Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10P/4/2021

Potvrdené rozhodnutím 11CoP/19/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Deákovej a sudcov JUDr. Zity Nagypálovej a JUDr. Jozefa Zlochu ako členov senátu, v právnej veci navrhovateľky: Q. S., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v J., K. W. XX, XXX XX (ďalej v texte aj „navrhovateľka" alebo „matka"), t.č. bytom J. S. X, XXX XX J., zastúpenej MÉSZÁROS BARIAKOVÁ advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom P.O.Hviezdoslava 344/23, 960 01 Zvolen, pracovisko Bystrický rad 453/77, 960 01 Zvolen, IČO: 52 488 047, proti manželovi: T. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v S.., H. XXX/XX, XXX XX (ďalej v texte aj „odporca" alebo „otec"), t.č. bytom J.S. X, XXX XX J., za účasti maloletých detí S. I., nar. XX.XX.XXXX a N., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom ako matka, obaja zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Zvolen, č.k. 10P/4/2021-255 zo dňa 24.01.2022, takto rozhodol: Rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu p o t v r d z u j e ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci navrhovateľky Q. S., rod. N.Á., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. W. XX, XXX XX J., t.č. bytom S..S. X, XXX XX J., štátna občianka SR, zastúpená MÉSZÁROS BARIAKOVÁ advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom P.O.Hviezdoslava 344/23, 960 01 Zvolen, pracovisko Bystrický rad 453/77, 960 01 Zvolen, IČO: 52488047, proti manželovi T. S.k, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX/XX, XXX XX J., t.č. bytom S..S. X, XXX XX J., štátny občan SR, za účasti maloletých detí I. S., nar. XX.XX.XXXX a N. S., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom akom matka, obaja štátni občania SR, obaja zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov, Q. S.Í., rod. N., nar. XX.XX.XXXX a T. S., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v A., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu A., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod por.č.X, r o z v á d z a.

II. Maloletý I. S., nar. XX.XX.XXXX a maloletý N. S., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky Q. S., nar. XX.XX.XXXX.

III. Obaja rodičia sú o p r á v n e n í maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, v bežných veciach.

IV. Otec T. S., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého I. S., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou 125,- EUR a maloletého N. S., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou 125,- EUR, a to tak, že výživné splatné na mesiac dopredu je otec povinný poukazovať na účet matky vždy do 5-teho dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.

V. Otec T. S., nar. XX.XX.XXXX je o p r á v n e n ý sa s maloletými deťmi stýkať každý párny týždeň v kalendárnom roku v čase od piatka 16.00 hod. do nedele 19.00 hod., s tým, že maloleté deti prevezme a po ukončení styku odovzdá v mieste bydliska matky maloletých detí.

VI. Otec T. S., nar. XX.XX.XXXX je o p r á v n e n ý sa s maloletými deťmi stýkať každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v čase od stredy 16.00 hod. do piatka 07.30 hod., s tým, že maloleté deti prevezme a po ukončení styku odovzdá v mieste bydliska matky maloletých detí.

VII. Matka maloletých detí je p o v i n n á maloleté deti k styku riadne pripraviť.

VIII. Obaja rodičia sú p o v i n n í v prípade, že sa styk nebude môcť z vážnych dôvodov zrealizovať, oznámiť túto skutočnosť druhému rodičovi, najneskôr 24 hodín vopred.

