Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2S-79-2020.pdf
PDF · 111.86 KB
Case nature
Area
Subarea
2S/79/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a sudcov JUDr. Ľuboslavy Mruškovičovej a JUDr. Mariana Hoffmanna, PhD., v právnej veci žalobcu U.. K. G., nar. XX. L. XXXX, trvale bytom D. X, XXX XX D., právne zastúpeného Mgr. Marekom Tauberom, advokátom, so sídlom Hviezdoslavova 11, 052 01 Spišská Nová Ves, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 25.septembra 2020 Číslo: XXXXXX/XXXX na základe podanej správnej žaloby jednohlasne takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
I.
Závery správnych orgánov
1. Preskúmavaným rozhodnutím Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky ako odvolací orgán podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Daňový poriadok“) rozhodnutie Mesta Kežmarok zo dňa 9. apríla 2020 č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorým bol podľa § 81 zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov vyrubený miestny poplatok za komunálne odpady na kalendárny rok 2020 v sume 48,67 eur poplatníkovi U.. K. G., D. XXXX/X, XXX XX D., dátum narodenia: XX.XX.XXXX, potvrdil.
2. Výrok rozhodnutia odôvodnil žalovaný poukazom na odvolanie poplatníka, ktorý uviedol, že hlavným dôvodom podania odvolania proti rozhodnutiu o určení miestneho poplatku za službu zvozu a likvidácie komunálneho odpadu z jeho rodinného domu je jeho nezákonné a vecne nesprávne určenie v rozpore s § 78 ods. 1, § 79 ods. 1 a § 81 ods. 1 zákona č. 582/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov a so skutkovým stavom jemu vykonávanej služby zvozu a likvidácie zmesového komunálneho odpadu. Citoval pritom príslušné ustanovenia zákona. Ďalej uviedol, že vychádzal zo súčasného skutkového stavu nakladania mesta Kežmarok so zmesovým komunálnym odpadom od dvoch hlavných skupín pôvodcov odpadov. Prvou sú občania bývajúci v rodinných domoch a druhou sú občania bývajúci v bytových a spoločných rodinných domoch. Z pripojenej fotodokumentácie preukázateľne vyplýva, že v meste Kežmarok je spoločnosťou zvozu a likvidácie komunálneho odpadu vykonávaný množstvový zber, zvoz a likvidácia zmesového komunálneho odpadu pre všetkých občanov bývajúcich v rodinných domoch. Zo spôsobu zberu, zvozu a likvidácie komunálneho odpadu podľa odvolateľa vyplýva aj rozdelenie zberu na dve hlavné skupiny a to množstvový zber s určením poplatku podľa §79 ods. 1 so sadzbou podľa § 78 ods.
1 písm. a) zákona a na nemnožstvový zber zmesového komunálneho odpadu podľa § 79 ods. 2 so sadzbou podľa § 78 ods. 1 písm. b) zákona. Tvrdenie poplatníka je v súlade s ustanovením § 81 ods. 19 zákona č. 79/2015 Z.z. o odpadoch v znení neskorších predpisov, pričom odvolateľ argumentoval poukazom na vyššie uvedenú podmienku, ktorú spĺňajú podľa neho len poplatníci bývajúci v rodinných domoch. Preto dôvodil tým, že ak správca dane trvá na tom, že z rodinného domu poplatníka nie je vykonávaná služba množstvového zberu, žiada, aby to vierohodnými dôkazmi preukázal. Svoje tvrdenia opiera odvolateľ o zákon č. 79/2015 Z. z. o odpadoch v znení neskorších predpisov, poukazuje na ustanovenie § 80 ods. 8, § 81 ods. 18 a ods.19 citového zákona. Za nezákonný a konšpiratívny postup mesta Kežmarok považuje poplatník účelové vynechanie fyzických osôb nepodnikateľov z množstvového zberu v článku 2 VZN č. 12/2019. Na základe skutočností uvedených v odvolaní žiada odvolací orgán, aby rozhodnutie Mesta Kežmarok zrušil a vydal nové zákonné rozhodnutie na vyrubenie poplatku v súlade so zákonom.
