Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cdo/110/2009

R O Z S U D O K

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu

JUDr. Martina Vladika a členov senátu JUDr. Oľgy Trnkovej a JUDr. Jozefa Kolcuna,

v právnej veci žalobcu C., spol. s r.o., so sídlom v Č., zastúpeného JUDr. A. K., advokátom

v Č., proti žalovaným 1/ O. , so sídlom v L., 2/ R. , so sídlom v L., 3/ P. , so sídlom v L., za

účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcov L., s.r.o., so sídlom v L., S., všetci

žalovaní a vedľajší účastník zastúpení R., s.r.o., advokátom v B., o určenie neplatnosti

odstúpenia od zmluvy, vedenej na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn. 7 C

275/2005, o dovolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Žiline z 22. októbra 2008,

sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolanie žalobcu z a m i e t a .

Žalovaným 1/ až 3/ a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu n e p r i z n á v a

náhradu trov dovolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Liptovský Mikuláš rozsudkom z 28. apríla 2008, č.k. -284,

určil, že odstúpenie žalovaných 1/ a 2/ z 23. júna 2003 a žalovaného 3/ z 24. júna 2003 od

zmluvy o úprave záväzkových vzťahov z 5. apríla 2001 podľa čl. III. ods. 1 písm. b), ba), je

neplatné. Žalovaných 1/ až 3/ zaviazal na náhradu trov konania žalobcu tak, že každému

z nich uložil povinnosť zaplatiť 10.531,- Sk. Zmluvou o úprave záväzkových vzťahov

z 5. apríla 2001 účastníci konania prejavili vôľu realizovať spoločný podnikateľský zámer,

výstavbu rekreačno-rehabilitačnej zóny a využívanie geotermálneho vrtu v kat. úz. L..

Zmluvné strany ale neprejavili vôľu uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve podľa ,

pretože táto by pre naplnenie ich podnikateľského zámeru nebola postačujúca. Bolo

nesporné, že žalobca si v zmysle zmluvných dojednaní predmetnej zmluvy o úprave

záväzkových vzťahov začal plniť povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a má záujem na jej

ďalšom plnení a realizácii dohodnutého podnikateľského zámeru. Odporcovia 1/ až 3/ ako

vlastníci pozemkov v rozpore so zmluvou (čl. III. ods. 1 písm. b/, ba/) bez toho, aby

predložili svoje pripomienky k výške nájomného za pozemky, na ktorých sa zámer mal

realizovať, odstúpili od zmluvy.

Žalobca preukázal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti odstúpenia od

zmluvy, keďže v právnom vzťahu žalobcu a žalovaných sa vytvoril objektívny stav právnej

neistoty, ktorý možno týmto právnym prostriedkom (určením neplatnosti odstúpenia od

zmluvy) odstrániť. O trovách konania rozhodol podľa

Krajský súd v Žiline rozsudkom z 22. októbra 2008, sp. zn. , na

odvolanie žalovaných 1/ až 3/, rozsudok okresného súdu zmenil tak, že návrh na určenie, že

odstúpenie žalovaných 1/ a 2/ z 23. júna 2003 a žalovaného 3/ z 24. júna 2003 od zmluvy

o úprave záväzkových vzťahov z 5. apríla 2001 podľa článku III. ods. 1 písm. b) , ba) je

neplatné, zamietol. Žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovaným 1/, 2/, 3/ a vedľajšiemu

účastníkovi trovy konania vo výške 68.649,- Sk. Na rozdiel od okresného súdu vyvodil, že

žalobca na požadovanom určení neplatnosti odstúpenia žalovaných 1/ až 3/ od zmluvy

o úprave záväzkových vzťahov z 5. apríla 2001 nemá naliehavý právny záujem podľa § 80

písm. c/ , pretože daným určovacím petitom nemožno dosiahnuť odstránenie spornosti

práva alebo neistoty žalobcu v právnom vzťahu a takéto určenie má povahu predbežnej

otázky vo vzťahu k posúdeniu existencie alebo neexistencie zmluvného vzťahu. Naliehavý

právny záujem sa viaže na konkrétny určovací petit a súvisí s vyriešením otázky, či sa

žalobou s daným určovacím petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti žalobcovho

práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu. Ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné

vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu, alebo požadované určenie má povahu

(len) predbežnej otázky vo vzťahu k posúdeniu, či tu je (nie je) právny vzťah alebo právo,

určovacia žaloba nemôže byť opodstatnená. V predmetnej veci by odstránenie spornosti

v právnom postavení žalobcu v zmluvnom vzťahu so žalovanými 1/ až 3/ bolo možné iným

výrokom súdu, v ktorom by otázka platnosti odstúpenia od zmluvy ako jednostranného

právneho úkonu účastníka zmluvného vzťahu posudzovaná ako otázka predbežná.