IX. V prevyšujúcej časti sa návrh z a m i e t a.

X. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

XI. T. S., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý nahradiť trovy konania štátu vo výške 245,95 EUR, ktoré je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Zvolen, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Dňa 29.01.2021 formou elektronického podania bol na tunajší súd doručený návrh navrhovateľky na rozvod manželstva, v ktorom žiadala, aby súd jej manželstvo s manželom rozviedol, a aby maloleté deti I. a N. S. zveril do jej osobnej starostlivosti, s tým, aby obaja rodičia boli oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Taktiež žiadala, aby otec maloletých detí bol povinný prispievať na ich výživu mesačne sumou 150,- EUR na maloletého I. a 130,- EUR na maloletého N., a zároveň, aby súd upravil styk otca s maloletými deťmi na každý párny kalendárny týždeň v roku v čase od soboty 09.00 hod. do nedele 19.00 hod.. O trovách konania žiadala rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. Navrhovateľka svoj návrh zdôvodnila tým, že manželstvo uzatvorili z lásky, pričom pred jeho uzatvorením, ako i potom niekoľko rokov žili a pracovali v Anglicku. Medzi manželmi vznikali partnerské nezhody kvôli agresívnemu správaniu manžela, ktorý sabotoval manželkinu prácu, keď jej bral napríklad počítač, či wifi prijímač, ale na druhej strane očakával, že bude ona hradiť spoločné výdavky vo vyššej výške, zatiaľ čo on úmyselne väčšiu časť roka nepracoval, aby mu vrátili dane. Zároveň očakával, že manželka sa po práci postará aj o domácnosť. Po návrate na Slovensko sa nezhody vyhrotili a ona bola nútená odísť zo spoločnej domácnosti. V tom čase podala na tunajší súd návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, vedený pod sp.zn.5P/175/2019. Následne sa vzťahy medzi manželmi zlepšili, uzatvorili medzi sebou mediačnú dohodu, a preto ona zobrala predmetný návrh na začatie konania späť. Aj ona mala pocit, že by ešte mohol ich vzťah v budúcnosti fungovať, a to najmä aj vzhľadom na ich maloleté deti, a preto, keď koncom februára 2020 jej skončil nájom v prenajatom byte, dohodli sa s manželom, že sa dočasne vrátia do domu manželovej matky. Nastavili si pritom pravidlá fungovania, ktoré sa však následne nedodržiavali, keďže okrem nich v domácnosti bývala aj manželova matka a jeho brat. Preto za účelom záchrany ich manželstva sa dohodli, že odídu bývať do iného bytu v Krupine. Nezhody však pretrvávali aj potom, keď poukázala na to, že manžel nemal pravidelný príjem od marca 2020, keď síce mal živnosť, ale úmyselne si nehľadal zákazky a na trvalý pracovný pomer sa zamestnal až v októbri 2020. Taktiež poukázala na problémy v tom, že manžel prichádza domov až neskoro večer, keď ona už uspáva deti, ktoré on potom rozrušuje, keďže sa im vtedy chce začať venovať. Nedorozumenia účastníkov končili hádkami, keď manžel jej škaredo nadával, a to aj pred maloletými deťmi. Ona v záujme toho, aby deti týmto netrpeli, tak sa snaží radšej ostať ticho. Situácia sa však stala neúnosnou, čo vyústilo až do podania trestného oznámenia z jej strany na manžela, ktoré sa viedlo pred Okresným riaditeľstvom PZ Zvolen, pod ČVS: ORP-449/1-VYS- ZV-2019. Poukázala tiež na to, že manžel ju nie raz aj fyzicky napadol, a to podľa nej v takom rozsahu, že by to bolo aj na jeho odsúdenie, avšak nechce z otca svojich detí urobiť kriminálnika. Uviedla, že v tomto čase už nevidí priestor na záchranu ich manželského vzťahu a ona už ani nemá ďalej záujem v takomto spolužití zotrvať. Pokiaľ ide o jej príjmy, uviedla, že je poberateľkou štátnej sociálnej dávky, keďže sa stará o dieťa do 3 rokov veku, a to v sume 378,10 EUR a tiež poberá prídavky na dve maloleté deti na každé v sume 25,50 EUR. Manžel pracoval naposledy na živnosť, avšak nemá podrobnejšie informácie o jeho príjmových pomeroch. Poukázala ale na to, že je spoluvlastníkom viacerých nehnuteľností v katastrálnom území Krupina, ktoré zároveň špecifikovala. Tiež uviedla výdavky na maloleté deti, ktoré presne špecifikovala zvlášť na maloletého Samuela a zvlášť na maloletého Petra, s tým, že pravidelné mesačné výdavky u maloletého I. vyčíslila na sumu 166,39 EUR, na maloletého N. 148,- EUR, a okrem toho uviedla aj ako ročné výdavky príspevok ZRPŠ v materskej škole a tiež výdavky na hračky a voľnočasové aktivity pre maloleté deti. Okrem toho uviedla aj svoje pravidelné mesačné výdavky, ako i mimoriadne výdavky v priebehu roka, s tým, že v čase podania návrhu uviedla, že ona hradila všetky výdavky spojené s potrebami maloletých detí a domácnosťou resp. stravou a manžel jej prispieval na nájomné v prenajatom byte sumou 200,- EUR mesačne, s tým, že ona by mala záujem v tomto byte zostať žiť s deťmi aj po rozvode, keďže manžel sa už tam zdržuje minimálne. Na záver uviedla, že má s manželom záujem aj po rozvode konštruktívne komunikovať v záujme čo najlepšieho zabezpečenia potrieb maloletých detí.

2. Dňa 26.04.2021 prostredníctvom emailu bolo na tunajší súd doručené vyjadrenie manžela navrhovateľky k podanému návrhu, v ktorom okrem iného uviedol, že problémy v manželstve súvisia aj s problémami ohľadne financií, keď majú vysoké dlžoby, ktoré sú spôsobené stratovým podnikaním oboch účastníkov a nevhodným hospodárením, hlavne manželky, ktorá podľa neho trpí určitou formou gamblerstva. Uviedol, že manželka býva precitlivená a agresívne podráždená a zo všetkého obviňuje všetkých okolo. Preto vznikali aj problémy pri bývaní v spoločnom rodičovskom dome, keďže ona má problém vychádzať s ľuďmi, a to aj v ich ďalšom spoločnom bydlisku. Jeho stredobodom života sú ich deti a s nimi preto trávi aj svoj voľný čas, pokiaľ mu to práca umožňuje. Keď odchádza napríklad do práce, tak plačú. Celkovo manželka deti proti nemu aj jeho rodine „očkuje“. Uviedol preto, že bude požadovať aj z tohto dôvodu do budúcna striedavú starostlivosť, pokiaľ sa ich vzťah nezlepší, napríklad aj po spoločných sedeniach u kvalifikovaného manželského psychológa. Tiež tvrdil, že mu deti povedali, že maminka na nich veľmi kričí. Uviedol, že manželka pracuje na plný úväzok pre nejakú českú internetovú firmu, a preto niekoľkokrát do týždňa sú deti s jeho mamou, teda ich starou mamou, keďže aj on musel teraz veľa pracovať a tiež uviedol, že nemá manželka pre deti vhodnú opatrovateľku. Preto aj on zvažuje zostať opäť na Slovensku, hoci v súčasnosti pracuje v zahraničí. Tiež ako problém vo výchove uviedol, že manželka deti fyzicky trestá a ďalším problémom je, že používa nevhodný výchovný nástroj, ktorým je mobil a laptop, na ktorom trávia deti veľa času. Z toho dôvodu bol aj nútený niekedy vypnúť internet. Potvrdil, že sa brali zo vzájomnej lásky, s tým, že sa poznajú už dokopy asi 15 rokov. Už pred uzavretím manželstva mu vadilo, že sa s ním často jednostranne rozchádzala, a teda pociťoval, že má nestabilnú a prchkú povahu. Vyjadril možnosť, že aj ich vzájomné problémy prispeli k tomu, že nedávno prekonal viacero závažných úrazov a autonehodu. Dal do pozornosti súdu, aby nerozhodol predčasne o rozvode manželstva, s tým, že deti potrebujú a chcú obidvoch rodičov, majú ich radi a pre neho je rodina záväzok na celý život, i keď ich vzťah označil ako „taliansky“. Tiež uviedol, že si uvedomuje, že sa k sebe povahovo nehodia. Pre ňu sú hlavným zmyslom života peniaze, ktoré nemá. Nakupuje a hromadí nepredajné produkty. Zakupuje si rôzne školenia o mágii peňazí a pod., pritom takéto koučingy nie sú zadarmo. Podľa neho ona trpí silnými paranojami, že kvôli ním nie je úspešná vo svojom biznise. Vyčíta mu, že, pretože majú dve deti a prišli na Slovensko, si pokazila život. Jej správanie sa vymyká medziam slušnosti, keď po ňom aj deťoch kričí a nebráni sa použiť aj násilie. Navrhol, aby si súd vyžiadal jej výpisy z účtu, aby zistil, na čo míňa peniaze, namiesto toho čo by malo ísť na deti. Tiež navrhol vypočuť svedkov: svojho brata, svoju matku, miestneho službukonajúceho policajta a tiež terapeutku, psychologičku N., ich opatrovateľku a susedov. Okrem toho žiadal, aby súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie.

3. Súd nariadil v tejto veci pojednávanie na deň 29.03.2021, ktoré súd odročil bez meritórneho prejednania veci z dôvodu, že manžel navrhovateľky si neprevzal v odbernej lehote súdnu zásielku, ktorá obsahovala okrem iného aj návrh s výzvou na vyjadrenie, ako i predvolanie na pojednávanie, v dôsledku čoho súd odročil pojednávanie na deň 26.04.2021, za účelom riadneho doručenia návrhu vrátane príloh manželovi navrhovateľky, ktorý sa síce dostavil na predmetné pojednávanie, avšak nebola dodržaná zákonná lehota na doručenie predvolania, ako i na vyjadrenie k návrhu, s tým, že tak obaja účastníci, právny zástupca navrhovateľky, ako i kolízny opatrovník maloletých detí zobrali termín pojednávania na vedomie, s tým, že písomne už predvolávaní nebudú. Na pojednávaní dňa 26.04.2021 súd vec meritórne prejednal v neprítomnosti manžela navrhovateľky, ktorý dňa 21.04.2021 požiadal o odročenie tohto pojednávania z dôvodu, že sa nemôže dostaviť včas a riadne pripravený, s poukazom na jeho pracovnú zaneprázdnenosť v predchádzajúcom období, ako i starostlivosť o maloleté deti v období od posledného pojednávania, na čo mu súd prostredníctvom emailu dňa 23.04.2021 oznámil, že predmetné pojednávanie dňa 26.04.2021 nebude rušiť, keďže dôvod, ktorý uviedol, nie je dôležitým dôvodom v zmysle . Následne súd pojednávanie odročil za účelom poskytnutia lehoty manželovi navrhovateľky ozrejmiť jeho príjmové a majetkové pomery v súlade s ustanovením Zákona o rodine, a tiež za účelom poskytnutia lehoty navrhovateľke oznámiť výšku jej aktuálneho príjmu. Pojednávanie bolo odročené na deň 14.06.2021, na ktorom súd opätovne vec meritórne prejednal a odročil za účelom nariadenia znaleckého dokazovania. Po vykonaní znaleckého dokazovania súd vytýčil vo veci nový termín pojednávania na deň 24.01.2022, na ktoré sa dostavili obaja účastníci, ako aj právna zástupkyňa navrhovateľky a tiež poverený zamestnanec kolízneho opatrovníka maloletých detí, s tým, že súd na tomto pojednávaní vec opätovne meritórne prejednal a vo veci aj rozhodol. Súd na predmetných pojednávaniach vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré do spisu doložili účastníci konania, resp. ktoré si v priebehu konania z úradnej moci vyžiadal súd a to: pokladničné doklady a faktúry z č.l.7-18, sobášny list z č.l.19, rodné listy z č.l.19-20, výpisy z LV z č.l.22-26, rozhodnutie o prijatí maloletého I. na predprimárne vzdelávanie z č.l.27, výpisy z účtu z č.l.27-31, výpisy z LV z č.l.63-68, správu ÚPSVaR Zvolen maloleté deti S. z č.l.69-70, správu Ministerstva vnútra,

