Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/295/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré mesto, proti žalovanému: Ing. Ondrej Chlebovec - CHEBO, B. miesto podnikania Severná 38, 080 01 Prešov, IČO: 37 256 459, o zaplatenie sumy 98,66 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 98,66 eura, 9,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 6 eur od 24.4.2014 do zaplatenia a 9,05 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 23 eur od 24.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 33,16 eura od 24.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 20,50 eura od 22.11.2014 do zaplatenia a zo sumy 16 eur od 23.12.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom ukladá žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 2.12.2016, ktorá bola tunajšiemu súdu doručená dňa 19.12.2016, žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 98,66 eura, 9,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 6 eur od 24.4.2014 do zaplatenia a 9,05 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 23 eur od 24.9.2017 do zaplatenia, zo sumy 33,16 eura od 24.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 20,50 eura od 22.11.2014 do zaplatenia a zo sumy 16 eur od 23.12.2014 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tak, že na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, uzatvorenej podľa a násl. o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti O2 Slovakia s.r.o., za podmienok stanovených predmetnou Zmluvou o poskytovaní verejných služieb, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, a na cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní Zmluvy o poskytovaní verejných služieb vystavil a doručil žalovanému:

- faktúru č. 1071715208 s dátumom splatnosti do 23.4.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 6 eur,

- faktúru č. 1082151646 s dátumom splatnosti do 23.9.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 23 eur,

- faktúru č. 1087962567 s dátumom splatnosti do 22.12.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 16 eur,

- faktúru č. 1086004397 s dátumom splatnosti do 21.11.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 20,50 eura,

- faktúru č. 1084098122 s dátumom splatnosti do 23.10.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 33,16 eura. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, žalovaný mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami Zmluvy o poskytovaní verejných služieb dohodnutú cenu za poskytnuté služby neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzavretej medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 13.6.2016 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatenia dlžných faktúr vo výške dlžnej istiny 98,66 eura s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. V zmysle ustanovenia , platného a účinného od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. V zmysle ustanovenia Nariadenia vlády SR č. , platného a účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 3. Okresný súd Prešov vydal dňa 9.3.2017 platobný rozkaz, č. k. -30, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 98,66 eura s príslušenstvom v prospech žalobcu. Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s vecným odôvodnením. V odpore zo dňa 17.4.2017 voči vydanému platobnému rozkazu, ktorý bol doručený tunajšiemu súdu dňa 27.4.2017, žalovaný, okrem iného uviedol, že k danej žalobe rozporuje jednak fakturované čiastky predložené v tomto podaní ako fotokópie faktúr č. 1071715208 uhradenej dňa 28.4.2014, ako aj následný postup a výzvu voči Telefonica O2 Slovakia s.r.o. zo dňa 17.9.2014 a dňa 5.11.2014, podacie č. RP941766255SK, resp. RP941803298SK o predložení písomnej faktúry za obdobie od 1.8.2014 do 31.8.2014, ako aj faktúry od 1.9.2014 do 31.9.2014, ktoré žalovaný nepredložil a následne znefunkčnil, odpojil a tým obmedzil, zrušil deklarované verejné služby viď Zmluva o poskytovaní verejnej služby uzatvorenej s účastníkom zo dňa 27.5.2013, odpojené v septembri roku 2014, a teda fiktívna faktúra č. 1086004397, včítane poplatkov za Extra balíček a ďalšie služby, predložená ako fotokópie žalobcom sú irelevantné. Nakoľko poskytovateľ verejných služieb porušil Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 27.5.2013, uzatvorenej medzi účastníkom a poskytovateľom verejnej služby O2 a nezabezpečil doručenie faktúr v písomnej forme účastníkovi zmluvy, žalobca v danej veci postupuje v rozpore so zmluvou a obchodným zákonom a neúplnými informáciami.

4. Okresný súd Prešov uznesením zo dňa 5.6.2017, č. k. -37 zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Prešov zo dňa 9.3.2017, č. k. -30, a to v súlade s ustanovením (ďalej len „“), keďže žalovaný podal včas odpor s vecným odôvodnením.

5. Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení zo dňa 23.6.2017 k odporu žalovaného, okrem iného uviedol, že odpor žalovaného považuje za neopodstatnený, účelový a nemajúci oporu v zákone, ako aj v skutkovom stave. Žalovaný uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu Zmluvu o poskytovaní verejných služieb a jeho primárnou povinnosťou bolo riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby. Z vystavených a v žalobe uplatňovaných faktúr preukázateľne vyplýva, že žalovaný dojednané služby reálne využíval. Právny zástupca žalobcu zároveň poukázal na skutočnosť, že nedoručenie faktúry nemá vplyv na povinnosti žalovaného vyplývajúce zo zmluvného vzťahu.

6. Právny zástupca žalobcu ďalej uviedol, že tvrdenie žalovaného, že faktúru č. 107175208 uhradil, sa nezakladá na pravde. Predmetná faktúra vystavená na sumu 33,06 eura za obdobie užívania služieb od 1.3.2014 do 31.3.2014 (s dátumom zosplatnenia 23.4.2014) bola žalovaným dňa 28.4.2014 uhradená iba čiastočne, a to sumou 27,06 eura. V tomto konaní si z uvedenej faktúry, ktorú žalobcovi postúpil právny predchodca, poníženú o úhradu 27,06 eura, uplatňuje žalobca zostatok hovorného v sume 6 eur. Žalovaný urgoval písomným podaním zo dňa 17.9.2014 u právneho predchodcu žalobcu zaslanie písomných vyhotovení faktúr za poskytnuté verejné služby, nakoľko mu bola dňa 19.8.2014 aktivovaná služba elektronická faktúra. Právny predchodca odpovedal žalovanému písomným podaním

zo dňa 6.10.2014, pričom opätovne aktivoval papierovú faktúru a zároveň v prílohe oznámenia zaslal písomné vyhotovenie faktúry č. 1082151646 za obdobie užívania služieb od 1.8.2014 do 31.8.2014 (s dátumom zosplatnenia 23.9.2014). Žalovaný sa opätovným písomným podaním zo dňa 5.11.2014 u právneho predchodcu domáhal zasielania písomných vyhotovení faktúr a pripojenia telefónneho čísla 0948 888 267. Právny predchodca oznámil žalovanému písomným podaním zo dňa 14.11.2014, že zasielanie písomných vyhotovení faktúr bolo opätovne aktivované dňa 6.10.2014, pričom bolo zaslané písomné vyhotovenia faktúry č. 1082151646 za obdobie užívania služieb od 1.8.2014 do 31.8.2014 (s dátumom zosplatnenia 23.9.2014) a dňa 8.10.2014 písomné vyhotovenie faktúry č. 1084098122 za obdobie užívania služieb od 1.9.2014 do 30.9.2014 (s dátumom zosplatnenia 23.10.2014). Reklamáciu žalovaného právny predchodca z dôvodu neuhradených faktúr a v súvislosti s obmedzením telefónneho čísla 0948 888 267 zamietol a dôvodnosť obmedzenia verejných služieb potvrdil v súlade s čl. 13.5. Všeobecných podmienok. Nakoľko žalovaný vo svojom písomnom podaní zo dňa 22.1.2015 neuviedol žiadne nové skutočnosti, právny predchodca vo svojej odpovedi zo dňa 2.2.2015 žalovanému iba potvrdil, že dôvodom na obmedzenie služieb zo dňa 5.11.2014 a prerušenie služieb zo dňa 1.12.2014 v súlade s čl. 13.5 Všeobecných podmienok bolo nesplnenie povinnosti žalovaného riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby. V súvislosti s vyfakturovanými poplatkami právneho predchodcu žalobcu za obmedzenie a prerušenie poskytovaných služieb právny zástupca žalobcu uviedol, že tieto poplatky nie sú uplatňované v predmetnej žalobe.

7. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 29.8.2017, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 13.9.2017, okrem iného uviedol, že vyjadrenia zo dňa 6.10.2014 sú fiktívne listinné dôkazy a naviac v súlade so Zmluvou zo dňa 27.5.2013 nedal súhlas so zasielaním elektronickej faktúry na e - mailovú adresu alebo portál Moje O2. Žalobca preto nemal žiadny právny dôvod vyplývajúci zo zmluvných podmienok uzatvorených v Zmluve o pripojení zo dňa 27.5.2013, meniť zmluvné podmienky, a to nedal súhlas so zasielaním elektronickej faktúry. A to aj odpoveď na tvrdenie žalobcu, že faktúra č. 1071715208 bola uhradená len čiastočne. Bola uhradená v plnej výške s tým, že fiktívne účtovanie oneskoreného doručenia faktúry a tým účtovania penále, pokút z oneskoreného uhradenia, boli o neoprávnenom obohacovaní operátora O2 a naviac v rozpore so zmluvnými podmienkami. Dňa 5.1.2014 Telefonica O2 Slovakia, s.r.o. opakovane vyzval o písomné doručenie žalovaných faktúr za obdobie od 1.8.2014 do 31.8.2014 a obdobie od 1.9.2014 do 30.9.2014, tieto neboli doručené, naopak bolo mu znemožnené zmluvne potvrdené pripojenie tel. č. 0948 888 267 (odpojenie). List zo dňa 14.11.2014, ktorým centrum služieb zákazníkom, vybavujúca Andrea Knapeková, je takisto fiktívny doklad a ktorý mu nebol nikdy doručený a ktorý má potvrdiť ich protiprávne konanie v rozpore s platnou Zmluvou o pripojení zo dňa 27.5.2013. Následne mu bol doručený list zo dňa 3.12.2014 o odstúpení od zmluvy s prehľadom vyúčtovania za jednotlivé časové obdobia bez priloženia faktúr, o čom svedčí aj jeho reakcia na uvedený list zo dňa 12.1.2015. List priložený vo vyjadrení JUDr. Šoltésa zo dňa 2.2.2017 je len korunka na torte podvodných praktík telekomunikačných operátorov pri navršovaní faktúr, v liste uvedené faktúry, ktoré mu neboli doručené, o čom svedčí aj ich list priložený vo vyjadrení žalobcu zo dňa 23.6.2017, kde konštatuje v liste zo dňa 6.10.2014, že elektronická faktúra bola dňa 6.10.2014 opätovne zmenená na papierovú. Nakoľko uvedené faktúry, o ktorých pojednáva fiktívna kópia listu žalovanému neboli doručené, svedčí požiadavka o doručenie viď list zo dňa 12.1.2015 o ich doručenie, tieto do dnešného dňa neboli doručené. Stačí si spliesť doručovanie faktúr klientovi v papierovej forme s fiktívne, v tomto prípade elektronickým doručovaním faktúr a máme niekoľkonásobné nezákonné zvýšenie úhrady za neodvedené služby telefonickým operátorom za penále a pokuty z omeškania. Žalobca nepreukázal svojim podaním voči žalobcovi do dnešného dňa, o akú reálnu sumu k úhrade sa jedná, nakoľko nepreukázal doručenie a ani nepredložil faktúry za inkriminované obdobie v súlade so Zmluvou o pripojení, aj keď žalovaný to opakovane po poskytovateľovi služieb O2 žiadal. Viď doporučené listy pod č. pošty RP941766255SK, resp. RP941803298SK. To, že na tom participujú rôzne pokútne, schránkové firmy, je možné konštatovať, že v SR má úplnú moc justičná mafia.

8. Právny zástupca žalobcu vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 3.10.2017, okrem iného uviedol, že vyjadrenie žalovaného považuje za neopodstatnené, účelové a podané v snahe vyhnúť sa úhrade záväzku, ktorý je predmetom tohto sporu. V súvislosti s vyfakturovanými poplatkami (poplatky za obmedzenie, prerušenie služieb, upomienky) právneho predchodcu žalobcu právny zástupca žalobcu uvádza, že tieto nie sú predmetom žaloby. Žalobcom uplatnená pohľadávka voči žalovanému pozostáva z nezaplatenej ceny hovorného a dodatkových služieb poskytnutých žalovanému na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktorá je prílohou žaloby. Skutočnosti ohľadom doručovania faktúr uvádzané žalovaným sú neopodstatnené a nemajú vplyv na jeho povinnosti vyplývajúce zo zmlúv

o poskytovaní verejných služieb, ktorých existencia bola relevantne preukázaná. Žalovaný už v liste 12.1.2015, ktorý adresoval a doručil právnemu predchodcovi žalovaného dňa 21.1.2015, disponoval variabilnými symbolmi faktúr, a teda mal vo svojej dispozícii platobné údaje na uskutočnenie platieb. Žalovaný napriek tomu, že využil veriteľom poskytnuté telekomunikačné služby v rozpore so zmluvnými dojednaniami mu dohodnutú cenu za poskytnuté telekomunikačné služby neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania.

