Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9So/31/2012

Identifikačné číslo spisu: 1011200602 Dátum vydania rozhodnutia: 26.09.2012 Meno a priezvisko: JUDr. Viera Nevedelová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2012:1011200602.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky G.. Y. A., bytom E., W. proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o invalidný dôchodok, na odvolanie navrhovateľky proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave z 24. januára 2012, č. k. -46, jednohlasne, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Bratislave z 24. januára 2012, č. k. -46, p o t v r d z u j e .

Odôvodnenie

Napadnutým uznesením krajský súd neustanovil navrhovateľke na jej žiadosť z 1. septembra 2011 zástupcu z radov advokátov v konaní o opravnom prostriedku navrhovateľky proti rozhodnutiu odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo 17. februára 2011 o nároku na invalidný dôchodok, vedenom na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. . Svoje rozhodnutie odôvodnil krajský súd tým, že navrhovateľka na výzvu súdu na preukázanie jej majetkových, zárobkových a rodinných pomerov predložila rôzne tlačivá, ktoré súd vyhodnotil ako nedôveryhodné, neboli opatrené pečiatkou príslušného orgánu konanie a nie je možné z nich zistiť majetkové a zárobkové pomery, ktoré by odôvodňovali oslobodenie od súdnych poplatkov ako predpokladu pre ustanovenie advokáta v zmysle ustanovenia

Uznesenie krajského súdu napadla navrhovateľka včas podaným odvolaním. Namietala, že jej podpis na tlačive zaslanom súdom overil príslušný orgán a že výpis z daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2010 bol podaný v origináli a s príslušným vyhlásením v závere i vlastnoručným podpisom, ktorý sa dal porovnať s overeným podpisom navrhovateľky príslušným orgánom z tlačiva zaslaného súdom. Všetky predložené tlačivá boli podľa tvrdenia navrhovateľky opečiatkované alebo podpísané navrhovateľkou, z toho dôvodu žiadala uznesenie krajského súdu zrušiť a vrátiť na ďalšie konanie

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) preskúmal napadnuté uznesenie krajského súdu i konanie mu predchádzajúce a dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.

Podľa na konania začaté do 31. decembra 2011 sa použijú predpisy účinné od 1. januára 2012.

Podľa v znení účinnom od 1. januára 2012 účastníka, ktorý požiada o ustanovenie advokáta a u ktorého sú predpoklady, aby bol oslobodený od súdnych poplatkov, súd odkáže na Centrum právnej pomoci. O tejto možnosti súd účastníka poučí.

Predpokladom na to, aby súd mohol účastníka odkázať na Centrum právnej pomoci, je splnenie podmienok pre oslobodenie účastníka od platenia súdnych poplatkov podľa Zákonodarca teda v ustanovení podmieňuje právo na priznanie zástupcu z radov advokátov pre zabezpečenie ochrany práv len tomu účastníkovi, ktorému by súd priznal oslobodenie od platenia súdnych poplatkov v zmysle Je však povinnosťou účastníka vierohodným spôsobom preukázať súdu svoje pomery, ktoré sú rozhodujúce pre posúdenie dôvodnosti jeho žiadosti.

Táto podmienka u žalobkyne splnená nebola. Listiny predložené navrhovateľkou aj podľa názoru najvyššieho súdu nemožno považovať za dôveryhodné. Tlačivo „Potvrdenie o osobných, majetkových a zárobkových pomeroch“ zaslané navrhovateľke súdom a navrhovateľkou predložené súdu na preukázanie jej majetkových, zárobkových a rodinných pomerov nebolo potvrdené príslušným orgánom, nebol overený ani jej podpis, keďže tlačivo nebolo navrhovateľkou ani podpísané. Výpis z daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2010 s príslušným vyhlásením, vyhotovený navrhovateľkou dňa 25. septembra 2011 nemožno považovať za doklad daňového úradu preukazujúci výšku príjmov navrhovateľky. Rozhodnutie o priznaní čiastočného invalidného dôchodku a potvrdenie Sociálnej poisťovne o výške tohto dôchodku nepreukazujú skutočné pomery navrhovateľky.

Odvolací súd vzhľadom na uvedené dôvody napadnuté uznesenie Krajského súdu v Bratislave podľa ako vecne správne potvrdil.

Odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že podľa o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony je s účinnosťou od 1. januára 2012 poskytnutie právnej pomoci možné aj v konaní pred súdom v správnom súdnictve. Navrhovateľka sa teda môže so svojou žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci obrátiť aj na Centrum právnej pomoci (www.legalaid.sk).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.