Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cdo/236/2007

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkyne Š. R., bývajúcej vo V.,

zastúpenej JUDr. N. B., advokátom so sídlom v M., proti žalovaným 1/ P. H., bývajúcemu

vo V., 2/ E. H., bývajúcej vo V., oboch zastúpených JUDr. J. V., advokátom so sídlom v B.,

o právo prechodu, vedenej na Okresnom súde v Martine pod sp. zn. ,

o návrhu žalobkyne na opravu uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky

zo 17. decembra 2007, sp. zn. , takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky návrh žalobkyne na opravu uznesenia Najvyššieho

súdu Slovenskej republiky zo 17. decembra 2007, sp. zn. , z a m i e t a.

O d ô v o d n e n i e :

Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „dovolací súd“) uznesením zo

17. decembra 2007, sp. zn. , odmietol dovolanie žalovaných proti rozsudku

Krajského súdu v Žiline z 30. januára 2007, sp. zn. a žalovaným 1/ a 2/ uložil

povinnosť zaplatiť žalobkyni spoločne a nerozdielne na trovách dovolacieho konania sumu

1.549,- Sk do rúk alebo na účet JUDr. N. B., do 3 dní.

Podaním doručeným dovolaciemu súdu 4. februára 2008 požiadal právny zástupca

žalobkyne (v mene žalobkyne) o vydanie opravného uznesenia, dôvodiac, že 1/ výrok

rozhodnutia o trovách konania nie je dostatočne určitý (a tým vykonateľný), keďže v ňom

nie je bližšie uvedená skutočnosť, od ktorej sa má lehota na úhradu trov dovolacieho konania

počítať a 2/ dovolací súd opomenul priznať žalobkyni náhradu trov právneho zastúpenia

aj za úkon právnej služby – prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom

( vyhlášky MS č. o odmenách a náhradách advokátov

za poskytovanie právnych služieb), hoci o náhradu žalobkyňa žiadala a dôsledne ju aj

vyčíslila.

Podľa súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní

a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí

účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie

nenadobudne právoplatnosť.

Opraviť rozsudok (uznesenie) podľa je možné len v prípadoch, ak ide

o chyby v písaní a počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú ako zrejmé nesprávnosti podobného

pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, t.j. ku ktorým došlo len zjavným a okamžitým

zlyhaním v duševnej, či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vyhláseniu alebo

vyhotoveniu rozsudku (uznesenia), a ktoré sú každému zrejmé; zrejmosť takej nesprávnosti

vysvitá najmä z porovnania výroku rozsudku (uznesenia) s jeho odôvodnením, prípadne aj

z iných súvislostí.

V predmetnej veci dovolací súd nezistil dôvodnosť vydania opravného uznesenia

z dvoch dôvodov:

1/ Podľa ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť

do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné

plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.

vychádza pri určovaní lehoty na splnenie určitej povinnosti

zo zásady, že lehotu na plnenie stanoví súd. Jej dĺžka je v zásade 3 dni, súd je však

v odôvodnených prípadoch oprávnený určiť aj lehotu dlhšiu alebo stanoviť, že peňažné

plnenie možno uskutočniť v splátkach, pričom súčasne určí výšku splátok a podmienky ich

zročnosti. Pokiaľ súd neuvedie inak, začiatok lehoty určenej na plnenie začína plynúť od

právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bola povinnosť plnenia účastníkovi konania uložená.

V skúmanom prípade dovolací súd stanovil žalovaným 1/ a 2/ povinnosť spoločne a

nerozdielne nahradiť žalobkyni trovy dovolacieho konania v trojdňovej lehote, ktorej začiatok

plynutia síce nebol vo výroku uznesenia explicitne vyjadrený, avšak táto skutočnosť nemôže

mať a nemá za následok nemožnosť vykonania uloženej povinnosti, nakoľko treba mať za to,

že, s prihliadnutím na dikciu , lehota na plnenie povinnosti začína plynúť

od právoplatnosti uznesenia dovolacieho súdu.

2/ Pri rozhodovaní o náhrade trov právneho zastúpenia vychádza súd najmä z návrhu

účastníka, resp. jeho zástupcu - advokáta, pričom zároveň skúma nielen opodstatnenosť,

ale aj dôvodnosť ním vyčíslených nákladov (so zreteľom na potrebu vykonaných úkonov

a preukázateľnosť vynaložených nákladov). Ak súd dôjde k záveru, že výška žiadanej

náhrady trov nie je dôvodná, náhradu trov právneho zastúpenia v uplatňovanej sume neprizná.

Tak tomu bolo aj v uvedenom prípade, keď dovolací súd (pri rozhodovaní o výške

trov právneho zastúpenia) nepriznal žalobkyni náhradu trov právneho zastúpenia aj za úkon

právnej služby – prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom (§ 14 ods. 1

písm. a/ vyhlášky MS č. ) v sume 1.549,- Sk, nakoľko z obsahu spisu zistil,

že žalobkyňa poverila svojim zastupovaním JUDr. N. B. aj v konaní, ktoré dovolaciemu

konaniu predchádzalo, z ktorej skutočnosti je zrejmé, že predmetný advokát

mal o spore žalobkyne vedomosť a na podanie vyjadrenia k mimoriadnemu opravnému

prostriedku žalovaných žiadané úkony (prevzatie a príprava zastúpenia) vykonať

nepotreboval.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 20. februára 2008

JUDr. Martin V l a d i k, v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia:

Zápisnica o porade a hlasovaní Sp. zn. :

Najvyšší súd Slovenskej republiky Dňa 20. februára 2008

P r í t o m n í :

Predseda senátu : JUDr. Martin Vladik Zapisovateľ:

Členovia senátu : JUDr. Ivan Machyniak

JUDr. J. Kolcun

V e c :

Navrhovateľ – žalobca

Odporca – žalovaný

o

U z n e s e n i e :

Najvyšší súd Slovenskej republiky návrh žalobkyne na opravu uznesenia Najvyššieho

súdu Slovenskej republiky zo 17. decembra 2007, sp. zn. , z a m i e t a.

Predseda senátu: Členovia senátu: