Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/56/2021

Potvrdené rozhodnutím 9Co/22/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Juskovej a členov senátu JUDr. Jany Burešovej a JUDr. Eduarda Valenčina, v spore žalobcu: Poľno-Čergov, s. r. o., so sídlom Hlavná 238/2, 082 67 Terňa, IČO: 36 460 664, právne zastúpeného: Advokátska kancelária SLAMKA & Partners, s. r. o., so sídlom Radlinského 1735/29, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 50 120 000, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. – D. XX, XXX XX B., o nahradenie prejavu vôle, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č. k. 16C/56/2021-62 z 20. januára 2022 takto rozhodol: Potvrdzuje rozsudok. Priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Michalom Drimákom, PhD. v právnej veci žalobcu: Poľno-Čergov, s.r.o., so sídlom Hlavná 238/2, 082 67 Terňa, IČO: 36 460 664, právne zastúpený: Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom Radlinského 1735/29, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 50 120 000, proti žalovanému: M. C., N.. XX.X.XXXX, A. D. XX, XXX XX X., o splnenie povinnosti (nahradenie prejavu vôle) takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný ako predávajúci uzatvoriť kúpnu zmluvu so žalobcom ako kupujúcim na nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území X., obec X., okres W., vedené na LV č. XXX ako PARCELY reg. “E“ : parcelné č. XXX Orná pôda o výmere 3478 m2, a na nehnuteľnosti vedené na LV č. XXX ako PARCELY reg. “E“ : parcelné č. XX Záhrada o výmere 748 m2, a to v nasledujúcom znení Kúpnej zmluvy:

K Ú P N A Z M L U V A

Čl. I

ZMLUVNÉ STRANY

PREDÁVAJÚCI:

Meno a priezvisko: M. C., T.. C. Trvalý pobyt: D. XX, XXX XX X. Narodený: XX.XX.XXXX Rodné číslo: XXXXXX/XXXX Štátna príslušnosť: slovenská ďalej len ako „ Predávajúci“ a to bez ohľadu na použitý gramatický tvar

KUPUJÚCI:

Obchodné meno: Poľno-Čergov, s.r.o. Sídlo: Hlavná 238/2, 082 67 Terňa IČO: IČO: 36 460 664 Registrácia: v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 11636/P ďalej aj ako „ Kupujúci“ a to bez ohľadu na použitý gramatický tvar

Predávajúci a Kupujúci spolu ďalej aj ako „zmluvné strany“ resp. „ účastníci zmluvy “ , jednotlivo ako „zmluvná strana“ resp. „ účastník zmluvy “

sa dohodli na nasledovných podmienkach tejto Zmluvy:

Čl. II

ÚVODNÉ USTANOVENIA

1. Predávajúci je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností pod A. o veľkosti podielu 2/4 na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v katastrálnom území X., obec X., okres W., vedené na LV č. XXX a to

Parcela registra “ E “ č. Výmera m2 Druh: XXX 3487 Orná pôda

ďalej len ako ,,Nehnuteľnosť 1“.

2. Predávajúci je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností pod A. o veľkosti podielu 10/24 na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v katastrálnom území X., obec X., okres W., vedené na LV č. XXX a to

Parcela registra “ E “ č. Výmera m2 Druh: XX 748 Záhrada

ďalej len ako ,,Nehnuteľnosť 2“.

3. Zmluvné strany sa dohodli, že Nehnuteľnosť 1 a Nehnuteľnosť 2 môžu byť ďalej v texte Zmluvy uvedené aj ako „ Nehnuteľnosti “ a to bez ohľadu na použitý gramatický tvar.

