Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Obo/42/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: R.J.B., T.K., adresa na

doručovanie: V., V., X.V.Č. proti žalovanému: J.D.N., R.B., správca konkurznej podstaty

úpadcu A.P.L., IČO: X., o určenie pravosti, výšky a poradia pracovného nároku v sume

88 258,20 Eur, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave zo dňa

16.02.2010, č. k. -31, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Bratislave zo dňa

16.02.2010, č. k. -31 z r u š u j e a vec v r a c i a tomuto súdu na ďalšie

konanie.

O d ô v o d n e n i e:

Krajský súd v Bratislave napadnutým uznesením zastavil konanie a žiadnemu

z účastníkov nepriznal náhradu trov konania.

Podľa odôvodnenia uznesenia žalobou doručenou súdu dňa 09.11.2009 sa žalobca

domáhal voči žalovanému určenia pravosti, výšky a poradia pracovného nároku v sume

88 258,20 Eur z titulu náhrady mzdy za obdobie troch mesiacov pred začatím konkurzu

a v priebehu konkurzu za jednotlivé obdobia: od 1.1.1999 do 31.3.1999 v sume 1 381,23 Eur;

od 1.4.1999 do 31.12.1999 v sume 4 143,69 Eur; od 1.1.2000 do 31.12.2000 v sume 6 184,20

Eur; od 1.1.2001 do 31.12.2001 v sume 6 348,48 Eur; od 1.1.2002 do 31.12.2002 v sume

7 071 Eur, od 1.1.2003 do 31.12.2003 v sume 7 752,72 Eur; od 1.1.2004 do 31.12.2004

v sume 8 612,88 Eur; od 1.1.2005 do 31.12.2005 v sume 9 468,12 Eur; od 1.1.2006

do 31.12.2006 v sume 10 123,68 Eur; od 1.1.2007 do 31.12.2007 v sume 11 429,64 Eur;

od 1.1.2008 do 31.12.2008 v sume 12 434,16 Eur a od 1.1.2009 do 31.3.2009 v sume

3 308,40 Eur.

Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 31.03.1999, č. k. -63 vyhlásil

na majetok žalovaného konkurz.

Súd zistil, že v súčasnosti o uznaní nároku prebieha konanie na Krajskom súde

v Bratislave vedené pod sp. zn. , ktoré bolo doručené súdu dňa 22.5.2009

s rovnakými účastníkmi, rovnakým predmetom konania a sú tu rovnaké skutkové okolnosti,

od ktorých sa odvodzuje právo, ako v prípade podanej žaloby, sp. zn. ,

doručenej súdu dňa 09.11.2009.

Na základe toho súd podľa v spojení s O.s.p konanie

pre prekážku litispendencie zastavil.

Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie žalobca s návrhom, aby ho odvolací súd zrušil

a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Poukazuje na to, že na podanie predmetnej žaloby proti správcovi ho vyzval súd

a určil mu lehotu, ktorú nemohol zmeškať. Upozorňuje na to, že podaním zo dňa 30.10.2009

opätovne požiadal v konaní, sp. zn. o zmenu žaloby, o ktorej súd doteraz

nerozhodol. Podľa neho platí zásada, že žaloba na plnenie je prekážkou litispendencie

pre určovaciu žalobu, ak ide o rovnaké subjektívne právo. Domnieva sa však, že vzhľadom

na všetky okolnosti v danej veci táto podmienka nie je daná. Pretože v konaní, sp. zn.

, o zaplatenie 82 733,28 Eur s prísl. ide o žalobu na plnenie, ktorá v rámci

incidenčného sporu v konkurze nemôže byť riešená, preto v tomto prípade sa nejedná

o rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje právo. Navyše ani predmet konania

nie je rovnaký, pretože o prípustnosti jeho zmien žaloby Krajský súd v Bratislave v konaní,

sp. zn. nerozhodol.

Domnieva sa, že potvrdením napadnutého rozhodnutia by mu bola odopretá realizácia

jeho procesných práv, uznaných mu v spojení so Zákonom

o konkurze a vyrovnaní za účelom ochrany jeho práv a právom chránených záujmov.

Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu navrhol napadnuté uznesenie ako vecne

správne potvrdiť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky prejednal odvolanie podľa

bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že napadnuté

uznesenie treba zrušiť.

Podľa odôvodnenia napadnutého uznesenia súd l. stupňa zistil, že o uznaní nároku,

ktorý si žalobca uplatnil žalobou doručenou súdu dňa 09.11.2009, prebieha konanie

na Krajskom súde v Bratislave vedené pod sp. zn. , ktoré bolo doručené súdu

dňa 22.05.2009 s rovnakými účastníkmi, rovnakým predmetom konania a sú tu rovnaké

skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje právo, ako v prípade podanej žaloby, sp. zn.

, doručenej súdu dňa 09.11.2009.

V spise však dôkaz o tejto skutočnosti nie je.

Podľa odvolateľa je žaloba v konaní vedenom na Krajskom súde v Bratislave

pod sp. zn. na plnenie. Vo veci síce podal dňa 20.07.2009 návrh na zmenu

žaloby, súd však doteraz o ňom nerozhodol. V podaní zo dňa 03.11.2009 (č. l. 26),

označenom ako oznámenie o upresnení návrhu k sp. zn. , žalobca vo veci, č. k.

súdu oznámil, že podaním zo dňa 30.10.2009 spresnil petit nasledovne: určuje sa,

že pohľadávka navrhovateľa vo výške 88 258,20 Eur je oprávnená a je pracovným nárokom

podľa § 31 ods. 3 ZKV.

Keďže odvolateľ tvrdí, že súd jeho návrhu na zmenu petitu vo veci vedenej

na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. ešte nerozhodol, odvolací súd musel

konštatovať, že napadnuté uznesenie súdu l. stupňa je prinajmenšom predčasné, pretože

neboli splnené podmienky na jeho vydanie.

Podľa začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde

iné konanie.

Aplikácia tohto ustanovenia predpokladá, aby išlo o konanie, ktoré má rovnakých

účastníkov, rovnaký predmet konania, rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje

právo. Ak chýba čo len jeden znak totožnosti, nie je daná prekážka litispendencie.

Vo veciach, sp. zn. a sp. zn. sú síce rovnakí účastníci,

žalobca odvodzuje svoje právo od rovnakých okolností, resp. členského pomeru u úpadcu,

avšak zatiaľčo v konaní sp. zn. ide o návrh na určenie, v konaní sp. zn. 8 Cbi

6/2009, vzhľadom na žalobcov návrh na zmenu petitu zo dňa 30.10.2009, treba z tohto

podania vyvodiť záver, že pôvodný nebol na určenie.

Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie podľa

zrušil a vec v súlade s ust. 221 ods. 2 vrátil súdu l. stupňa na ďalšie konanie.

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

V Bratislave 3. augusta 2010

JUDr. Jozef Štefanko, v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Michaela Szöcsová