9. Okresný súd Prešov rozsudkom zo dňa 15.10.2019, č. k. -121 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 98,66 eura, 9,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 6 eur od 24.4.2014 do zaplatenia a 9,05 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 23 eur od 24.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 33,16 eura od 24.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 20,50 eura od 22.11.2014 do zaplatenia a zo sumy 16 eur od 23.12.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Pokiaľ ide o náhradu trov konania vyslovil súd, že priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

10. Žalovaný v zákonnom stanovenej lehote podal voči uvedenému rozsudku odvolanie. Na základe jeho odvolania Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa 15.10.2020, č.k. -141 zrušil predmetný rozsudok a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Vzhľadom na túto skutočnosť súd danú právnu vec opätovne prejednal.

11. Dňa 20.1.2022 pojednával súd v neprítomnosti sporových strán a právneho zástupcu žalobcu nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti.

12. V priebehu dokazovania súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne žaloby spisu, špecifikácie pohľadávky, Zmluvy o pripojení, Zmluva o poskytovaní verejných služieb, Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, faktúry č. 1071715208, dokladov o súhrne poskytnutých služieb, faktúry č. 1082151646 so súhrnom poskytnutých služieb, faktúry č. 1084098122 so súhrnom poskytnutých služieb, faktúry č. 1086004397 so súhrnom poskytnutých služieb, faktúry č. 1087962567 so súhrnom poskytnutých služieb, platobného rozkazu, odporu proti platobnému rozkazu, urgencie faktúry v písomnej podobne za zúčtovacie obdobie od 1.8.2014 do 31.8.2014, listu žalovaného zo dňa 12.1.2015, urgencie faktúry zo dňa 5.11.2014, výpisu z účtu žalovaného, vyjadrenia žalobcu k odporu žalovaného zo dňa 23.6.2017, odpovede na prijatú reklamáciu zo dňa 6.10.2014, urgencie faktúry v písomnej podobne za zúčtovacie obdobie od 1.8.2014 do 31.8.2014 a 1.9.2014 do 30.9.2014, odpovede na prijatú reklamáciu zo dňa 14.11.2014, listu žalovaného zo dňa 12.1.2015, odpovede na prijatú požiadavku zo dňa 2.5.2015, vyjadrenia žalovaného zo dňa 29.8.2017, odstúpenia od zmluvy zo dňa 3.12.2014, vyjadrenia žalobcu zo dňa 3.10.2017, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 16.10.2018, písomné podania žalovaného zo dňa 14.10.2019, odvolania žalovaného zo dňa 20.3.2020, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu k odvolaniu žalovaného, ako aj ďalšieho spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

13. Na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, uzatvorenej podľa a násl. o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby, a to prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti O2 Slovakia s.r.o., za podmienok stanovených predmetnou Zmluvou o poskytovaní verejných služieb, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, a na cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní Zmluvy o poskytovaní verejných služieb vystavil a doručil žalovanému: faktúru č. 1071715208 s dátumom splatnosti do 23.4.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 6 eur, faktúru č. 1082151646 s dátumom splatnosti do 23.9.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 23 eur, faktúru č. 1087962567 s dátumom splatnosti do 22.12.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 16 eur,

faktúru č. 1086004397 s dátumom splatnosti do 21.11.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 20,50 eura, faktúru č. 1084098122 s dátumom splatnosti do 23.10.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 33,16 eura. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, žalovaný mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami Zmluvy o poskytovaní verejných služieb dohodnutú cenu za poskytnuté služby neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzavretej medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 13.6.2016, bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatenia dlžných faktúr vo výške dlžnej istiny 98,66 eura s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Žalovaný cenu za poskytnuté služby vo výške 98,66 doposiaľ žalobcovi neuhradil.

14. Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

15. Podľa o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

16. Podľa o elektronických komunikáciách, zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa , popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 39) 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa , 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa , podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa , i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.

17. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

18. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

19. Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

20. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

21. Podľa , dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

22. Podľa , dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

23. Podľa , dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

24. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

25. Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

26. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého kalendárneho polroka omeškania.

27. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , namiesto úrokov z omeškania podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

28. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, uzatvorenej podľa a násl. o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby, a to prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti O2 Slovakia s.r.o., za podmienok stanovených predmetnou Zmluvou o poskytovaní verejných služieb, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby

žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, a na cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní Zmluvy o poskytovaní verejných služieb vystavil a doručil žalovanému: faktúru č. 1071715208 s dátumom splatnosti do 23.4.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 6 eur, faktúru č. 1082151646 s dátumom splatnosti do 23.9.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 23 eur, faktúru č. 1087962567 s dátumom splatnosti do 22.12.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 16 eur, faktúru č. 1086004397 s dátumom splatnosti do 21.11.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 20,50 eura, faktúru č. 1084098122 s dátumom splatnosti do 23.10.2014, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 33,16 eura. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, žalovaný mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami Zmluvy o poskytovaní verejných služieb dohodnutú cenu za poskytnuté služby neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzavretej medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 13.6.2016, bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatenia dlžných faktúr vo výške dlžnej istiny 98,66 eura s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Žalovaný cenu za poskytnuté služby vo výške 98,66 doposiaľ žalobcovi neuhradil. Žalovaný takto žalobcovi doposiaľ dlhuje sumu 98,66 eura. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 98,66 eura vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.

29. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojich peňažných záväzkov, zaviazal ho súd v súlade s ust. v spojení s Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , aj na zaplatenie príslušného zákonného 9,25 % , resp. 9,05 % ročného úroku z omeškania, odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej - ktorej pohľadávky žalobcu, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia. Súd teda zaviazal žalovaného aj na zaplatenie 9,25 % ročného úroku z omeškania zo sumy 6 eur od 24.4.2014 do zaplatenia a 9,05 % ročného úroku z omeškania, a to zo sumy 23 eur od 24.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 33,16 eura od 24.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 20,50 eura od 22.11.2014 do zaplatenia a zo sumy 16 eur od 23.12.2014 do zaplatenia, tak ako je to uvedené v I. výroku tohto rozsudku.

30. Pokiaľ ide obranu žalovaného uplatnenú v odpore proti platobnému rozkazu, ako aj v ďalších jeho písomných podania, tak je potrebné uviesť, že žalovaný tam neuviedol žiadne také námietky, na základe ktorých by súd považoval uplatnené nároky žalobcu za nedôvodne, a ani také, na základe ktorých by nemohol súd uplatnené nároky žalobcovi priznať. S námietkami žalovaného sa riadne vysporiadal aj právny zástupca žalobcu vo svojich písomných podaniach keď poukázal, že poplatky (poplatky za obmedzenie, prerušenie služieb, upomienky) nie sú predmetom žaloby. Žalobcom uplatnená pohľadávka voči žalovanému pozostáva iba z nezaplatenej ceny hovorného a dodatkových služieb, poskytnutých žalovanému na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktorá je prílohou žaloby. Skutočnosti ohľadom doručovania faktúr, uvádzané žalovaným sú neopodstatnené a nemajú vplyv na jeho povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Žalovaný už v liste zo dňa 12.1.2015, ktorý adresoval a doručil právnemu predchodcovi žalobcu dňa 21.1.2015, disponoval variabilnými symbolmi faktúr, a teda mal vo svojej dispozícii platobné údaje na uskutočnenie platieb. Žalovaný napriek tomu, že využil veriteľom poskytnuté telekomunikačné služby v rozpore so zmluvnými dojednaniami, dohodnutú cenu za poskytnuté telekomunikačné služby neuhradil riadne a včas a dostal sa tak do omeškania s úhradou svojich peňažných záväzkov.

31. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

34. Podľa , ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.

35. O nároku na náhradu trov tohto konania rozhodol súd podľa v spojení s a . Podľa pomeru úspechu žalobcu vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní od jeho doručenia. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.