Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Tdo/60/2012

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra

Krajčoviča a sudcov JUDr. Libora v Duľu a JUDr. Antona Jakubíka v trestnej veci proti

obvinenému P. H. pre pokračovací zločin marenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. b)

Tr. zák. na neverejnom zasadnutí 6. novembra 2012 v Bratislave o dovolaní obvineného proti

rozsudku Krajského súdu v Trenčíne z 26. septembra 2011, sp. zn. , takto

rozhodol:

Podľa dovolanie obvineného P. H. sa o d m i e t a.

O d ô v o d n e n i e

Rozsudkom Okresného súdu Partizánske zo 16. novembra 2010, sp. zn. ,

bol obvinený P. H. uznaný za vinného v bode 1/ zo zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1 ods. 2

písm. b) Tr. zák. v spojení s § 139 ods. 1 písm. c) a § 127 ods. 4 Tr. zák., v bode 2/

zo zločinu obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1 ods. 2 písm. a), písm. b)

Tr. zák. v spojení s § 138 písm. j), § 139 ods. 1 písm. a), písm. c) a § 124 ods. 4 Tr. zák.,

a v bode 3/ z pokračovacieho zločinu marenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. b)

na tom skutkovom základe ako je aj uvedené v citovanom rozsudku.

Za to mu okresný súd uložil podľa s použitím

ods. 2, § 42 ods. 1, § 37 písm. h), písm. m) Tr. zák. súhrnný trest odňatia slobody vo výmere

139 mesiacov.

Podľa súd obvineného na výkon trestu zaradil

do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zároveň zrušil výrok o treste, ktorým mu bol uložený

rozsudkom tohto istého súdu z 2. decembra 2009, sp. zn. .

Na podklade odvolania obžalovaného Krajský súd v Trenčíne uznesením

zo 16. februára 2011, sp. zn. , podľa , ,

zrušil napadnutý rozsudok vo výroku o vine bodoch 1 a 2 ako aj celý výrok o treste a podľa

vec vrátil okresnému súdu, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal

a rozhodol.

Okresný súd rozsudkom z 3. mája 2011, sp. zn. , vo veci znova rozhodol

tak, že skutok v bode 1/ postúpil na prejednanie orgánu príslušného na prejednanie

predmetného skutku ako priestupku a v bode 2/ obvineného P. H. spod skutku obžaloby podľa

oslobodil.

Za zostávajúcu trestnú činnosť mu podľa § 201 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 2,

§ 42 ods. 1, § 37 písm. h), písm. m) a § 39 ods. 1 Tr. zák. uložil súhrnný trest odňatia slobody

vo výmere 6 rokov a pre jeho výkon ho zaradil podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. do ústavu

so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. okresný súd zároveň zrušil výrok o treste, ktorý mu bol

uložený rozsudkom toho istého súdu z 2. decembra 2009, č. k. .

Proti citovanému rozsudku podali v zákonnej lehote odvolanie obvinený P. H.

a prokurátor.

Na podklade odvolania podaného okresným prokurátorom Krajský súd v Trenčíne

uznesením z 26. novembra 2011, sp. zn. , podľa § 321 ods. 1 písm. b), e),

ods. 3 zrušil napadnutý rozsudok, a to v bode 1 o postúpení veci na prejednanie

orgánom príslušným na prejednanie tohto skutku ako priestupku a taktiež vo výroku

o uloženom treste.

Krajský súd vo veci podľa potom rozhodol sám rozsudkom tak,

že podľa obžalovaného oslobodil spod tohto skutku a obžalovanému

za zostávajúcu trestnú činnosť podľa § 201 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 2, § 42 ods. 1,

§ 37 písm. h), m), § 39 ods. 1 Tr. zák. uložil súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 7 rokov

a podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. pre výkon tohto trestu ho zaradil do ústavu na výkon

trestu so stredným stupňom stráženia.

Krajský súd zároveň podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zrušil výrok o treste, ktorý mu bol

uložený už citovaným rozsudkom Okresného súdu Partizánske z 2. decembra 2009, č. k.

-179.

Rozhodnutie o oslobodení obvineného spod obžaloby v bode 2/ rozsudku okresného

súdu týmto zostalo nedotknuté. Odvolanie obžalovaného krajský súd podľa ako

nedôvodné zamietol.

Proti citovanému rozsudku krajského súdu podal obvinený P. H. dovolanie

prostredníctvom svojho obhajcu. Tento mimoriadny opravný prostriedok oprel o dovolacie

dôvody uvedené v a t. j., že rozhodnutie je založené

na nesprávnom právnom posúdení zisteného skutku, alebo na nesprávnom použití iného

hmotnoprávneho ustanovenia, a že trest bol uložený mimo zákonom ustanovenej trestnej

sadzby.

Dovolateľ namietal pokiaľ ide o dôvod dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. i)

, že súd urobil záver o jeho vine na základe výpovede jeho bývalej

manželky a dcér, ktoré sú voči nemu zaujaté. Hodnotenie skutkového stavu krajským

aj okresným súdom ohľadne viny je preto v rozpore so základnou zásadou uvedenou

v ustanovení , teda náležitého zistenia skutkového stavu bez pochybností,

pretože súd sa nevysporiadal so všetkými okolnosťami rozhodujúcimi o jeho vine.

