Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cdo/317/2012

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobcu M. V., bývajúceho v S.,

zastúpeného JUDr. Š. H., advokátom so sídlom v T., proti ţalovanej E. V., bývajúcej vo V.,

o neúplnom návrhu o ochranu osobnosti, vedenej na Okresnom súde Trebišov pod sp. zn.

, o dovolaní ţalobcu proti uzneseniam Krajského súdu v Košiciach z 20. júla

2009 sp. zn. , a uzneseniu z 28. februára 2011 sp. zn. , takto

rozhodol:

Konanie o dovolaniach ţalobcu proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach z 20. júla

2009 sp. zn. , a proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach z 28. februára

2011 sp. zn. z a s t a v u j e.

Ţiadnemu z účastníkov náhradu trov dovolacieho konania nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd v Košiciach o námietke zaujatosti vznesenej sudkyňou JUDr. G. F.

(odôvodnenou jej negatívnym pomerom k ţalobcovi pre osočovanie a ohováranie jej osoby)

oznámením adresovaným predsedovi súdu 6. júla 2009 vo veci sp. zn. rozhodol

uznesením z 20. júla 2009 sp. zn. tak, ţe sudkyňu z prejednávania

a rozhodovania predmetnej veci nevylúčil. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, ţe pre

vylúčenie zákonnej sudkyne neboli dané dôvody podľa , kedy

v prejednávanej veci nejde o taký vzťah vlastného záujmu sudcu k veci alebo taký jeho

osobný vzťah k účastníkom konania alebo ich zástupcom, ktorý by spochybňoval jeho

objektívny postoj pri prejednávaní a rozhodovaní vo veci.

2

Námietku zaujatosti proti sudkyni JUDr. G. F. podaním z 25. augusta 2010 vzniesol

v konaní i ţalobca, ktorý okrem iného tvrdil, ţe zákonná sudkyňa nemá záujem vo veci konať

a jej nečinnosť je účelová, čoho dôvodom môţe byť korupcia, prípadne osobné vzťahy medzi

ţalovanou a zamestnancami súdu.

O námietke účastníka Krajský súd v Košiciach rozhodol uznesením z 28. februára

2011 sp. zn. tak, ţe sudkyňa nie je vylúčená z prejednávania a rozhodovania

veci pre nenaplnenie zákonných dôvodov ustanovenia podobne ako

v prvom prípade.

Obe rozhodnutia krajského súdu napadol dovolaním (doplneným zo strany právneho

zástupcu) ţalobca z dôvodu existencie takej vady v konaní, ktorá mala za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci ( ), a tieţ z dôvodu nesprávneho právneho

posúdenia veci krajským súdom ( ). Dovolateľ v bliţšom

zdôvodnení uviedol, ţe obe rozhodnutia sú v rozpore so zákonom, pretoţe vo veci

rozhodovala sudkyňa, ktorá sa sama cítila byť vo veci zaujatá a preto mala byť

z rozhodovania vylúčená. Súd tak právnu normu síce interpretoval správne, ale nesprávne

ju aplikoval pre zistený skutkový stav. Z uvedených dôvodov ţiadal obe rozhodnutia zrušiť

a vec vrátiť súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie, eventuálne navrhol zmenu rozhodnutí tak,

ţe sudkyňa JUDr. G. F. bude vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci sp. zn.

.

Ţalovaná sa k podanému dovolaniu nevyjadrila.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( )

po preskúmaní dovolania zistil, ţe nie sú splnené procesné podmienky na vecné preskúmanie

napadnutého rozhodnutia v dovolacom konaní.

V prejednávanej veci dovolanie smeruje proti uzneseniam, ktorými Krajský súd

v Košiciach rozhodol podľa o námietke zaujatosti vec prejednávajúceho

sudcu.

Z ustanovenia vyplýva, ţe dovolaním moţno napadnúť právoplatné

rozhodnutia odvolacieho súdu, pokiaľ to zákon pripúšťa.

3

Podľa , o dovolaniach proti rozhodnutiam krajských súdov ako

súdov odvolacích rozhoduje Najvyšší súd Slovenskej republiky a o dovolaniach proti

rozhodnutiam Najvyššieho súdu Slovenskej republiky ako odvolacieho súdu rozhoduje iný

senát tohto súdu.

Citované ustanovenie upravuje funkčnú príslušnosť

Najvyššieho súdu Slovenskej republiky tak, ţe tento súd je príslušný rozhodovať

o dovolaniach vtedy, ak je dovolaním napadnuté rozhodnutie krajského súdu vydané

v odvolacom konaní. Zhodne s tým je podľa spôsobilým predmetom

dovolania len také rozhodnutie odvolacieho súdu, ktorým tento súd rozhodoval v konaní

o odvolaní proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa.

Rozhodovanie krajského súdu o námietke zaujatosti podľa nemoţno

povaţovať za rozhodnutie odvolacieho súdu. Aby mohol krajský súd v zmysle citovaného

zákonného ustanovenia o námietke zaujatosti rozhodnúť, musí zákonom vymedzeným

postupom (, ) predseda okresného súdu, alebo vec prejednávajúci

sudca okresného súdu túto predloţiť nadriadenému súdu (v danom prípade krajskému súdu).

Nadriadený súd o tom, či je sudca vylúčený alebo nie je rozhoduje nie na základe odvolania,

ale na základe zákonom predpokladaného postupu niţšieho súdu. Krajský súd, resp. Najvyšší

súd Slovenskej republiky, v daných prípadoch rozhodujú ako súdy vyššieho stupňa (v zmysle

hierarchického usporiadania súdnej sústavy), teda ako súdy, ktoré v súdnej sústave zaujímajú

vyššie postavenie.

Rozhodnutie krajského súdu o tom, či je sudca okresného súdu vylúčený, je síce

rozhodnutím konečným, ale vyneseným mimo rámec inštančného postupu, kedy nerozhoduje

ani ako súd prvého stupňa ani ako súd druhého stupňa. Proti takémuto rozhodnutiu nie

sú potom zákonom pripustené ţiadne opravné prostriedky, preto tu neexistuje ani ţiaden

funkčne príslušný súd, ktorý by mohol o takomto neprípustnom opravnom prostriedku

rozhodnúť.

Chýbajúca funkčná príslušnosť ktoréhokoľvek súdu na prejednanie určitej veci, ktorá

inak do právomoci súdov patrí, predstavuje neodstrániteľný nedostatok podmienky konania,

preto muselo byť konanie podľa ustanovenia v spojení s

zastavené.

O trovách dovolacieho konania súd rozhodol podľa

v spojení s , pretoţe konanie bolo zastavené a nebolo dôvod na pouţitie

odseku 2 tohto ustanovenia.

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom

hlasov 3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 26. februára 2013

JUDr. Eva S a k á l o v á, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Klaudia Vrauková