlivosti otca dňa XX.XX.XXXX. T. dôvodom podania uvedeného návrhu otcom bol násilný pokus matky dňa XX.XX.XXXX o premiestnenie brata mal. Y. a mal. Y. z miesta ich dovtedajšieho obvyklého pobytu v W. republike (D.) do E. republiky (Q.), a to napriek nesúhlasu otca mal. s uvedenou zmenou obvyklého pobytu oboch mal. detí a tiež napriek nesúhlasu mal. I., ktorý vzhľadom na svoj vyšší školský vek (XX rokov) už vedel vedome prejaviť svoj nesúhlas s touto zásadnou zmenou v jeho živote na rozdiel od jeho mal. sestry Y., ktorá mala v tom čase X rokov. Z. návrhu otca vyhovel O. soud pro D. X rozsudkom č. k. XXP/XX/XXXX - XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. H. na naliehavosť veci bolo Z. O. soud pro D. X č. k. XX P XX/XXXX -XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, nariadené odovzdanie mal. I. do starostlivosti otca. K. je režim styku matky a mal. I. predmetom riešenia príslušného súdu W. republiky v konaní vedenom pred O. soudem pro D. X pod sp. zn. XXP XX/XXXX. Vo veci bolo vydaný dňa XX.XX.XXXX rozsudok, ktorý doposiaľ nenadobudol právoplatnosť, určujúci režim styku matky s bratom mal. Y. nasledovne: „1. G. je oprávněna stýkat se s nezletilým I. E., narozeným XX. 1. XXXX. každý první víkend v každém měsíci od pátku od XX.XX hodin do neděle do XX.XX hodin, to vše s výjimkou všech dále uvedených prázdnin a svátků. 2. G. je dále oprávněna stýkat se s nezletilým I. každoročně o letních prázdninách každé první dva týdny v měsíci červenci od soboty od XX.XX hodin do další následující neděle za čtrnáct dní do XX.XX hodin a každý první týden v měsíci srpnu od soboty od XX.XX hodin do neděle následujícího týdne do XX.XX hodin, dále o vánočních prázdninách v každém sudém roce od XX. XX. od XX.XX hodin do XX.XX. do XX.XX hodin a v každém lichém roce od XX.XX. od XX.XX hodin do XX.XX. následujícího roku do XX.XX hodin.. 3. G. je povinna vždy nezletilého ve stanoveném termínu od otce převzít a otci ět předat v místě bydliště otce a otec je povinen nezletilého vždy ke styku řádně připravit a matce ve stanovený termín předat či převzít. E. matky s nezletilým I. není omezen na území W. republiky.“ U. doposiaľ nebol právoplatne zamietnutý/ nariadený návrat mal. Y. do W. republiky, presídlenej jej matkou dňa XX.XX.XXXX na územie E. republiky (mesto Q.), je aktuálne presídlením mal. Y. znemožňovaný výkon práva otca na styk s mal. Y. v doteraz platnom režime styku a práva mal. Y. na výchovu a starostlivosť zo strany otca v doteraz platnom režime styku, ktorý bol určený A. O. soudu pro D. X zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XX Nc XX/XXXX - XX, právoplatným odo dňa XX.XX.XXXX a schvaľujúcim N. rodičov. N. rodičov určovala režim styku otca s oboma deťmi na obdobie pred a po rozvode manželstva, avšak za skutkového stavu, pomerov a okolností, ktoré zodpovedali vtedajšiemu oddelenému bývaniu rodičov s minimálnou vzájomnou priestorovou vzdialenosťou, po opustení spoločnej domácnosti matky spolu s deťmi. H. miestom pobytu matky a detí bola D. 2, M. XXX/ XX a otec býval na adrese D. 2, H. XXX/X. E. tejto dohody bol aj nasledujúci režim styku otca a mal. Y., ktorý otec vždy využíval, pokiaľ mu kontakt nebol vzdialenostne podstatne sťažený až znemožnený (dočasná zmena bydliska mal. Y. do mesta N. L., neskôr do Q.). V zmysle N. je otec oprávnený vídať svoje mal. deti každý párny týždeň od piatku od XX:XX hod. do nedele do XX:XX hod., otec je oprávnený vídať svoje mal. deti počas školských dní raz týždenne (obvykle v stredu), kedy ich otec vyzdvihne v mieste bydliska detí o XX:XX hod. a na druhý deň ich odovzdá do školských zariadení, kde si ich matka popoludní vyzdvihne; tento termín môže byť posunutý na utorok, ak to bude vyžadovať pracovné vyťaženie otca v stredu; ďalej bol v N. rodičov tiež bližšie upravený režim styku otca mal. detí s mal. deťmi počas letných a ostatných školských prázdnin a počas H. sviatkov (ďalej len „pôvodne rodičmi dohodnutý režim styku“). D. mal. Y. na územie E. republiky došlo k zásadnej zmene rodinných pomerov a novým miestom bydliska mal. Y. sa stala Q. - mal. Y. má aktuálne evidovaný trvalý pobyt a pobýva na adrese: G. A. XXXX/XX, Q., E. republika, spolu s matkou a jej druhom. Za aktuálneho stavu napätia vo vzťahoch a v komunikácii medzi rodičmi maloletej, ktorý stav je spôsobený aktuálne prebiehajúcim a doposiaľ právoplatne neukončeným návratovým konaním, vedeným pred Okresným súdom R. R. pod