3. Finančné riaditeľstvo ako odvolací orgán preskúmalo napadnuté rozhodnutie v rozsahu uvedeného v § 74 ods. 2 zákona a zistilo tento skutkový stav. Mesto Kežmarok vyrubilo rozhodnutím z 09.04.2020 pod č. XXXXXXXXXX/XXXX poplatníkovi U.. K. G. miestny poplatok za komunálne odpady na kalendárny rok 2020 v sume 48,67 eura za 3 osoby prihlásené k trvalému pobytu v meste Kežmarok, pričom za 2 osoby bol vypočítaný poplatok so zníženou sadzbou 0,0315 eura/osoba/deň z dôvodu, že sú osobami nad 62 rokov. Poplatník proti uvedenému rozhodnutiu v zákonnej lehote podal odvolanie.
4. Žalovaný ďalej v odôvodnení rozhodnutia citoval príslušné ustanovenia zákona č. 563/2009 Z. z ., konkrétne § 3 ods. 1, ako aj zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov, konkrétne § 77 ods. 2 písm. a), § 78 ods. 1, § 79 ods. 1, ods. 2, §81 ods. 1, § 83 ods. 3. Zároveň citoval príslušné články VZN mesta Kežmarok č. 12/2019 o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, konkrétne čl. 2 ods. 1, ods. 3, čl. 3 ods. 1, ods. 3 a čl. 5 ods. 4. Argumentoval ďalej obsahom ustanovenia § 81 ods. 18 a ods. 19 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
5. Podľa žalovaného kladnou zásadou správy daní je zásada zákonnosti uvedená v § 3 ods.1 Daňového poriadku. Zákon č. 582/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov v § 83 oprávňuje správcu dane ustanoviť všeobecne záväzným nariadením k 1. januáru zdaňovacieho obdobia sadzby poplatku v súlade s § 78 ods. 1 zákona č. 582/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov a to podľa § 78 ods. 1 písm. a) za 1 liter, dm3 alebo za 1 kg komunálnych odpadov alebo drobných stavebných odpadov pri množstvovom zbere a podľa § 78 ods. 1 písm. b) za osobu a kalendárny deň v prípade, ak v obci nie je zavedený množstvový zber. Zároveň žalovaný citoval príslušné ustanovenie čl. 2 ods. 1, ods. 3 VZN č. 12/2019, podľa ktorého bol vypočítaný poplatok uvedený v rozhodnutí mesta Kežmarok zo dňa 09.04.2020. Zber komunálneho odpadu sa spravidla realizuje prostredníctvom zberných nádob s určitým objemom, ktoré sa musia v určitých intervaloch vyvážať. S poukazom na ustanovenie § 81 ods. 18 zákona č. 79/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov vyplýva, že obec môže zaviesť na celom území alebo jeho časti množstvový zber zmesového komunálneho odpadu pre všetkých pôvodcov komunálnych odpadov alebo pre niektoré kategórie pôvodcov komunálnych odpadov. Mesto Kežmarok postupovalo teda v súlade s ustanovením § 81 ods. 18 zákona o odpadoch v znení neskorších predpisov.
6. Aj argumentácia poplatníka ustanovením § 81 ods. 19 zákona o odpadoch v znení neskorších predpisov je nesprávna, pretože z citácie jednoznačne vyplýva, že obec, na ktorej území nie je zavedený množstvový zber zmesového komunálne odpadu, je na základe žiadosti povinná zaviesť množstvový zber u takej právnickej osoby alebo fyzickej osoby - podnikateľa, ktorý preukáže splnenie určených podmienok. Znova sa to teda týka právnickej osoby a fyzickej osoby - podnikateľa nie je fyzickej osoby
- občana. VZN má charakter záväzného právneho predpisu, preto vo VZN č. 12/2019 mesto Kežmarok nezaviedlo množstvový zber pre poplatníkov (občanov) podľa § 77 ods. 2 písm. a) zákona je teda stanovené všeobecným právnym predpisom a správca dane ani odvolací orgán tu nie sú povinní viesť dokazovanie. Preto ani doložená fotodokumentácia potvrdenia nemajú vplyv na zavedený systém zberu komunálneho odpadu mestom Kežmarok. Navyše odvolací orgán uvádza, že pri množstvovom zbere pri použití 120 l zbernej nádoby (takúto nádobu používa poplatník) a cykle vývozu každý párny týždeň výška predstavuje sumu 120 l x 0,03 eura za 1 l komunálnych odpadov, čo sa rovná 3,60 eura x 26