Okresné riaditeľstvo PZ v Krupine z č.l.74, správu ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Krupina z č.l.77-79, správu Mesta Krupina z č.l.82, správu Sociálnej poisťovne, pobočka Zvolen z č.l.85, správu firmy Montáže Trenčín, a.s. z č.l.88, správu Daňového úradu Banská Bystrica, pobočka Zvolen z č.l.94, správu ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Krupina z psychologickej intervencie z č.l.101-102, oznámenie o výške príjmu navrhovateľky vrátane výňatku z výpisu z účtu z č.l.155-156, čestné prehlásenie manžela navrhovateľky o príjme zo SZČO z č.l.159, správu Daňového úradu Banská Bystrica, pobočka Zvolen z č.l.239, potvrdenie o dočasnej PN zo dňa 02.08.2021, lekársku správu zo dňa 06.08.2021, potvrdenie o dočasnej PN zo dňa 11.01.2022 vrátane lekárskej správy zo dňa 11.01.2022, výmenný list - poukaz zo dňa 11.01.2022 týkajúce sa manžela navrhovateľky a oboznámil sa tiež s obsahom pripojených spisov Okresného súdu Zvolen sp.zn.5P/175/2019 a a obsahom vyšetrovacieho spisu OR PZ, odbor kriminálnej polície Zvolen č.ČVS:ORP-449/1-VYS-ZV-2019, tiež vykonal dokazovanie nariadením znaleckého dokazovania a rovnako vykonal aj výsluch účastníkov konania a oboznámil sa s prednesom kolízneho opatrovníka maloletých detí, ako i prednesom právnych zástupcov účastníkov konania, pričom zistil tento skutkový stav. Zo sobášneho listu zo dňa 05.03.2019 súd zistil, že v knihe manželstiev Matričného úradu Dudince, vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod por.č.X je zapísané uzavretie manželstva dňa XX.XX.XXXX v A., kde ako ženích je uvedený T. S., nar. XX.XX.XXXX a ako nevesta Q. N., nar. XX.XX.XXXX. Dohoda snúbencov o priezvisku a priezvisku ich detí S. - S.. Z rodného listu zo dňa 17.02.2017 súd zistil, že v knihe narodení MV SR, osobitná matrika Bratislava, zväzok V., ročník XXXX, na strane XXX, pod por.č.XXX je zapísané narodenie dieťaťa I. S., dátum XX.XX.XXXX, miesto narodenia Nottingham, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, otec T. S., nar. XX.XX.XXXX, matka Q. S., nar. XX.XX.XXXX. Z rodného listu zo dňa 21.03.2019 súd zistil, že v knihe narodení MV SR, osobitná matrika Bratislava, zväzok V., ročník XXXX, na strane XXX, pod por.č.XXX je zapísané narodenie dieťaťa N. S., dátum XX.XX.XXXX, miesto narodenia Nottingham, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, otec T. S., nar. XX.XX.XXXX, matka Q. S., nar. XX.XX.XXXX. Z predložených pokladničných dokladov navrhovateľkou súd zistil, že nimi táto preukazovala výšku výdavkov na stravu, drogériu, oblečenie, vianočné dekorácie, hračky pre deti a úhradu aktivít pre deti, kozmetiky, vitamínov a formou príjmových pokladničných dokladov výdavok na materskú škôlku a zubné ošetrenie. Z výpisov z LV pre k.ú. Krupina súd okrem iného zistil, že manžel navrhovateľky je tam vedený ako podielový spoluvlastník rôznych pozemkov v rozličných výmerách a tiež jedného rodinného domu v podiele 25/216-tin. Z rozhodnutia Materskej školy Krupina zo dňa 31.05.2019 súd zistil, že maloletý I. S. bol od 02.09.2019 prijatý na predprimárne vzdelávanie na celodennú výchovu a vzdelávanie. Z výpisov z účtu vedeného na navrhovateľku za obdobie september, október a december 2020 súd okrem iného zistil, že z nich vyplývajú jednotlivé úhrady uskutočnené prostredníctvom tohto účtu. Zo správy ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Krupina zo dňa 04.03.2021 súd okrem iného zistil, že rodinu vedú v ich evidencii od roku 2019, pričom 21.10.2019 požiadal tento referát o psychologickú intervenciu na referáte psychologických služieb, ktorá doteraz trvá v rôznej intenzite. Matka zabezpečuje sama starostlivosť o obidve deti, otec na jej výživu naposledy poslal sumu 150,- EUR. Pediatrom maloletých detí je MUDr. Fraňová v Krupine. V čase šetrenia boli maloleté deti doma, boli náležite okolnostiam oblečené, usmiate. Matku pokladali za bezpečnú osobu. Táto počas šetrenia priebežne reagovala na ich potreby. Maloletý I. primerane veku s ňou komunikoval, rovnako aj s návštevou - sociálnou pracovníčkou. Deti nejavili známky zanedbania, týrania resp. iného nenáležitého zaobchádzania. Matka s maloletými deťmi obýva dvojizbový byt s príslušenstvom, ktorý má prenajatý od pani K., nájomné uhrádza vo výške 150,- EUR. Zariadený je štandardným nábytkom, deti majú vlastné lôžka, dostatok oblečenia a hračiek. Na kuchynskej linke mala matka nachystané pre deti jedlo. Hygiena v domácnosti na požadovanej úrovni. Na záver uviedli, že šetrenie v domácnosti otca nebolo možné zrealizovať z dôvodu, že tento sa nachádza mimo územia SR. Konštatovali, že neboli zistené žiadne nedostatky v zabezpečovaní osobnej starostlivosti o maloleté deti. V prípade rozvodu účastníkov doporučili rozhodnúť o úprave výkonu rodičovských práv a povinností v intenciách matkou podaného návrhu, s tým, že majú za to, že takéto rozhodnutie je v záujme maloletých detí. Zo správy Okresného riaditeľstva PZ Zvolen, ODI Krupina zo dňa 04.03.2021 súd zistil, že manžel navrhovateľky je držiteľom a vlastníkom OMV, značky Volkswagen Caddy Life J.. Zo správy ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Krupina zo dňa 04.03.2021 súd zistil, že navrhovateľka je poberateľkou prídavku na dieťa a rodičovského príspevku, a to od júla 2019 doteraz, konkrétne vo výške 370,- EUR v roku 2020 mesačne. Pokiaľ ide o rodičovský príspevok v roku 2021 vo výške 378,10 EUR

a prídavky na deti v roku 2020 mesačne 49,90 EUR, spolu na obidve deti a v roku 2021 mesačne 51,- EUR, spolu na obidve deti. Manžel navrhovateľky nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie (posledná evidencia od 15.11.2010 do 31.05.2011). Zo správy Mesta Krupina zo dňa 04.03.2021 súd zistil, že potvrdili adresy trvalých pobytov účastníkov a tiež to, že dotyční neboli riešení Mestskou políciou v Krupine za žiadny priestupok. Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočka Zvolen zo dňa 05.03.2021 súd zistil, že navrhovateľka nie je evidovaná v registri poistencov Sociálnej poisťovne, ani nepoberá žiadnu dávku nimi vyplácanú, a tiež manžel navrhovateľky nepoberá žiadnu dávku vyplácanú Sociálnou poisťovňou. Zo správy firmy Montáže Trenčín, a.s., IČO: 31436714 zo dňa 17.03.2021 súd zistil, že mali uzatvorenú zmluvu o dielo so spoločnosťou RELIA GROUPS Slovakia, s.r.o., pre ktorú manžel navrhovateľky vykonával montážne práce, teda dotyčný nie je a nebol ich zamestnancom. Zo správ Daňového úradu Banská Bystrica, pobočka Zvolen zo dňa 17.03.2021 a zo dňa 24.11.2021 súd okrem iného zistil, že manžel navrhovateľky ako daňový subjekt v podanom daňovom priznaní k dani z príjmov fyzickej osoby za zdaňovacie obdobie 2019 vykázal príjmy podľa § 5 vo výške 237,73 EUR, podľa § 6 vo výške 430,50 EUR, výdavky podľa § 5 vo výške 66,78 EUR a podľa § 6 vo výške 0,- EUR, spolu základ dane 601,45 EUR. Daň znížená o daňový bonus 0,- EUR. Okrem toho ako daňový subjekt v daňovom priznaní k dani z príjmov fyzickej osoby za zdaňovacie obdobie 2020 vykázal príjmy podľa § 5 - zo zamestnania 82,74 EUR, výdavky podľa § 5 - zo zamestnania 38,57 EUR, príjmy podľa § 6

