Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-358-2013.pdf
PDF · 77.06 KB
Case nature
Subarea
17C/358/2013
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa: EKOMA design, s.r.o., so sídlom Rožňavská 17, 831 04 Bratislava, IČO: 31386385, zastúpený splnomocneným zástupcom Ing. Matúšom Zahoranským, bytom Urbánková 23, 040 01 Košice, proti odporcovi: B. M., bytom G. G., ul. G. XXX/XX, zastúpený zástupcom: Advokátska kancelária JUDr. Andrej Jaroš, spol. s.r.o. so sídlom v Trenčíne, Nám. Sv. Anny 361/20, o zaplatenie 13.191,13 eur s príslušenstvom, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
III. Navrhovateľovi s a v r a c i a súdny poplatok vo výške 784,30 eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
odôvodnenie:
Dňa 26.11.2012 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh navrhovateľa, ktorým sa domáha, rozhodnutia súdu o splnení povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 13.891,13 eur spolu s úrokom z omeškania. Spolu s návrhom navrhovateľ zaplatil súdny poplatok vo výške 833 eur. Uznesením súdu zo dňa 14.11.2013 bolo zastavené konanie v časti žalovanej sumy 700 eur a navrhovateľovi bol vrátený súdny poplatok vo výške 35,37 eur. Súd odporcu zaviazal na zaplatenie trov zastavenej časti konania, ktoré pozostávali z nevrátenej časti súdneho poplatku vo výške 6,63 eur. V priebehu konania súd vydal platobný rozkaz, proti ktorému odporca podal riadny odpor. Súd vo veci doposiaľ nezačal pojednávať vo veci samej. V ďalšom priebehu konania bol na majetok odporcu vyhlásený konkurz, čím sa konanie podľa § 47 ods.1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii prerušilo. Dňa 19.03.2014 bolo súdu doručené podanie navrhovateľa, obsahom ktorého je späťvzatie návrhu a žiadosť o vrátenie súdneho poplatku. Toto späťvzatie návrhu odôvodnil tým, že na odporcu bol vyhlásený konkurz. Súd späťvzatie návrhu doručil na vyjadrenie správkyni úpadcu, odporcu, JUDr. W. O., so sídlom v G., ul. V. XX. Správkyňa v písomnom podaní zo dňa 12.05.2014 uviedla, že so späťvzatím návrhu súhlasí, nakoľko pohľadávka navrhovateľa je riešená v rámci konkurzného konania. Návrh na pokračovanie v konaní v tomto podaní nepodala. Súd späťvzatie návrhu doručil aj právnemu zástupcovi odporcu, ktorý v písomnom vyjadrení zo dňa 22.04.2014 k tomuto späťvzatiu uviedol, že konanie je ex lege prerušené a počas konkurzného konania nie je odporca oprávnený vykonávať akékoľvek úkony, vrátane udelenia alebo odmietnutia súhlasu so späťvzatím návrhu. Na vykonanie týchto úkonov je oprávnený správca po jeho vstupe do konania, preto žiada, aby súd kontaktoval súdom ustanoveného správcu úpadcu.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže za konania vziať späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ďalej len "zákon o konkurze", ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o vedľajšie účastníctvo.