O trovách konania súd rozhodol podľa , v spojení s

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu podal dovolanie žalobca. Žiadal

napadnutý rozsudok zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Prípustnosť dovolania

vyvodil z Dôvodnosť dovolania videl v tom, že odvolací súd nesprávne

právne posúdil otázku existencie naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti

odstúpenia od zmluvy ( ). Jeho návrh je potrebné skúmať

z komplexného pohľadu vyplývajúceho z úkonov, či už žalobcu, ale najmä z úkonov

vyplývajúcich zo strany žalovaných 1/ až 3/ s poukazom na to, že žalobca podľa uzavretej

zmluvy o úprave záväzkových vzťahov riadne plnil a žalovaní účelovo odstúpili od zmluvy,

pričom s tretím subjektom vstúpili do toho istého konania, ako bolo pôvodne dohodnuté so

žalobcom. Konkrétny určovací petit, ktorým sa žalobca domáhal neplatnosti odstúpenia od

zmluvy o úprave záväzkových vzťahov z 5. apríla 2001 sa viaže na konkrétnu právnu istotu

a zabezpečenie právnej istoty, respektíve odstránenia neistoty v právnom vzťahu

vyplývajúcom z tejto zmluvy, či odstúpenie odporcov 1/ až 3/ bolo v súlade s uzavretou

zmluvou. Je ďalej vecou žalobcu, či po vyslovení neplatnosti odstúpenia od zmluvy zo

strany odporcov 1/ až 3/ bude sa ďalším návrhom domáhať povinnosti plniť podľa uzavretej

zmluvy, alebo sa bude domáhať nároku na náhradu škody. Podľa žalovaného je daný

aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi ním a žalovanými 1/ až 3/, ako aj reálne

ohrozenie žalobcovho právneho postavenia. Určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy

žalovanými 1/ až 3/ nemožno považovať za predbežnú otázku. Je nutné ho preskúmať

komplexne tak, ako to urobil okresný súd vo svojom rozsudku, s ktorým sa žalobca

stotožnil.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) po zistení,

že dovolanie podal včas účastník konania ( ), ktorý je zastúpený

advokátom ( ), proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným

prostriedkom ( ), preskúmal napadnutý rozsudok bez nariadenia

dovolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že dovolanie

navrhovateľa nie je dôvodné.

V zmysle ustanovenia môže byť dovolanie podané iba z dôvodov,

že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , b/ konanie je postihnuté inou

vadou, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ rozhodnutie spočíva na

nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací súd je viazaný nielen rozsahom dovolania,

ale i v dovolaní uplatnenými dôvodmi. Obligatórne ( ) sa zaoberá

procesnými vadami uvedenými v a tiež tzv. inými vadami konania, pokiaľ mali

za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Dovolacie dôvody pritom neposudzuje len

podľa toho, ako ich dovolateľ označil, ale podľa obsahu tohto opravného prostriedku.

Vzhľadom na zákonnú povinnosť ( veta druhá ) skúmať vždy, či

napadnuté rozhodnutie odvolacieho súdu nebolo vydané v konaní postihnutom niektorou

z procesných vád uvedených v , zaoberal sa dovolací súd aj otázkou, či konanie

v tejto veci nie je postihnuté niektorou z vád vymenovaných v tomto zákonnom ustanovení

(t.j. či nejde o prípad nedostatku právomoci súdu, nedostatku spôsobilosti účastníka byť

účastníkom konania, nedostatku riadneho zastúpenia procesne nespôsobilého účastníka,

o prekážku veci právoplatne rozhodnutej alebo už prv začatého konania, prípad nedostatku

návrhu na začatie konania tam, kde konanie sa mohlo začať len na takýto návrh, prípad

odňatia možnosti účastníka konať pred súdom, alebo prípad rozhodovania vylúčeným

sudcom, či nesprávne obsadeným súdom). Dovolateľ žiadnu z vyššie menovaných vád

konania nenamietal a ani dovolací súd existenciu žiadnej z nich nezistil.

Dovolateľ namietal nesprávne právne posúdenie veci v otázke existencie naliehavého

právneho záujmu na určení neplatnosti odstúpenia od zmluvy o úprave záväzkových

vzťahov z 5. apríla 2001 žalovanými 1/ až 3/.

Naliehavý právny záujem na určení nie je daný, ak sa právo, ktoré má byť ohrozené,

alebo neisté, dotýka ďalšia právna zmena. Rozhodujúci je preto stav daný v čase vyhlásenia

rozsudku. Naopak, naliehavý právny záujem podľa je daný vtedy, ak

existuje aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi navrhovateľom a odporcom, ktorý

je ohrozením navrhovateľovho právneho postavenia a ktorý nemožno iným právnym

prostriedkom odstrániť.

