Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Obo/31/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobcu: C., a. s., M., B., IČO: X.,

zast. JUDr. Ing. N., PhD., advokátom so sídlom M., B., IČO: X. proti ţalovanému v 1./ rade:

Ľ. V.V., Š., IČO: X. a ţalovanému v 2/ rade: M. V., J., S., zast. JUDr. M., advokátkou so

sídlom Š., B., IČO: X., o 61 230,55 Eur (1 844 631,40 Sk) s prísl., na odvolanie ţalovaného

v 2. rade proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave z 22. októbra 2009, č. k.: Z-2-36 Cb

492/1996-95 v znení opravného uznesenia z 27. januára 2010, č. k. Z-2-36 Cb 492/96-114,

takto

rozhodol:

Napadnuté uznesenie Krajského súdu v Bratislave z 22. októbra 2009, č. k.

Z-2-36 Cb 492/1996-95 v znení opravného uznesenia z 27. januára 2010, č. k.

Z-2-36 Cb 492/96-114 sa p o t v r d z u j e .

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Bratislave uznesením z 22. októbra 2009 č. k. Z-2-36 Cb 492/1996-95

konanie voči ţalovanému v 1/ rade zastavil a ţiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov

konania.

Z odôvodnenia napadnutého uznesenia vyplýva, ţe pôvodný ţalobca X., a. s., B., si

ţalobou z 21. augusta 1996 uplatnila právo na zaplatenie 1 844 631,40 Sk s príslušenstvom,

na základe zmluvy o úvere č. X. z 3. marca 1993. V priebehu konania došlo k zámene

účastníka konania na strane ţalobcu, čo súd prvého stupňa uznesením 20. novembra 2008

pripustil.

Ţalobca podaním z 30. októbra 2008 vzal ţalobu voči ţalovanému v 1/ rade späť,

keďţe Krajský súd v Bratislave rozsudkom zo 17. októbra 2000 určil, ţe pohľadávka

pôvodného ţalobcu je oprávnená a zistená s právom na jej uspokojenie v IV. triede.

Rozsudkom NS SR z 30. októbra 2001 sp. zn. bol rozsudok Krajského súdu

v Bratislave zo 17. októbra 2000, sp. zn. potvrdený.

Keďţe k späťvzatiu ţaloby došlo pred prvým pojednávaním, súhlas ţalovaných podľa

ust. nebol potrebný.

Preto prvostupňový súd konanie voči ţalovanému v 1/ rade podľa ust. § 96 ods. 1, 3

zastavil. O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol podľa ust.

písm. c/

Dňa 27. januára 2010, č. k. Z-2-36 Cb 492/96-114 vydal prvostupňový súd opravné

uznesenie podľa ust. , ktorým opravil v záhlaví uznesenia Krajského súdu

v Bratislave z 22. októbra 2009, č. k. Z-2-36 Cb 492/96-95 označenie ţalobcu tak, ţe správne

má byť uvedené: C., a. s. a správny názov ţalovaného v 1/ rade je: Ľ. V.V., Š., IČO: X.

a ţalovaného v 2/ rade: M. V., J., S..

Proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave podal ţalovaný v 2. rade odvolanie

a navrhol, aby odvolací súd toto rozhodnutie ako vecne nesprávne zrušil a vec vrátil súdu

prvého stupňa na ďalšie konanie z týchto dôvodov:

- súd I. stupňa nesprávne aplikoval ustanovenia a to vo vzťahu k tomu, ţe

konanie voči ţalovanému v I. rade zastavil

- súd I. stupňa bol povinný vzhľadom na skutočnosť, ţe na ţalovaného v I. rade bol

vyhlásený konkurz sp. zn. aplikovať ustanovenia

v platnom znení

- prvostupňový súd pochybil, ak na strane ţalovaného v 1/ rade v zmysle § 14 ods. 1

písm. a/ ZKV nekomunikoval s ustanovením SKP

- konanie voči ţalovanému v 1/ rade neprerušil podaním zo 7. decembra 2009 odvolateľ

doplnil svoje odvolanie tak, ţe si uplatnil trovy odvolacieho konania.

