Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/4/2012

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu V. S., bývajúceho v D.,

proti žalovanej Slovenskej republike, v mene ktorej koná Ministerstvo obrany Slovenskej

republiky so sídlom v Bratislave, Kutuzovova 8, o náhradu škody na zdraví, vedenej na

Okresnom súde Dunajská Streda pod sp.zn. , o odvolaní žalovanej proti rozsudku

Krajského súdu v Trnave zo 14. marca 2012, sp.zn. , takto

rozhodol:

Odvolacie konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd v Trnave rozsudkom zo 14. marca 2012, sp.zn. zmenil

rozsudok súdu prvého stupňa z 11. mája 2007 č.k. -205 tak, že zaviazal žalovanú

zaplatiť žalobcovi 21 907,99 Eur do 3 dní od právoplatnosti a vo zvyšku žalobu zamietol.

V odôvodnení prihliadol na právny názor obsiahnutý v rozhodnutí dovolacieho súdu, podľa

ktorého pri určení rozsahu odškodnenia sťaženia spoločenského uplatnenia žalobcu majúceho

základ v následnom zhoršení zdravotného stavu žalobcu, ku ktorému došlo po 1. apríli 1999,

bolo potrebné vychádzať z hodnoty 30.- Sk za jeden bod celkového bodového ohodnotenia

zisteného lekárom, a to bez ohľadu na to, že k pôvodnému poškodeniu zdravia došlo pred

1. aprílom 1999. Ďalej žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania

vo výške 13 655,48 Eur do 3 dní.

Proti tomuto rozsudku krajského súdu vo výroku o trovách konania podala žalovaná

odvolanie. Odôvodnila ho na základe ustanovenia Navrhla

2

napadnuté rozhodnutie krajského súdu zmeniť a zaviazať ju na zaplatenie náhrady trov

konania len vo výške 134,33 Eur.

Najvyšší súd Slovenskej republiky skúmal predovšetkým podmienky, za ktorých môže

konať v zmysle ustanovenia a dospel k záveru, že v predmetnej veci ide o taký

nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a preto treba odvolacie konanie

zastaviť.

I keď výslovne nevypočítava procesné podmienky konania,

možno z neho vyvodiť, že procesné podmienky sú také vlastnosti súdu a účastníkov konania,

ktoré musia byť splnené na to, aby sa dosiahol cieľ občianskeho súdneho konania vyplývajúci

zo základných ustanovení (v prvej hlave prvej časti).

Na strane súdu k podmienkam konania patria také jeho vlastnosti, ktoré vymedzujú jeho práva

a povinnosti ako orgánu štátu konať a vydať rozhodnutie. Takouto vlastnosťou je nepochybne

aj funkčná príslušnosť, z úpravy ktorej vyplýva, ktorý súd je príslušný konať a rozhodovať

o veci v inštančnom postupe. Chýbajúca funkčná príslušnosť na prejednanie určitej veci

predstavuje neodstrániteľný nedostatok podmienky konania.

V prejednávanej veci odvolanie žalovanej smeruje proti výroku rozsudku, ktorým

krajský súd v odvolacom konaní rozhodol o trovách odvolacieho konania.

Podľa veta prvá účastník konania môže napadnúť rozhodnutie súdu

prvého stupňa odvolaním, pokiaľ to zákon nevylučuje.

Podľa krajské súdy rozhodujú o odvolaniach proti rozhodnutiam

okresných súdov.

Podľa o odvolaniach proti rozhodnutiam krajských súdov ako súdov

prvého stupňa rozhoduje Najvyšší súd Slovenskej republiky.

Citované ustanovenia upravujú funkčnú príslušnosť Najvyššieho súdu Slovenskej

republiky tak, že tento súd je príslušný rozhodovať o odvolaniach vtedy, ak odvolanie smeruje

proti rozhodnutiu krajského súdu ako súdu prvého stupňa.

3

Rozhodnutie krajského súdu, ktorým rozhodol o trovách odvolacieho konania, nie je

rozhodnutím krajského súdu ako súdu prvého stupňa. Ide o rozhodnutie krajského súdu ako

odvolacieho súdu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné. Funkčná príslušnosť Najvyššieho

súdu Slovenskej republiky na rozhodovanie o tomto opravnom prostriedku preto nie je daná.

Podľa veta prvá , ak ide o taký nedostatok podmienky konania,

ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Keďže na prejednanie podaného odvolania proti uzneseniu odvolacieho súdu Najvyšší

súd Slovenskej republiky nie je funkčne príslušný, ide o taký nedostatok podmienky konania,

ktorý nemožno odstrániť. V súlade s ostatne citovaným zákonným ustanovením bolo preto

konanie o tomto opravnom prostriedku zastavené.

O trovách odvolacieho konania rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky podľa

, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu

trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov

3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 30. októbra 2012

JUDr. Daniela Švecová, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Dagmar Falbová