Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Tdo/61/2013

Identifikačné číslo spisu: 5612010308 Dátum vydania rozhodnutia: 20.11.2013 Meno a priezvisko: JUDr. Milan Lipovský Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2013:5612010308.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu JUDr. Milana Lipovského a sudcov JUDr. Jany Serbovej a JUDr. Igora Burgera na neverejnom zasadnutí v Bratislave 20. novembra 2013 v trestnej veci obvineného Ing. C. H. pre prečin krádeže § 212 ods. 2 písm. d/ Tr. zák. vedenej na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn. , o dovolaní, ktoré podal obvinený prostredníctvom svojho obhajcu JUDr. Martina Dočára, advokáta v Žiline, proti uzneseniu Krajského súdu v Žiline, zo dňa 17. júla 2013, sp. zn. , takto

rozhodol:

Podľa dovolanie obvineného Ing. C. H. sa o d m i e t a .

Odôvodnenie

Trestným rozkazom Okresného súdu Liptovský Mikuláš z 28. novembra 2012, sp. zn. , bol obvinený Ing. C. H. uznaný za vinného zo spáchania

prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/ Tr. zák. na tom skutkovom základe, že

dňa 22. marca 2012 prikázal C. H., Q. I., F. T. a F. D., aby na jeho pozemku pri rekreačnej chate Zuzana č. 269 v Demänovskej Doline, okres Liptovský Mikuláš, v k. ú. obce Demänovská Dolina, ktorý má v prenájme, na lesnom pozemku KN-C parcele XXXX/X, KN-E parcele XXXX/Xm, vypílili dva kusy smreka, pričom následne bolo drevo popílené na klátiky a uložené v kôlni za chatou, čím Pozemkovému spoločenstvu Nižná Hora Pavlova Ves, so sídlom Pavlova Ves, okres Liptovský Mikuláš, IČO: 320386, spôsobil škodu vo výške 207 €.

Za to okresný súd obvinenému podľa § 212 ods. 1, ods. 2, § 38 ods. 3, § 36 písm. j/ a § 56 ods. 1 Tr. zák. uložil peňažný trest vo výmere 400 €. Podľa Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ustanovil náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 mesiac. Súčasne obvinenému podľa uložil povinnosť nahradiť Pozemkovému spoločenstvu Nižná Hora Pavlova Ves so sídlom Pavlova Ves škodu vo výške 141,50 €.

Proti tomuto rozhodnutiu podal obvinený odpor, ktorý Okresný súd v Liptovskom Mikuláši uznesením, zo dňa 5. júna 2013, sp. zn. , podľa odmietol ako podaný oneskorene.

Proti tomuto uzneseniu podal obvinený sťažnosť, ktorú Krajský súd v Žiline uznesením, zo dňa 17. júla 2013, sp. zn. , podľa zamietol ako nedôvodnú.

Obvinený prostredníctvom svojho obhajcu podal proti uzneseniu Krajského súdu v Žiline, zo dňa 17. júla 2013, sp. zn. , dovolanie z dôvodov uvedených v 231 písm. c/, písm. g/ , ktoré upravujú aké úkony je oprávnený v prípravnom konaní prokurátor. Ide zjavne o chybu a podľa obsahu obvinený uplatňuje dovolacie dôvody podľa , teda že bolo zásadným spôsobom porušené jeho právo na obhajobu, resp. , teda že rozhodnutie je založené na dôkazoch, ktoré neboli súdom vykonané zákonným spôsobom.

Obvinený v dovolaní namietal, že trestný rozkaz vydaný Okresným súdom Liptovský Mikuláš, zo dňa 28. novembra 2012, sp. zn. , mu nebol riadne doručený a odpor podal až potom, ako sa o existencii trestného rozkazu dozvedel. Jediným dôkazom o údajnom doručení predmetného trestného rozkazu je výpoveď poštovej doručovateľky, ktorá si nepamätala, či doručovala zásielku obvinenému. Až po potvrdení zo strany Slovenskej pošty, že v ten deň pracovala, uviedla, že určite doručovala zásielku obvinenému, nakoľko zásielky do vlastných rúk odovzdáva vždy len osobe, ktorej zásielka patrí. Krajský súd v Žiline odmietol vykonať dôkaz pravosti podpisu grafológom a len sám skonštatoval, že pri porovnaní s ostatnými podpismi zo spisu je zrejmé, že doručenku o prevzatí trestného rozkazu podpísal sám obvinený.

