Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Ndob/67/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: A., a. s., S., so sídlom v S.,

D., IČO: X., zastúpeného: 1) JUDr. J.V.D., s miestom podnikania v B., T.,

IČO: X. a 2) I.K., bytom v B., T., obaja právne zastúpení: JUDr. M.B., advokátom, so sídlom

v S., P. proti žalovaným: 1/ V.Š., bytom v B., K. a 2/ Ing. M.H., bytom v S., J., obaja právne

zastúpení: JUDr. J.V., advokátom, so sídlom v H., N., o zaplatenie 589 473,46 Eur a 266

951,75 Eur, takto

rozhodol:

Predseda senátu Krajského súdu v Prešove JUDr. Peter Šamo n i e j e v y l ú č e n ý

z prejednávania a rozhodovania veci vedenej na Krajskom súde v Prešove pod sp. zn.

.

O d ô v o d n e n i e:

Predseda Krajského súdu v Prešove dňa 10.12.2010 predložil Najvyššiemu súdu

Slovenskej republiky spis Krajského súdu v Prešove spisovej značky

na rozhodnutie podľa s odôvodnením, že nie je dôvod pochybovať

o nezaujatosti sudcu JUDr. Petra Šamu. Z obsahu predmetného spisu vyplýva, že dňa

29.11.2010 predseda senátu 3Cob JUDr. Peter Šamo doručil predsedovi Krajského súdu

v Prešove návrh na rozhodnutie podľa Svoj postup odôvodnil tým,

že z obsahu odvolania JUDr. J.V. a I.K. zistil, že títo namietajú jeho zaujatosť. Poukázal tiež

na neustále verbálne útoky zo strany odvolateľov, podozrievanie

zo zaujatosti a podanie trestného oznámenia a vyjadril súhlas s pridelením veci inému

sudcovi.

Podľa , sudcovia sú vylúčení z prejednávania a rozhodovania veci,

ak so zreteľom na ich pomer k veci, k účastníkom alebo k ich zástupcom možno mať

pochybnosti o ich nezaujatosti.

Podľa , ak sa sudca dozvie o skutočnostiach, pre ktoré je vylúčený,

oznámi to neodkladne predsedovi súdu. V konaní môže zatiaľ urobiť len také úkony, ktoré

nepripúšťajú odklad. Predseda súdu môže prideliť vec inému sudcovi, ak s tým sudca

o ktorého vylúčenie ide, súhlasí; pridelenie zabezpečí podľa osobitného predpisu. Ak ide

o vylúčenie sudcu podľa § 14 ods. 1 a predseda súdu je toho názoru, že nie je dôvod

pochybovať o nezaujatosti sudcu, predloží vec na rozhodnutie súdu uvedenému v § 16 ods. 1.

Na opakované oznámenia tých istých skutočností súd neprihliadne, ak už o nich nadriadený

súd rozhodol; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd nadriadený Krajskému súdu v Prešove

( ) vec preskúmal bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru,

že skutočnosti uvádzané v oznámení JUDr. Petra Šamu zo dňa 29.11.2010 neodôvodňujú

vylúčenie menovaného sudcu z prejednávania a rozhodovania predmetnej veci, t. j. odvolania

proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok, č. k. -135 zo dňa 10.08.2010.

v ustanovení ako okolnosti právne významné

z hľadiska vylúčenia sudcu upravuje pomer sudcu k prejednávanej veci, k účastníkom

konania alebo k zástupcom účastníkov konania. Pomer k veci môže vplývať predovšetkým

z priameho právneho záujmu sudcu na prejednávanej veci (napr. ak by sudca spĺňal

podmienky vedľajšieho účastníka podľa ). Pomerom sudcu k veci môže byť

aj skutočnosť, že získal informácie o veci inak než dokazovaním a vnímaním všetkého,

čo vyšlo za konania najavo (napr. bol svedkom udalosti, ktorá sa stala predmetom

dokazovania alebo bol s vecou oboznámený niektorým z účastníkov ešte pred začatím

konania). Pomer sudcu k účastníkom konania alebo ich zástupcom môže byť založený

príbuzenským, alebo jemu podobným vzťahom, ktorému možno postaviť naroveň aj vzťah

priateľský, alebo zjavne nepriateľský. K vylúčeniu sudcu z prejednávania a rozhodovania veci

však môže dôjsť iba vtedy, keď je evidentné, že vzťah sudcu k danej veci, k účastníkom alebo

k ich zástupcom je takej povahy a intenzity, že aj napriek zákonom stanoveným povinnostiam

sudca nebude môcť, alebo nebude schopný nezávisle a nestranne rozhodovať.

V danom prípade sudca Krajského súdu v Prešove JUDr. Peter Šamo poukázal

na podania zástupcov žalobcu, v ktorých spochybňujú jeho nezaujatosť, ich verbálne útoky

voči nemu, ako aj podanie trestného oznámenia. Tieto okolnosti samy o sebe nezakladajú

dôvod na vylúčenie sudcu z prejednávania a rozhodovania veci v zmysle

Podania zástupcov žalobcu, na ktoré sa sudca odvoláva, síce môžu vyznieť urážlivo, od sudcu

ako predstaviteľa verejnej moci sa však očakáva vyššia miera tolerancie, veľkorysosti

a nadhľadu, ako je tomu u iných občanov. V záujme nezávislého a nestranného rozhodovania

by sa teda sudca mal vedieť nad niektoré veci povzniesť. Niečo iné predstavujú hrubo

urážlivé podania účastníkov, ktoré zákon dovoľuje sankcionovať uložením poriadkovej

pokuty ( ). Zákonodarca ale zámerne použil termín „hrubo urážlivé podanie“

na zdôraznenie toho, že len výroky, ktoré objektívne dosahujú intenzitu hrubých urážok,

odôvodňujú takéto poriadkové opatrenie. V zmysle majú účastníci konania právo

vyjadrovať sa k osobe sudcu, namietať jeho zaujatosť a navrhovať jeho vylúčenie

z prejednávania a rozhodovania veci. Skutočnosť, že zástupcovia žalobcu spochybňujú

nezaujatosť sudcu však ešte neznamená, že tento by mal byť vylúčený. Ani vnútorné

presvedčenie sudcu o svojej zaujatosti samo osebe nemôže viesť k jeho vylúčeniu. Pocity

sudcu (aj negatívne), s ktorými pristupuje k rozhodovaniu, nie sú okolnosťami, z ktorých

by bolo možné vyvodiť pochybnosti o jeho nezaujatosti. Oveľa viac ako subjektívne hľadisko

účastníkov konania, prípadne samotného sudcu, je pre posúdenie otázky prípadnej zaujatosti

sudcu dôležité objektívne hľadisko, to znamená neexistencia okolností, ktoré by mohli viesť

k pochybnostiam o tom, že sudca nemá subjektívny vzťah k veci, k účastníkom alebo

ich zástupcom.

V danej veci z obsahu spisu nevyplýva žiadna skutočnosť, ktorá by vzbudzovala

pochybnosti o nezaujatosti predsedu senátu Krajského súdu v Prešove JUDr. Petra Šamu

v zmysle vyššie uvedených záverov. Preto Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol

o nevylúčení menovaného sudcu z prejednávania a rozhodovania predmetnej veci.

P o u č e n i e: Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 14. decembra 2010

JUDr. Jozef Štefanko, v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Michaela Szöcsová