Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30Cb-35-2021.pdf
PDF · 89.1 KB
No categories available
30Cb/35/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobcu: VERUM, spol. s r.o. Košice, Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, IČO: 36 175 854, zastúp. spoločnosťou Advokátska kancelária Hovan a Hospůdka, s.r.o., M. Gorkého 8, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 47 233 419, proti žalovanému: KISS rádio production, družstvo, Protifašistických bojovníkov 11, 040 01 Košice, IČO: 47 974 273 v konaní o návrhu na vykonanie súpisu hnuteľných vecí takto
rozhodol:
I. P o v e r u j e súdneho exekútora JUDr. Zuzana Papcunová, Exekútorský úrad Košice, Hlavná 68, 040 01 Košice, IČO: 35 551 046, na výkon súpisu hnuteľných vecí patriacich družstvu : KISS rádio production, družstvo, so sídlom Protifašistických bojovníkov 11, 040 01 Košice, IČO: 47 974 273, družstvo zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, oddiel: Dr, vložka č. 1407/ V, nachádzajúcich sa v nebytových priestoroch m.č. Vila 2.02 až Vila 2.12 so všetkými súčasťami a príslušenstvom nachádzajúce sa na 2. nadzemnom podlaží v časti Vila Objektu Athrium, vo výmere nebytových plôch 139,95 m2, t.j. v nehnuteľnostiach vo výlučnom vlastníctve navrhovateľa, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vydanom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor, okres Košice I, pre obec Košice - Staré mesto, kat. územie : Stredné mesto.
II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Návrhom doručeným súdu dňa 30.03.2021 žalobca žiadal, aby súd uznesením rozhodol o vydaní poverenia na výkon súpisu hnuteľných vecí patriacich družstvu KISS rádio production, družstvo, so sídlom Protifašistických bojovníkov 11, 040 01 Košice, IČO: 47 974 273, družstvo zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, oddiel: Dr, vložka č. 1407/V, nachádzajúcich sa v nebytových priestoroch m.č. Vila 2.02 až Vila 2.12 so všetkými súčasťami a príslušenstvom nachádzajúce sa na 2. nadzemnom podlaží v časti Vila Objektu Athrium, vo výmere nebytových plôch 139,95 m2, t.j. v nehnuteľnostiach vo výlučnom vlastníctve navrhovateľa, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva Č.. XXXX, vydanom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor, okres Košice I, pre obec Košice - Staré mesto, kat. územie : Stredné mesto, osobou poverenou súdom. Ďalej žiadal, aby súd priznal žalobcovi náhradu trov konania.
2. Svoj návrh odôvodnil tak, že navrhovateľ uzatvoril dňa 31.3.2015 s nájomcom ( odporcom ) zmluvu o nájme nebytových priestorov HV0051/2015. Zmluva o nájme bola na dobu určitú. V zmysle čl. VI: bod 2 zmluvy o nájme sa nájom obnovoval vždy na dobu jedného roka. Predmetom uzatvorenej zmluvy o nájme bol nájom priestorov m.č. Vila 2.02 až Vila 2.12 so všetkými súčasťami a príslušenstvom nachádzajúce sa na 2. nadzemnom podlaží Objektu Athrium, vo výmere nebytových plôch 139,95 m2, v nehnuteľnostiach vo výlučnom vlastníctve navrhovateľa, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva Č.. XXXX, vydanom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor, okres Košice I, pre obec Košice - Staré mesto,
kat. územie : Stredné mesto. Po uzatvorení zmluvy o nájme následne došlo medzi zmluvnými stranami k dohode o zmenách podmienok uzatvorenej zmluvy o nájme. Uzavreli Dodatok č.1, č.2, č.3. V zmysle zmluvy bol nájomca povinný mesačne uhrádzať za predmet nájmu nájomné a úhrady za energie a služby spojené s užívaním nájmu sumu vo výške 2.042,15 € s DPH, a to v lehote splatnosti, ktorá je do 15 dňa v mesiaci, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý má byť nájomné uhradené na účet navrhovateľa
- prenajímateľa. Nájomca si však povinnosť plynúcu zo zmluvy o nájme neplní, a splatné nájomné a úhrady za energie a služby riadne nehradí. Splatné nájomné a úhrady za energie a služby za obdobie mesiaca september 2020 uhradil nájomca len čiastočne prenajímateľovi, a to dňa 25.8.2020 vo výške 1.021,08 €. Splatné nájomné a úhrady za energie a služby na obdobie mesiacov január 2021 až marec 2021 neboli žalobcovi ako prenajímateľovi zo strany žalovaného ako nájomcu k mesiacu marec 2021 uhradené. Celkový dlh žalovaného voči žalobcovi k mesiacu marec 2021 predstavuje istinu vo výške 7.147,52 €.