sp. zn. XXP/XXX/XXXX, nie je možné riešiť túto vzniknutú situáciu a zreálnenie režimu styku otca s mal. Y. dohodou rodičov mal. Y.; takúto dohodu medzi nimi teraz nie je možné dosiahnuť. Do právoplatnosti rozhodnutia v návratovom konaní nie je ani definitívne vyriešená otázka bydliska mal. Y., ktoré by bolo určené zákonným spôsobom (a ani na to nadväzujúca otázka súdu príslušného na konanie vo veci starostlivosti o mal. Y., pokiaľ by mal svoju príslušnosť odvodzovať od tohto miesta), avšak je zrejmé, že pôvodne rodičmi dohodnutý režim styku otca s mal. Y. je v súčasnosti neaplikovateľný a naliehavo si vyžaduje jeho súdne určenie v novej podobe, ktorá by bola vykonateľná a vynútiteľná. V spojení s vyššie uvedeným je potrebné zdôrazniť, že trvajúca odluka mal. Y. od otca spôsobená vzdialenosťou ich súčasných bydlísk, sa výrazne prejavuje v jej postoji k nemu; dochádza k výraznému oslabovaniu jej citových väzieb na otca, pričom za podstatného prispenia matky mal. sa do pozície chýbajúceho otca mal. dostáva nový partner matky. U. partner matky, podľa výpovede matky, ktorá výpoveď bola súčasťou pojednávania dňa XX.XX.XXXX v návratovom konaní, spoločne s matkou rozhoduje aj vo veciach mal. Y., spolu s ňou mal napr. určiť, že mal. Y. nebude mať svoj vlastný mobilný telefón pred dovŕšením 8. roku veku, čím prakticky znemožnili akúkoľvek spontánnu komunikáciu mal. Y. so svojím otcom a mal. Y. s ním následne komunikuje len za asistencie matky z jej telefónu a pod jej dozorom, takmer bez záujmu. D. kontakt otca s mal. Y. po jej cezhraničnom premiestnení na územie E. republiky sa uskutočnil až v septembri XXXX, kedy otec spolu s mal. I. a mal. Y. strávili spoločný týždeň v A. F.. A. matky mal. ohľadne radikálnej zmeny bydliska mal. Y. vníma otec ako priorizovanie záujmov matky na rozvoji svojho nového partnerského vzťahu, bez plnohodnotného zohľadňovania skutočnosti, že jej materské povinnosti a výchova mal. Y. by mali byť na prvom mieste, aby sa zabezpečil zdravý vývoj dieťaťa. Po násilnom odlúčení mal. Y. od jej brata súčasne dochádza k oslabovaniu väzieb medzi bratom a sestrou, ich spoločné telefonáty sú už poznačené jazykovou bariérou, ktorá predtým neexistovala, lebo pre oslabený resp. takmer prerušený kontakt s českým prostredím mal. Y. odmieta používať tento jazyk, hoci ním do svojho únosu vo veku X rokov hovorila ako jazykom materským. G.. Y. chce už komunikovať a vzdelávať sa len v slovenskom jazyku, čím sa narušuje však jej komunikácia s bratom, ktorý ovláda len jazyk český a francúzsky, rovnako ako otec. Na základe vyššie uvedeného možno konštatovať, že aktuálne usporiadanie rodinných pomerov si naliehavo vyžaduje úpravu platného režimu styku otca mal. v mal. Y. súdom, do podoby adekvátne reagujúcej na ich vzájomné vzdialenostné odlúčenie, aby sa zabránilo prehlbovaniu negatívneho dopadu v súčasnosti obmedzeného kontaktu mal. Y. s otcom a so svojím bratom na jej citový, morálny a celkový psychický vývin, a aby sa zabránilo ich vzájomnému trvalému odcudzeniu. Na základe dôvodov vyššie uvedených má otec za to, že nové usporiadanie vzťahov v dôsledku zmeny bydliska matky a mal. Y. so zásahom do dovtedajšieho rodinného zázemia mal. Y. predstavuje narušenie súdom ustanoveného resp. schváleného režimu styku navrhovateľa s mal. Y., má negatívny dopad na jej citový, morálny a celkový psychický vývin a mimoriadne naliehavo si vyžaduje novú úpravu rodičovských práv a povinností voči nej v časti týkajúcej sa režimu uvedeného styku, aby sa predišlo trvalejším negatívnym následkom aktuálne pretrvávajúcej rodinnej situácie na jej ďalší vývin, ako aj na jej citové väzby na otca. D. otec žiada nariadiť neodkladné opatrenie až do právoplatnosti nového rozhodnutia súdu o úprave práva a povinností k mal. Y..