- príjmy zo živnosti 4.351,- EUR, výdavky podľa § 6 - výdavky zo živnosti 0,- EUR, odvody do zdravotnej poisťovne 850,92 EUR, základ dane 4.395,17 EUR, daň (daňová povinnosť) 0,- EUR, nárok na daňový bonus 1.090,56 EUR. Z oznámenia navrhovateľky prostredníctvom jej právnej zástupkyne zo dňa 18.05.2021 v spojení s predloženým výňatkom z výpisu z účtu za máj 2021 súd okrem iného zistil, že príjem matky v máji 2021 bol vo výške 965,85 EUR. Z čestného prehlásenia o príjme zo SZČO súd zistil, že manžel navrhovateľky týmto čestne prehlásil, že jeho príjmy z podnikateľskej činnosti za posledný rok 2020 sú vo výške 4.351,- EUR, teda priemerný mesačný príjem za posledných 12 mesiacov po odrátaní zdravotných odvodov bol 291,67 EUR. Z potvrdenia o dočasnej PN vystavenej 02.08.2021 súd okrem iného zistil, že sa týka manžela navrhovateľky, ktorý je SZČO povinne nemocensky poistený, neschopný práce od 23.07.2021, pracovný úraz, diagnóza S06.0, vystavené všeobecným lekárom pre dospelých MUDr. Posádka. Kolónka schopný práce od - nevyplnená. Z lekárskej správy MUDr. Petra Púpavu - chirurgia zo 06.08.2021 súd okrem iného zistil, že sa týka manžela navrhovateľky, v ktorej je uvedené, že pacient je 13 dní od tržného poranenia v oblasti temporal. ošetrený primárne suturou v Belgicku. CT hlavy negatívne, na SK aj neurológom. ... Režim podľa poučenia, šetrenie, kontrola na traumatologickej ambulancii o 2 týždne. Starostlivosť o chirurgické obväzy a sutury. Diagnóza: zlomenina horného konca vretennej kosti: hlava. Z lekárskej správy zo dňa 17.08.2021 vystavenej MUDr. Petrom Spurným, chirurgom, súd zistil, že je v nej uvedené, že mal úraz 23.07.2021 v Belgicku po páde z lešenia s úrazom hlavy v spánkovej oblasti. Diagnózy: pomliaždenie hrudníka, zlomenina horného konca vretennej kosti: hlava. Z potvrdenia o dočasnej PN vystavenej dňa 11.01.2022 súd zistil, že sa týka manžela navrhovateľky, neschopný práce od 10.01.2022, choroba, diagnóza: F32.2, kolónka schopný práce: nevyplnená. Z lekárskej správy zo dňa 11.01.2022 súd okrem iného zistil, že sa týka manžela navrhovateľky, vystavená MUDr. Posádkom, všeobecným lekárom pre dospelých, z ktorej okrem iného vyplýva, že asi mesiac má poruchy spánku, nechutenstvo, depresie, myšlienky na samovraždu neguje. Na psychiatrii nebol. Objednaný je vo februári 2022. Konkrétne je rukou dopísané 10.02.2022. Ako diagnóza je uvedená epizóda ťažkej depresie bez psychotických príznakov F322. Tiež je uvedená medikamentózna liečba, kontrola 25.01.2022. Z výmenného lístku - poukaz zo dňa 11.01.2022 vyplýva, že sa týka manžela navrhovateľky, s tým, že MUDr. Ján Posádka prosí o odborné vyšetrenie pacienta v psychiatrickej ambulancii ohľadne nálezu F332, depresívna porucha. Zo správy z poradensko-psychologického procesu podanej Mgr. Monikou Krčmárikovou RPPS - psychológ súd okrem iného zistil, že sa týka účastníkov konania, s tým, že ich oslovili k spolupráci dňa 29.10.2019, celkovo prebehlo 7 konzultácií s klientkou, 6 konzultácií s klientom individuálnou formou a 8 párových poradenských konzultácií s obidvoma súbežne. Za cieľ spolupráce si určili spísanie rodičovskej dohody ohľadne adekvátneho kontaktu otca s maloletými deťmi I. a N., ako aj vedenie klientov k skvalitneniu ich rodičovskej komunikácie, vzájomnému rešpektu a sprevádzania klientov pri riešení problémov vychádzajúci z aktuálnej porozchodovej situácie. V úvodných stretnutiach postrehli medzi klientami pretrvávajúcu napätú atmosféru. Po čase sa ich vzťah modifikoval a klienti opäť začali žiť v spoločnej domácnosti. Klienti boli požiadaní, aby každý z nich prerozprával ich spoločný príbeh za

