Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Sžo/63/2013

Identifikačné číslo spisu: 4012200304 Dátum vydania rozhodnutia: 10.10.2013 Meno a priezvisko: CSc., JUDr. Eva Babiaková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2013:4012200304.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa: B. C., nar. XX. G. XXXX, trvale bytom A. XXX, proti odporcovi: Centrum právnej pomoci, Kancelária Bratislava, so sídlom Námestie slobody 12, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia odporcu č. ; Ev. č. 136/12 zo dňa 13. januára 2012, konajúc o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -60 zo dňa 15. novembra 2012, jednohlasne, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -60 zo dňa 15. novembra 2012, o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

Odôvodnenie

Krajský súd v Banskej Bystrici napadnutým rozsudkom č. k. -60 zo dňa 15. novembra 2012 potvrdil rozhodnutie odporcu č. ; Ev. č. 136/12 zo dňa 13. januára 2012, ktorým tento nepriznal navrhovateľovi uplatnený nárok na poskytovanie právnej pomoci podľa o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení (ďalej len „") z dôvodu, že na základe údajov uvedených v žiadosti a priložených listinných dôkazov mal odporca preukázané, že navrhovateľ nespĺňa podmienky na poskytnutie právnej pomoci v zmysle v spojení s , keďže nie je možné vylúčiť zrejmú bezúspešnosť sporu, čím žiadateľ nesplnil jednu z troch kumulatívnych podmienok pre priznanie nároku na právnu pomoc.

Proti tomuto rozsudku podal navrhovateľ v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom uviedol, že rozhodnutie krajského súdu pokladá za nespravodlivé, súčasne poukazujúc na skutočnosti, ktoré sa odohrali v súvislosti s jeho vecou, s ktorou sa obrátil na Centrum právnej pomoci.

Odporca v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhovateľa uviedol, že v celom rozsahu sa stotožňuje s napadnutým rozsudkom krajského súdu a navrhol, aby odvolací súd tento ako vecne správny potvrdil a

odvolateľa zaviazal zaplatiť trovy konania spočívajúce v úhrade súdneho poplatku. Súčasne dal do pozornosti, že odvolanie navrhovateľa neobsahuje podstatné náležitosti vyžadované (ďalej len „"), nakoľko navrhovateľ neuviedol, z akých dôvodov považuje rozhodnutie alebo postup súdu prvého stupňa za nesprávny a čoho sa ako odvolateľ domáha. Vzhľadom na uvedené ponechal na zvážení odvolacieho súdu, či nie sú splnené podmienky na odmietnutie odvolania navrhovateľa v zmysle

Krajský súd uznesením č. k. -104 zo dňa 10. júla 2013 vyzval navrhovateľa na odstránenie vád odvolania (v lehote 15 dní od doručenia uznesenia) s tým, aby doplnil svoje odvolanie o náležitosti podľa , teda proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a súčasne uviedol, čoho sa domáha. Navrhovateľ bol poučený o následkoch neodstránenia vád odvolania, t.j. o odmietnutí odvolania ( ). Navrhovateľ uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici prevzal dňa 16. júla 2013.

Navrhovateľ na toto uznesenie reagoval podaním zo dňa 19. júla 2013, v ktorom zopakoval, že rozhodnutie krajského súdu pokladá za nespravodlivé a opätovne poukázal na skutočnosti, ktoré sa odohrali v súvislosti s jeho vecou, s ktorou sa obrátil na Centrum právnej pomoci.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( v spojení s ) po preskúmaní veci dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa je potrebné odmietnuť. Rozhodol bez nariadenia odvolacieho pojednávania v zmysle ustanovenia ,

Najvyšší súd Slovenskej republiky konštatuje, že odvolanie musí obsahovať tak všeobecné náležitosti ( ), ako aj osobitné náležitosti ( a ); rovnakým spôsobom navrhovateľa poučil aj krajský súd v uznesení na odstránenie vád odvolania. Všeobecnými náležitosťami sú:

- označenie súdu, ktorému je určené,

- kto ho robí,

- ktorej veci sa týka,

- čo sleduje a

- musí byť podpísané a datované. Medzi osobitné náležitosti odvolania podľa ustanovenia patrí uvedenie týchto skutočností:

- proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje,

- v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda,

- v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a

- čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ustanovenia odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Z odvolania navrhovateľa, ani z doplneného odvolania, nie je zrejmé, v akom rozsahu rozhodnutie súdu prvého stupňa napáda a v čom toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, ani čoho sa ako odvolateľ domáha. Ide o zásadné náležitosti odvolania, ktoré určujú rozsah preskúmania napadnutého rozhodnutia odvolacím súdom a sú zároveň vyjadrením dispozičného práva navrhovateľa

(dominus litis) v spore. Úlohou súdu v odvolacom konaní nie je nad rámec odvolania vyhľadávať dôvody prieskumu ani suplovať návrhy účastníka na rozhodnutie vo veci; tieto práva patria výlučne účastníkovi konania.

Na základe ustanovenia , podľa ktorého odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré nemá náležitosti podľa a , za predpokladu, že boli dodržané podmienky podľa a (navrhovateľ bol vyzvaný na odstránenie vád odvolania uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -104 zo dňa 10. júla 2013) Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -60 zo dňa 15. novembra 2012 odmietol.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ustanovenia v spojení s (per analogiam), keď žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.