Čl. III

PREDMET ZMLUVY

1. Predmetom tejto Zmluvy je prevod vlastníckeho práva Predávajúceho k Nehnuteľnostiam v špecifikovaných v Čl. II ods. 1 a ods. 2 Zmluvy do vlastníctva Kupujúceho, v zmysle ust. a nasl. v znení neskorších predpisov. 2. Predávajúci predáva a odovzdáva: a) Kupujúcemu časť svojho spoluvlastníckeho podielu k Nehnuteľnosti 1 bližšie špecifikovanej v Čl. II ods. 1 tejto Zmluvy v podiele 1/9, čo predstavuje spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2/36 k celku, b) Kupujúcemu časť svojho spoluvlastníckeho podielu k Nehnuteľnosti 2 bližšie špecifikovanej v Čl. II ods. 2 tejto Zmluvy v podiele 25/108, čo predstavuje spoluvlastnícky podiel o veľkosti 250/2592 k celku. 3. Kupujúci Nehnuteľnosti v podieloch bližšie špecifikovaných v Čl. III ods. 2, písm. a) a b) tejto Zmluvy do svojho vlastníctva prijíma a preberá.

Čl. IV

VYHLÁSENIA PREDÁVAJÚCEHO

1. Predávajúci prehlasuje, že je vlastníkom Nehnuteľnosti v podieloch bližšie špecifikovaných v Čl. II ods. 1 až ods. 2 Zmluvy a že na nich neviaznu žiadne dlhy, reštitučné nároky, žiadne vecné bremená záložné zmluvy, nájomné či iné práva tretích osôb, či iné právne vady. 2. Predávajúci prehlasuje, že ku dňu uzatvorenia tejto Zmluvy má zaplatené všetky dane, poplatky, či odvody spojené s Nehnuteľnosťami a že k tomuto dňu rovnako neboli na jeho ťarchu vydané žiadne platobné výmery vymeriavajúce daň spojené s Nehnuteľnosťami, ktorá k tomuto dňu nebola zaplatená, ani nehrozí, že by sa stali daňovými dlžníkmi z dôvodu ručenia, resp. z iného dôvodu. 3. Zmluvné strany sa dohodli, že pokiaľ by sa ukázalo, že prehlásenie obsiahnuté v predchádzajúcich ustanoveniach nie sú pravdivé alebo pokiaľ by Predávajúci porušil svoj záväzok obsiahnutý v Čl. IV ods. 2 tejto Zmluvy, zaväzuje sa Predávajúci na svoje náklady okamžite odstrániť chybný stav. 4. Predávajúci prehlasuje, že Nehnuteľnosti sú prevádzané v stave takom v akom stoja a ležia a ako je tento Kupujúcemu známy.

Čl. V

VYHLÁSENIA KUPUJÚCICH

1. Kupujúci vyhlasuje, že sa so stavom Nehnuteľností osobne oboznámil a to obhliadkou na mieste samom a akceptuje stav Nehnuteľností. 2. Kupujúci je oprávnený po uzatvorení tejto Zmluvy a zaplatení kúpnej ceny vstupovať na Nehnuteľnosti.

Čl. VI

KÚPNA CENA

1. Zmluvné strany sa dohodli, že kúpna cena za Nehnuteľnosť 1 o výmere 193,72 m2 je 11 Eur za 1 m2 a za Nehnuteľnosť 2 o výmere 72,15 m2 je 11 Eur za 1 m2 . Celková Kúpnu cenu spolu za Nehnuteľnosť 1 a Nehnuteľnosť 2 je vo výške 2924,57€ (slovom: dvetisícdeväťstodvadsaťštyri eur päťdesiatsedem eurocentov). 2. Zmluvné strany sa dohodli, že Kúpnu cenu vo 2924,57€ (slovom: dvetisícdeväťstodvadsaťštyri eur päťdesiatsedem eurocentov eur) uhradí Kupujúci v prospech Predávajúceho najneskôr do 7 dní odo právoplatnosti tohto rozsudku. 3. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že kúpna cena podľa tohto článku Zmluvy je pevná a nemenná. 4. Zmluvné strany vyhlasujú, že s výškou kúpnej ceny uvedenej v Čl. VI ods. 1 a ods. 2 Zmluvy a so spôsobom je úhrady súhlasia.

VII.

ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

1. Zmluvné strany že ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená. 2. Zmluvné strany obsahu zmluvy porozumeli, je vyjadrením ich vôle. Prejav vôle Predávajúceho je nahradený rozhodnutím súdu o tejto Zmluve. 3. Návrh na vklad z tejto zmluvy je oprávnený podať Kupujúci, n čo ho Predávajúci osobitne splnomocňuje touto Zmluvou, znáša aj náklady na poplatkoch z návrhu na vklad, prejav vôle Predávajúceho a uzavretie tejto zmluvy sú preukázané právoplatným rozsudkom súdu, ktorý bude k návrhu na vklad pripojený.