účelom diagnostikovania stupňa narušenia ich vzťahu. Postrehli množstvo vypovedaných negatívnych zážitkov a skúseností, prevládalo nad pozitívnymi. Pán S. ako vážny problém videl stratu dôvery k svojej manželke a jej neochotu robiť ústupky. Zároveň ju ale opísal ako veľmi starostlivú, citlivú a dobrú matku ich spoločných detí. Pani S.Á. uviedla, že ich vzťahu najviac škodí jeho tvrdohlavosť, a to, že nechce prijať jej životný štýl a pracovné zameranie. Podľa jej slov má ale pán S. k deťom blízky vzťah a tiež deti majú otca veľmi radi. Klientov viedli k pravidelnému spoločnému tráveniu voľného času, vzájomnému oceňovaniu príťažlivých stránok ... . Snaha klientov pracovať na ich spoločných odporúčaniach bola pomerne nedostatočná, cvičebné spôsoby komunikácie sa im často nepodarilo previesť do súkromného života, pravidelne sa vracali k starým neadekvátnym vzorcom správania, ktoré viedli k hádkam. Ku koncu poradenského procesu sa pán S. vyjadril, že nevidí šancu k zlepšeniu ich vzťahu. Pani S. tiež poznamenala, že ich komunikácia sa uberie lepším smerom, keď ukončia spolužitie. Na základe týchto skutočností na párovom sedení dňa 15.10.2020 nateraz ukončili spoluprácu. Z vyšetrovacieho spisu Okresného riaditeľstva PZ, odbor kriminálnej polície Zvolen, č.ČVS:ORP-449/1- VYS-ZV-2019, súd okrem iného zistil, že toto trestné konanie bolo ukončené uznesením samosudcu Okresného súdu Zvolen JUDr. Marianou Philadelphyovou zo dňa 13.02.2020, ktorým súd zastavil trestné stíhanie obvineného T. S., nar. XX.XX.XXXX, vedeného na Okresnom súde Zvolen pod. sp.zn.1T/2/2020 pre zločin porušovania domovej slobody, pretože súhlas poškodených Q. S. a K. K. nebol daný na trestné stíhanie obvineného, s tým, že prokurátor OP Zvolen podal dňa 14.02.2020 obžalobu na obvineného pre zločin porušovania domovej slobody, ktorého skutku sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že dňa 23.06.2019 v čase asi 19.45 hod. vošiel do bytu č.XX v J. na ulici K..W..Š. na X.poschodí, ktorého vlastníkom je K. K., v ktorom na základe zmluvy o nájme býva ako nájomca jeho manželka Q. S., tak, že vytlačil telom uzamknuté vchodové dvere tohto bytu, vošiel tam, vyťahal za vlasy Luciu Jombíkovú a následne z bytu vzal ich syna maloletého S.J. a z miesta činu odišiel, pričom dňa 23.06.2019 o 21.30 hod. sa na miesto vrátil a maloletého syna odovzdal poškodenej Q. S., čím vlastníčke bytu spôsobil poškodením dverí a zárubne škodu vo výške 75,- EUR, k zraneniu osôb nedošlo. Z pripojeného spisu Okresného súdu Zvolen sp.zn.5P/155/2019 súd zistil, že v tomto konaní bolo rozhodnuté uznesením tunajšieho súdu zo dňa 08.07.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.09.2019, v spojení s uznesením Krajského súdu Banská Bystrica sp.zn.14CoP/35/2019-50 zo dňa 27.08.2019, č.k.5P/155/2019-16, ktorým súd neodkladným opatrením dočasne zveril maloleté deti I. a N. S. do osobnej starostlivosti matky Q. S., ktorá bola oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o výchovu maloletých detí, v bežných veciach maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Zároveň súd dočasne upravil stretávanie otca T. S. s maloletými deťmi, konkrétne s maloletým I. každý párny kalendárny týždeň v sobotu a nedeľu od 09.00 hod. do 18.00 hod. a s maloletým N. tiež každý párny kalendárny týždeň v sobotu a nedeľu od 15.00 hod. do 18.00 hod.. Zároveň otca maloletých detí zaviazal platiť na ne výživné vo výške 30,- EUR mesačne na každé dieťa zvlášť. Matke maloletých detí uložil povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať na súd návrh vo veci samej na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. Z pripojeného spisu Okresného súdu Zvolen sp.zn.5P/175/2019 súd zistil, že v tomto konaní bolo rozhodnuté uznesením tunajšieho súdu zo dňa 03.12.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 08.01.2020, sp.zn.5P/175/2019-107, ktorým súd zastavil konanie o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom I. a N. S., keď z odôvodnenia tohto uznesenia vyplýva, že matka maloletých detí v priebehu pojednávania zobrala návrh späť z dôvodu uzavretej mimosúdnej dohody medzi účastníkmi - rodičmi maloletých detí a otec maloletých detí, ako i kolízny opatrovník so späťvzatím návrhu súhlasili. Zo znaleckého posudku znalkyne PhDr. Marty Halašovej, PhD., odbor psychológia, odvetvie klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých, poradenská psychológia, znalecký úkon č.99/2021, zo dňa 26.10.2021, súd okrem iného zistil, že znalkyňa po preštudovaní spisu a psychologickom vyšetrení všetkých účastníkov v závere okrem iného uviedla: ohľadne maloletého I. ... psychický stav destabilizovaný susp.zachytávaním konfliktného vzťahu rodičov - strata detskej spontaneity, neprimeraná vážnosť až smútok, strach, kompenzácia orientáciou na materiálno-zážitkové hodnoty. ... U maloletého N. uviedla: ... vývin v rámci širšej normy, evidentne zaostáva emočná zložka vývinu

