Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Sžo/14/2012

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: J., narodený X., bytom B.,

zastúpenému: JUDr. J., advokát, so sídlom L., proti žalovanej: Pôdohospodárska platobná

agentúra, so sídlom Dobrovičova 12, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia

žalovanej č. zo dňa 23. marca 2009, na odvolanie žalobcu proti rozsudku

Krajského súdu v Bratislave, č. k. -108, zo dňa 26. októbra 2011, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolanie o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov odvolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e

Napadnutým rozsudkom, sp. zn. , z 26. októbra 2011 Krajský súd

v Bratislave (ďalej len „krajský súd“) zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal

preskúmania v záhlaví označeného druhostupňového rozhodnutia, ktorým žalovaná zamietla

odvolanie žalobcu a potvrdila prvostupňové rozhodnutie žalovanej č. zo dňa

22. januára 2009 o skončení štátnozamestnaneckého pomeru žalobcu služobným úradom.

Proti tomuto rozsudku podal žalobca dňa 19. januára 2012 v zákonnej lehote

(rozsudok krajského súdu bol doručený osobe poverenej právnym zástupcom žalobcu dňa

9. januára 2012) odvolanie elektronickými prostriedkami podpísané zaručeným elektronickým

podpisom právneho zástupcu žalobcu. V záhlaví odvolania bol označený žalobca, jeho právny

zástupca, žalovaná a napadnutý rozsudok krajského súdu. Vlastný text odvolania znel: „Ako

ustanovený právny zástupca žalobcu v právnej veci vedenej na Krajskom súde v Bratislave

2

pod sp. zn. týmto podávam v zákonom ustanovenej 15 dňovej lehote odvolanie proti

rozsudku Krajského súdu v Bratislave zo dňa 26.10.2011, sp. zn. -108.“

Uznesením, č. k. -119, zo dňa 6. februára 2012 vyzval krajský súd

žalobcu, aby v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia doplnil vo dvoch rovnopisoch

odvolanie zo dňa 19. januára 2012 o tieto náležitosti: - v akom rozsahu rozhodnutie Krajského

súdu v Bratislave, č. k. -108 zo dňa 26. októbra 2012 napáda, - v čom vidí

nesprávnosť napadnutého rozhodnutia alebo postupu súdu, - čoho sa domáha – návrh výroku

rozhodnutia odvolacieho súdu. Krajský súd zároveň poučil žalobcu, že ak odvolanie nebude

v určenej lehote doplnené, odvolací súd odmietne odvolanie podľa § 218 ods. 1 písm. d/

Uznesenie krajského súdu, č. k. -119, zo dňa 6. februára 2012 bolo

doručené osobe poverenej právnym zástupcom žalobcu dňa 5. marca 2012, ako vyplýva

z doručenky založenej v spise. Lehota na doplnenie chýbajúcich náležitostí odvolania

stanovená krajským súdom uplynula žalobcovi dňa 16. marca 2012 márne.

Podľa v znení

neskorších predpisov (ďalej len „“) pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené

v tejto časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona.

Opravný prostriedok je prípustný, len ak je to ustanovené v tejto časti. Proti rozhodnutiu

Najvyššieho súdu Slovenskej republiky opravný prostriedok nie je prípustný.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (

ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa súd prvého stupňa uznesením vyzve toho, kto podal

odvolanie neobsahujúce náležitosti podľa § 205 ods. 1 a 2, aby chýbajúce náležitosti doplnil,

a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania podľa § 218 ods. 1 písm. d/. Ak sa aj

napriek výzve súdu odvolanie nedoplní alebo ak ide o oneskorené odvolanie alebo podané

tým, kto naň nie je oprávnený, predloží súd prvého stupňa odvolanie na rozhodnutie

odvolaciemu súdu.

3

Podľa odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré nemá

náležitosti podľa § 205 ods. 1 a 2, ak boli dodržané podmienky podľa § 209 ods. 1 a 211

ods. 1.

Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „odvolací súd“), ako súd odvolací (§ 10

ods. 2 ), po predložení spisu krajským súdom zistil, že odvolanie žalobcu neobsahuje

zákonom vyžadované náležitosti, pretože v ňom nie je uvedené, v akom rozsahu sa označený

rozsudok krajského súdu napáda, v čom sa tento rozsudok alebo postup krajského súdu

považuje za nesprávny a čoho sa žalobca ako odvolateľ domáha. Krajský súd pritom

postupoval správne podľa a vyzval žalobcu na doplnenie odvolania

so zodpovedajúcim poučením, nebol teda daný dôvod na postup odvolacieho súdu podľa

vety prvej Výzva krajského súdu obsahovala primeranú lehotu

na doplnenie náležitostí odvolania ( a per analogiam) a bola doručená

poverenej osobe právneho zástupcu žalobcu v súlade s § 49 ods. 1 vetou prvou a § 48 ods. 5

Keďže však žalobca odvolanie v stanovenej lehote nedoplnil, odvolaciemu súdu

nezostalo iné, než odvolanie žalobcu podľa odmietnuť.

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 a § 146

ods. 1 písm. c/ tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu, nakoľko

procesný charakter odmietnutia odvolania je analogický s prípadom, keď je odvolacie konanie

zastavené.

Toto uznesenie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky jednomyseľne

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok n i e j e prípustný.

V Bratislave 29. mája 2012

JUDr. Ida H a n z e l o v á , v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia:

Andrea Jánošíková