Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Obo/81/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcov v 1. rade: JUDr. Ľ. P., Ul.

M., správca konkurznej podstaty úpadcu S., výrobné družstvo „v likvidácii“, V., IČO: X.

a v 2. rade: L. – N. spol. s. r. o., V. IČO: X., zast. JUDr. M. B., advokátom, K., proti

žalovaným v 1. rade: J. N., nar. X., bytom V. v 2. rade: J. O., nar. X., bytom V. v 3. rade:

D. – K., s. r. o., areál družstva S. 1, V., IČO: X. všetci žalovaní právne zastúpení

Advokátskou kanceláriou M., M., S., s. r. o., H. IČO: X., o vydanie veci, o vzájomnom

návrhu žalovaných v 1. až 3. rade, na odvolanie žalobcu v 1. rade proti uzneseniu Krajského

súdu v Banskej Bystrici č. k. -149 zo 6. októbra 2010, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky napadnuté uznesenie Krajského súdu v Banskej

Bystrici č. k. -149 zo 6. októbra 2010 z r u š u j e a vec v r a c i a súdu

prvého stupňa na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd napadnutým uznesením návrh žalobcu v 1. rade na zastavenie konania

proti žalovaným v 1. a 2. rade, vrátane vedľajšieho účastníka na strane žalovaného v 2. rade

zamietol.

Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že žalobcovia v 1. a 2. rade sa žalobou domáhali,

aby súd uložil žalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne vydať žalobcovi v 2. rade

hnuteľné veci, ktoré nadobudol od žalobcu v 1. rade na základe kúpnej zmluvy zo dňa

20. augusta 2007.

2

Žalovaní v 1. až 3. rade podali dňa 28. 01. 2009 vzájomný návrh, ktorým sa domáhali

voči žalobcom spoločne a nerozdielne práva na vydanie hnuteľných vecí: zdvíhacie

zariadenie ev. č. 120646868 a zdvíhacie zariadenie ev. č. 120646869 žalovanému v 2. rade.

Nato žalobca vzal späť žalobu voči žalovaným v 1. a 2. rade a požiadal v tomto smere

konanie zastaviť. Žalovaní v 1. až 3. rade so späťvzatím žaloby nesúhlasili, z dôvodu podania

ich vzájomného návrhu. Súd považoval túto skutočnosť, preukazujúcu dôvodnosť

vysloveného nesúhlasu žalovaných so späťvzatím žaloby za opodstatnenú, a preto späťvzatie

žaloby žalobcom v 1. rade zamietol.

Proti tomuto uzneseniu podal žalobca v 1. rade odvolanie dňa 08. 11. 2010, ktoré

doplnil podaním zo dňa 18. 11. 2010, v zákonom stanovenej odvolacej lehote podľa ust. § 204

ods. 1 Uviedol, že uznesením č. k. zo dňa 17. 04. 2008 Krajský súd

v Banskej Bystrici vzájomný návrh žalovaných 1. až 3. zamietol a rozhodol o nepripustení A.

O. do konania ako vedľajšej účastníčky na strane žalovaného v 2. rade. V odvolacom konaní

Najvyšší súd Slovenskej republiky toto uznesenie zrušil.

Poukázal na to, že žalobca v 1. rade vo vyjadrení k odvolaniu zo dňa 03. 06. 2009

jednoznačnými dôkazmi osvedčil, že vzájomný návrh žalovaných v rade 1. až 3. zo dňa

20. 01. 2009 je bezdôvodným a účelovým procesným úkonom.

Od začatia predmetného konania je zrejmé, že žalobcovia nijakým spôsobom nebránia

žalovanému v 2. rade vo výkone vlastníckeho práva ku zdvíhacím zariadeniam.

Na preukázanie tejto skutočnosti bola súdu podaním zo dňa 26. 03. 2009 predložená

fotokópia písomnej výzvy žalobcu v 2. rade, ktorou opakovane žiadal žalovaného v 2. rade

o odvoz predmetných zdvíhacích zariadení. Žalobca v 2. rade po bezvýslednosti

predchádzajúcej písomnej výzvy zo dňa 26. 03. 2009 na vlastné náklady v mesiaci jún 2010

premiestnil do výrobného areálu žalovaného v 3. rade zdvíhacie zariadenia ev. č. 120646868

a ev. č. 120646869, ktorých vydanie je predmetom vzájomného návrhu žalovaných v rade

1. až 3. Z uvedených skutočností je zrejmé, že žalovaní podali vzájomný návrh na vydanie

označených hnuteľných vecí zo dňa 20. 01. 2009 bez skutkového a právneho dôvodu.

Existujú teda relevantné právne dôvody na zamietnutie vzájomného návrhu, pokiaľ nedôjde

k jeho späťvzatiu žalovanými v 1. až 3. rade.