X. Matka sa k návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia vyjadrila prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX. Vo svojom vyjadrení matka maloletej uviedla, že realizuje svoje rodičovské práva v súlade s rozhodnutím súdu, ktorý schválil N. rodičov o výkone rodičovských práv a povinností k mal. deťom - A. O. soudu pro D. X zo dňa XX.XX.XXXX, č. j. XXNc XX/XXXX-XX, a A. O. soudu D. X č. j. XXP XX/XXXX - XXX, pričom realizácii rodičovských práv otca maloletej vo vzťahu k styku otca s maloletou Y. absolútne nebráni. E. uvádzané otcom dieťaťa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sú neúplné a v prevažnej časti účelovo modifikované. G. zdôrazňuje, že otec bol v dostatočnom časovom predstihu oboznámený o jej zámere presťahovať sa s deťmi na územie E. republiky. R. to z toho dôvodu, že po rozvode s otcom dieťaťa matka v D., kde žili, ostala na starostlivosť o deti sama bez pomoci blízkych, ktorí žijú na E.. O. sa venoval svojej práci a preto v prípade ochorenia detí musela zabezpečovať starostlivosť o deti čerpaním O. výlučne sama. Z. sa premietlo aj jej straty zamestnania, nakoľko popri častej starostlivosti o deti nemohla vykonávať svoju vtedajšiu profesiu (medicínskeho reprezentanta), lebo táto si vyžadovala časté cestovanie. U. teda situácia, že ostala v zahraničí sama s dvoma deťmi bez pomoci a bez práce. D. otca detí informovala, že by sa chcela vrátiť na E., voči čomu nenamietal. L. obe maloleté deti boli zverené do jej starostlivosti a otec nenamietal voči návratu na E., oboznámila so svojim návrhom deti. G. syn I. povedal, že by rád dochodil školu v D., kde sa venuje aj športu, tak sa dohodli, že bude zatiaľ bývať s otcom, keďže ako matka rešpektovala jeho želanie. O. na E. s dcérou Y., pričom nikdy otcovi v kontakte s dcérou nebránila. Aj keď nemali upravený styk vo vzťahu k Y., vždy pokiaľ otec alebo dcéra prejavili záujem o kontakt,

