Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cdo/195/2013

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobcov 1/ V. S., bývajúceho

v T., právne zastúpeného Mgr. R. P., advokátkou so sídlom v B., 2/ V. S., bývajúceho v T. a

3/ T. S., bývajúceho v G., právne zastúpeného Mgr. R. P., advokátkou so sídlom v B.,

proti ţalovaným 1/ K.O., právne zastúpenej JUDr. L. K., advokátom so sídlom v Š.,

2/ M. P., bývajúcej v K., 3/ J. S., bývajúcej v K., 4/ G. B., bývajúcemu v Š., 5/ V. M.,

bývajúcej v G., 6/ J. P., bývajúcemu v K., 7/ F. P., bývajúcemu v K., 8/ M. S., bývajúcej

v K., 9/ V. H., bývajúcej v B., 10/ I. S., bývajúcemu v K., 11/ J. S., bývajúcemu v B., 12/ A.

V., bývajúcej v K., o návrhu na určenie neplatnosti kúpnej zmluvy a o prikázanie

nehnuteľností do vlastníctva žalobcov, vedenej na Okresnom súde Galanta pod sp. zn.

, o dovolaniach ţalobcov 1/ a 3/ proti rozsudku Krajského súdu v Trnave

z 18. júla 2012, sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolacie konanie o dovolaní ţalobcu 1/ z a s t a v u j e .

Dovolanie ţalobcu 3/ o d m i e t a .

Ţiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov dovolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Galanta rozsudkom z 27. septembra 2010, č. k. -317,

ţalobu v celom rozsahu zamietol a ţalobcov 1/ aţ 3/ zaviazal zaplatiť spoločne a nerozdielne

náhradu trov konania ţalovanému 1/ v sume 813,46 Eur k rukám právneho zástupcu do troch

dní a ostatným ţalovaným náhradu trov konania nepriznal.

2

Proti tomuto rozsudku podali ţalobcovia 1/ aţ 3/ odvolanie, v ktorom navrhli

napadnutý rozsudok zmeniť a ţalobe v celom rozsahu vyhovieť. Alternatívne navrhli určiť

neplatnosť osvedčenia N X. z 3. októbra 2006, vydaného notárom JUDr. K. zo Š., neplatnosť

darovacej zmluvy z 23. marca 2007 medzi F. P., J. P. a K.O., vrátane dodatku č. 1 z 3. mája

2007, ktorým sa mení a dopĺňa darovacia zmluva spísaná 23. marca 2007, neplatnosť Dohody

o zrušení a vyporiadní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam z 10. septembra 2007

uzavretej medzi S. M., rod. H., H. V., rod. S., S. I., S. J., V. A., rod. S. a K.O., IČO : X.,

neplatnosť návrhu na vklad vlastníckeho práva z 10. septembra 2007 podaného na Katastrálny

úrad v N., Správa katastra v Š., ktorý bol vypracovaný na základe Dohody o zrušení a

vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam z 10. septembra 2007.

Ţalobcovia 1/ aţ 3/ ďalej navrhli, aby súd prikázal do ich podielového spoluvlastníctva

2

v podiely 1/3 celkovú výmeru pozemkov X. m, ktoré sú zapísané na LV č. X., k. ú. K. ako

22

parcela číslo X. - zastavané plochy o výmere X. m, parcela číslo X. - záhrada o výmere X. m

2

a parcela číslo X. - dvor o výmere X. m.

Krajský súd v Trnave rozsudkom z 18. júla 2012, sp. zn. , rozsudok

súdu prvého stupňa potvrdil, ţalovaným 2/ aţ 12/ náhradu trov odvolacieho konania nepriznal

a ţalobcov 1/ aţ 3/ zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť ţalovanému 1/ náhradu trov

odvolacieho konania vo výške 74,61 Eur k rukám právneho zástupcu ţalovaného 1/ do troch

dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Rozsudok krajského súdu nadobudol

právoplatnosť 26. júla 2012.

Proti rozsudku odvolacieho súdu podal 2. augusta 2012 na súde prvého stupňa

ţalobca 1/ dovolanie, v ktorom navrhol rozsudky odvolacieho súdu ako aj súdu prvého stupňa

zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Prípustnosť dovolania

vyvodil z ustanovenia (t. j., ţe mu postupom súdu bola odňatá moţnosť

konať pred súdom) a dôvodnosť dovolania z ustanovení a

(t. j., ţe v konaní došlo k vadám podľa § 237 a ţe rozhodnutie spočíva na nesprávnom

právnom posúdení veci).

Podaním doručeným súdu prvého stupňa 20. novembra 2012 vzal ţalobca 1/

dovolanie späť s tým, ţe „naďalej zostáva účastníkom konania v dovolaní T. S. zastúpený

V. S.“.

3

Podľa (veta druhá) ak dovolateľ vezme dovolanie späť, dovolací

súd konanie uznesením zastaví.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) so zreteľom

na dispozitívny úkon ţalobcu 1/, ktorým vzal podané dovolanie späť, konanie o dovolaní

ţalobcu 1/ podľa citovaného ustanovenia zastavil.