- utlmená detská spontánnosť, prílišná opatrnosť až úzkostlivosť s hrozbou neurotického vývinu. K navrhovateľke uviedla: ... psychický stav destabilizovaný preťažením dlhodobými vzťahovými problémami v manželstve aj rozvodovou situáciou (prestimulovaná, precitlivená, psychosomaticky napätá, podráždená, labilná). Prítomné známky vystupňovaných maskulínnych čŕt; extroverzia a dominancia, preberanie nadmernej zodpovednosti, skrytá hypománia, chladná nepoddajnosť, skrytá depresia, nevzrušiteľnosť, skrytá paranoja, mizantropické presvedčenie a zlosť s tendenciou k inhibícii agresie a nadmernej kontrole hostility, známky adaptačných ťažkostí (hlavne intrapsychické

napätie). U manžela navrhovateľky bolo znalkyňou konštatované: ... prítomné znaky porúch osobnosti, dissociálnej (agresivita, obviňovanie iných, rozpor medzi deklarovanými hodnotami a správaním) aj histriónskej (teatralita, sebazdôrazňovanie, upozorňovanie na seba). Zistené známky paranoje a schizoidity (zvýšená úzkostlivosť, narušenie kontaktu a komunikácie, abnormné psychické zážitky, sebaodcudzenie, bizarné senzorické zážitky, schizotypické charakteristiky), nedostatok kognitívnej kontroly ega, iritabilitu, tendencie k antisociálnemu správaniu, poruchy pracovného výkonu. Pokiaľ ide o úlohu znalkyne posúdiť citový vzťah maloletých detí k rodičom a rodičov k maloletým deťom, u maloletého I. uviedla, že je zachovaný u neho koncept súdržnej na prítomnosť zameranej rodiny s obidvomi rodičmi, on sa cíti byť pevnou súčasťou rodiny, k bratovi N. má pozitívny vzťah, opisuje ho ako dobrého. K obidvom rodičom má intenzívny určujúci vzťah. Opisuje ich v súvislosti s prácou a zarábaním peňazí, s istou preferenciou otca ako identifikačného vzoru, mamu vníma ako najdôležitejšiu osobu v rodine. K mame a mladšiemu bratovi má bližší vzťah. U maloletého N. uviedla, že tento má k obidvom rodičom pozitívny vzťah, matku vníma ako zdroj istoty, stability a bezpečia, otec je pre maloletého atraktívny, snaží si získať otcovu pozornosť, náklonnosť, priazeň. Otcovo ironizovanie ho zneisťuje. V časti týkajúcej sa posúdenia psychického stavu a osobnostných predpokladov rodičov so zameraním na ich schopnosť zabezpečovať náležitú výchovu a starostlivosť o maloleté deti, znalkyňa uviedla, že obaja rodičia majú pozitívny osobnostný potenciál pre výchovu a starostlivosť o spoločné maloleté deti, boli zistené výchovné riziká, hlavne u otca. K pozitívam možno počítať zistenie, že rodičia majú porovnateľnú intelektovú kapacitu, čo je dôležité pri poskytovaní vývinových stimulov maloletým deťom. Obaja majú k spoločným maloletým deťom pozitívny vzťah, chcú ich vychovávať, starať sa o ne. Otvorene nefavorizujú svoje výchovné prostredie a svoju rodičovskú osobu. Sú schopní pozitívnej komunikačnej výmeny, chcú sa vyhýbať urážajúcim sporom, závislosti a starostiam. Výchovné riziko pre ich rodičovskú spoluprácu predstavuje hlavne zistenie, že nepociťujú rodičovskú spolupatričnosť a dôveru, preto si zachovávajú vnútornú samostatnosť a vnútornú obrnenosť voči citovým väzbám. K matke maloletých detí ešte znalkyňa uviedla, že rodičovské výchovné postoje matky sú v porovnaní s otcom diferencovanejšie. Má výraznú tendenciu ku kamarátstvu a solidarite s deťmi, k podnecovaniu slovných prejavov detí a prejavovaniu nadmernej starostlivosti o deti. Najšťastnejšia je, keď môže tráviť čas so svojimi synmi. Vo výchove odmieta prísnosť a podráždenosť, ako aj vyhýbanie sa komunikácie s deťmi. Opiera sa o pomoc svojich rodičov. U otca maloletých detí tiež znalkyňa uviedla, že rodičovské výchovné postoje otca sú nevýrazné, jeho výchovná stratégia je chudobná bez formatívneho aspektu, zakladá sa len na jeho výraznej tendencii ku kamarátstvu a solidarite s deťmi. Teší sa na výlety s deťmi a priateľmi. Svoj voľný čas by využil na výlet s rodinou. Nikdy nezabudne na svoje deti, ako prišli na svet a ako boli splodené v láske. Sám seba vníma ako atraktívneho pre maloleté deti a má tendenciu sa pred deťmi ako atraktívny prezentovať. Na otázku, aby sa znalkyňa vyjadrila, aká úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom by bola za daného stavu najvhodnejšia bez ohrozenia psychického vývoja maloletých detí, znalkyňa uviedla, že obaja rodičia by mali bezodkladne začať navštevovať intenzívny dlhodobý kurz rodičovskej terapie a poradenstva s cieľom lepšie porozumieť svojmu prežívaniu a vývinovým potrebám spoločných maloletých detí a pochopiť a rozvinúť u seba aspekty zodpovedného rodičovstva s tam uvedenými bližšie špecifikovanými cieľmi. Tiež znalkyňa uviedla, že sa nateraz nejaví ako vhodné zveriť maloleté deti do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, pretože osobnostná nezrelosť, emočná labilita a nedostatočná znalosť vývinových potrieb maloletých detí u otca nie je zárukou zdravého telesného a duševného vývoja maloletých detí, pokiaľ by mal mať deti v dlhodobejšej nepretržitej starostlivosti. Pokiaľ ide o styk s deťmi, uviedla, že stretávanie maloletých detí s rodičom, ktorému maloleté deti nebudú zverené, možno odporúčať každý druhý víkend, cez sviatky, voľná a prázdniny porovnateľne. Z výsluchu navrhovateľky na pojednávaniach súd zistil, že nad rámec toho čo bolo uvedené v písomne podanom návrhu resp. nad rámec toho čo uviedla jej právna zástupkyňa na pojednávaniach ešte uviedla, že problémy v manželstve pretrvávajú už niekoľko rokov, s tým, že sa mu snažila dať druhú šancu, ale dopadlo to v podstate rovnako. Postupne začal voči nej byť násilný, vyhrážal sa jej aj zabitím a tak ona radšej prestala reagovať na jeho výpady. Pri výsluchu v apríli 2021 uviedla, že je manžel v zahraničí asi 2 týždne, predtým tam bol asi 1,5 mesiaca. Kvôli deťom, keď príde zo zahraničia, ho občas necháva prespávať v tom byte, aj teraz, aj keď jej to nevyhovuje, s tým, že väčšinou ale on býva u svojej matky. Kým ešte bývali spolu zvykol robiť nákupy, aj keď niekedy sa stalo, že zostal niekoľko dní u mamy a nákup nedoniesol, nevaril, zobral deti na výlet, pohral sa s nimi, takže takýmto spôsobom sa o ne dokázal postarať, ale keď bol napríklad aj nezamestnaný, tak sa stalo, že dieťa musela do škôlky odniesť ona. Na manželov návrh ohľadne striedavej starostlivosti uviedla, že s tým nesúhlasí, nedá sa s ním dohodnúť, nedá sa na neho spoľahnúť a podľa nej nie je schopný sa o deti riadne celý deň postarať. Keď aj deti boli u neho na dlhšie, tak väčšinu času trávili s jeho matku. Čo sa týka svojich príjmov uviedla, že začala