matka styk umožnila a umožňuje doposiaľ. S otcom detí ohľadom dohody o úprave rodičovských práv nikdy nemali problém komunikovať a na tejto sa dohodnúť. D. matku absolútne šokovalo, keď otec podal návrh na nariadenie návratu mal. Y. do W. republiky po tak dlhom čase od odchodu z D.. N. si samozrejme medzičasom vytvorila väzby a zžila sa s prostredím a preto otcov návrh bol Okresným súdom R. R. č. k. XXP/XXX/XXXX zamietnutý. V ďalšom matka poukazuje na to, že otec maloletej Y. ju nikdy nekontaktoval s požiadavkou na konkrétny čas stretnutia s dcérou, pretože o dcéru nejaví záujem. F. s ňou cez video hovor príležitostne vtedy, keď matka s dcérou volá so synom I. a otec je v jeho blízkosti. U. sa nestalo, že by otec zavolal s požiadavkou, aby mu dala dcéru k telefónu alebo že by požiadal o nejaký termín na strávenie času s dcérou. U. otec videl dcéru v čase týchto sviatkov, kedy si bola matka vyzdvihnúť syna v D.. H. bol otec s Y. asi pol hodinu, pričom nepredniesol žiadnu požiadavku, že by dcéru chcel na sviatky alebo na nejaký víkend. O. matka uvádza, že aj napriek vzdialenosti medzi Q. a D. nebráni a ani nikdy nebránila otcovi v stretávaní s dcérou a je schopná a ochotná sa s ním kedykoľvek dohodnúť. N. Y. má slovenské a francúzske štátne občianstvo, vo W. má starých rodičov a preto sa matka snaží, aby kontakt s otcom ostal zachovaný. D. ju do jazykovej školy na francúzsky jazyk, aby stále vedela s otcom plynule komunikovať v jeho rodnom jazyku. H. na uvedené matka má za to, že neexistujú skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení otca, otec žiadnymi konkrétnymi dôkazmi nepodložil svoje subjektívne tvrdenia, že mu bráni matka v styku s dcérou, nepredložil rovnako žiadnu komunikáciu, z ktorej by vyplývalo, že by otec žiadal o styk s dcérou, teda v danom štádiu konania nie je naplnená hypotéza príslušného zákonného ustanovenia v podobe existencie nutnosti dočasnej potreby úpravy styku. G. toho, aby otec sledoval v prvom rade záujem dcéry a snažil sa dohodnúť s matkou ako druhým rodičom, tak podáva neodôvodnené návrhy na rôzne súdy, čím vystavuje maloletú neprimeranej psychickej záťaži. G. Y. v súvislosti s návrhmi otca absolvovala počas uplynulých X mesiacov X krát pohovor s S. a jedno X hodinové súdne pojednávanie v R. R. (XX.XX.XXXX), pričom maloletá absolvovala individuálny pohovor s pani sudkyňou. Ak by otec skutočne sledoval záujem dieťaťa v prvom rade by sa snažil rešpektovať jej názor prejavený v konaní v R. R., kde maloletá uviedla, že chce ostať žiť na E.. G. toho podal odvolanie a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (a aj to až po tom ako bol jeho návrh v R. R. neúspešný) bez toho, že by na jeho vydanie existovali procesné, či hmotnoprávne podmienky, pretože matka nikdy otcovi v styku s maloletou nebránila. G. je ochotná otcovi styk s dcérou umožňovať, avšak má za to, že ideálne je toto komunikovať v rámci dohody, pretože otec je pracovne vyťažený vo vlastnom kaderníckom salóne a aktuálne treba rešpektovať aj pandemické opatrenia. Ak by sa však súd stotožnil s návrhom otca a dočasne styk upravil, určite nesúhlasí, aby tento trval do nedele do XX.XX hod., pretože maloletá navštevuje 2. ročník základnej školy a musí sa pripraviť na vyučovanie, čo sa s otcom nedá, pretože tento nevie po slovensky. H. na uvedené navrhuje, aby konajúci súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol ako nedôvodný.

X. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa XX.XX.XXXX, vyplýva, že matka spolu s dcérou býva v rodinnom dome, ktorý je v osobnom vlastníctve priateľa matky. G. dieťa má na uvedenej adrese trvalý pobyt. V dome na prízemí sa nachádza obývačka, kuchyňa, kúpeľňa, toaleta. Na poschodí sa nachádzajú spálňa, detská izba, kúpeľňa, toaleta, nad poschodím je zateplené podkrovie. G. dieťa má k dispozícií vlastnú izbu, ktorá je kompletne zariadená k jeho potrebám. Má zabezpečenú riadnu starostlivosť. U. 2. ročník ZŠ Q.. V škole chodí na obedy, navštevuje školský klub. Za obedy platí XX eur mesačne, za klub XX eur mesačne. Má záujmové krúžky. V. na balet, kde platí pol ročne XXX eur, chodí na francúzštinu do JŠ, kde platí pol ročne XXX eur. U. krúžok lezenia, kde platí XXX eur. F. chodieva liezť na lezeckú stenu individuálne, asi raz týždenne, kde platí XX eur. Q. stav dieťaťa je dobrý. O. lekárka je G.. W., Q. stredisko T. VI., Q.. A. maloletého dieťaťa sú rozvedení od septembra XXXX. U. v spoločnej domácnosti od leta XXXX. Z manželstva sa narodili dve deti, I. E., nar. XX.XX.XXXX a Y. B. E., nar. XX.XX.XXXX. Po rozvode boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky. Okresný súd D. X vo februári XXXX zveril maloletého I. do starostlivosti otca. G. platí na syna výživné v sume XXX eur mesačne spolu so zameškaným výživným. O. platí na maloletú Y. B. výživné v sume XXX eur mesačne. Vo februári XXXX matka s maloletým dieťaťom prišla bývať k priateľovi na adresu Q., G. A. XX. G. od XX/XXXX pracuje u priateľa vo firme Y. B., s.r.o., G. XXX ako administratívna pracovníčka. D. vyjadrenia matky sa naposledy otec stretol s maloletou Y. B. cez víkend v dňoch XX.XX. do XX.XX.XXXX, od tejto doby neprejavuje o dieťa záujem. G. maloletého syna pravidelne kontaktuje. G. Y. B. bola oboznámená so žiadosťou súdu o poznanie jej názoru k návrhu otca na úpravu styku, bola oboznámená s otázkami, ktoré súd položil. Z., že sa nechce vyjadrovať k otázkam a vôbec vyjadrovať, pretože sa vyjadrovala pani sudkyni na súde, už sa viac vyjadrovať nechce. G. povedala, že rada chodí do školy, chodí do ZŠ v Q., má veľa spolužiakov, v O. v anglickom jazyku vyhrala 3. miesto. S otcom sa

stretla naposledy v lete, od tej doby dvakrát spolu volali tak, že mama volala bratovi a otec sa pripojil na video. H. rodinných pomerov v rodine bolo zistené, že maloleté dieťa býva s matkou, kde má vytvorené vhodné podmienky a zabezpečenú riadnu starostlivosť. D. zisťovaní názoru sa maloleté dieťa odmietlo vyjadriť s odôvodnením, že vyjadrenie už poskytlo, viac sa vyjadrovať nechce. G. dieťa bolo vypočuté dňa XX.XX.XXXX na Okresnom súde R. R. v konaní XXP/XXX/XXXX.

X. Podľa čl. XX U. A. (ES) č. XXXX/XXXX z XX. novembra XXXX o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. XXXX/XXXX, v prípade neoprávneného premiestnenia alebo zadržiavania dieťaťa si súdy členského štátu, v ktorom malo dieťa svoj obvyklý pobyt bezprostredne pred svojim neoprávneným premiestnením alebo zadržaním, zachovávajú právomoc, až kým dieťa nenadobudne obvyklý pobyt v inom členskom štáte a: b) dieťa sa zdržiavalo v tomto inom členskom štáte najmenej jeden rok po tom, ako sa osoba, orgán alebo iný subjekt, ktorý vykonáva opatrovnícke právo, dozvedel, alebo mohol dozvedieť, o mieste pobytu dieťaťa, dieťa sa usadilo v novom prostredím a je splnená najmenej jedna z týchto podmienok: i) do jedného roka odvtedy, ako sa nositeľ opatrovníckeho práva dozvedel alebo mohol dozvedieť o mieste pobytu dieťaťa, sa nepodala žiadosť o návrat dieťaťa na príslušné orgány členského štátu, do ktorého bolo dieťa premiestnené alebo v ktorom je zadržiavané;

D. § 2 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. V. mimosporový poriadok (ďalej len „V.“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia V. sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

D. § 325 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. V. sporový poriadok (ďalej len „V.“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

D. § 326 ods. X V., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

D. § 3X9 ods. 2 V., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

D. § 395 ods. X V., ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

D. § 28 ods. X zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZR“), súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä: a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.

D. § X8 ods. 2 ZR, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia, pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy mal. dieťaťa.

D. § 36 ods. X ZR, rodičia mal. dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí mal. dieťa do osobnej starostlivosti. Z. §24, § 25 a XX sa použijú primerane.

X. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla, i keď len dočasná úprava právnych pomerov účastníkov, pričom navrhovateľ musí vo svojom návrhu osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi. U. neodkladného opatrenia teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť nároku a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. F. rozhodnúť je možné vtedy, ak je potrebný okamžitý zásah súdu a tento dôvod musí existovať v čase, keď sa o nariadení neodkladného opatrenia rozhoduje. D. rozhodovanie súdu z právneho a skutkového hľadiska je rozhodujúci stav,

ktorý je v čase rozhodovania súdu o neodkladnom opatrení. N. pred rozhodnutím súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní. A. dokazovania je zúžený vzhľadom na účel a podstatu neodkladného opatrenia. E. zisťuje len tie najvýznamnejšie skutočnosti potrebné pre rozhodnutie.

X. Súd pri rozhodovaní o dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia riešil otázku potreby bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, pričom vychádzal z návrhu otca, z vyjadrenia matky, kolízneho opatrovníka a zo spisového materiálu.

X. Zo spisového materiálu bolo zistené, že Okresný súd v R. R. v konaní o návrat mal. Y. B. do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní uznesením č. k. XXP/XXX/XXXX - XXX zo dňa XX.XX.XXXX zamietol návrh otca - navrhovateľa. Z. k dnešnému dňu nie je právoplatné. A. O. soudu pro D. X č. k. XXNc XX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej boli mal. Y. a mal. I. zverení do starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletých. Z. rozsudok bol zmenený rozsudkom O. soudu pro D. X č. k. XX P XX/XXXX - XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, v zmysle ktorého bol mal. I. zverený do osobnej starostlivosti otca a matka bola zaviazaná platiť výživné na maloletého. N. však styk otca s maloletou dcérou upravený nebol. H. uvádzaná rodičovská dohoda bola súdom schválená len v časti zverenia maloletých a vyživovacej povinnosti otca. E. otca s deťmi, resp. s maloletou prebiehal na základe dohody medzi rodičmi. E. sa zmenila po presťahovaní maloletej s matkou mimo územia ČR, kedy už styk v rozsahu ako prebiehal dovtedy, nebolo možné vzhľadom na vzdialenosť realizovať. Od toho času styk otca s maloletou prebiehal podľa vyjadrenia otca veľmi zriedkavo prípadne vôbec okrem iného aj z dôvodu problematickej komunikáciu medzi rodičmi. G. sa s otcom aj s bratom stretla naposledy v decembri XXXX počas predĺženého víkendu v A. F.. O. má s maloletou vytvorený pekný vzťah, maloletá sa stretávaniu s otcom nebráni, čo vyjadrila aj na pojednávaní na súde v R. R.. G. sa taktiež v zásade nebráni styku otca s maloletou, riešenie však vidí skôr v dohode medzi rodičmi. R. maloletej, ktorý aktuálne žije s otcom v D. niekoľkokrát vyjadril smútok z toho, že je od sestry odlúčený a stráca s ňou kontakt.