vývozov za rok = 93,60 eura. Poplatník by teda zaplatil na poplatku za komunálne odpady viac o 44,93 eura. V prípade množstvového zberu by nemohlo byť poplatníkovi priznané zníženie poplatku z titulu veku, ktoré sa vzťahuje len k poplatku ustanovenému v článku 3 ods. 3 VZN č. 12/2019, teda k sadzbe poplatku za osobu a kalendárny deň. Mesto Kežmarok zaviedlo vo VZN č. 12/2019 množstvový zber pre fyzické osoby - podnikateľov a pre právnické osoby, ustanovilo v ňom náležitosti vyplývajúce z ustanovenia § 83 ods. 1 zákona č. 582/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, postupovalo teda v súlade so zákonom č. 582/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, ako aj so zákonom č. 369/1990 Zb. v znení neskorších predpisov. Pri vyrubovaní poplatku a pri vydávaní rozhodnutia postupoval správca dane v súlade so zákonom č. 582/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, ako aj Daňového poriadku, vyrubil poplatníkovi poplatok za nemnožstvový zber v súlade s čl. 2 ods. 3 a čl. 3 ods. 3 VZN č. 12/2019 a priznal mu zníženie poplatku podľa čl. 5 ods. 4 citovaného VZN, teda dbal na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňového subjektu. Odvolací orgán konštatoval, že správca dane postupoval pri vyrubení poplatku za komunálne odpady v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a všetky námietky poplatníka považuje za neopodstatnené, preto rozhodol tak, ako bolo uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
II.
Žalobné dôvody
7. Vo včas podanej žalobe sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného, ako aj rozhodnutia Mesta Kežmarok zo dňa 09.04.2020 a vrátenia veci žalovanému na nové konanie a rozhodnutie, ako aj priznania náhrady trov konania v 100 % výške žalobcovi voči žalovanému.
8. Žalobca v žalobe argumentoval tým, že sa nestotožnil s rozhodnutím žalovaného a trvá na tom, že tak správca poplatku, ako aj žalovaný porušil právo žalobcu na zaplatenie len takej služby za odvoz a likvidáciu komunálneho odpadu z jeho rodinného domu, ktorá mu je aj v skutočnosti dodávaná. Žalovaný svoje rozhodnutie, ktorým potvrdil rozhodnutie Mesta Kežmarok, opieral o § 3 ods. 1 Daňového poriadku. Pokiaľ uvádzal vo svojom rozhodnutí druhy sadzieb poplatku pre dva základné mestom Kežmarok zavedené spôsoby zberu a odvozu komunálneho odpadu a to adresný množstvový zber v litroch a nemnožstvový zber do kontajnera bez ohľadu na množstvo vyprodukovaného komunálneho odpadu, ktoré je nemerateľné, preto sa zbiera a zhromažďuje priamo do kontajnera. Poukázal žalobca na rozhodnutie žalovaného, ktorý citoval príslušné ustanovenia zákona č. 582/2004 Z. z. a argumentoval ďalej v žalobe tým, že žalobca jednoznačne preukázal, že od samotného zavedenia zberu komunálneho odpadu v rodinných domoch je zrejmé, že sa v týchto prípadoch, čo je aj prípad žalobcu, jedná o množstvový zber do nádob o obsahu 120 l, čo je v § 78 ods. 1 zákona č. 582/2004 Z. z. jednoznačne definované ako množstvový zber v litroch alebo v dm3 komunálneho odpadu. Z toho dôvodu podľa žalobcu, ak žalovaný a mesto Kežmarok tvrdí, že sa pri rozhodovaní riadili aj VZN Mesta Kežmarok č. 12/2019, mali by poukázať, na základe akého dôkazu vychádzali pri svojich rozhodnutiach, že fyzické osoby nepodnikateľov bývajúcich v rodinných domoch nemajú zavedený množstvový zber. Takýto záver žalovaného nie je žiadnym vykonaným dôkazným prostriedkom potvrdený. Podľa žalobcu nakoniec aj samotné mesto Kežmarok vo svojom informačnom letáku uvádza, že počet nádob pri rodinnom dome si vlastník volí podľa množstva vyprodukovaného odpadu, čo len potvrdzuje, že u fyzických osôb nepodnikateľov bývajúcich v rodinných domoch sa jedná o množstvový zber komunálneho odpadu.