Podľa § 47 ods. 3 zákona o konkurze v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, teda na to že navrhovateľ využil svoje dispozičné právo vziať návrh späť, súd pripúšťa späťvzatie návrhu a konanie zastavil. Súhlas odporcu so späťvzatím návrhu sa v zmysle § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nevyžaduje, nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo skôr, než sa začalo pojednávanie vo veci samej. Späťvzatiu návrhu nebráni ani skutočnosť, že konanie je pre vyhlásený konkurz na majetok odporcu prerušené. Prerušenie konania nie je dôvodom, ktorý by bránil navrhovateľovi aj v prerušenom konaní vziať návrh späť. Právna teória i súdna prax (napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5Obo/31/2010, 3Cdo/369/2012, 4Obo/80/1995) zaujali k uvedenej procesnej situácii stanovisko, s ktorým sa súd stotožňuje, že ak žalobca vezme žalobu späť skôr než sa začalo pojednávanie, súd rozhodne o zastavení konania a to aj v prípade, keď konanie bolo prerušené zo zákona v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného. Následky prerušenia konania podľa § 111 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku a podľa § 47 ods.1 zákona o konkurze (spočívanie lehôt v týchto konaniach ustanovených alebo určených a nevykonávanie pojednávaní) znamenajú dočasné pozastavenie možnosti účastníkov konania vykonávať procesné úkony s konaním inak spojenými, s výnimkou späťvzatia návrhu vo veci samej. Nie je vylúčená dispozícia s návrhom, a to jeho späťvzatie, ktorému nebránia ani účinky uvedených ustanovení zákonov. Takisto nie je potrebný vstup správcu do konania na strane odporcu, ak došlo k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie. Súd v súvislosti s týmto rozhodnutím, teda zastavením konania pre späťvzatie návrhu na začatie konania, koná s odporcom, nakoľko správkyňa úpadcu - odporcu, nepodala návrh na pokračovanie v tomto konaní (vyjadrila sa iba súhlasne k návrhu na späťvzatie konania). Nestala sa teda podľa citovaného ustanovenia § 47 ods. 3 zákona o konkurze účastníkom konania namiesto odporcu.
Podľa § 146 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu; skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné; bolo zastavené; začalo na návrh prokurátora.
Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 151 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods.4 Občianskeho súdneho poriadku ak sa rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, nevyhlasuje a bol podaný návrh na rozhodnutie o trovách, súd vyzve účastníka na vyčíslenie trov do troch pracovných dní od doručenia výzvy. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane.
Súd takisto rozhodol o náhrade trov zastaveného konania, a to podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd zisťoval zavinenie účastníkov na zastavení konania. Zavinenie súd skúma iba z procesného hľadiska. Navrhovateľ vzal návrh späť a to nie pre správanie odporcu. Je zrejmé, že navrhovateľ tak urobil pre skutočnosť, že na majetok odporcu bol vyhlásený konkurz a pohľadávku si prihlásil v konkurze, avšak táto skutočnosť nie je nevyhnutným dôvodom na to, aby vzal návrh späť v tomto konaní. Späťvzatie návrhu tak bolo rozhodnutím navrhovateľa. Ako je uvedené vyššie, zavinenie na zastavení konania súd skúma iba z procesného hľadiska, preto konštatuje, že zastavenie konania zavinil navrhovateľ. Vzhľadom však ku skutočnosti, že odporca nepodal v konaní návrh na rozhodnutie o trovách konania podľa § 151 ods.4 Občianskeho súdneho poriadku, súd mu náhradu trov konania nepriznal. Aj v prípade, že by si toto právo odporca uplatnil, súd poukazuje aj na možnosť aplikácie § 150 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku, ktorý umožňuje zohľadniť pri rozhodovaní o náhrade trov konania špecifiká tohto konania a procesnej situácie.
Podľa § 11 ods.3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ďalej len "zákon o súdnych poplatkoch", poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov.
Podľa § 11 ods.4 zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Vzhľadom ku skutočnosti, že súd konanie zastavil do začiatku pojednávania vo veci samej, zároveň rozhodol podľa § 11 ods.3 zákona o súdnych poplatkoch o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi, ktorý zaplatil za návrh na začatie konania v sume 833 eur, kráteného podľa § 11 ods.4 zákona o súdnych poplatkoch o sumu 6,70 eur a o časť súdneho poplatku vo výške 42, ktorá mu bola v konaní už vrátená na základe uznesenia súdu č.k. 17C/358/2013 - 34 zo dňa 14.11.2013.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tomto súde. Odvolanie musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť vlastnoručne podpísané a datované. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.