Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cdo/63/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobkyne I. a.s., so sídlom v B.,

zastúpenej JUDr. Z. M., advokátkou so sídlom v B., proti ţalovanej U., so sídlom v B.,

o zaplatenie 3 401,58 € (102 476,-- Sk) s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde

Bratislava II pod sp. zn. , o dovolaní ţalovanej proti rozsudku Krajského súdu

v Bratislave z 19. októbra 2010 sp. zn. rozhodol

t a k t o :

Dovolanie ţalovanej o d m i e t a .

Ţiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov dovolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e

Ţalobkyňa sa ţalobou podanou na Okresnom súde Bratislava II dňa 11. apríla 2008

domáhala voči ţalovanej zaplatenia istiny 3 401,58 € (102 476,-- Sk) so 14,25 % úrokom

z omeškania z titulu neuhradenia faktúr za dodanie liekov a zdravotníckych pomôcok.

Okresný súd Bratislava II rozsudkom z 23. februára 2009 č. k. -59

konanie v časti istiny pre späťvzatie ţaloby zastavil a v časti príslušenstva zaviazal ţalovanú

zaplatiť ţalobkyni úrok z omeškania vo výške 8,5 % zo sumy 800,34 € od 16.2.2008

do 25.9.2008, zo sumy 807,81 € od 9.3.2008 do 25.9.2008, zo sumy 1 243,34 € od 7.3.2008

do 25.9.2008, zo sumy 380,87 € od 13.3.2008 do 25.9.2008, zo sumy 11,62 € od 5.8.2007

do 2.12.2008 a zo sumy 157,60 € od 20.2.2008 do 27.8.2008. Vo zvyšku uplatneného

príslušenstva ţalobu zamietol z dôvodu, ţe vzťah medzi účastníkmi konania posúdil ako

občianskoprávny, preto určil úrok z omeškania podľa vo výške

dvojnásobku diskontnej sadzby NBS platnej v prvý deň omeškania. Ţalovanej uloţil

2

povinnosť zaplatiť ţalobkyni náhradu trov konania vo výške 528,62 € do troch dní

od právoplatnosti rozhodnutia.

Krajský súd v Bratislave rozsudkom z 19. októbra 2010 sp. zn.

na odvolanie ţalobkyne vo zvyšnej časti nepriznaného úroku z omeškania zmenil napadnutý

prvostupňový rozsudok tak, ţe zaviazal ţalovanú zaplatiť ţalobkyni úrok z omeškania

vo výške 5,75 % ročne zo sumy 800,34 € od 17.2.2008 do 25.9.2008, zo sumy 807,81 €

od 10.3.2008 do 25.9.2008, zo sumy 1 243,34 € od 8.3.2008 do 25.9.2008, zo sumy 380,87 €

od 14.3.2008 do 25.9.2008, zo sumy 11,62 € od 6.8.2007 do 2.12.2008 a zo sumy 157,60 €

od 21.2.2008 do 27.8.2008. Zároveň zaviazal ţalovanú na zaplatenie trov prvostupňového

a odvolacieho konania ţalobkyni v celkovej výške 225,44 € do rúk jej právnej zástupkyne,

do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vec právne posúdil podľa § 261 ods. 2 Obchodného

zákonníka. Uviedol, ţe dodávkou liekov a zdravotníckych pomôcok od ţalobkyni realizovala

ţalovaná ako verejne dostupný poskytovateľ ústavnej zdravotnej starostlivosti, ktorá je

formou zdravotnej starostlivosti zabezpečovanej štátom ako verejnej potreby v rámci ústavne

garantovaného práva na ochranu zdravia. Vzťah medzi účastníkmi konania z kúpnej zmluvy

preto posúdil ako obchodnoprávny a priznal ţalobkyni z jednotlivých dlţných súm úroky

z omeškania podľa .

Proti tomuto rozsudku odvolacieho súdu podala dovolanie ţalovaná, ktorá ho ţiadala

zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Namietala nesprávne právne posúdenie veci

odvolacím súdom v otázke priznaných úrokov z omeškania a kvalifikácie vzťahu medzi

účastníkmi konania. Ďalej mala dovolateľka za to, ţe jej bola odňatá moţnosť konať

pred súdom tým, ţe odvolací súd vo výroku svojho rozhodnutia nevyslovil prípustnosť

dovolania v danej veci, keďţe išlo o rozhodnutie po právnej stránke zásadného významu.

Ţalobkyňa vo vyjadrení k dovolaniu ţiadala tento mimoriadny opravný prostriedok

zamietnuť z dôvodu jeho neprípustnosti.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) skúmal

predovšetkým prípustnosť dovolania a dospel k záveru, ţe smeruje proti takému rozhodnutiu,

proti ktorému nie je prípustné, preto ho treba odmietnuť.