9. V žalobe zároveň žalobca argumentoval tým, že navyše mesto Kežmarok ešte v roku 2001 pre zavedenie systému množstvového zberu a zvozu komunálneho odpadu nariadila zakúpenie zbernej nádoby o obsahu 120 l pre zber a zvoz komunálneho odpadu z rodinného domu žalobcu. Týmto mesto Kežmarok aj určilo a zaviedlo pre žalobcu množstvový zber vyprodukovaného komunálneho odpadu v množstve 120 l zodpovedajúceho objemu zbernej nádoby bez ohľadu na počet osôb žijúcich v rodinnom dome. Žalobca sa nestotožnil s konštatovaním žalovaného, že poplatník si mylné spája množstvový, resp. nemnožstvový zber so zbernou nádobou, prostredníctvom ktorej sa zber komunálneho odpadu realizuje. Žalobca dostatočne skutkovo a vecne uviedol a špecifikoval rozdiely medzi množstvovým a nemnožstvovým zberom komunálneho odpadu. Skupinu osôb so zavedeným množstvovým zberom podľa žalobcu tvoria osoby bez rozdielu ich podnikateľskej činnosti, resp. nečinnosti bývajúce v bytových
domoch, u ktorých je zavedený zber do kontajnerov bez ohľadu na skutočne vyprodukované množstvo komunálneho odpadu a teda množstvo vyprodukovaného odpadu k tejto skupine osôb je nemerateľné, preto ide o nemnožstvový zber v súlade s ustanovením §78 ods. 1 písm. b) zákona č. 582/2004 Z. z. Vzhľadom na vyššie uvedené skutkové tvrdenia žalovaný aj mesto Kežmarok vyrubili žalobcovi poplatok za službu, ktorá mu nie je dodávaná, čím u žalobcu došlo k porušeniu jeho subjektívnych práv a právom chránených záujmov garantovaných ústavou, konkrétne bol porušený čl. 2 ods. 2 Ústavy SR, ako aj čl. 46 ods. 1 Ústavy SR. Žalobca v žalobe uviedol, že súhlasí s rozhodnutím súdu bez nariadenia pojednávania.
III.
Vyjadrenie žalovaného
10. K podanej žalobe sa písomným stanoviskom zo dňa 20.01.2021 vyjadril žalovaný, ktorý argumentoval skutkovými a právnymi okolnosťami uvedenými v rozhodnutiach tak mesta Kežmarok, ako aj žalovaného a navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uvedené vyjadrenie bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu.
IV.
Závery správneho súdu
11. Správny súd s poukazom na príslušné ustanovenia zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“), postupoval pri preskúmavaní napadnutých rozhodnutí v intenciách uvedených ustanovení tohto zákona.
12. Podľa § 2 ods. 1 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chránených záujmov fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
13. Podľa § 2 ods. 2 SSP, každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
14. Podľa § 190 SSP, ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.
15. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov pri správe daní sa postupuje podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a iných osôb.
16. Podľa § 77 ods. 2 písm. a) zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov, ak ďalej nie je ustanovené inak, poplatok platí poplatník, ktorým je fyzická osoba, ktorá má v obci trvalý pobyt alebo prechodný pobyt, alebo ktorá je na území obce oprávnená užívať alebo užíva byt, nebytový priestor, pozemnú stavbu alebo jej časť, alebo objekt, ktorý nie je stavbou, alebo záhradu, vinicu, ovocný sad, trvalý trávny porast na iný účel ako na podnikanie, pozemok v zastavanom území obce okrem lesného pozemku a pozemku, ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností ako vodná plocha (ďalej len nehnuteľnosť).
17. Podľa § 78 ods. 1 zákona č. 582/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov sadzba poplatku je
a) najmenej 0,0033 eura a najviac 0,0531 eura za jeden liter alebo dm3 komunálnych odpadov vrátane drobných stavebných odpadov, ak v obci nebol zavedený množstvový zber drobného stavebného odpadu alebo najmenej 0,0066 eura a najviac 0,1659 eura za jeden kilogram komunálnych odpadov
vrátane drobných stavebných odpadov, ak v obci nebol zavedený množstvový zber drobného stavebného odpadu, b) najmenej 0,0066 eura a najviac 0,1095 eura za osobu a kalendárny deň, c) najmenej 0,015 eura a najviac 0,078 eura za kilogram drobných stavebných odpadov bez obsahu škodlivín, ak v obci bol zavedený množstvový zber drobného stavebného odpadu.
