Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Ndt/6/2010

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu JUDr. Milana

Lipovského a sudcov JUDr. Štefana Sekelského a JUDr. Jany Serbovej v trestnej veci

obžalovaného Mgr. Ing. Mgr. I. L. a spol. pre pokračujúci trestný čin podvodu podľa

§ 250 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. a iné, prerokoval na neverejnom zasadnutí

12. mája 2010 v Bratislave námietku zaujatosti predsedu senátu Najvyššieho súdu Slovenskej

republiky Slovenskej republiky JUDr. Emila Bdžocha z dôvodov uvedených v ustanovení

, v spojení s , , rozhodol

t a k t o :

Predseda senátu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky JUDr. Emil Bdžoch

nie je v y l ú č e n ý z vykonávania úkonov trestného konania v trestnej veci obžalovaného

Mgr. Ing. Mgr. I. L. a spol., vedenej na Najvyššom súde Slovenskej republiky pod sp. zn.

.

O d ô v o d n e n i e

Na Najvyšší súd Slovenskej republiky, napadla 7. decembra 2009 do senátu 4T trestná

vec obžalovaného Mgr. Ing. Mgr. I. L. a spol. pre pokračujúci trestný čin podvodu podľa

§ 250 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. a iné, na rozhodnutie o podaných odvolaniach proti rozsudku

Krajského súdu v Žiline z 30. júna 2009, sp. zn. .

Predseda senátu 4T JUDr. Emil Bdžoch 5. mája 2010 oznámil, že vec bola hneď

po nápade pridelená druhému predsedovi senátu 4T JUDr. Martinovi Piovartsymu a zároveň

požiadal o jeho vylúčenie v zmysle , v spojení s ,

2

z prejednania a rozhodovania v tejto trestnej veci, pretože sú dané subjektívne

i objektívne dôvody pre takýto postup.

V dôvodoch oznámenej námietky zaujatosti uviedol, že posudzovaná vec úzko súvisí

s trestnou vecou vedenou proti obvinenému Mgr. Ing. Mgr. I. L. a spol. na Špecializovanom

trestnom súde, pracovisko Banská Bystrica, č. 74/2009, v ktorej je spoluobvineným

advokát JUDr. J. H., s ktorým sa pozná od nástupu na vysokoškolské štúdium na Právnickej

fakulte UK v Bratislave v roku 1967. Je s ním v priateľskom kontakte, a preto by mohli

vzniknúť pochybnosti o jeho nestrannosti a nezaujatosti, keďže vyššie uvedená vec,

74/2009, má základ vo veci vedenej na Najvyššom súde Slovenskej republiky pod sp. zn.

.

Podľa z vykonávania úkonov trestného konania je

vylúčený sudca, prísediaci, vyšší súdny úradník, probačný a mediačný úradník, prokurátor,

vyšetrovateľ, policajný orgán a zapisovateľ, u ktorého možno mať pochybnosť o nezaujatosti

pre jeho pomer k prejednávanej veci alebo k osobám, ktorých sa úkon priamo dotýka, k ich

obhajcom, zákonným zástupcom a splnomocnencom alebo pre pomer k inému orgánu

činnému v tomto konaní.

Podľa ak z dôvodov uvedených v oznámi svoju zaujatosť

sudca alebo prísediaci, o vylúčení rozhodne nadriadený súd v senáte. O vylúčení sudcu

Najvyššieho súdu rozhodne iný senát tohto súdu.

Uplatnenie inštitútu prichádza do úvahy len vtedy,

ak je existencia pomeru vzbudzujúceho pochybnosť o nezaujatosti úradnej osoby pre jej

pomer k veci, k osobám ktorých sa úkon priamo dotýka, prípadne k obhajcovi, zákonnému

zástupcovi, splnomocnencom preukázaný. Pre takýto záver nepostačuje len subjektívny ničím

nepodložený pocit prípadnej namietajúcej strany.

Cieľom tohto ustanovenia je zabezpečiť nestrannosť trestného konania ako celku

a jednotlivých úkonov vykonávaných počas tohto konania.

3

Pomer k prejednávanej veci môže spočívať napríklad v tom, že úradná osoba

vystupuje ako poškodená žalovaným trestným činom.

Pomer k osobám, ktorých sa úkon priamo týka, k obhajcovi, zákonnému zástupcovi,

splnomocnencom alebo inému orgánu zúčastnenému v konaní môže spočívať v tom,

že úradná osoba je blízkou osobou k uvedeným osobám, spravidla sa jedná o osoby

v príbuzenskom pomere, pomere druha a družky a pod., alebo v úzkom priateľskom alebo

naopak v nepriateľskom vzťahu.

Z článku 38 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd a článku 48 ods. 1

Slovenskej republiky vyplýva, že nikoho nemožno odňať jeho zákonnému sudcovi.

Príslušnosť súdu ustanoví zákon.

Rozhodnutie o vylúčení sudcu z dôvodov uvedených v ustanovení

predstavuje výnimku z ústavnej zásady, podľa ktorej nikto nesmie byť zákonnému sudcovi

odňatý, a preto s ohľadom na tento ústavný rámec je možné rozhodnúť o výnimke z uvedenej

ústavnej zásady len na podklade zákonných podmienok uvedených v ustanovení § 30 ods. 1

Samotný subjektívny pocit sudcu, že je pre zaujatosť vylúčený z prejednávania

trestnej veci, nie je rozhodujúci pre posúdenie otázky, či sudca je schopný nestranne

vykonávať úkony trestného konania, ak nie sú zároveň splnené aj objektívne a zákonné

podmienky pre vylúčenie sudcu z vykonávania úkonov trestného konania podľa § 30 ods. 1

Vylúčenie sudcu v zmysle nemôže byť založené len

na pochybnostiach o jeho pomere k prejednávanej veci alebo k osobám, ktorých sa úkon

priamo dotýka, ale musí byť založené aj na hmotnoprávnom rozbore skutočností, ktoré

k vzneseniu námietky viedli.

Predseda senátu JUDr. Emil Bdžoch, ktorý je v posudzovanej veci zákonným sudcom

v námietke zaujatosti uviedol, že s inou obvinenou osobou, v inej avšak súvisiacej veci -

advokátom JUDr. J. H. má priateľský vzťah - poznajú sa od študentských čias od roku 1967,

a preto by mohli vzniknúť pochybnosti o jeho nestrannosti a nezaujatosti.

Najvyšší súd Slovenskej republiky nezistil u zákonného sudcu JUDr. Emila Bdžocha

taký pomer k prejednávanej veci, k osobám, ktorých sa úkon priamo týka alebo k inému

4

orgánu činnému v tomto konaní, ktorý by vzbudzoval pochybnosť o jeho nezaujatosti.

Skutočnosť, že je v dlhoročnom priateľskom kontakte s obvineným JUDr. J. H., ktorý však je

spoluobvineným Mgr. Ing. Mgr. L. v inej ako v teraz posudzovanej veci na Najvyššom súde

Slovenskej republiky, nie je okolnosťou odôvodňujúcou jeho vylúčenie z vykonávania

úkonov trestného konania v posudzovanej trestnej veci.

S poukazom na tieto dôvody, Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol tak, ako je

to uvedené vo výroku uznesenia.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.

V Bratislave 12. mája 2010

JUDr. Milan L i p o v s k ý , v. r.

predseda senátu

Vypracovala: JUDr. Jana Serbová

Za správnosť vyhotovenia: Anna Halászová