3.Žalobca na podporu svojich tvrdení použil ako prostriedky svojho procesného útoku nasledovné dôkazy: Zmluvu o nájme nebytových priestorov HV0051/2015 zo dňa 31.3.2015, Dodatok č. 1 k Zmluve o nájme nebytových priestorov č. HV0051/2015 zo dňa 31.3.2015, Dodatok č. 2 k Zmluve o nájme nebytových priestorov č. HV0051/2015 zo dňa 20.2.2017, Dodatok č. 3 k Zmluve o nájme nebytových priestorov č. HV0051/2015 zo dňa 13.4.2017, Oznámenie o uplatnení zádržného práva zo dňa 28.03.2021.
4.Okresný súd Košice I uznesením sp. zn. 30Cb/35/2021 zo dňa 29.04.2021 konanie zastavil z dôvodu nedostatku právomoci súdu na rozhodnutie vo veci.
5.Proti uzneseniu podal odvolanie žalobca a Krajský súd v Košiciach uznesením sp. zn. 4Cob/100/2021 zo dňa 9. augusta 2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť 30.08.2021 zrušil uznesenie Okresného súdu Košice I sp. zn. 30Cb/35/2021 zo dňa 29.04.2021 a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
6.Krajský súd v Košiciach vo svojom uznesení okrem iného uviedol, že: „26. Odvolací súd sa stotožňuje s odvolacou námietkou žalobcu, že v posudzovanej veci súd prvej inštancie rozhodol vecne nesprávne, keď konanie zastavil, z dôvodu nedostatkom právomoci súdu. Treba síce pripustiť, že žiaden procesný predpis - Civilný sporový poriadok a ani Civilný mimosporový poriadok explicitne neupravuje konanie o návrhu na vykonanie súpisu hnuteľných vecí, avšak toto konanie má svojou povahou najbližšie k zjednodušeným skráteným konaniam, v ktorých súd rozhoduje na základe osvedčenia údajov uvedených v návrhu, teda ku konaniu o nariadenie neodkladného opatrenia a to práve s poukazom na ustanovenie článku 4 základných princípov C.s.p. 27. V posudzovanej veci sa preto postupuje podľa Civilného sporového poriadku v dôsledku analogickej podobnosti konania o nariadení neodkladného opatrenia, nie v dôsledku posúdenia predmetu sporu z povahy jeho sporového alebo nesporového konania. Návrh na vydanie poverenia na vykonanie súpisu hnuteľných vecí nie je priamo návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, je mu iba svojou povahou blízke. Preto sa aplikácia ustanovení súvisiacich s rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aplikuje iba analogicky, a to v zmysle článku 4 ods.1 základných princípov C.s.p., podľa ktorého, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, tak sa posúdi podľa toho ustanovenia, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Z uvedeného dôvodu sú závery súdu prvej inštancie o nedostatku právomoci na prejednanie a rozhodnutie vo veci, čo viedlo k zastaveniu konania, nesprávne. 28. Správne pritom žalobca poukazoval na aplikáciu ustanovenia § 672 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého osobou poverenou súdom na súpis majetku môže byť súdny exekútor v spojitosti s právnou úpravou § 2 ods. 2 a § 193 ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, podľa ktorého exekútor môže vykonať v rámci ďalšej činnosti aj úkony, na ktoré ho rozhodnutím poveril súd. 29. Odvolací súd sa zároveň nestotožňuje s názorom súdu prvej inštancie uvádzaným v napádanom uznesení, že žalobca pre účely súpisu majetku je oprávnený obrátiť sa priamo na notára s poukazom na ustanovenie § 3 ods. 1 a § 56 ods. 1 Notárskeho poriadku, keďže ustanovenie § 672 ods. 2 Občianskeho zákonníka výslovne upravuje, že súpis zadržaných vecí (s účinkami, ktoré mu toto ustanovenie priznáva) je možné realizovať iba na základe poverenia súdu a nie priamo osobou (notárom) v rámci jeho činností podľa Notárskeho poriadku bez ďalšieho a to z dôvodu, že je to práve súd, ktorý musí skúmať splnenie zákonných podmienok uvedených v ustanovení § 672 Občianskeho zákonníka. Ak by odvolací súd pripustil nesprávny výklad, ku ktorému dospel súd prvej inštancie, vylúčil by súdny prieskum existencie
