Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sžo/131/2007

;Najvyšší súd Slovenskej republiky

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky

senátu JUDr. Jany Henčekovej, PhD. a členiek senátu JUDr. Eleny Kováčovej a JUDr. Marianny Reiffovej v právnej veci navrhovateľov: 1) D. H., 2/ R. M., 3/ V. M., 4/ A. B., proti odporcovi: Obvodný pozemkový úrad P.B., za účasti: Slovenský pozemkový fond, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu č. H07/00149-005-R/899-BE1 zo dňa 29. januára 2007, konajúc o odvolaní navrhovateľov proti rozsudku Krajského súdu v Trenčíne č.k. -13 zo dňa 19. júna 2007, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky napadnutý rozsudok Krajského súdu

v Trenčíne č.k. -13 zo dňa 19. júna 2007 p o t v r d z u j e .

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

O d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom krajský súd potvrdil rozhodnutie odporcu

č. H07/00149-005-R/899-BE1 zo dňa 29. januára 2007, ktorým odporca pre nesplnenie podmienok uvedených v a v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) nenavrátil navrhovateľom vlastníctvo k parc. č. X., zapísanej vo vl. č. X. pre kat. úz. L., ani im nepriznal náhradu, pretože pozemok slúži účelu, na ktorý bol vyvlastnený a za vyvlastnenie pozemku bola poskytnutá náhrada.

Ako vyplynulo z odôvodnenia napadnutého rozsudku krajský súd nezistil

zo strany odporcu porušenie zákona v preskúmavanom rozhodnutí, dospel k záveru, že je správne a rešpektujúce príslušné ustanovenia zákona, pričom sa stotožnil s právnym názorom odporcu. K námietke navrhovateľov o nejednotnej praxi odporcu sa krajský súd nemôže vyjadrovať bez podkladov, ale poukazuje na povinnosť odporcu dbať na to, aby o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikali neodôvodnené rozdiely (§ 3 ods. 4 Správneho poriadku).

Proti tomuto rozsudku podali navrhovatelia odvolanie. Uviedli, že pozemok

2

zapísaný v p.k. vl. č. X. ako parcela č. X. o výmere 5726m bol vyvlastnený starým rodičom M. T. a M. T., ktorí zomreli. Starí rodičia sumu neprevzali, nedokázali sa iní majitelia pozemkov, o čom svedčia nenájdene doklady v Štátnom archíve v B. a ani v P. B., táto skutočnosť bola viackrát preverovaná.

Odporca ako i Slovenský pozemkový fond navrhli napadnutý rozsudok

krajského súdu ako vecne správny potvrdiť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací prejednal vec v rozsahu

dôvodov odvolania podľa a v spojení s a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

Z obsahu predloženého administratívneho spisu ako i výsledkov doterajšieho

priebehu konania súd zistil, že predmetom preskúmavacieho konania je rozhodnutie odporcu zo dňa 29. januára 2007, č. H 07/00149-005-R/899-BE1 týkajúce sa reštitučného nároku navrhovateľov. V uvedenej právnej veci je zrejmé, pokiaľ sa jedná o nehnuteľnosť parc. č. X., k. ú. L., vl. č. X., že nehnuteľnosť bola vyvlastnená rozhodnutím č. Výst. zo dňa 12. decembra 1961, ktorým bola určená aj náhrada a táto mala byť zložená do súdneho depozitu Okresného súdu Považská Bystrica.

Krajský súd námietky navrhovateľov, ktoré uviedli v opravnom prostriedku

proti rozhodnutiu správneho orgánu, že pozemok bol vyvlastnený bez náhrady, keďže pôvodní vlastníci s určenou náhradou 0,40 Kčs/m² nesúhlasili, náhradu neprevzali, odmietli ju, považoval za nedôvodné, pričom sa dôsledne držal rozsahu návrhu navrhovateľov, v ktorom bolo správne rozhodnutie napadnuté vyššie uvedenými námietkami.

Vychádzal pritom predovšetkým z ustanovenia § 3 ods. 1 písm. m) zákona,

podľa ktorého sa oprávneným osobám navráti vlastníctvo k pozemku, ktorý prešiel na štát alebo na inú právnickú osobu v dôsledku vyvlastnenia bez vyplatenia náhrady, ako i zo skutočnosti, že právnym predchodcom navrhovateľov bola suma za vyvlastnené nehnuteľnosti vyplatená spôsobom uložením do depozitu.

Právny názor krajského súdu je podľa odvolacieho súdu správny. Správny

orgán jednoznačne pri svojom rozhodovaní o uplatnenom reštitučnom nároku vychádzal z dostupných materiálov, pričom listiny získané v konaní boli podkladom pre vydanie rozhodnutia, že uvedený reštitučný nárok je potrebné posudzovať podľa § 3 ods. 1 písm. m) zákona, nakoľko bolo preukázané, že finančná náhrada bola zložená do depozitu. Skutočnosť, že právnym predchodcom navrhovateľov bola poskytnutá finančná náhrada za vyvlastnený pozemok potvrdzuje i predložené čestné prehlásenie navrhovateľov o tom, že právni predchodcovia si náhradu neprevzali, túto skutočnosť opäť tvrdili v opravnom prostriedku proti rozhodnutiu správneho orgánu ako i na pojednávaní pred Krajským súdom v Trenčíne dňa 19. júna 2007. Náhrada za vyvlastnené pozemky bola určená na základe znaleckého posudku v sume 2290,40Sk a mala byť zložená do súdneho depozitu Okresného súdu Považská Bystrica do troch mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti vyvlastňovacieho rozhodnutia v prospech vlastníkov vyvlastňovaných nehnuteľností.

Rovnako Najvyšší súd Slovenskej republiky sa stotožňuje s názorom krajského

súdu, že správny orgán dôsledne postupoval v dôkaznom konaní pre presné a úplné zistenie skutočného stavu veci v súvislosti s preukázaním vyplatenia finančnej náhrady.

Navrhovatelia nespochybnili právne relevantným spôsobom dôkazy vykonané

odporcom.

Najvyšší súd Slovenskej republiky vychádzajúc z vyššie uvedeného preto

potvrdil rozsudok krajského súdu ako vecne správny ( ), keď sa stotožnil s právnym posúdením veci a s jeho závermi, ktoré krajský súd náležite odôvodnil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky

podľa a tak, že navrhovateľom nepriznal ich náhradu, nakoľko neboli v konaní úspešní a odporcovi preto, že mu tieto nevznikli.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave dňa 1. augusta 2008

JUDr. Jana Henčeková, PhD. v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Nikoleta Adamovičová