Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Opravné_uznesenie_13Csp-30-2020.pdf
PDF · 66.7 KB
Case nature
Subarea
13Csp/30/2020
Opravné uznesenie
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom v Českej republike, 500 03 Hradec Králové, Československej armády 954/7, IČO: 24 785 199, v konaní zast. ŠMÍDA advokátní kancelář, s.r.o., organizačná zložka so sídlom 821 09 Bratislava, Ul. Svornosti 43, IČO: 47 255 773, proti žalovanej: K. H., W.. XX.XX.XXXX, F. XXX XX N., V. XXXX/XX, o zaplatenie 3 721,53 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd o p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa 9. septembra 2021 sp. zn. 13Csp/30/2020 - 235 vo výroku II., ktorý správne znie:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 949,60 eura s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 949,60 eura od 20.01.2018 do zaplatenia, všetko v splátkach po 20 eur mesačne počnúc dňom nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
1. Žalovaná počas konania dňa 03.05.2020 žiadala, aby jej súd povolil dlh splácať v splátkach, pričom výšku splátok neuviedla. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 20.07.2021 uviedol, že pre žalobcu je akceptovateľná minimálna splátka vo výške 20 eur. Žalovaná preukázala súdu opisom mzdového listu za mesiac apríl 2021 výšku čistého mesačného príjmu v sume 344,62 eur.
2. Podľa § 232 ods. 4 CSP ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
3. Podľa § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
4. Žalovaná žiadala, aby jej súd povolil dlh splácať v splátkach. Za týmto účelom si preto súd zabezpečil výšku mesačného príjmu, ktorý je vo výške cca 345 eur netto mesačne. Žalobca súhlasil s minimálnou splátkou 20 eur mesačne, ktorú súd považoval za primeranú výške čistého mesačného príjmu žalovanou. Z dôvodu celkom zrejmej nesprávnosti súd v rozsudku zo dňa 09. septembra 2021 č. k. 13Csp/30/2020 - 235 nerozhodol o žiadosti žalovanej dlžnú sumu splácať v splátkach. Z uvedeného dôvodu súd vydal toto opravné uznesenie podľa § 224 CSP.
5. Ak žalovaná ako povinná nezaplatí čo len jednu splátku riadne a včas, stane sa celý zvyšok nesplateného dlhu zročným naraz a žalovaná stratí výhodu splátok.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 CSP). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (127 ods. 2 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na nariadenie exekúcie podľa osobitného zákona.