Za Predávajúceho,

.................................................................... M. C., T.. C.

Za Kupujúceho:

.................................................................... Poľno-Čergov, s.r.o.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu 25.6.2021 sa žalobcovia domáhali, aby súd uložil žalovanému povinnosť ako predávajúcemu uzatvoriť kúpnu zmluvu so žalobcom na tom skutkovom základe, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území X., obec X., okres W., ktoré sú

- vedené na LV č. XXX ako PARCELY reg. “E“ : parcelné č. XXX Orná pôda o výmere 3487 m2, na ktorom je žalobca , zapísaným pod A. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/9,

- vedené na LV č. XXX ako PARCELY reg. “E“ : parcelné č. XX Záhrada o výmere 748 m2, na ktorom je žalobca zapísaný pod A. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 5/54 a pod A. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 5/36. (ďalej len ako „nehnuteľnosti “).

2. Žalovaný nadobudol predmetné nehnuteľnosti na základe Kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod M. XXXX/XXXX zo dňa 03.09.2018, č. zmeny XX/XXXX príslušnou správou katastra a je nástupca

pôvodných podielových spoluvlastníkov - V.. Q. H., ktorý bol vedený na LV č. XXX pod A. so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 1/4 k celku a na LV č. XXX pod A. so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 5/24 k celku a W.. M. S., ktorý bol vedený na LV č. XXX pod A. so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 1/4 k celku a na LV č. XXX pod A. so spoluvlastníckym podielom o veľkosti 5/24 k celku. Žalobca uvádza, že predmetnou Kúpnou zmluvou došlo k porušeniu jeho zákonného predkupného práva podľa , keďže pôvodní spoluvlastníci ako predávajúci neadresovali Žalobcovi výzvu na uplatnenie predkupného práva s požadovanými náležitosťami. Žalobca adresoval Žalovanému ponuku na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam za rovnakých podmienok, za akých ich nadobudol v zmysle predmetnej Kúpnej zmluvy. Žalovaný na ponuku nereagoval. Pri porušení zákonného predkupného práva podielového spoluvlastníka podľa všeobecne v zmysle záverov Najvyššieho súdu SR platí, že konkrétne právne následky porušenia predkupného práva sú závislé od druhu porušeného predkupného práva. v stanovuje pri porušení predkupného práva primárne (všeobecné) pravidlo, ktorým je oprávnenému daná možnosť na nadobúdateľovi domáhať sa buď ponúknutia veci na kúpu alebo toho, aby mu zostalo predkupné právo zachované. Právna teória i prax je jednotná v názore, že následky ustanovenia sa uplatnia v prípade porušenia vecného predkupného práva. Sekundárnym (špeciálnym) oprávnením z porušenia predkupného práva je právo oprávneného na reparáciu protiprávneho stavu do právneho stavu, aký tu bol pred jeho porušením - t. j. navrátením do pôvodného stavu, k čomu môže slúžiť inštitút dovolania sa relatívnej neplatnosti ( ). V prípade, ak povinný spoluvlastník nerešpektoval zákonné predkupné právo a svoj podiel previedol na inú než blízku osobu bez toho, aby ho pred tým ponúkol ostatným spoluvlastníkom, právny úkon, na základe ktorého došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu, zákon považuje za neplatný, v prípade, ak sa oprávnení spoluvlastníci jeho neplatnosti dovolajú( ). Právnym dôvodom dovolania sa tejto neplatnosti je reparácia porušenia právnej povinnosti(náprava protiprávneho stavu) v podobe možnosti oprávneného subjektu v zákonných medziach realizovať predkupné právo, už ako subjektívne oprávnenie voči povinnému. Pokiaľ sa oprávnený v zmysle bude domáhať toho, aby mu bola vec ponúknutá na kúpu, má možnosť podať žalobu o nahradenie vôle povinného. Všeobecné nároky vyplývajúce z porušenia predkupného práva uvedené v ešte dopĺňa špeciálna úprava nároku vyplývajúceho z ustanovenia v spojení s - možnosť domáhať sa neplatnosti právneho úkonu podľa . Uvedené nároky(všeobecné a špeciálny) sa vzájomne vylučujú, čo znamená, že oprávnený sa musí rozhodnúť, ktorý z nich uplatňuje. Z povahy týchto nárokov je vylúčené, aby oprávnený zároveň uplatňoval neplatnosť právneho úkonu ( ) a tiež niektorý z nárokov vyplývajúci z (napr. žiadať o nahradenie prejavu jeho vôle nadobúdateľa, alebo si ponechať predkupné právo voči nemu).

