Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Obdo/45/2012

Najvyšší súd Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky, v právnej veci ţalobcu: P. G. S.. s. r. o., K., B.,

IČO: X., zastúpený: A. & O. B., s. r. o., E. C., P., B., IČO: X., proti ţalovanému 1/: E.-G. A.

GmbH, P., A. L., R. republika, zastúpený: JUDr. Ľ. F., advokát, L., B., ţalovanému 2/: K.,

a. s., H., K., Č. republika, IČO: X., zastúpený: Advokátska kancelária B., s. r. o., Š., B.,

IČO: X. a JUDr. K. Č., advokátka, AK Č., Š., B., o nariadenie predbežného opatrenia na

návrh žalobcu z 30. mája 2011, vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn.: 33Cb

57/2010, o dovolaní ţalobcu proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave z 26. júla 2012, č.

k.: -1093, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky dovolacie konanie z a s t a v u j e.

Ţiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov dovolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e

Ţalobca sa návrhom z 30. mája 2011 domáhal nariadenia predbeţného opatrenia,

ktorým by súd zakázal aţ do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej ţalovanému 1/

vykonávať dodávku, predaj alebo distribúciu ovocných štiav, sirupov a dţúsov značky “YO“

a “hohes C“ v Slovenskej republike, priamo alebo prostredníctvom akejkoľvek tretej osoby

okrem ţalobcu. Ďalej, aby ţalovanému 1/ zakázal predávať ovocné šťavy, sirupy a dţúsy

značky “YO“ a “hohes C“ za účelom ich ďalšieho predaja v Slovenskej republike akejkoľvek

tretej osobe okrem ţalobcu. A aby ţalovanému 2/ zakázal na území Slovenskej republiky

predávať alebo distribuovať ovocné šťavy, sirupy a dţúsy značky “YO“ a “hohes C“.

2

Okresný súd Bratislava I uznesením z 27. októbra 2011, č. k.: -894

predbeţné opatrenie na základe návrhu ţalobcu z 30. mája 2011 nariadil.

Na odvolanie ţalovaných 1/ a 2/ Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací, uznesením

z 9. februára 2012, č.k.: -964 uznesenie súdu prvého stupňa zmenil tak, ţe návrh

na vydanie predbeţného opatrenia v časti zákazu ţalovanému 1/ vykonávať dodávku, predaj

alebo distribúciu ovocných štiav, sirupov a dţúsov značky “hohes C“ v Slovenskej republike

priamo alebo prostredníctvom akejkoľvek tretej osoby, okrem ţalobcu, a to aj za účelom ich

ďalšieho predaja v Slovenskej republike, ako ja v časti zákazu ţalovanému 2/ na území

Slovenskej republiky predávať alebo distribuovať ovocné šťavy, sirupy a dţúsy značky

“hohes C“ zamietol a vo zvyšku uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil.

Na dovolanie ţalovaného 2/ a ţalovaného 1/ Najvyšší súd Slovenskej republiky

uznesením z 28. júna 2012, č. k.: -1084 uznesenie odvolacieho súdu

z 9. februára 2012, č. k.: -964 v napadnutej časti zrušil a vec vrátil tomuto súdu

v zrušenom rozsahu na ďalšie konanie.

Krajský súd v Bratislave po zrušení jeho rozhodnutia Najvyšším súdom Slovenskej

republiky vec opätovne prejednal a vo veci rozhodol napadnutým uznesením tak, ţe uznesenie

Okresného súdu Bratislava I z 27. októbra 2011, č. k.: -894 v časti zákazu

ţalovanému 1/ vykonať dodávku, predaj alebo distribúciu v Slovenskej republike ovocných

výrobkov značky „YO“ priamo alebo prostredníctvom akejkoľvek tretej osoby, okrem

ţalobcu, a to aj za účelom ich ďalšieho predaja v Slovenskej republike, ako aj v časti zákazu

ţalovanému 2/ na území Slovenskej republiky predávať alebo distribuovať výrobky značky

„YO“ zrušil a konanie zastavil.

Proti napadnutému uzneseniu odvolacieho súdu podal ţalobca dovolanie.

Podaním doručeným Okresnému súdu Bratislava I 12. októbra 2012, vzal ţalobca

dovolanie v celom rozsahu späť a ţiadal, aby dovolací súd ţiadnemu z účastníkov nepriznal

právo na náhradu trov konania. Uviedol, ţe ţalobca, ţalovaný 1/ a ţalovaný 2/ uzavreli

dohodu o urovnaní a jednou z podmienok tej dohody je, aby ţalobca vzal dovolanie v celom

rozsahu späť.

3

Podľa (ďalej len „“)/druhá veta/

ak dovolateľ vezme dovolanie späť, dovolací súd konanie uznesením zastaví.

Vzhľadom na späťvzatie dovolania, dovolací súd dovolacie konanie v zmysle

zastavil.

O trovách dovolacieho konania dovolací súd rozhodol podľa

v spojení s a a ţiadnemu z účastníkov nepriznal

právo na náhradu trov dovolacieho konania, keďţe dovolacie konanie bolo zastavené.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave, 14. novembra 2012

JUDr. Anna Marková, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: H.