18. Podľa § 79 ods. 1 zákona č. 582/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, ak je v obci zavedený množstvový zber, obec určí poplatok ako súčin frekvencie odvozov, sadzby a objemu zbernej nádoby, ktorú poplatník užíva v súlade so zavedeným systémom zberu komunálnych odpadov a drobných stavebných odpadov.
19. Podľa § 79 ods. 2 zákona č. 582/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, ak v obci je zavedený množstvový zber, obec určí poplatok za zdaňovacie obdobie, ako a) Súčin sadzby poplatku a počtu kalendárnych dní v zdaňovacom období, počas ktorých alebo bude mať poplatník podľa § 77 ods. 2 písm. a) v obci trvalý pobyt alebo prechodný pobyt, alebo počas ktorých nehnuteľnosť užíva alebo je oprávnený ju užívať, alebo b) Súčin sadzby poplatku, počtu kalendárnych dní v zdaňovacom období a ukazovateľa dennej produkcie komunálnych odpadov, ak ide o poplatníka podľa § 77 ods. 2 písm. b) alebo písm. c).
20. Podľa § 81 ods. 1 zákona č. 582/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov poplatok obec vyrubuje každoročne rozhodnutím na celé zdaňovacie obdobie. Vyrubený poplatok je splatný do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. Ak poplatník preukáže, že využíva množstvový zber, obec poplatok nevyrubí rozhodnutím.
21. Podľa § 83 ods. 1 zákona č. 582/2004 Z. z. v znení účinnom do 30.06.2020 obec ustanovení všeobecne záväzným nariadením k 1. januáru zdaňovacieho obdobia sadzby poplatku v súlade s § 78 ods. 1, hodnotu koeficientu, pri množstvovom zbere spôsob a lehotu zaplatenia poplatku, podmienky na vrátenie poplatku alebo jeho pomernej časti podľa § 82 ods. 1, podmienky, ktorých splnenie má poplatník preukázať a podklady, ktoré má poplatník predložiť pri znížení alebo odpustení poplatku podľa § 82 ods. 2.
22. Podľa čl. 2 ods. 1 Všeobecne záväzného nariadenia mesta Kežmarok č. 12/2019 o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady (ďalej len „VZN č. 12/2019“) v meste Kežmarok (ďalej len „mesto“) je pre poplatníkov podľa §77 ods. 2 písm. b) a písm. c) zákona (t. j. právnická osoba, ktorá je oprávnená užívať alebo užíva nehnuteľnosť nachádzajúcu sa na území mesta na iný účel ako na podnikanie a podnikateľ, ktorý je oprávnený užívať alebo užíva nehnuteľnosť nachádzajúcu sa na území mesta na účel podnikania) zavedený množstvový zber komunálnych odpadov.
23. Podľa čl. 2 ods. 3 VZN č. 12/2019 v meste nie je pre poplatníkov podľa § 77 ods. 2 písm. a) zavedený množstvový zber komunálnych odpadov.
24. Podľa čl. 3 ods. 1 VZN č. 12/2019 mesto ustanovuje pre poplatníkov podľa § 77 ods. 2 písm. b) a písm. c) zákona sadzbu poplatku pri množstvovom zbere komunálnych odpadov na 0,03 eura za jeden liter komunálnych odpadov.
25. Podľa čl. 3 ods. 3 VZN č. 12/2019 mesto upravuje pre poplatníkov podľa § 77 ods. 2 písm. a) zákona sadzbu poplatku za komunálne odpady na 0,07 eura za osobu a kalendárny deň.
26. Podľa čl. 5 ods. 4 VZN č. 12/2019 mesto zníži poplatok ustanovený v článku 3 bode 3 tohto VZN o 0,0385 eura za osobu a kalendárny deň fyzickej osobe staršej ako 62 rokov, t. j. ktorá dosiahla k 31.12. kalendárneho roka, ktorý predchádza zdaňovaciemu obdobiu, vek minimálne 62 rokov.
27. Podľa § 81 ods. 18 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ak obec zavedie na svojom území alebo jeho časti množstvový zber zmesového komunálneho odpadu pre všetkých pôvodcov komunálnych odpadov, alebo pre niektoré kategórie pôvodcov komunálnych odpadov, je povinná umožniť pôvodcom komunálnych odpadov, ktorý sa tento zber týka
a) individuálne určenie intervalu odvozu komunálnych odpadov z miesta určeného obcou podľa odseku 9 písm. d), pričom pri iných ako biologických rozložiteľných komunálnych odpadoch môže byť tento interval aj dlhší ako 14 dní, alebo b) výber veľkosti zbernej nádoby aspoň z troch možností, ktoré ustanoví obec vo všeobecne záväznom nariadení podľa odseku 8; ak ide o pôvodcov komunálnych odpadov, ktorí sú spoluvlastníci nehnuteľností, alebo ak ide o bytový dom, výber veľkostí zbernej nádoby je možný len po dohode všetkých pôvodcov, ak sa tí nedohodnú, rozhodne obec.
28. Podľa § 81 ods. 19 zákona č. 79/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov, obec, na ktorej území nie je zavedený množstvový zber zmesového komunálneho odpadu, je na základe žiadosti povinná zaviesť množstvový zber u takej právnickej osoby alebo fyzickej osoby - podnikateľa, ktorý preukáže, že a) množstvo ním vyprodukovaných komunálnych odpadov je presne merateľné, b) komunálne odpady sú až do ich odvozu vhodne zabezpečené pred stratou, odcudzením alebo iným nežiaducim únikom.
29. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov, obec môže vo veciach územnej samosprávy vydávať nariadenia; nariadenie nesmie byť v rozpore s Ústavou Slovenskej republiky, ústavnými zákonmi, zákonmi a medzinárodnými zmluvami, s ktorými vyslovila súhlas Národná rada Slovenskej republiky a ktoré boli ratifikované a vyhlásené spôsobom ustanoveným zákonom.
30. Podľa § 6 ods. 3 zákona č. 369/1990 Zb. v znení neskorších predpisov, návrh nariadenia, o ktorom má rokovať obecné zastupiteľstvo, zverejní obec jeho vyvesením na úradnej tabuli v obci najmenej 15 dní pred rokovaním obecného zastupiteľstva o návrhu nariadenia. Návrh nariadenia sa zverejní aj na internetovej adrese obce v tej istej lehote, ak ju má obec zriadenú, alebo iným spôsobom v obci obvyklým.
31. Podľa § 6 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. v znení neskorších predpisov, dňom vyvesenia návrhu nariadenia začína plynúť najmenej desaťdňová lehota, počas ktorej môžu fyzické osoby a právnické osoby uplatniť pripomienku k návrhu nariadenia v písomnej forme, elektronicky alebo ústne do zápisnice na obecnom úrade. Pripomienkou možno v určenej lehote navrhnúť nový text alebo odporučiť úpravu textu, a to doplnenie, zmenu, vypustenie alebo spresnenie pôvodného textu. Z pripomienky musí byť zrejmé, kto ju predkladá. Na ostatné podnety nemusí navrhovateľ nariadenia prihliadať, a to najmä vtedy, ak nie sú zdôvodnené.
32. Podľa § 6 ods. 6 zákona č. 369/1990 Zb. v znení neskorších predpisov, vyhodnotenie pripomienok uskutoční navrhovateľ nariadenia s príslušnou komisiou, ak je zriadená. Vyhodnotenie obsahuje stručný obsah pripomienky, údaje o tom, kto predložil pripomienku, ktorým pripomienkam sa vyhovelo alebo nevyhovelo a z akých dôvodov.
33. Podľa § 6 ods. 7 zákona č. 369/1990 Zb. v znení neskorších predpisov, vyhodnotenie pripomienok sa musí predložiť poslancom v písomnej forme najneskôr tri dni pred rokovaním obecného zastupiteľstva o návrhu nariadenia.
34. Podľa ustanovenia § 5 ods. 2 SSP, konanie pred správnym súdom je jednou zo záruk ochrany základných ľudských práv a slobôd a ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov administratívneho konania.
35. Podľa § 5 ods. 3 SSP, pri rozhodovaní správny súd dbá na ochranu zákonnosti a verejného záujmu.
36. Podľa § 5 ods. 4 SSP, správny súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi so zohľadnením ich právnej sily a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
37. Podľa § 6 ods. 2 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
38. Podľa ustanovenia § 177 ods. 1 SSP, správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánov verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
39. Podľa § 178 ods. 1 SSP, žalobcovi fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.
40. Podľa § 180 ods. 1 SSP, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaný je orgánom verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.