splnenia zákonných podmienok na vykonanie súpisu zadržaných vecí, čo by bolo priamo v rozpore so zákonom.“
7.Na výzvu súdu žalobca v podaní zo dňa 29.10.2021 vo vzťahu k preukázaniu splnenia zákonných podmienok uviedol, že je informovaný o tom, že nájomca mal dlhodobé finančné problémy, o čom svedčí aj fakt, že sám je veriteľom nájomcu. Od zamestnancov bolo známe, že svojim zamestnancom a pracovníkom prenajímateľ dlhuje odmeny, resp. ich časť. Konateľka prenajímateľa A.. R. Š. bola informovaná a vedela o finančných problémoch nájomcu, a preto sledovala správanie sa nájomcu a jeho zamestnancov. Dňa 25.03.2021 bol ohlásený konflikt medzi zamestnancami nájomcu a vynášanie hnuteľných vecí z priestorov nájomcu. Dňa 26.03.2021 sa žalobca dozvedel, že došlo k vypnutiu internetových služieb pre nájomcu. Dňa 27.03.2021 s účinnosťou od 28.03.2021 konateľka spoločnosti A.. R. Š. rozhodla o uplatnení zádržného práva na hnuteľné veci z dôvodu neplatenia nájomného ak uzamknutiu nebytových priestorov. Pred uplatnením zádržného práva sa zamestnanci dožadovali vyrovnania svojich záväzkov od zamestnávateľa a vydania vecí.
8.V zmysle uzatvorenej zmluvy o nájme bol nájomca povinný mesačne uhrádzať za predmet nájmu nájomné a úhrady za energie a služby spojené s užívaním predmetu nájmu, spolu sumu vo výške 2.042,15 EUR s DPH, a to v lehote splatnosti, ktorá je do 15. dňa v mesiaci, ktorý mesiac predchádza mesiacu, za ktorý sa nájomné uhrádza, formou prevodného príkazu na účet navrhovateľa ako prenajímateľa. Nájomca si však svoju povinnosť plynúcu mu z uzatvorenej zmluvy o nájme neplní a splatné nájomné a úhrady za energie a služby riadne nehradí. Splatné nájomné a úhrady za energie a služby za obdobie mesiacov január 2021, február 2021 a marec 2021 neboli žalobcovi ako prenajímateľovi zo strany nájomcu k mesiacu marec 2021 uhradené. Žalobca ako prenajímateľ eviduje voči nájomcovi k mesiacu marec 2021 celkový dlh na istine vo výške 7.147,52 EUR.
9. S poukazom na uvedené si žalobca nárok na zaplatenie nájomného a úhrad za energie a služby uplatnil v súdnom konaní a podal návrh na vydanie platobného rozkazu na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 26. februára 2021, ktorým sa domáhal, aby súd rozhodol o povinnosti nájomcu zaplatiť žalobcovi sumu 7.147,52 EUR s príslušenstvom. Konanie bolo vedené na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 21Up/184/2021. Zo strany nájomcu bol proti vydanému platobnému rozkazu podaný odpor, ktorý nebol zo strany súdu odmietnutý. Následne bol zo strany žalobcu podaný v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, návrh na pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci. Konanie sa po postúpení veci vedie na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 32Cb/50/2021.
10. Poukázal na ust. § 672 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka a uviedol, že zákonné záložné právo prenajímateľa je posilnené zádržným právom. V predmetnej právnej veci bol zo strany žalobcu preukázaný naliehavý právny záujem na podanom návrhu, nakoľko v prípade odstránenia hnuteľných vecí pred tým než budú veci spísané súdom poverenou osobou, by došlo k zániku zákonného záložného práva.