Dovolaním moţno napadnúť právoplatné rozhodnutie odvolacieho súdu, pokiaľ to

zákon pripúšťa ( ). Podmienky prípustnosti dovolania proti rozsudku

odvolacieho súdu sú upravené v ustanoveniach a

Prípustnosť dovolania v predmetnej veci podľa neprichádza do úvahy.

V zmysle odseku 5 tohto ustanovenia, dovolanie totiţ nie je prípustné vo veciach, v ktorých

bolo napadnuté právoplatné rozhodnutie odvolacieho súdu o peňaţnom plnení

neprevyšujúcom trojnásobok minimálnej mzdy a v obchodných veciach desaťnásobok

minimálnej mzdy, pričom na príslušenstvo pohľadávky sa neprihliada. Ak je však predmetom

dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky, dovolanie v takomto prípade nie je

prípustné, ak výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa

prvej vety. Na určenie minimálnej mzdy je rozhodujúci deň podania návrhu

na prvostupňovom súde.

Predmetom sporu v danej veci bolo zaplatenie istiny 3 401,58 € (102 476,-- Sk)

so 14,25 % ročným úrokom z omeškania. V časti istiny súd prvého stupňa konanie zastavil

a v časti príslušenstva vyhovel ţalobe do výšky úroku 8,5 % a vo zvyšku (t. j. 5,75 %) ţalobu

zamietol. Odvolací súd rozsudok prvostupňového súdu zmenil v zamietajúcom výroku

a ţalobe aj v časti 5,75% úroku z omeškania vyhovel. Predmetom dovolacieho konania je teda

len príslušenstvo pohľadávky, ktoré po vyčíslení predstavuje sumu 110,05 €. Súd dospel

k tejto čiastke vypočítaním denných úrokov z dlţných súm vynásobených obdobím

omeškania (5,75 % z 800,34 : 366/priestupný rok/ x 222 = 27,91 €; 5, 75 % z 807,81 : 366 x

200 = 25,38 €; 5, 75 % z 1 243,34 : 366 x 202 = 39,46 €; 5, 75 % z 380,87 : 366 x 196 =

11,73 €; 5, 75 % z 11,62 : 366 x 485 = 0,89 €; 5, 75 % zo 157,60 : 366 x 189 = 4,68 €), ktoré

poloţky po sčítaní činia sumu niţšiu ako bol trojnásobok minimálnej mzdy v čase podania

návrhu. Podľa o minimálnej mzde bola ku dňu podania

návrhu (11. apríla 2008) výška minimálnej mzdy 268,87 € (8 100,-- Sk) a jej trojnásobok

predstavoval 806, 61 €, ktorú čiastku neprevyšuje suma 110,05 € tvoriaca predmet

dovolacieho konania.

Dovolací súd preskúmal prípustnosť dovolania aj z hľadísk uvedených pod písmenami

a/ aţ g/ ustanovenia , nezistil však existenciu ţiadnej podmienky prípustnosti

dovolania uvedenej v tomto zákonnom ustanovení. K dovolateľkou namietanej vade v zmysle

, ţe jej bola odňatá moţnosť konať pred súdom nepripustením dovolania

výrokom odvolacieho súdu v danej veci treba uviesť, ţe odvolací súd nemôţe vysloviť

prípustnosť dovolania v prípade uvedenom v , ktoré ustanovenie zo zákona

vylučuje prípustnosť dovolania v tzv. „sporoch malej hodnoty“ bez ohľadu na skutočnosť, ţe

dovolaním je napadnutý zmeňujúci (dovolateľka nesprávne uvádza potvrdzujúci) rozsudok

odvolacieho súdu (porovnaj ZSP č. 6/2007). Okrem toho je vecou odvolacieho súdu a nie

procesným právom účastníka konania, či tento súd proti svojmu rozhodnutiu pripustí

dovolanie.

So zreteľom na uvedené dovolací súd dovolanie ţalovanej podľa § 218 ods. 1 písm. c/

v spojení s ako neprípustné odmietol.

O náhrade trov dovolacieho konania rozhodol podľa

(s pouţitím analógie) v spojení s , keď neboli dané dôvody pre pouţitie

odseku 2 tohto ustanovenia, pretoţe trovy ţalobkyne, ktoré vznikli v súvislosti s vyjadrením

jej zástupkyne k dovolaniu, nepovaţoval, vzhľadom na neprípustnosť dovolania, za potrebné

na účelné bránenie práva.

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov

3:0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 20. decembra 2011

JUDr. Rudolf Č i r č, v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia : Bc. Patrícia Špacírová