3

Ďalej žalobca v 1. rade namietal, že prvostupňový súd pred vydaním napadnutého

rozhodnutia vôbec neskúmal skutkovú a právnu dôvodnosť podaného vzájomného návrhu

žalovaných v 1. až 3. rade. Tiež namietal, že pokračovanie konania za bezdôvodnej účasti

žalovaných v rade 1. a 2. a vedľajšej účastníčky na strane žalovaného v 2. rade je vzhľadom

na nedostatok relevantného právneho dôvodu pre ich ďalšiu účasť v tomto konaní v rozpore

so zásadou hospodárnosti konania a vedie len k ďalším neúčelným prieťahom predmetného

vindikačného konania trvajúceho viac než 3 roky. Na základe vyššie uvedených skutočností

navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátiť na ďalšie konanie.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako odvolací súd ( ), prejednal

odvolanie podľa , bez nariadenia pojednávania v zmysle

a dospel k záveru, že je dôvodné.

Žalobu podanou dňa 25. 10. 2007 sa žalobcovia v 1. a 2. rade domáhali vydania

hnuteľných veci podľa špecifikácie uvedenej v petite voči žalovaným v 1. a 2. rade spoločne

a nerozdielne v zmysle uzavretej kúpnej zmluvy zo dňa 20. 08. 2007. Uznesením č. k.

34Cbi/5/2008–50 zo dňa 11. 09. 2008 bol do konania na návrh žalobcov na strane žalovaného

pribratý ako žalovaný v 3. rade spoločnosť D. – K., s. r. o., areál družstva S. 1, V., IČO: X.

Na pojednávaní konanom dňa 12. 02. 2009 žalobca na základe vyjadrenia žalovaných

v 1. a 2. rade, že predmetné nehnuteľnosti odpredali na základe ústnej kúpnej zmluvy tretej

osobe, zobral žalobu voči žalovaným 1. a. 2. rade späť z dôvodu nedostatku pasívnej

legitimácie a žiadal konanie voči týmto žalovaným zastaviť s poukazom na ust. § 96 ods. 1

(viď. zápisnica z pojednávania č. l. 97).

Prvostupňový súd návrh na späťvzatie žaloby napadnutým uznesením zamietol

s odôvodnením, že žalovaní v 1. a 2. rade vyslovili nesúhlas so späťvzatím.

Podľa žalobca môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie,

a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh

vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Ide o dispozičný úkon účastníka konania,

jedná sa o procesný úkon voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby sa nekonalo a o veci

4

meritórne nerozhodlo. Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím návrhu z vážnych

dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní

( ). Posúdenie dôvodnosti nesúhlasu so späťvzatím návrhu je výlučne vecou

úvahy súdu. Nemusí sa jednať len o dôvody a záujmy právne, ale aj závažné etické, morálne,

ekonomické a iné motívy závažného charakteru, pre ktoré súd konanie nezastaví.

V spornom prípade žalovaní v 1. a. 2. rade za závažný dôvod považovali podaný

vzájomný návrh v tomto sporovom konaní v zmysle Jedná sa taktiež

o prejav dispozičného charakteru, ktorý súd môže vylúčiť na samostatné konanie v prípade, že

nie sú splnené podmienky pre spojenie veci ( ) a vec prejednať a rozhodnúť

o veci.

Vzhľadom na to, že žalovaní v 1. a 2. rade potvrdili, že hnuteľné veci, ktoré sú

predmetom žaloby o vydanie veci, už nie sú v ich vlastníctve v dôsledku právneho úkonu –

kúpnej zmluvy, ktorým previedli vlastnícke právo na tretiu osobu a nie sú preto v spore

pasívne legitimovaní (č. l. 97), ako aj na námietky odvolateľa, že došlo k vydaniu hnuteľných

vecí, požadovaných vo vzájomnom návrhu oprávnenému je prvostupňový súd povinný

prehodnotiť dôvodnosť nesúhlasu so späťvzatím žaloby, resp. zistiť akým spôsobom pri

zastavení konania voči žalovaným v 1. a 2. rade bude zasiahnuté do ich práv, resp. ako bude

znevýhodnené ich postavenie v konaní ako účastníka vzájomného návrhu a opäť rozhodnúť

o uplatnenom návrhu v zmysle , keďže meritórne vo veci nebolo

rozhodnuté.

Preto Najvyšší súd Slovenskej republiky, ako súd odvolací, napadnuté uznesenie zrušil

podľa ustanovenie § 221 ods. 1 a 2 O s. p. a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

V Bratislave 29. apríla 2011

JUDr. Alena Priecelová, v. r.

predsedníčka senátu

5

Za správnosť vyhotovenia: Hana Segečová