K dovolaciemu dôvodu podľa uviedol, že konajúci súd

skutočnosť, že spáchal jednak viac trestných činov, a že bol už teda za trestný čin odsúdený,

zohľadnil jednak ako dôvod na zvýšenie trestnej sadzby v rámci asperačnej zásady, ale aj ako

priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h) a m) Tr. zák. Uvedený trest tak ako mu uložil

krajský súd považuje preto za neprimerane prísny.

Žiadal preto, aby Najvyšší súd Slovenskej republiky v prípade, že by došiel k záveru,

že konajúce súdy nepochybili pri uznaní viny, zrušil výrok o treste a po zohľadnení

skutočnosti, že doposiaľ sa riadne staral o rodinu a že jeho konanie nezanechalo

u poškodených žiadne traumatické následky, upustil podľa § 44 Tr. zák. od uloženia

súhrnného trestu.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací v predmetnej trestnej veci zistil,

že dovolanie je prípustné, bolo podané oprávnenou osobou, a v zákonnej lehote (§ 377, § 369

ods. 2 písm. b) a ). Súčasne však zistil aj to, že podané dovolanie

je potrebné odmietnuť na neverejnom zasadnutí, lebo je zrejmé, že nie sú splnené dôvody

dovolania podľa

Obsah konkrétne uplatnených námietok, tvrdení a právnych názorov o ktoré

sa v dovolaní opiera existencia určitého dovolacieho dôvodu, musí skutočne vecne

zodpovedať zákonnému vymedzeniu takéhoto dovolacieho dôvodu podľa

Pokiaľ tomu tak nie a podané dovolanie len formálne odkazuje na príslušné ustanovenie

upravujúce dôvody dovolania, pritom, ale v skutočnosti obsahuje argumenty stojace mimo

uplatneného dovolacieho dôvodu ide o dovolanie, ktoré je potrebné odmietnuť podľa § 382

písm. c)

Ako vyplýva z ustanovenia dôvodom dovolania nemôže

byť samo osebe nesprávne skutkové zistenie, lebo takýto dôvod tu uvedený nie je. Dovolanie

ako mimoriadny opravný prostriedok je určený k náprave výslovne uvedených procesných

a hmotnoprávnych chýb, ale nie k revízii skutkových zistení ktoré urobili súdy prvého

a druhého stupňa.

Preto pri posudzovaní oprávnenosti tvrdenia o existencii dovolacieho dôvodu uvedené

v je dovolací súd vždy viazaný konečným skutkovým zistením

a teda aj vyhodnotením dôkazov, ktoré vo veci urobili súdy prvého a druhého stupňa, t. j.

ako sa aj v tomto prípade vysporiadali s výpoveďami bývalej manželky obvineného a jeho

dcér.

V posudzovanej veci to potom znamená, že pre dovolací súd je rozhodujúce skutkové

zistenie podľa, ktorého obvinený P. H. spáchal skutok tak, ako je tento vymedzený

v skutkovej vete rozsudku Okresného súdu Partizánske, pretože odvolací súd v rozsudku

napadnutom dovolaním obvineného tieto skutkové zistenia žiadnym spôsobom

nemodifikoval.

V rozsudku okresného súdu popísanému skutkovému stavu zodpovedá aj právny záver

vyjadrený v posúdení skutku ako trestného činu marenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1

písm. b) Tr. zák.

Z uvedeného preto vyplýva, že rozhodnutie napadnuté dovolaním obvineného

nespočíva na nesprávnom právnom posúdení skutku ani na inom nesprávnom

hmotnoprávnom posúdení, a preto ním uvádzaný dovolací dôvod podľa § 371 ods. 1 písm. i)

nemôže byť daný.

Rovnako nie je daný ani dovolací dôvod podľa § 371 ods. 1 písm. h/ Trestného

poriadku t. j., že trest uložený mu rozsudkom krajského súdu je uložený mimo trestnej

sadzby. Krajský súd ukladal obvinenému trest odňatia slobody podľa § 41 ods. 2 Tr. zák.,

to znamená, za použitia asperačnej zásady pričom mu uložil trest na samej spodnej hranici

trestnej sadzby uvedenej v osobitnej časti . Krajský súd teda v rozhodujúcej

miere zohľadnil aj okolnosť, že predchádzajúci trest odňatia slobody, ku ktorému bol

ukladaný teraz súhrnný trest, bol uložený s použitím zmierňovacieho ustanovenia § 39 ods. 1

Tr. zák. Na správnosť takto uloženého trestu preto nemá žiadny vplyv ani inak správne

tvrdenie obvineného, že krajský súd vo svojom výroku chybne uviedol, že pri uložení trestu

vychádzal aj z § 37 písm. h) a m) Tr. zák., ktoré inak pri ukladaní trestu za použitia asperačnej

zásady neprichádzajú do úvahy. Námietka neprimeraného trestu (či už prísneho alebo

mierneho) predstavuje odvolací a nie dovolací dôvod, a preto na ňu Najvyšší súd Slovenskej

republiky prihliadať nemohol.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací preto pre evidentné nesplnenie

podmienok dovolania podľa dovolanie obvineného P. H. odmietol

na neverejnom zasadnutí bez meritórneho preskúmania veci.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 6. novembra 2012

JUDr. Peter K r a j č o v i č, v. r.

predseda senátu

Vypracoval: JUDr. Ing. Anton Jakubík

Za správnosť vyhotovenia: Libuša Jánošíková