3. Žalobca uviedol, že podanou žalobou sa domáha rozhodnutia súdu o splnení povinnosti Žalovaného prejaviť vôľu uzatvoriť kúpnu zmluvu, pričom táto jeho povinnosť mu vyplýva z porušenia zákonného predkupného práva Žalobcu ako podielového spoluvlastníka v zmysle v spojení s . Zároveň sa jedná o žalobu o vydanie rozsudku ukladajúceho povinnosť prejavu vôle nahradzujúc tento prejav v zmysle . Žalobca sa žalobou domáha nahradenia prejavu vôle Žalovaného uzatvoriť kúpnu zmluvu, kde si uplatňuje pomerné odkúpenie spoluvlastníckeho podielu podľa veľkosti jeho spoluvlastníckeho podielu, čomu bude zodpovedať aj kúpna cena, ktorú Žalobca ako kupujúci bude povinný zaplatiť Žalovanému ako predávajúcemu v zmysle pravidla pomerného uplatňovania nárokov z porušeného zákonného predkupného práva a ktorú žalobca dodatočne doplní na základe vykonaného dôkazu Kúpnej zmluvy.

4. Výpočet výmery a kúpnej ceny pre nehnuteľnosť na Liste vlastníctva č. XXX, k.ú. X., o celkovej výmere 3487 m2, pri podiele Žalovaného 2/4, čo zodpovedá výmere

spoluvlastníckeho podielu Žalovaného 1743,5 m2, ktorý je predmetom žaloby: spoluvlastnícky podiel 1/9 z výmery 1743,5 m2 = 193,72 m2, (podiel k celku 2/36 z 3487 m2 =193,72 m2 ) kúpna cena 1: 193,72 m2 x kúpna cena z Kúpnej zmluvy €/1 m2

5. Výpočet výmery a kúpnej ceny pre nehnuteľnosť na Liste vlastníctva č. XXX, k.ú. X., o celkovej výmere 748 m2, pri podiele Žalovaného 10/24, čo zodpovedá výmere spoluvlastníckeho podielu Žalovaného 311,7 m2, ktorý je predmetom žaloby:

spoluvlastnícky podiel Žalobcu 5/54 z výmery 311,7 m2 = 28,86 m2, (podiel k celku 50/1296 z 748 m2 =28,86 m2 ) spoluvlastnícky podiel Žalobcu 5/36 z výmery 311,7 m2 = 43,29 m2, (podiel k celku 50/864 z 748 m2 =43,29 m2 ) Výmera na LV č. XXX celkovo: 28,86+43,29 = 72,15 m2 kúpna cena 2: 72,15 m2 x kúpna cena z Kúpnej zmluvy €/1 m2

- Spoluvlastnícky podiel Žalobcu na LV č. XXX: 25/108 (5/36+5/54) z podielu Žalovaného, čo predstavuje spoluvlastnícky podiel 250/2592 (10/24*5/36+10/24*5/54) k celku

Spolu výmera podielu Žalobcu na LV. XXX a LV č. XXX: 193,72 + 72,15= 265,87 m2

Spolu kúpna cena za spoluvlastnícky podiel Žalobcu za nehnuteľnosti na LV č. XXX a LV č. XXX: Kúpna cena 1+kúpna cena 2

