Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Ndc/17/2009

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcov 1/ R. V. , 2/ J. V.,

oboch bývajúcich v S., zastúpených JUDr. O. M., advokátom v B., proti žalovanej S. S. C.,

M., o ochranu osobnosti, vedenej na Okresnom súde Bratislava II pod sp.zn. ,

o určenie miestne príslušného súdu, rozhodol

t a k t o :

Najvyšší súd Slovenskej republiky určuje Okresný súd Bratislava II na prejednanie

a rozhodnutie veci vedenej na tomto súde pod sp.zn. .

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Bratislava II predložil vec na rozhodnutie podľa

Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky vysloviac názor, že na prejednanie a rozhodnutie veci

je síce daná právomoc slovenského súdu, nakoľko však predmetom sporu je ochrana

osobnosti a náhrada nemajetkovej ujmy v peniazoch podľa § 13 ods. 2, 3 Občianskeho

zákonníka, v ktorých veciach je daná výlučná príslušnosť súdu podľa § 88 ods. 1 písm.o/

, pričom obaja žalobcovia majú bydlisko v S. v Č., z uvedeného ustanovenia

upravujúceho príslušnosť súdu nie je možné vychádzať.

Podľa namiesto všeobecného súdu odporcu je na konanie

príslušný súd, v ktorého obvode má žalobca bydlisko, ak ide o konanie vo veciach ochrany

osobnosti.

Z obsahu spisu vyplýva, že žalobcovia sa domáhajú ochrany osobnosti s náhradou

nemajetkovej ujmy v peniazoch. Ide teda o spor, na prejednanie a rozhodnutie ktorého, ako to

správne uvádza aj okresný súd, je daná právomoc slovenského súdu. Nakoľko však

v cit. ustanovení práve vo veciach ochrany

osobnosti zakotvuje výlučnú príslušnosť súdu, a to podľa miesta bydliska žalobcu, nemožno

v danom prípade toto ustanovenie aplikovať vzhľadom k tomu, že obaja žalobcovia sú

cudzími štátnymi príslušníkmi bývajúcimi mimo územia Slovenskej republiky, konkrétne

v Č., a takúto situáciu nerieši ani Zmluva medzi Slovenskou republikou a Českou republikou

o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi a úprave niektorých právnych vzťahov

v občianskych a trestných veciach (uverejnená pod č. ), vychádzajúc

z ustanovenia o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom

(v znení účinnom od 1. marca 2004) Najvyšší súd Slovenskej republiky podľa § 11 ods. 3

určil na prejednanie a rozhodnutie danej veci Okresný súd Bratislava II (na ktorý aj

žaloba bola podaná), v územnom obvode ktorého má žalovaná sídlo.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 31. júla 2009

JUDr. Jana Bajánková, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Jarmila Uhlířová