Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

I. ÚS 523/2013

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-8

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 7. augusta 2013

o sťažnosti Ing. P. Z., B., zastúpeného advokátom JUDr. J. K., P., pre namietané porušenie

jeho základného práva na súdnu ochranu podľa ,

základného práva na rovnosť účastníkov v konaní podľa čl. 47 ods. 3 v spojení s čl. 12

ods. 1 a práva na spravodlivé súdne konanie podľa

Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd uznesením Krajského súdu

v Prešove sp. zn. z 10. januára 2013 takto

rozhodol:

1. Konanie o sťažnosti Ing. P. Z. z a s t a v u j e .

2. Náhradu trov konania Ing. P. Z. n e p r i z n á v a .

O d ô v o d n e n i e :

1. Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 24. apríla

2013 doručená sťažnosť Ing. P. Z. (ďalej len ,,sťažovateľ“) pre namietané porušenie

jeho základného práva na súdnu ochranu podľa

(ďalej len ,,ústava“), základného práva na rovnosť účastníkov v konaní podľa čl. 47 ods. 3

v spojení s a práva na spravodlivé súdne konanie podľa

Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd uznesením Krajského súdu

v Prešove (ďalej len ,,krajský súd“) sp. zn. z 10. januára 2013 (ďalej len

,,uznesenie krajského súdu“).

2. Z obsahu sťažnosti vyplynul nesúhlas sťažovateľa s výškou trov konania, ktorých

náhradu mu ako úspešnému účastníkovi konania pôvodne vedeného na Okresnom súde

Bardejov (ďalej len ,,okresný súd“) pod sp. zn. priznal krajský súd

napadnutým uznesením v sume 1 275,49 €. Napadnutým uznesením krajský súd zmenil

uznesenie okresného súdu z 5. januára 2012, ktorým bola sťažovateľovi priznaná náhrada

trov konania iba v sume 390,36 €. Sťažovateľ v sťažnosti tvrdil, že krajský súd ako odvolací

súd nesprávne vypočítal výšku jeho trov konania, keď bez relevantného dôvodu nezohľadnil

uplatnené trovy právneho zastúpenia za obdobie rokov 2003 až 2010, a v odôvodnení

uznesenia sa nenachádza ani zmienka o tom, prečo za uvedené obdobie mu nebola priznaná

náhrada trov konania. Zároveň uviedol, že podaním ešte z 1. marca 2013 požiadal krajský

súd v zmysle o opravu uznesenia, ku dňu podania

sťažnosti ústavnému súdu však o tejto žiadosti ešte krajský súd nerozhodol.

3. Podaním doručeným ústavnému súdu 19. júla 2013 sťažovateľ v celom rozsahu

zobral podanú sťažnosť späť z dôvodu, že krajský súd ešte 29. apríla 2013 vydal opravné

uznesenie, ktorým svoje pochybenie pri výpočte trov napravil. Opravné uznesenie bolo

sťažovateľovi doručené 20. mája 2013. Sťažovateľ súčasne navrhol, aby ústavný súd

zaviazal krajský súd nahradiť mu trovy konania o sťažnosti vo výške 269,56 €, keďže tento

podľa jeho názoru zavinil vznik týchto trov.

4. V zmysle

o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho

sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,“) ak sťažovateľ

vezme svoju sťažnosť späť, ústavný súd konanie o nej zastaví okrem prípadu, ak ústavný

súd rozhodne, že späťvzatie sa nepripúšťa, najmä ak sťažnosť smeruje proti takému

právoplatnému rozhodnutiu, opatreniu alebo inému zásahu, ktoré mimoriadne závažným

spôsobom porušujú základné práva alebo slobody sťažovateľa. Pri prerokovaní späťvzatia

sťažnosti ústavný súd nezistil dôvody, pre ktoré by v záujme ochrany ústavnosti toto

nepripustil. Preto rešpektoval vôľu sťažovateľa a vychádzajúc z princípu ,,nemo iudex sine

actore“ konanie uznesením zastavil.

5. Podľa a trovy konania pred ústavným

súdom, ktoré vzniknú účastníkovi konania, uhrádza účastník konania zo svojho. Ústavný

súd môže v odôvodnených prípadoch podľa výsledku konania uznesením uložiť niektorému

účastníkovi konania, aby úplne alebo sčasti uhradil inému účastníkovi konania jeho trovy.

Ústavný súd sťažovateľovi nepriznal náhradu trov konania, keďže v danom prípade to

neodôvodňuje ani výsledok konania (sťažovateľ v konaní pred ústavným súdom úspešný

nebol) a ani odôvodnenosť prípadu. V tejto súvislosti ústavný súd už v minulosti uviedol,

že právo na náhradu trov konania nie je samozrejmým nárokom žiadneho sťažovateľa

ani v prípade jeho úspechu v konaní a ústavný súd ho priznáva len v odôvodnených

prípadoch (m. m. ).

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 7. augusta 2013