Proti rozsudku odvolacieho súdu podal dovolanie aj ţalobca 3/ (v spise

na č. l. 382 a nasl.). Jeho dovolanie bolo doručené súdu prvého stupňa 22. januára 2013.

Aj ţalobca 3/ v dovolaní navrhol rozsudky odvolacieho súdu ako aj súdu prvého stupňa zrušiť

a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Prípustnosť dovolania ţalobca 3/ vyvodil

z ustanovenia (t. j., ţe mu postupom súdu bola odňatá moţnosť konať

pred súdom) a dôvodnosť dovolania z ustanovení aţ c/ (t. j., ţe

v konaní došlo k vadám uvedeným v § 237, ţe konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mala

za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a ţe rozhodnutie spočíva na nesprávnom právnom

posúdení veci).

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) pred

preskúmaním vecnej správnosti rozhodnutia najprv zisťoval včasnosť podania dovolania,

pričom dospel k záveru, ţe dovolanie ţalobcu 3/ bolo podané oneskorene.

Podľa účastník môţe podať dovolanie do jedného mesiaca

od právoplatnosti rozhodnutia odvolacieho súdu na súde, ktorý rozhodoval v prvom stupni.

Ak odvolací súd vydal opravné uznesenie, plynie táto lehota od doručenia opravného

uznesenia.

Podľa (veta prvá) , zmeškanie lehoty uvedenej v odseku 1 nemoţno

odpustiť.

Podľa , lehoty určené podľa týţdňov, mesiacov alebo rokov

sa končia uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď došlo

ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty, a ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca.

Ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty

najbliţší nasledujúci pracovný deň.

V preskúmavanej veci je z obsahu súdneho spisu zrejmé, ţe dovolaním napadnutý

rozsudok Krajského súdu v Trnave z 18. júla 2012, sp. zn. , nadobudol

právoplatnosť 26. júla 2012. Vzhľadom k tomu, ţe v danom prípade nebolo vydané opravné

uznesenie a nepripadá teda do úvahy pouţitie ustanovenia (veta druhá) ,

pripadol koniec jednomesačnej lehoty na podanie dovolania počítanej od nadobudnutia

právoplatnosti rozhodnutia na nedeľu 26. augusta 2012. V zmysle § 57 ods. 2 (veta druhá)

sa koniec lehoty posunul na najbliţší nasledujúci pracovný deň, t. j. na pondelok

27. augusta 2012. Dovolanie ţalobcu 3/ však bolo podané (osobne na súde prvého stupňa) aţ

22. januára 2013, teda zjavne po uplynutí zákonom stanovenej jednomesačnej lehoty.

So zreteľom na uvedené dovolací súd dovolanie ţalobcu 3/ podľa § 218 ods. 1

písm. a/ v spojení s odmietol ako oneskorene podané.

Najvyšší súd Slovenskej republiky povaţuje za potrebné v súvislosti s oboma

posudzovanými dovolaniami zdôrazniť, ţe ţalobca 3/ síce povaţoval svoje podanie označené

ako dovolanie len za doplnenie (o vlastnoručný podpis – pozn. súdu) dovolania, ktoré

v zákonnej lehote podal ţalobca 1/, no dovolací súd posudzoval dovolanie ţalobcu 3/

samostatne a to z dôvodu, ţe zo samotného textu dovolania ţalobcu 1/ nevyplývalo, ţe by

ţalobca 1/ dovolanie podával aj v mene ţalobcov 2/ a 3/ ako ich splnomocnený zástupca.

Práve naopak, z textu dovolania ţalobcu 1/ je evidentne zrejmé, ţe toto dovolanie podal

ţalobca 1/ iba vo svojom mene. Vyplýva to jednak z pouţitého slovného spojenia „...podávam

dovolanie...“, tieţ zo skutočnosti, ţe v celom texte dovolania ţalobcu 1/ sa neuvádza ţiadna

zmienka o tom, ţe by ţalobca 1/ toto dovolanie podával aj v mene ţalobcov 2/ a 3/ ako ich

splnomocnený zástupca a nakoniec aj zo samotného signovania tohto dokumentu

ţalobcom 1/, navyše plné moci udelené ţalobcami 2/ a 3/ pre ţalobcu 1/ (v spise na č. l. 51

a 52) sa vzťahovali len na konanie pred súdom prvého a druhého stupňa (t. j. len na tzv.

základné konanie – pozn. súdu) a teda neoprávňovali ţalobcu 1/ k podaniu dovolania

a v nadväznosti na uvedené potom ani nenastala povinnosť súdu odstraňovať vady dovolania

podľa vo vzťahu k ţalobcovi 3/.

O náhrade trov dovolacieho konania rozhodol podľa

(s pouţitím analógie) v spojení s , keď neboli dané dôvody pre pouţitie

odseku 2 tohto ustanovenia, pretoţe trovy ţalovaného 1/ vzniknuté v súvislosti s jeho

5

vyjadrením k dovolaniu nepovaţoval vzhľadom na jeho neprípustnosť za potrebné na účelné

bránenie práva a ţalovaným 2/ aţ 12/ ţiadne trovy nevznikli.

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom

hlasov 3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 30. septembra 2013

JUDr. Eva S a k á l o v á, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Jarmila Uhlířová