V predmetnej veci žalovaní 1/ až 3/ po tom, ako odstúpili od zmluvy o úprave

záväzkových vzťahov z 5. apríla 2001, vstúpili do právneho vzťahu s vedľajším účastníkom

na ich strane. Obsahom tohto vzťahu sú, ako aj z tvrdení žalobcu vyplýva, práva

a povinnosti totožné s tými, ktoré boli predmetom právneho vzťahu medzi žalobcom

a žalovanými 1/ až 3/ na základe zmluvy o úprave záväzkových vzťahov z 5.apríla 2001,

pričom už došlo k uzavretiu nájomnej zmluvy (nájomných zmlúv) medzi žalovanými 1/ až

3/ a vedľajším účastníkom na ich strane. Z konania žalovaných 1/ a 3/ je teda zrejmý

nezáujem o dobrovoľné zotrvanie v právnom vzťahu vytvorenom zmluvou o úprave

záväzkových vzťahov z 5. apríla 2001. Naopak, konkrétnymi úkonmi prejavili záujem

realizovať dojednaný podnikateľský zámer s iným subjektom.

Právny stav vzniknutý odstúpením od zmluvy, ktorého oprávnenosť je zo strany

žalobcu spochybňovaná, nemožno posudzovať izolovane, bez ohľadu na tieto skutočnosti.

Zatiaľ čo odstúpenie od zmluvy by samo osebe mohlo byť považované za ohrozenie práva

žalobcu vyplývajúceho z predmetnej zmluvy, v spojení z ďalšími krokmi zo strany

žalovaných 1/ až 3/ je nutné uvažovať už o porušení tohto jeho práva, respektíve

o nesplnení si povinnosti žalovanými 1/ až 3/. Sám žalobca podal návrh na náhradu škody

vzniknutej v dôsledku neplatného odstúpenia s tým, že chce týmto krokom predísť

prípadnému uplynutiu premlčacích lehôt pre uplatnenie náhrady škody.

Návrh na určenie, či tu právny vzťah alebo právo je či nie je, má v podstate

preventívnu povahu a nie je opodstatnený tam, kde je dané právo domáhať sa priamo

plnenia. Preto nie je predpokladom uplatnenia návrhu žalobcu na uloženie povinnosti

žalobcom 1/ až 3/ plniť si záväzky vyplývajúce zo zmluvy, alebo pre domáhanie sa náhrady

škody vzniknutej neplatným odstúpením od zmluvy žalovanými 1/ až 3/, ako uvádza

žalobca vo svojom dovolaní.

Pretože vo veci už došlo k porušeniu predmetnej zmluvy tým, že žalovaní 1/ až 3/

neuzavreli nájomné zmluvy so žalobcom, ale s tretím subjektom, nemožno vo veci

aplikovať právny výklad k vyslovený Najvyšším súdom Slovenskej

republiky v rozhodnutiach vydaných vo veciach sp. zn. a sp. zn.

spôsobom, akým sa domáha žalobca vo svojom dovolaní.

Z uvedeného vyplýva, že aj keby sa súd vyslovil k otázke platnosti či neplatnosti

odstúpenia žalovaných 1/ až 3/ od zmluvy, žalobcovo postavenie by sa nestalo istejším,

keďže by sa následne tak či onak musel domáhať buďto splnenia si záväzku žalovanými

vyplývajúceho zo zmluvy, alebo náhrady škody, ktorá mu vznikla ich (ne)konaním.

V rámci tohto konania podľa (tzv. žaloba na plnenie) by sa skúmala

jednak platnosť zmluvy a jej trvanie - t.j. platnosť odstúpenia.

Najvyšší súd Slovenskej republiky s ohľadom na uvedené skutočnosti dospel

k záveru, že nie sú dané dôvody dovolania a zároveň nezistil ani vady konania, pre ktoré by

bolo potrebné napadnuté rozhodnutia zrušiť. Preto v súlade s dovolanie

navrhovateľa ako nedôvodné zamietol.

V dovolacom konaní úspešným žalovaným 1/ až 3/ a vedľajšiemu účastníkovi na

strane odporcov vzniklo právo na náhradu trov dovolacieho konania proti žalobcovi, ktorý

vo veci úspech nemal ( v spojení s a

). Žalovaní a ani vedľajší účastník v dovolacom konaní nepodali návrh na uloženie

povinnosť nahradiť trovy dovolacieho konania ( v spojení s

), zo spisu im žiadne nevyplývajú ( ), a preto im najvyšší súd

nepriznal právo na ich náhradu.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave 25. mája 2010

JUDr. Martin V l a d i k , v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Klaudia Vrauková