6. K žalobe sa písomným podaním zo dňa 23.8.2021 vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že so žalobou v celom rozsahu nesúhlasí, pričom konštatoval, že žalobca dostal ponuku od predávajúcich, avšak túto neakceptoval. Dôvodil, že medzi žalobcom a vtedajšími predávajúcimi nedošlo k dohode o kúpnej cene, pričom žalovaný kúpil pozemky za vyššiu cenu, ako navrhoval žalobca. Tvrdil, že predkupné právo vzniklo aj jemu, nielen žalobcovi, nakoľko je tiež podielovým spoluvlastníkom k predmetným nehnuteľnostiam. Navrhol vypočuť ako svedkov predávajúcich, žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

7. K vyjadreniu žalovaného sa písomným podaním zo dňa 7.9.2021 vyjadrili žalobca, ktorý uviedol, že žalobcovi nebola doručená kvalifikovaná ponuka na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu od oboch predávajúcich. Navrhol preto žalobe vyhovieť v zmysle jej petitu.

8. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie výsluchom strany sporu, svedkov ako aj listinnými dôkazmi konštatovaním, že na č. l. 1 a nasl. sa nachádza samotná žaloba, na č. l. 6 je výzva na ponúknutie nadobudnutých spoluvlastníckych podielov na kúpu zo strany žalobcu smerom k žalovanému, na č. l. 7 je výpis LV č. XXX, na č. l. 8 je výpis z LV č. XXX, oboje pre k. ú. X., obec X., okres W., na č. l. 9 a nasl. je e-mailová komunikácia medzi žalobcom a potenciálnymi predávajúcimi, na č. l. 10 vzadu a nasl. je návrh kúpnej zmluvy zo strany predávajúceho smerom ku kupujúcemu, ktorý bol koncipovaný žalobcom, na č. l. 11 vzadu a nasl. je návrh kúpnej zmluvy medzi predávajúcim a kupujúcim, teda žalobcom opäť koncipovaný žalobcom, na č. l. 25 a nasl. je vyjadrenie žalovaného k žalobe, na č. l. 33 a nasl. je kúpna zmluva uzatvorená medzi predávajúcim M. S. a predávajúcim Q. H. a kupujúcim M. C. zo dňa 18.7.2018, na č. l. 43 a nasl. je vyjadrenie žalobcu k vyjadreniu žalovaného, na č. l. 52 sa nachádza vyjadrenie žalobcu k výzve súdu na doplnenie kúpnej ceny do petitu žaloby, na č. l. 55 a nasl. je kúpna zmluva uzatvorená medzi predávajúcim M. S., predávajúcim Q. H. a kupujúcim M. C.K. zo dňa 18.7.2018, ktorej fotokópiu si súd vyžiadal z katastra nehnuteľností, pričom zistil tento skutkový stav:

9. Z LV č. XXX k. ú. X., obce X., okres W. týkajúcej sa PARCELY reg. “E“ : parcelné č. XXX Orná pôda o výmere 3487 m2, na ktorom je žalobca , zapísaným pod A. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/9, vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi tejto parcely sú žalobca a žalovaný v tam uvedených podieloch.

10. Z LV č. XXX k. ú. X., obce X., okres W. týkajúcej sa PARCELY reg. “E“ : parcelné č. XX Záhrada o výmere 748 m2, na ktorom je žalobca zapísaný pod A. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 5/54 a pod A. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 5/36 vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi tejto parcely sú žalobca a žalovaný v tam uvedených podieloch.

11. Z e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a v tom čase predávajúcimi (č. l. 9 a nasl. spisu) vyplýva, že predávajúci mali uzavrieť kúpne zmluvy 29.6.2018 so žalobcom za kúpnu cenu 7.196 eur pre každého za jeho podiel, avšak k uzavretiu týchto kúpnych zmlúv nedošlo.

12. Predávajúci W.. M. S. listom zo dňa 27.6.2018 ponúkol na predaj svoj spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach žalovanému za kúpnu cenu 10.280 eur.

13. Kúpnou zmluvou zo dňa 18.7.2018 predávajúci W.. M. S. P. V.. Q. H. ako podieloví spoluvlastníci predmetných nehnuteľností predali svoje nehnuteľnosti za vzájomne dohodnutú kúpnu cenu vo výške 11.814 eur pre každého z predávajúcich (č. l. 55 spisu).

14. Výzvou zo dňa 25.5.2021 žalobca vyzval žalovaného na ponúknutie nadobudnutých spoluvlastníckych podielov na kúpu, pričom žalovaný na túto výzvu nereflektoval.

15. Na pojednávaní konanom 20.1.2021 právny zástupca žalobcu uviedol, že zotrváva v celom rozsahu na podanej žalobe ako aj ďalších písomných vyjadreniach. Dôvodil, že došlo jednoznačne k porušeniu predkupného práva zo strany žalovaného smerom k žalobcovi, Konštatoval, že si uplatnili podľa pomernej výšky podielov výšku teda jednotlivých podielov s tým, že špecifikoval, že celková kúpna cena pri podiele žalobcu by za obidva podiely na parcelách predstavovala 2.924,57 eur a žiadal procesným uznesením pripustiť zmenu žaloby vo vzťahu ku kúpnej cene, ktorú aj špecifikoval vo vzťahu k jednotlivým podielom na parcelách. Zároveň konštatoval, že je nadbytočné vypočuť dnes prítomných svedkov, ktorých žiadala zabezpečiť žalovaná strana, nakoľko títo by nemohli osvedčiť nejaké nové skutočnosti. Zároveň ešte konštatoval, že namieta zaujatosť dnes prítomných svedkov. Tvrdil, že nebola dodržaná litera zákona, nakoľko pôvodne mala byť zmluva uzatvorená medzi žalobcom a predávajúcim dňa 29.6.2018, avšak medzi žalovaným a predávajúcimi došlo k uzatvoreniu zmluvy 18.7.2018 a teda lehota na ponúknutie a akceptovanie alebo neakceptovanie ponuky v dobe trvania 2 mesiace dodržaná nebola, tak aby sa mohol aj žalobca vyjadriť k odkúpeniu podielov za zvýšenú kúpnu cenu. Došlo k porušeniu ponukovej povinnosti zo strany predávajúci smerom k žalobcovi, tak ako to predpokladá zákon a z tohto dôvodu je nutné žalobe v zmysle upraveného petitu vyhovieť. Zároveň si v prípade úspechu uplatnil náhradu trov konania, nemal návrhy na doplnenie dokazovania.

16. Žalovaný na tomto pojednávaní uviedol, že žaloba dôvodná nie je. Konštatoval, že pán S. ako predávajúci jednal aj za pána H., nakoľko ide o pomerne blízkych príbuzných, teda bratrancov, a konštatoval, že so žalobcom mala byť podpísaná kúpna zmluva dňa 29.6.2018 k predmetných parcelám, táto sa však nezrealizovala. Ďalej uviedol, že nedostal ponuku na kúpu týchto podielov na nehnuteľnostiach. Konštatoval, že potom 27.6.2018 ponúkol pán S. aj za pána H. jednotlivé podiely s cenou 10.000 eur za jeden z podielov, pričom žalobca neakceptoval túto ponuku predávajúci a následne žalovaný v tomto konaní odkúpil tieto predmetné podiely za kúpnu cenu 11.814 eur v prospech každého z predávajúcich. Poukázal, že dňa 29.6.2018 malo dôjsť k podpisu zmluvy medzi žalobcom a V.. H. a W.. S., avšak k tomuto nedošlo a následne dňa 18.7.2018 došlo k podpísaniu zmlúv medzi žalovaným a V.. H. P. W.. S., teda takmer 3 týždne po tom, čo mala byť podpísaná prvotná zmluva, pričom nie je pravdou, že žalobca nevedel o okolnostiach uzatvárania zmlúv v júli 2018. Konštatoval, že minimálne pán S. si splnil ponukovú povinnosť voči všetkých podielovým spoluvlastníkom a teda minimálne vo vzťahu k nemu, resp. podielom, ktoré patria jemu, by žaloba byť dôvodná nemala. Navrhol žalobu z uvedeného dôvodu zamietnuť, v prípade úspechu si uplatnil náhradu trov konania a nemal návrhy na doplnenie dokazovania.

17. Svedok W.. M. S. (predávajúci z kúpnej zmluvy so žalovaným ako kupujúcim) na pojednávaní vypovedal, že v roku 2018 oslovil žalobcu ako aj žalovaného s tým, že má záujem odpredať predmetné podiely a rovnako tak má záujem odpredať tieto podiely aj V.. H.. Žalobca mu následne poslal návrh kúpnej zmluvy, ktorá je súčasťou spisu, z ktorej vyplýva, že žalobca ponúkal potenciálnym predávajúcim, teda svedkovi a jeho bratrancovi 7 eur/m2, teda kúpna cena by predstavovala 7196 eur za tieto podiely. Po konzultácii so žalovaným, ktorý ponúkol predávajúcim 11 eur/m2 nedošlo k podpisu zaslanej kúpnej zmluvy medzi žalobcom a predávajúcim ale došlo k podpisu kúpnej zmluvy medzi žalovaným a predávajúcimi, keďže predávajúci reflektovali na túto vyššiu kúpnu cenu. Uviedol, že komunikoval so zamestnancom žalobcu, nevedel uviesť jej meno, kde mu bolo telefonicky povedané, že vyššiu sumu ako 7 eur/m2 žalobca nezaplatí. K ponukovej povinnosti uviedol, že so žalobcom o zvýšenej cene komunikoval prevažne telefonicky, písomne to teda doložiť nevedel, rovnako tak negoval plnomocenstvo od druhého predávajúceho V.. H..

18. Svedok W.. M. S. (predávajúci z kúpnej zmluvy so žalovaným ako kupujúcim) na pojednávaní vypovedal, že spolu s W.. S. sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, obrátili sa na

žalobcu, aby získali nejaké finančné prostriedky za ich pôdu. Delegoval svoje práva na W.. S., ktorý je jeho príbuzným, aby jednal v tejto veci a zároveň ho informoval, ako to celé prebieha. Následne sa dohodli, že predajú podiely tomu, kto ponúkne vyššiu cenu. Uviedol, že svojmu bratancovi písomné plnomocenstvo na zastupovanie neudelil.

19. Na tomto pojednávaní súd procesným uznesením na návrh právneho zástupcu žalobcu pripustil zmenu žaloby v tom zmysle, že sa: ,,dopĺňa do článku VI. kúpnej zmluve, ktorá je súčasťou petitu, teda čl.VI. kúpna cena bod I. zmluvné strany sa dohodli, že kúpna cena za nehnuteľnosť 1 o výmere 193,72 m2 je 11 eur/m2 a za nehnuteľnosť 2 o výmere 72,15 m2 je 11 eur/m2. Celková kúpna cena spolu za nehnuteľnosť 1 a nehnuteľnosť 2 je vo výške 2.924,57 eur, slovom dvetisícdeväťstodvadsaťštyri eur a päťdesiatsedem eurocentov. Bod 2 zmluvné strany sa dohodli, že kúpnu cenu vo výške 2.924,57 eur, slovom dvetisícdeväťstodvadsaťštyri eur a päťdesiatsedem eurocentov uhradí kupujúci v prospech predávajúceho najneskôr do 7 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“, pričom poučil prítomné strany sporu, že proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

20. Na základe vyššie zisteného skutkového stavu súd prvej inštancie právne uzatvára:

21. Podľa , každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Majetok nadobudnutý v rozpore s právnym poriadkom ochranu nepožíva. Dedenie sa zaručuje.

22. Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

23. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

24. Podľa ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení , 140, , , a , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov ( ). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

25. Podľa písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

26. Podľa pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.

27. Podľa vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

28. Podľa všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.

29. Podľa , vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

30. Podľa ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.

31. Podľa ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.

32. Podľa vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.

33. Podľa podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

34. Podľa ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( , 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

35. Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

36. Podľa - 3 predkupné právo ukladá povinnosť iba tomu, kto sľúbil vec ponúknuť na predaj. Predkupné právo možno dohodnúť aj ako vecné právo, ktoré pôsobí aj voči nástupcom kupujúceho. Zmluva sa musí uzavrieť písomne a predkupné právo sa nadobúda vkladom do katastra nehnuteľností. Ak predávajúci nekúpil vec ponúknutú kupujúcim, zostáva mu zachované predkupné právo aj voči jeho právnemu nástupcovi. Ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.

