Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cdo/31/2008

R O Z S U D O K

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu JUDr. Rudolfa Čirča

a sudcov JUDr. Evy Sakálovej a JUDr. Ľubora Šeba v právnej veci žalobcov 1/ Ing. A. K.,

bývajúcej v K. a 2/ Ing. J. P., bývajúceho v K., proti žalovaným 1/ A. L., bývajúcej v K.,

zastúpenej JUDr. R. B., advokátom so sídlom v K., 2/ MVDr. M. L., bývajúcemu v L.

a 3/ A. L., bývajúcemu v L., o neúčinnosť právneho úkonu, vedenej na Okresnom súde

Košice II pod sp.zn. , o dovolaní žalovanej 1/ proti rozsudku Krajského súdu

v Košiciach z 24. októbra 2007 sp.zn. rozhodol

t a k t o :

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Košiciach z 24. októbra

2007 sp.zn. v potvrdzujúcom výroku a v súvisiacom výroku o trovách

odvolacieho konania z r u š u j e a vec mu v rozsahu zrušenia vracia na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Košiciach označeným rozsudkom potvrdil rozsudok Okresného súdu

Košice II z 31. januára 2007 č.k. -211 vo výroku, ktorým bola určená

neúčinnosť právneho úkonu – dohody uzavretej medzi A. L. a žalovanými 1/ a 2/

v dedičskom konaní po nebohej E. L., a vo výroku o povinnosti žalovaných 1/ a 2/ zaplatiť

žalobcom náhradu trov konania. Zároveň rozhodol, že účastníkom sa nepriznáva náhrada trov

odvolacieho konania. Potvrdenie rozsudku súdu prvého stupňa odôvodnil jeho vecnou

správnosťou.

Proti tomuto rozsudku krajského súdu podala dovolanie žalovaná 1/. Žiadala, aby

dovolací súd napadnutý rozsudok odvolacieho súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

Namietala, že postupom odvolacieho súdu jej bola odňatá možnosť konať pred súdom,

pretože napriek tomu, že deň pred pojednávaním doručila tomuto súdu námietku zaujatosti

vznesenú voči všetkým sudcom Krajského súdu v Košiciach a jej právny zástupca sa z tohto

dôvodu pojednávania nezúčastnil, odvolací súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) po zistení, že

boli splnené podmienky dovolacieho konania, preskúmal napadnutý rozsudok odvolacieho

súdu a konanie, ktoré mu predchádzalo, a dospel k záveru, že dovolanie žalovanej 1/ je

dôvodné.

Podľa ustanovenia možno dovolaním napadnúť právoplatné

rozhodnutia odvolacieho súdu, pokiaľ to zákon pripúšťa.

upravuje prípustnosť dovolania proti rozsudku odvolacieho

súdu v ustanoveniach § 237 a § 238.

Dovolanie proti rozsudku odvolacieho súdu je v prvom rade prípustné (a súčasne

dôvodné) vtedy, ak je konanie postihnuté vadami taxatívne uvedenými v , ktoré

spôsobujú tzv. zmätočnosť rozhodnutia odvolacieho súdu. K týmto vadám prihliada dovolací

súd – ak je dovolanie podané včas a na to oprávneným subjektom – z úradnej povinnosti

( veta druhá ). Existenciu vád konania uvedených v žalovaná 1/

tvrdila, a to konkrétne vadu uvedenú pod písm.f/.

Podľa ustanovenia je dovolanie prípustné proti každému

rozhodnutiu odvolacieho súdu, ak sa účastníkovi konania postupom súdu odňala možnosť

konať pred súdom.

Odňatím možnosti konať pred súdom sa rozumie postup súdu, ktorým znemožnil

účastníkovi konania realizáciu tých procesných práv, ktoré mu

dáva (napr. právo zúčastniť sa pojednávania, robiť prednesy, navrhovať dôkazy a pod.).

Podľa ustanovenia veta druhá , ktoré s použitím ustanovenia

platí aj pre odvolacie konanie, ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na

pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať

v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané

dôkazy.

Citované ustanovenie veta druhá umožňuje súdu, aby v záujme

hospodárnosti a rýchlosti konania prejednal vec na pojednávaní v neprítomnosti účastníka za

predpokladu, že účastník bol na pojednávanie riadne predvolaný, na pojednávanie sa

nedostavil a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie.

V preskúmavanej veci z obsahu spisu vyplýva, že odvolací súd nariadil na prejednanie

odvolania proti rozsudku súdu prvého stupňa pojednávanie na deň 24. októbra 2007

o 9.00 hod., na ktoré predvolal zástupkyňu žalobcov a zástupcu žalovaných 1/ a 2/.

23. októbra 2007 bolo odvolaciemu súdu doručené písomné podanie žalovanej 1/, obsahom

ktorého bola námietka zaujatosti vznesená voči všetkým sudcom krajského súdu. Zástupca

žalovanej 1/ JUDr. R. B. v súvislosti s tým v sprievodnom písomnom podaní navrhol, aby sa

postupovalo v zmysle príslušných ustanovení . Odvolací súd,

konštatujúc na pojednávaní neprítomnosť zástupcu žalovaných 1/ a 2/, uznesením rozhodol

o prejednaní veci v jeho neprítomnosti. Z úradného záznamu na č.l. 248 spisu je zrejmé, že

podanie s námietkou zaujatosti bolo senátu predložené až po odôvodnení vyhláseného

rozhodnutia dňa 24. októbra 2007, teda že sa o ňom dozvedel až po skončení pojednávania.

Podľa názoru dovolacieho súdu, pokiaľ odvolací súd rozhodoval o splnení podmienok

vyplývajúcich z ustanovenia veta druhá , umožňujúcich prejednať vec

v neprítomnosti žalovanej 1/, resp. jej zástupcu, bez toho, aby bol oboznámený so vznesenou

námietkou zaujatosti, bola tým žalovanej 1/ ako účastníčke konania odňatá možnosť konať

pred súdom a tým porušené jej základné právo na spravodlivé súdne konanie. Nie je pritom

dôležité, za akých okolností k tomuto nesprávnemu postupu odvolacieho súdu došlo, a nie je

ani právne významné, ako by bol odvolací súd rozhodol o splnení podmienok podľa § 101

ods. 2 veta druhá , ak by bol so vznesenou námietkou zaujatosti prejednávajúci senát

včas oboznámený. V súvislosti s tým dovolací súd poukazuje na právny záver vyplývajúci

z rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp.zn. , podľa ktorého zlá

organizácia práce v oddeleniach súdu je v príčinnej súvislosti s porušením čl. 48 ods. 2

poskytujúceho ochranu základnému právu na spravodlivý súdny

proces.

So zreteľom na uvedené Najvyšší súd Slovenskej republiky podľa

rozsudok odvolacieho súdu v dovolaním napadnutom potvrdzujúcom výroku a v súvisiacom

výroku o trovách konania zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní sa odvolací súd najprv vysporiada so vznesenou námietkou

zaujatosti a až potom vec znovu prejedná a rozhodne.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 27. marca 2008

JUDr. Rudolf Čirč, v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia :