Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3ECdo/124/2013

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v exekučnej veci oprávneného Ing. V. A.,

bývajúceho v K., zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. M. C., s.r.o., so sídlom v Ţ.,

IČO: X., proti povinným 1/ R. J., bývajúcemu v N., 2/ Ing. I. J., bývajúcemu v N.,

zastúpeným JUDr. M. Š., advokátom so sídlom v Ţ., o vymoženie 36 250 €

s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde Ţilina pod sp. zn. , o dovolaní

povinných proti uzneseniu Krajského súdu v Ţiline z 30. januára 2013 sp. zn. ,

takto

rozhodol:

Uznesenie Krajského súdu v Ţiline z 30. januára 2013 sp. zn.

z r u š u j e a vec vracia tomuto súdu na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e

Súdny exekútor, ktorý bol exekučným súdom 8. septembra 2010 poverený, aby

vykonal exekúciu [ o súdnych exekútoroch a exekučnej

činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný

poriadok“)] na podklade vykonateľného rozhodnutia Rozhodcovského súdu v Košiciach

z 3. júna 2010 sp. zn. RRS 2010/03, upovedomil účastníkov o začatí exekúcie.

Podaním zo 14. marca 2011 povinní 1/ a 2/ poţiadali o odklad exekúcie (§ 56 ods. 1

Exekučného poriadku) a navrhli, aby exekúcia bola podľa § 45 ods. 1 písm. c/ zákona

č. o rozhodcovskom konaní (ďalej len „) zastavená, lebo

rozhodcovský rozsudok ich v danom prípade zaväzuje na plnenie, ktoré je právom nedovolené

(v ňom uvedená výška úroku z omeškania 18,25 % sa prieči zákonu).

2

Okresný súd Ţilina uznesením z 8. augusta 2012 č.k. -37 návrh

povinných na zastavenie exekúcie zamietol s odôvodnením, ţe došlo k vymoţeniu istiny

a exekúcia sa ďalej vedie uţ len pre trovy exekúcie. V zmysle § 61 Exekučného poriadku

je navrátenie do predošlého stavu nemoţné, preto v danej procesnej situácii uţ neprichádza

do úvahy rozhodovanie o neprípustnosti exekúcie. Poznamenal, ţe o návrhu na odklad

exekúcie nerozhodol preto, lebo tento návrh je uţ neaktuálny.

Toto uznesenie napadli povinní 1/ a 2/ odvolaním, v ktorom uviedli, ţe svojím

návrhom sa nedomáhali vyslovenia neprípustnosti exekúcie, ale jej zastavenia v zmysle

ustanovenia

Oprávnený označil podané odvolanie za nedôvodné. Súdny exekútor sa stotoţnil

s rozhodnutím súdu prvého stupňa.

Krajský súd v Ţiline uznesením z 30. januára 2013 sp. zn. odvolanie

odmietol. Poukázal na to, ţe podľa je v exekučnom konaní odvolanie

prípustné len v prípadoch výslovne uvedených; v ustanoveniach § 57 a 58 Exekučného

poriadku sa ale neuvádza, ţe by uznesenie o zastavení exekúcie bolo moţné napadnúť

odvolaním. So zreteľom na to dospel k záveru, ţe odvolanie povinných je v danom prípade

procesne neprípustné ( ).

Proti uvedenému uzneseniu odvolacieho súdu podali povinní dovolanie. Podľa

ich názoru im v konaní bola odňatá moţnosť pred súdom konať ( ), lebo

odvolací súd odmietol ich odvolanie ako procesne neprípustné, i keď tento ich opravný

prostriedok bol prípustný. Odvolaním napadli uznesenie súdu o návrhu, ktorým sa domáhali

zastavenia exekúcie nie podľa Exekučného poriadku, ale podľa § 45 ods. 1 písm. c/ zákona

č. V zmysle platí, ţe rozhodnutie vydané

podľa § 45 ods. 1 a 2 tohto zákona moţno napadnúť opravným prostriedkom.

Oprávnený v písomnom vyjadrení k dovolaniu uviedol, ţe nesúhlasí s týmto opravným

prostriedkom povinných.

Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) ako súd dovolací (§ 10a

ods. 1 ) po zistení, ţe dovolanie podali včas účastníci konania ( ),

3

bez nariadenia dovolacieho pojednávania ( ) skúmal najskôr, či dovolanie

smeruje proti rozhodnutiu, ktoré moţno napadnúť týmto opravným prostriedkom.

V prejednávanej veci dovolanie smeruje proti uzneseniu. Uznesenia odvolacieho súdu,

proti ktorým je dovolanie prípustné, sú vymenované v a , povinnými

napadnuté uznesenie ale nemá znaky ţiadneho z uznesení, ktoré sú uvedené v týchto

ustanoveniach. Prípustnosť ich dovolania preto z a nevyplýva.

So zreteľom na to by dovolanie povinných mohlo byť procesne prípustné, len

ak v konaní došlo k niektorej z procesných vád vymenovaných v Vady konania

v zmysle aţ e/ a v dovolaní namietané neboli a v dovolacom konaní

ani nevyšli najavo. Prípustnosť dovolania povinných preto z týchto ustanovení nemoţno

vyvodiť.

S prihliadnutím na obsah dovolania a v ňom vytýkanú nesprávnosť sa dovolací súd

osobitne zaoberal otázkou, či dovolateľom bola v konaní odňatá moţnosť pred súdom konať.

Odňatím moţnosti konať pred súdom ( ) sa rozumie procesne nesprávny

postup súdu priečiaci sa zákonu, ktorý má za následok znemoţnenie realizácie procesných

oprávnení účastníka občianskeho súdneho konania. O prípad odňatia moţnosti odvolateľa

pred súdom konať ide tieţ vtedy, keď odvolací súd odmietne odvolanie, i keď neboli dané

procesné predpoklady pre tento postup (viď primerane R 23/1994, resp. rozhodnutia

najvyššieho súdu sp. zn. a ).

V danom prípade odvolací súd odmietol odvolanie ako procesne neprípustné (§ 218

ods. 1 písm. c/ ) s odôvodnením, ţe v zmysle odvolanie moţno

v exekučnom konaní podať iba vtedy, ak je to v Exekučnom poriadku výslovne uvedené,

pričom ustanovenia § 57 a 58 Exekučného poriadku takúto moţnosť neupravujú.

Zo spisu vyplýva, ţe odvolací súd si dostatočne neuvedomil tú skutočnosť, ţe v danom

prípade bol exekučným titulom rozhodcovský rozsudok a ţe odvolanie povinných

smerovalo proti uzneseniu, ktorým bol zamietnutý ich návrh podaný v zmysle § 45 ods. 1

písm. c/ Išlo o návrh, ktorým sa podľa tohto ustanovenia domáhali

zastavenia exekúcie preto, lebo rozhodcovský rozsudok ich – podľa nimi zastávaného názoru

– zaväzoval na plnenie, ktoré je právom nedovolené. Povinní teda opodstatnene poukazujú

4

na to, ţe ak exekučný súd rozhoduje o návrhu na zastavenie exekúcie v zmysle § 45 ods. 1

, je v zmysle tohto zákona odvolanie proti jeho

rozhodnutiu prípustné.

Z vyššie uvedeného vyplýva, ţe v preskúmavanej veci odvolací súd odmietol

odvolanie povinných, i keď pre to neboli dané procesné predpoklady. Takým postupom

odvolacieho súdu bola povinným odňatá moţnosť pred súdom konať ( ).

Dovolací súd poznamenáva, ţe v dovolacom konaní pristúpil iba k riešeniu otázky,

či odvolanie povinných bolo alebo nebolo prípustné; nezaoberal sa teda opodstatnenosťou

odvolania povinných. Vzhľadom na to, ţe v odvolacom konaní došlo k procesnej vade

uvedenej v , dovolací súd napadnuté uznesenie odvolacieho súdu zrušil

a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

Ak dôjde k zrušeniu napadnutého rozhodnutia, súd, ktorého rozhodnutie bolo zrušené,

koná ďalej o veci. Pritom je právny názor súdu, ktorý rozhodoval o dovolaní, záväzný (§ 243d

ods. 1 ).

V novom rozhodnutí rozhodne súd znova o trovách pôvodného a dovolacieho konania

( ).

Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 3. apríla 2014

JUDr. Emil F r a n c i s c y, v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Klaudia Vrauková