37. Podľa § 70 ods. 1 katastrálneho zákona údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.

38. Vlastnícke právo má účinky proti všetkým subjektom práva, ktoré sú ho povinní rešpektovať v rozsahu, v ktorom je garantované verejnou mocou determinovanou obmedzeniami práva vlastniť majetok v normatívnom napätí s inými základnými právami a slobodami. Subjekty odlišné od vlastníka z hľadiska existencie ich subjektívnej povinnosti vo vzťahu k vlastníkovi veci majú v zásade len jednu negatórnu právnu povinnosť - rešpektovať (t. j. non facere, pati) jeho vlastnícke právo.

39. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí.

40. Okruh rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov konania. Táto norma zásadne určuje tak rozsah dôkazného bremena (okruh skutočností, ktoré musia byť preukázané), ako aj nositeľa dôkazného bremena.

41. Dôkazné bremeno tak, ako je uvedené vyššie, žalujúca strana uniesla, a je potrebné akcentovať aj tú skutočnosť, že skutočnosti je potrebné nielen tvrdiť, ale aj ich preukázať.

42. Súd mal za nesporné, že podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti boli žalobca a predávajúci zo zmluvy so žalovaným - W.. S. P. V.. H.. Veľkosť podielov nebola spochybnená, pričom je potrebné odkázať na citované ustanovenie § 70 ods. 1 katastrálneho zákona v tom zmysle, že údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. V tomto smere mal preto súd situáciu za vlastnícky ustálenú.

43. Rovnako nebolo sporným, že to boli predávajúci, kto porušil predkupné právo žalobcu, pričom žalovaný v rozpore s existujúcim predkupným právom ďalších podielových spoluvlastníkov nadobudol podiel na pozemkoch od predávajúcich, ktorí mali svoje podiely ponúknuť za rovnakých podmienok ďalším podielovým spoluvlastníkom týchto pozemkov, pričom tak neučinili a predali podiely na predmetných pozemkoch žalovanému.

44. Tento predaj predávajúcimi vo vzťahu k žalovanému by nebol sporný, keby predávajúci ako podieloví spoluvlastníci so žalobcom (aj so žalovaným), ponúkli svoje podiely hoc aj za zvýšenú kúpnu cenu 11 eur/ m2 žalobcovi, avšak relevantným spôsobom, t. j. aby bolo možné preukázať (ideálne listinne) splnenie ponukovej povinnosti.

45. Svedok W.. S. síce uviedol, že rokoval so žalobcom a predaji za zvýšenú kúpnu cenu, avšak len telefonicky, teda nevedel preukázať, že reálne došlo k splneniu ponukovej povinnosti z jeho strany tak, aby to nezostalo len v rovine tvrdení.

46. Napokon z obsahu spisu vyplynulo, že žalobca a predávajúci (svedkovia v tomto konaní) preukázateľne komunikovali prostredníctvom e-mailu (č. l. 9 a nasl.), pričom k uzavretiu zmlúv za kúpnu cenu 7.196 eur pre každého z predávajúcich dňa 29.6.2018 nedošlo. Následne nie je preukázané, že by predávajúci ponúkali žalobcovi odpredaj ich spoluvlastníckych podielov žalobcovi za zvýšenú kúpnu cenu, akú im napokon vyplatil žalovaný. Nesplnenie tejto ponukovej povinnosti malo za následok porušenie predkupného práva žalobcu ako podielového spoluvlastníka.

47. Na tomto mieste súd musí konštatovať, že žalovaný uzatvorením kúpnej zmluvy mohol vedieť, že dôjde k porušeniu predkupného práva žalobcu, napriek tomu k uzavretiu tejto zmluvy s predávajúcimi pristúpil. Následne nereagoval na výzvu žalobcu predať mu pomerný podiel na nehnuteľnostiach, ktoré nadobudol, za kúpnu cenu aká bola uvedená v kúpnej zmluve, v ktorej bol ako kupujúcou stranou.

48. Na základe vyššie uvedeného súd prvej inštancie rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

49. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

50. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

51. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa 255 ods. 1 , podľa ktorého strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti strane, ktorá vo veci úspech nemala. Žalobca bol v konaní úspešný, preto má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na

vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.