X. Zákon uprednostňuje dohodu rodičov o styku s mal. deťmi a iba ak sa rodičia nedohodnú, upraví styk autoritatívne súd. V tomto prípade má súd preukázané, že medzi rodičmi maloletej sa v otázke styku otca s mal. Y. vytvárajú komplikácie spôsobené aktuálnou špecifickou situáciou v otázke neoprávneného premiestnenia maloletej Y., vzájomnou nedôverou rodičov a v neposlednom rade vzdialenosťou všetkých zúčastnených. D. vzhľadom na doposiaľ zistené skutočnosti, nemožno predpokladať vykonávanie styku otca na základe prípadnej dohody medzi rodičmi. D. styku rodiča s dieťaťom kompenzuje právo mať dieťa u seba a zabezpečovať jeho výchovu prostredníctvom osobnej starostlivosti. Z. právo vyplýva aj z viacerých ustanovení N. o právach dieťaťa, ktorý súčasne garantuje dieťaťu právo na udržiavanie pravidelného osobného kontaktu s obidvoma rodičmi (ak dôjde k rozpadu rodiny). C. Y. súdu pre ľudské práva v H. zdôrazňuje, že je v záujme detí, aby udržiavali rodinné zväzky s odlúčeným rodičom a dostali tak príležitosť rozvíjať svoj vzťah s ním, ako aj prejaviť svoje city slobodne bez akéhokoľvek vonkajšieho tlaku zo strany druhého rodiča. E. má za to, že vzťah rodiča a dieťaťa je potrebné zachovať v takej miere, aby dieťa čo najmenej pociťovalo vzájomné odcudzenie a konflikty rodičov.

XX. Zhodnotením uvedených skutočností dospel súd k záveru, že je potrebné dočasne upraviť styk otca s mal. Y.. G. má k otcovi pozitívny citový vzťah, prejavuje záujem tráviť čas s otcom, resp. nebráni sa ani dlhodobejšiemu pobytu u otca. H. a prípadne pandemické opatrenia nemôžu byť v zásade prekážkou na udržiavanie pravidelného kontaktu s dieťaťom. Q. je potrebné poukázať aj na nevyhnutnosť rozvíjania súrodeneckého vzťahu brata a sestry, ktorý bol narušený predovšetkým presťahovaním sa mal. Y. do Q.. O. súrodenci prejavili záujem o prehlbovanie ich vzťahu za pomoci oboch rodičov. H. na uvedené, súd návrhu otca čiastočne vyhovel a upravil právo styku otca s maloletou každý tretí víkend v každom mesiaci, pričom bral do úvahy aj možnú úpravu práva styku matky s mal. I. v zmysle rozsudku O. soudu pro D. X č. k. XX P XX/XXXX, ktorý zatiaľ nenadobudol právoplatnosť, kde právo styku s matkou bolo upravené každý prvý víkend v každom mesiaci. E. rodičov realizovať styk s deťmi akousi formou vzájomnej výmeny považuje súd za nezodpovedajúce v snahe o znovuobnovenie a zintenzívnenie súrodeneckých vzťahov, keďže takýto styk neumožní súrodencom osobný kontakt, čím by mohlo dôjsť k absolútnemu pretrhnutiu súrodeneckých väzieb, ktoré sú nevyhnutné pre ďalší zdravý psychický, sociálny vývin každého dieťaťa. E. týmto nestavia do úzadia vzťah rodič - dieťa, snaží sa len nájsť kompromisné riešenie, aby sa udržiavali a prehlbovali všetky rodinné väzby. V prípade právoplatného

rozhodnutia O. soudu pre D. X by takto aspoň dočasne súrodenci trávili čas spoločne. Vo zvyšnej časti súd návrh otca zamietol. F. úprava je neodkladným dočasným riešením situácie a v rámci prípadného konania vo veci samej, po vykonaní rozsiahlejšieho dokazovania, môže byť úprava práv a povinností k maloletej v inom rozsahu a za iných podmienok.

XX. Matke súd uložil povinnosť pripraviť mal. dieťa na styk s otcom. D. dieťa na styk s otcom neznamená len, že toto má byť náležite oblečené, má mať so sebou potrebné veci, ale zároveň, že matka, je povinná v záujme dieťaťa vplývať naň pozitívne a viesť ho k pozitívnemu vzťahu k otcovi.

XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 V., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( a ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.