Obvinený mal za to, že konaním súdu došlo k porušeniu zásady in dubio pro reo (v pochybnostiach v prospech obvineného), a preto žiadal, aby najvyšší súd vyslovil, že uznesením Krajského súdu v Žiline zo 17. júla 2013, sp. zn. , bol porušený zákon v ustanovení , resp. v neprospech obvineného, zrušil uvedené rozhodnutie a prikázal Krajskému súdu v Žiline, aby vec v potrebnom rozsahu znovu prerokoval a rozhodol.

K dovolaniu sa vyjadrila aj prokurátorka Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš, ktorá považovala dovolanie obvineného za nedôvodné. Zo spisového materiálu vyplýva, že prvostupňový súd nemal pochybnosti o správnosti doručenia trestného rozkazu obvinenému. Tento bol doručený do vlastných rúk, pričom po jeho právoplatnosti bol obvinený vyzvaný na zaplatenie peňažného trestu, ktorý dňa 2 apríla 2013 aj uhradil. Až následne 17. apríla 2013 podal odpor, pričom prokurátorka toto konanie považovala za účelové, nakoľko obvinený, ako starosta obce, mal po právoplatnom odsúdení z funkcie odstúpiť. Vzhľadom na uvedené navrhla, aby dovolací súd podľa dovolanie obvineného zamietol.

Najvyšší súd Slovenskej republiky, ako súd dovolací ( ), na základe podaného dovolania na úvod skúmal, či boli splnené primárne podmienky uvedené v v ustanovení a nasl. na začatie dovolacieho konania a dospel k záveru, že dovolanie bolo podané oprávnenou osobou ( ), v stanovenej lehote a na príslušnom súde ( ), pričom boli splnené aj ďalšie podmienky dovolania ( a ); zároveň však dovolací súd skonštatoval, že absentuje podmienka dovolania podľa

Podľa obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie ako aj prokurátor, môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia.

Najvyšší súd po preštudovaní spisového materiálu zistil, že trestný rozkaz Okresného súdu Liptovský Mikuláš z 28. novembra 2012, sp. zn. (č.l. 97-98), bol doručený obvinenému Ing. C. H. dňa 13. decembra 2012. Obvinený podal proti uvedenému trestnému rozkazu odpor dňa 17. apríla 2013 (č.l. 105 a nasl.), teda po lehote v zmysle

Podľa oprávnené osoby okrem ministra spravodlivosti môžu podať dovolanie len vtedy, ak využili svoje zákonné právo podať riadny opravný prostriedok a o ňom bolo rozhodnuté. Obvinený a osoby uvedené v môžu podať dovolanie aj vtedy, ak riadny opravný prostriedok podal prokurátor alebo poškodený a odvolací súd rozhodol v neprospech obvineného. Generálny prokurátor môže podať dovolanie aj vtedy, ak riadny opravný prostriedok podal obvinený a odvolací súd rozhodol v jeho prospech.

V predmetnej trestnej veci obvineného Ing. C. H. nadobudol trestný rozkaz Okresného súdu Liptovský Mikuláš právoplatnosť 22. decembra 2012, pretože proti nemu podal obvinený odpor oneskorene.

Z uvedených okolností vyplýva, že obvinený v predmetnej veci nevyužil včas svoje zákonné právo na podanie riadneho opravného prostriedku proti trestnému rozkazu okresného súdu, a preto nemohol ani podať proti nemu dovolanie.

Nakoľko v rozhodovanej veci nebola splnená podmienka dovolania podľa , pričom ide o chybu neodstrániteľnú, dovolací súd na neverejnom zasadnutí bez preskúmania veci dovolanie obvineného podľa odmietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.