Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Ndz/2/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky, v právnej veci žalobcu JUDr. V. H., bytom J.

proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Špitálska 8, Bratislava,

v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo AA/2009/12624/6435/OISS

z 1. apríla 2009, o námietke zaujatosti voči členom vec prejednávajúceho senátu Krajského

súdu v Košiciach, takto

rozhodol:

Sudca Krajského súdu v Košiciach JUDr. P. N. j e v y l ú č e n ý z prejednávania

a rozhodovania vo veci vedenej na Krajskom súde v Košiciach pod sp. zn. .

Sudcovia Krajského súdu v Košiciach JUDr. V. M., JUDr. E. B. a JUDr. M. K. n i e

s ú v y l ú č e n í z prejednávania a rozhodovania veci vedenej na Krajskom súde

v Košiciach pod sp. zn. .

O d ô v o d n e n i e

V konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného v podaniach z 2. marca

2010 a 19. apríla 2010 vzniesol žalobca námietku zaujatosti voči sudcovi JUDr. P. N., ako

členovi vec prejednávajúceho senátu z dôvodu, že uvedený sudca bol sudcom

v Michalovciach vo veciach, v ktorých bol žalobca účastníkom, resp. právnym zástupcom

účastníkov a nemá voči nemu dôveru. Súčasne poukázal na skutočnosť, že JUDr. P. N. bol už

raz vylúčený z prejednávania a rozhodovania vo veci, v ktorej bol žalobca účastníkom

konania. Námietku zaujatosti vztiahol žalobca aj na ostatných členov senátu z dôvodu, že má

vážne pochybnosti o ich nezaujatosti a objektívnosti, keďže sú kolegami JUDr. N., dlho sa

stretávajú, poznajú sa a obedujú spolu.

2

Sudcovia JUDr. V. M., JUDr. E. B. a JUDr. M. K. vo vyjadrení k vznesenej

námietke zaujatosti uviedli, že nemajú vzťah k účastníkom konania, ani k prejednávanej veci

a necítia sa vo veci zaujatí.

Sudca JUDr. P. N. vo vyjadrení k vznesenej námietke zaujatosti uviedol, že žalobcu

pozná už z rokov 1990 až 1992, keď bol okresným prokurátorom v Michalovciach a žalobca

bol trestne stíhaný. Poukázal na skutočnosť, že Najvyšší súd Slovenskej republiky v inej veci

rozhodol o jeho vylúčení z prejednávania a rozhodovania vo veci žalobcu. Vzhľadom na

obsah jeho odvolania a jeho opakované písomné podania nasmerované proti jeho osobe sa už

cíti byť zaujatý vo veci.

Najvyšší súd Slovenskej republiky príslušný na rozhodovanie podľa § 16 ods. 1 druhá

veta posúdil námietku navrhovateľa o zaujatosti sudcov príslušného senátu konajúceho

v predmetnej veci a dospel k záveru, že vznesená námietka je dôvodná len čiastočne.

Podľa sú sudcovia vylúčení z prejednávania a rozhodovania veci, ak

so zreteľom na ich pomer k veci, k účastníkom alebo ich zástupcom možno mať pochybnosti

o ich nezaujatosti.

Účelom citovaného ustanovenia je prispieť k nestrannému prejednaniu veci,

k nezaujatému prístupu súdu k účastníkom alebo k ich zástupcom a tiež predísť možnosti

neobjektívneho rozhodovania. Cieľu sledovanému uvedeným ustanovením zodpovedá aj

právna úprava skutočnosti, ktorá je z hľadiska vylúčenia sudcu považovaná za právne

relevantnú. Je ňou určitý právne významný vzťah sudcu, a to buď k veci (o takýto vzťah ide

vtedy, ak sudca má svoj konkrétny záujem na určitom spôsobe skončenia konania

a rozhodnutia o veci), alebo k účastníkom konania (o taký vzťah ide napríklad vtedy, ak sudca

má určitý osobný, priateľský alebo iný vzťah, so zreteľom na ktorý možno mať pochybnosti

o jeho nezaujatosti) a napokon k zástupcom účastníkov konania.

Sudcovia sú pri rozhodovaní nezávislí a sú viazaní len , ústavným zákonom,

medzinárodnou zmluvou, ktorá bola ratifikovaná a vyhlásená spôsobom ustanoveným

zákonom, a zákonom (Čl. 144 ods. 1 ). Sú povinní vykladať

právne predpisy podľa svojho najlepšieho vedomia a svedomia a sú povinní rozhodovať

nestranne, spravodlivo a bez prieťahov a iba na základe skutočností získaných v súlade

3

so zákonom. Okolnosť, že podľa žalobcu sú sudcovia pôsobiaci v jednom senáte kolegovia

a dlho sa poznajú, nezakladá bez existencie bližšieho vzťahu medzi ním a uvedenými sudcami

pochybnosti o ich nezaujatosti, a teda dôvod pre ich vylúčenie z prejednávania

a rozhodovania vo veci.

Pokiaľ ide o sudcov Krajského súdu v Košiciach JUDr. V. M., JUDr. E. B. a JUDr.

M. K., títo vo svojich vyjadreniach popreli existenciu právne relevantného vzťahu

vylučujúceho sudcu z prejednávania a rozhodovania veci, pričom zo spisu nevyplývajú žiadne

skutočnosti, ktoré by spochybňovali ich vyjadrenia.

Aj keď sudca Krajského súdu v Košiciach JUDr. P. N. odmietol existenciu jeho

priameho osobného vzťahu k žalobcovi, bolo potrebné zohľadniť tú časť jeho písomného

vyjadrenia, v ktorej uviedol, že “sa už cíti byť zaujatý“, pričom bolo potrebné zohľadniť aj

skutočnosť, že JUDr. N. bol vylúčený z prejednávania a rozhodovania inej veci, v ktorej bol

žalobca účastníkom konania (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky

z 23. novembra 2009 sp.zn. ). Uvedené okolnosti zakladajú dôvod na

pochybnosti o nezaujatosti JUDr. P. N. v terajšom konaní.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky

tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 18. mája 2011

JUDr. Viera Nevedelová, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia:

Anna Koláriková