Ţalobca sa písomne vyjadril k odvolaniu ţalovaného v 2/ rade a uviedol, ţe navrhuje

odvolanie zamietnuť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) prejednal

odvolanie ţalovaného v 2/ rade v zmysle ust. bez nariadenia

pojednávania v súlade s ust. a dospel k názoru, ţe odvolaniu odvolateľa

nie je moţné vyhovieť.

Je nesporné, ţe pôvodný ţalobca si ţalobou došlou na súd I. stupňa 21. augusta 1996

si uplatnil právo na zaplatenie 1 844 631,40 Sk s príslušenstvom z titulom nezaplateného

úveru. Rovnako je nesporné, ţe ţalobca podaním zo 7. novembra 2008 vzal ţalobu proti

ţalovanému v 1/ rade v celom rozsahu späť. Podľa ust. , navrhovateľ môţe

vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť

celkom, súd konanie zastaví.

Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z váţnych dôvodov

nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní (§ 96 ods. 2

).

Podľa ust. nesúhlas so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde

k späťvzatiu návrhu skôr, neţ sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu

na rozvod, neplatnosť manţelstva alebo o určenie, či tu manţelstvo je alebo nie je.

Z predloţeného spisového materiálu nesporne vyplýva, ţe k späťvzatiu návrhu –

ţaloby voči ţalovanému v 1/ rade došlo skôr, neţ sa začalo pojednávanie. Túto skutočnosť

odvolateľ ani nespochybňuje. Spochybňuje postup prvostupňového súdu, ktorým podľa ust.

, zastavil konanie voči ţalovanému v 1/ rade, napriek tomu, ţe na

majetok ţalovaného v 1/ rade bol vyhlásený konkurz a poukazuje na ust. § 14 ods. 1 písm. c/

ZKV.

Odvolací súd však dospel k záveru, ţe ak ţalobca vezme ţalobu späť skôr, neţ sa

začalo pojednávanie, súd rozhodne o zastavení konania a to aj v prípade, keď konanie bolo

prerušené zo zákona v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok ţalovaného.

Preto prvostupňový súd postupoval správne, keď konanie smerujúce voči ţalovanému

v 1/ rade podľa ust. , pre späťvzatie návrhu – ţaloby ţalobcom zastavil.

Odvolateľ taktieţ poukázal na nesprávne označenie ţalovaného v 1/ rade, má zato, ţe

tým, ţe došlo k vyhláseniu konkurzu na majetok ţalovaného v 1/ rade, na strane ţalovaného

v 1/ rade mala vystupovať SKP.

Odvolací súd sa s týmto názorom odvolateľa nestotoţnil.

Podľa ust. § 14 ods. 1 písm. c/ ZKV sa súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku

patriaceho do podstaty, prerušujú.

Ak sa malo v zmysle ust. § 14 ods. 1 písm. c/ ZKV predmetné konanie sp. zn:

Z-2-36 Cb 492/96 podľa vyššie citovaného ustanovenia § 14 ods. 1 písm. c/ ZKV prerušiť,

nebolo potrebné, aby do prerušeného konania vstupovala SKP úpadcu t. j. ţalovaného

v 1/ rade. Keďţe podľa názoru odvolacieho súdu moţno účinne vziať návrh voči ţalovanému

späť aj v prípade, ţe konanie bolo v zmysle ustanovenia § 14 ods. 1 písm. c/ ZKV prerušené,

odvolací súd je názoru, ţe v takomto prípade nebol potrebný vstup SKP do konania na strane

ţalovaného v 1/ rade s poukazom na skutočnosť, ţe išlo späťvzatie návrhu skôr, neţ sa začalo

pojednávanie. Ďalšie dôvody odvolateľa odvolací súd vyhodnotil k predmetnému

napadnutému rozhodnutiu prvostupňového súdu ako irelevantné, a preto sa nimi nezaoberal.

Najvyšší súd Slovenskej republiky napadnuté uznesenie súdu I. stupňa preto ako vecne

správne podľa ust. , potvrdil.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

V Bratislave 29. apríla 2010

JUDr. Darina L i č k o v á, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Zuzana Štofaniková