11. Zároveň predložil súdu čestné prehlásenia C. Y. C. A.. R. Š. zo dňa 29.10.2021.
12. Podľa ust. § 672 ods.1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, Na zabezpečenie nájomného má prenajímateľ nehnuteľnosti záložné právo k hnuteľným veciam, ktoré sú na prenajatej veci a patria nájomcovi alebo osobám, ktoré s ním žijú v spoločnej domácnosti, s výnimkou vecí vylúčených z výkonu rozhodnutia.
13. Podľa ust. § 672 ods.2 cit. zákona, Záložné právo zanikne, ak sú veci odstránené skôr, než boli spísané osobou poverenou súdom, ibaže by boli odstránené na úradný príkaz a prenajímateľ ohlási svoje práva na súde do ôsmich dní po výkone. Ak sa nájomca sťahuje alebo ak sa odstraňujú veci, napriek tomu, že nájomné nie je zaplatené alebo zabezpečené, môže prenajímateľ zadržať veci na vlastné nebezpečenstvo, do ôsmich dní však musí žiadať o súpis osobou poverenou súdom, alebo musí veci vydať. Osobou poverenou súdom môže byť aj súdny exekútor.
14.Podľa ust. § 193 zák. č. 233/1995 Z.z. v platnom znení exekútor môže v rámci ďalšej činnosti a) spisovať do zápisnice na požiadanie oprávneného návrhy na vykonanie exekúcie, b) prijímať do úschovy
peniaze, listiny a iné hnuteľné veci v súvislosti s výkonom exekúcie, c) doručovať súdne písomnosti, ak ho o doručenie požiada súd a mimosúdne písomnosti, ak to ustanovuje osobitný predpis, d) vykonávať úkony, na ktoré ho rozhodnutím poverí súd.
15. Podľa Čl.4 CSP: (1) Ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. (2) Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
16. Z ustanovenia § 672 ods. 2 Občianskeho zákonníka vyplýva, že prenajímateľ môže žiadať o súpis hnuteľných vecí osobou poverenou súdom, avšak iba za predpokladu, že medzi žalobcom a žalovaným bol nájomný vzťah a zároveň sú kumulatívne splnené zákonné podmienky: 1. nájomca sa sťahuje alebo sa odstraňujú veci, 2. nájomné nie je zaplatené alebo zabezpečené, 3. prenajímateľ už zadržal veci na vlastné nebezpečenstvo, 4. do 8 dní od zadržania vecí na vlastné nebezpečenstvo požiadal o súpis osobou poverenou súdom.
17. Zmluvou o nájme nebytových priestorov HV0051/2015 zo dňa 31.3.2015, Dodatok č. 1 k Zmluve o nájme nebytových priestorov č. HV0051/2015 zo dňa 31.3.2015, Dodatok č. 2 k Zmluve o nájme nebytových priestorov č. HV0051/2015 zo dňa 20.2.2017, Dodatok č. 3 k Zmluve o nájme nebytových priestorov č. HV0051/2015 zo dňa 13.4.2017, bolo súdu preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným existoval (existuje) nájomný vzťah.
18. Oznámením o uplatnení zádržného práva zo dňa 28.03.2021 mal súd preukázané, že žalobca zadržal veci žalovaného. Návrhom doručeným súdu dňa 30.03.2021 žalobca žiadal, aby súd uznesením rozhodol o vydaní poverenia na výkon súpisu hnuteľných vecí patriacich žalovanému. Z uvedeného vyplýva, že žalobca do 8 dní od zadržania vecí na vlastné nebezpečenstvo požiadal o súpis osobou poverenou súdom.
19. Žalobca uviedol, že zo strany žalovaného nie je zaplatené nájomné za mesiace január až marec 2021, ako ani úhrady za energie a služby spojené s užívaním predmetu nájmu. Vo vzťahu k preukázaniu týchto skutočností poukázal na konanie vedené na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 30Cb/53/2021. Z čestných prehlásení Adriána Vitányho a Ing. Silvie Šebestovej zo dňa 29.10.2021 vyplýva, že z predmetných priestorov sa odstraňujú veci (zamestnanci žalobcu odnášali rôzne hnuteľné veci).
20.Vzhľadom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že boli splnené všetky podmienky na vydanie poverenia na súpis hnuteľných vecí súdnym exekútorom, preto návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
21.Podľa ust. § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
22.Podľa ust. § 262 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23.Nakoľko žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu priznal voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)