41. Správny súd po preskúmaní rozhodnutí správnych orgánov a z obsahu podanej žaloby mal za preukázané, že žalobca sa domáha žalobou ochrany svojich subjektívnych práv proti orgánu verejnej správy podľa § 6 ods. 2 písm. a) SSP, pričom pri preskúmaní veci súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.
42. Podľa správneho súdu správne orgány, tak mesto Kežmarok ako aj žalovaný, vo veci postupovali v súlade s príslušnými citovanými zákonnými ustanoveniami tak zákona č. 582/2004 Z. z ., konkrétne § 83, ako aj § 78 ods. 1 a na základe prijatého VZN mesta Kežmarok č. 12/2019, ktorým bol zavedený množstvový zber pre právnické osoby a fyzické osoby podnikateľov. Množstvový zber pre fyzické osoby nepodnikateľov nebol zavedený a preto správca dane správne postupoval v súlade s VZN č. 12/2019 pri vyrubení miestneho poplatku za komunálny odpad a drobné stavebné odpady.
43. Správny súd vyhodnotil ako nedôvodnú námietku žalobcu, ak považuje zber komunálneho odpadu prostredníctvom vydaného VZN za množstvový zber, nie je to v súlade so zákonom, pretože vzhľadom na skutočnosti, ktoré boli uvedené správnymi orgánmi v rozhodnutiach, ktoré súd považuje za vydané v súlade so zákonom, ako aj v súlade so Všeobecne záväzným nariadením mesta Kežmarok č. 12/2019. Nakoľko žalobca svojimi námietkami k žalobe nepreukázal, že rozhodnutia neboli vydané v súlade s uvedeným zákonom, ako aj v súlade s vydaným VZN č. 12/2019 správny súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Zároveň správny súd konštatoval, že množstvový zber je právny režim zberu odpadu, ktorý bol určený príslušným Všeobecne záväzným nariadením mesta Kežmarok č. 12/2019, konkrétne čl. 2 uvedeného všeobecne záväzného nariadenia. S poukazom na právny režim určený mestom Kežmarok správne orgány podľa uvedeného režimu postupovali a vydali príslušné rozhodnutie, ktoré bolo potvrdené preskúmaným rozhodnutím žalovaného.
44. Správny súd argumentuje ďalej tým, že okolnosť, že stav zberu odpadu z rodinných domov v Kežmarku do 120 l zberných nádob by umožňoval realizáciu množstvového zberu, má iba formálny charakter. K jeho realizácii ako množstvového zberu však bráni platný a účinný právny stav vyplývajúci z prijatého VZN mesta Kežmarok č. 12/2019. Nárok na zavedenie množstvového zberu nie je daný zákonom, konkrétne §79 ods. 1 zákona č. 582/2004 Z. z., ale je daný do právomoci mesta a určený mestom vo forme Všeobecne záväzného nariadenia, ktoré bolo vydané pre rok 2020 pod č. 12/2019. V tejto súvislosti poukazuje správny súd na judikatúru NS SR, konkrétne na rozsudok NS SR 3Sžfk/13/2017 z 30. mája 2018.
45. Preto správny súd dospel k záveru po preskúmaní rozhodnutí správnych orgánov, že Mesto Kežmarok, ako aj žalovaný postupovali v súlade so zákonom, ako aj v súlade so Všeobecne záväzným nariadením mesta Kežmarok č. 12/2019 a preto žalobu podľa § 190 SSP ako nedôvodnú zamietol.
46. O trovách konania správny súd rozhodol v súlade s ustanovením § 167 a nasledujúcich SSP a žalobcovi, ktorý nemal v konaní úspech, náhradu trov konania nepriznal Z dôvodu, že nebol dôvod u žalovaného na priznanie náhrady trov konania v súlade s ustanovením § 168 SSP rozhodol tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.
47. Predmetné rozhodnutie prijal senát správneho súdu v pomere 3:0 hlasov (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 2 písm. c) v spojení s § 444 ods. 1 Správneho súdneho poriadku)..
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno zmeniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podanie sťažovateľa musia byť spísané advokátom.