Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1MObdoV/16/2008

Najvyšší súd 1 MObdoV/16/2008 – 142 Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobcu D. T., s. r. o., V. M., Z. F.

X., Č. R., zastúpeného JUDr. D. D., advokát, s. r. o., Š. X., P. B., proti ţalovanému V., s.r.o., K. 191/6, P. B., o zaplatenie 152 689 Sk s príslušenstvom, ktorá sa viedla na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. , o mimoriadnom dovolaní proti rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo 17. júna 2008, č. k. – 127, rozhodol

t a k t o :

Zrušuje napadnutý rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v časti

o trovách konania a vec mu v rozsahu zrušenia v r a c i a na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky, ako súd odvolací, rozsudkom zo 17. júna 2008,

č. k. – 127 potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa, ktorým uloţil ţalovanému povinnosť zaplatiť ţalobcovi 153 686 Sk s príslušenstvom a zaplatiť mu 54 652,70 Sk náhrady trov konania. Ţalobcovi nepriznal náhradu trov odvolacieho konania.

Rozhodnutie o trovách odvolacieho konania (ich nepriznanie) odôvodnil tým, ţe ich

ţalobca nevyčíslil.

Rozsudok odvolacieho súdu nadobudol právoplatnosť 10. júla 2008.

Proti výroku o trovách konania rozsudku odvolacieho súdu, podal na podnet ţalobcu

mimoriadne dovolanie generálny prokurátor Slovenskej republiky. Navrhol rozsudok v napadnutej časti zrušiť a vec vrátiť odvolaciemu súdu na ďalšie konanie. V dovolaní uviedol, ţe rozhodnutím odvolacieho súdu je vecne nesprávne, keďţe ţalobca trovy odvolacieho konania vyčíslil tak ako to ukladá

2

Ţalobca vo vyjadrení k dovolaniu uviedol, ţe sa s dovolaním stotoţňuje, pretoţe trovy

odvolacieho konania riadne vyčíslil.

Ţalovaný sa k dovolaniu nevyjadril.

Najvyšší súd Slovenskej republiky, ako súd dovolací ( ) po zistení,

ţe boli splnené podmienky na podanie mimoriadneho dovolania podľa , vec v napadnutom rozsahu preskúmal bez nariadenia dovolacieho pojednávania ( ) podľa v spojení s a dospel k záveru, ţe dovolanie je opodstatnené.

V odvolacom konaní mal ţalobca plný úspech, keďţe rozhodnutie súdu prvého stupňa

odvolací súd v celom rozsahu potvrdil. Ma preto podľa v spojení s právo na náhradu trov konania. Podmienkou preto, aby mu mohol odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania priznať, bolo ich vyčíslenie podľa O trovách konania súd rozhodol súčasne s rozhodnutím vo veci samej rozsudkom na pojednávaní 17. júna 2008. Pozornosti odvolacieho súdu zrejme ušlo, ţe ţalobca prostredníctvom svojho zástupcu, podaním, ktoré bolo súdu doručené 4. júna 2008 (č. l. 122 spisu) ospravedlnil svoju neprítomnosť na odvolacom pojednávaní a zároveň navrhol, aby mu bola priznaná náhrada trov odvolacieho konania. Trovy vyčíslil na 6 663 Sk. Za tejto procesnej situácie mal odvolací súd úspešnému ţalobcovi náhradu trov odvolacieho konania priznať.

Generálny prokurátor Slovenskej republiky dôvodne podal mimoriadne dovolanie.

Najvyšší súd Slovenskej republiky preto rozhodnutie odvolacieho súdu zrušil podľa v spojení s a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

V novom rozhodnutí rozhodne odvolací súd aj o trovách dovolacieho konania (§ 243d

ods. 1 ).

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 27. mája 2010

JUDr. Peter Dukes, v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: H.