pracovať pre firmu Vigo shop, kde by mala mať príjem 5,- EUR/hod. a pracovný čas 40 hodín týždenne. Okrem toho v tom čase poberala rodičovský príspevok a prídavky na dve deti. Ako zvýšené výdavky uviedla výdavky na opatrovateľku cca 30,- EUR týždenne, s tým, že aj maloletý N. by už od septembra mal nastúpiť do škôlky. Navrhovateľka ešte uviedla, že odkedy sa vrátil manžel zo zahraničia tak približne dva dni býva výlučne on s mladším synom, keďže za predchádzajúci mesiac zaplatila opatrovateľke takmer 400,- EUR a on na to prispel sumou 30,- EUR. Navrhovateľka ešte uviedla, že manžel jej prispel na deti v tom mesiaci sumou 220,- EUR, predchádzajúci mesiac 180,- EUR, v decembri minulého roka asi 280,- EUR, v januári 150,- EUR, v marci 200,- EUR a ešte urobil nejaký nákup potravín. Potvrdila, že deti s ním majú dobrý vzťah. Je vďačná, keď sa im venuje, napríklad ich vezme na bicykel alebo im kúpil bazén, ale podľa nej takú pravidelnú rutinu vo vzťahu k maloletým deťom a starostlivosť o ne by manžel nezvládol. Zároveň ale navrhla, aby bol styk upravený širšie ako pôvodne navrhovala, a to nielen každý druhý víkend v roku, ale aj v poobedňajších hodinách počas pracovného týždňa. Na poslednom pojednávaní na otázky súdu ohľadne výdavkov na maloleté deti uviedla, že starší syn je predškolák a zatiaľ teda neplatí poplatok za pobyt v škôlke, avšak nakoľko zrejme nenastúpi tento rok do školy, tak si to bude musieť platiť, čiže zatiaľ platí za stravu 30,- EUR mesačne. Výdavky na oblečenie obuv 50,- EUR mesačne, strava oproti tomu, čo uvádzala v pôvodnom návrhu mesačne asi 100,- EUR, keďže sa jednak zvýšili ceny a tiež maloletý začal viac rásť. Vitamíny, výživové doplnky 25,- EUR, drogéria 18,- EUR, hračky 20,- EUR (farbičky, plastelína, omaľovánky). Na maloletého Petra uviedla, že tam je aj poplatok v škôlke a stravné spolu suma 50,- EUR, strava doma 100,- EUR, oblečenie, obuv cca 30,- EUR, keďže niektoré veci dedí po bratovi, hygienické potreby 18,- EUR, s tým, že plienky už nepoužíva, vitamíny tiež asi 25,- EUR. Má zhoršený chrup, boli u zubára, kde platila 5,- EUR. Predpokladá teda, že s tým budú tiež do budúcnosti spojené výdavky. V reakcii na vyjadrenie manžela na pojednávaní ohľadne sedení u psychologičky uviedla, že podľa jej názoru sa ona snažila pomôcť obidvom a jej sa napríklad snažila veci ukázať z pohľadu T., čo jej dosť pomohlo, avšak nakoniec záver bol taký, že oni nemajú spoločné ani názory, ani hodnoty, a teda odporúčanie bolo potom jednoznačné. Manžel navrhovateľky nad rámec svojho písomného vyjadrenia, resp. toho čo uviedol jeho právny zástupca na pojednávaní ešte k veci uviedol, s rozvodom vyjadril nesúhlas, vzhľadom na jeho vieru by súhlasil len s odlukou a navyše podľa neho, keď žijú stále viacmenej spolu, tak nie sú splnené predpoklady na rozvod. Spolu nie sú len vtedy, keď má manželka výkyvy nálad. Nesúhlasil, aby deti boli zverené len do starostlivosti matky, s tým, že on sa o deti vždy staral, aj stará, preto aj odišiel zo zahraničia, kde pracoval, keďže preňho je rodina prvoradá. Pri svojom výsluchu v júni 2021 uviedol, že v súčasnosti pracuje len pár hodín týždenne cca 12 hodín, keď má zákazku na oprave domu v Krupine, kde mu platia 5,- EUR/hod. brutto. Zvyšok času venuje deťom. Pracuje ako montážny pracovník, s tým, že v minulom roku mal príjem okolo tých 300,- EUR mesačne v čistom. Snažil sa aj nájsť si inú lepšie platenú prácu, ale nič zaujímavé nenašiel. Pracoval aj v zahraničí v Nemecku. Tento rok mu vyplatili za 2 mesiace asi 5.000,- EUR. Predtým tiež pracoval v Nemecku na pracovnú zmluvu vo firme Maximus. Tento rok prispieval na deti asi 300,- EUR mesačne, plus robil nákupy a tiež im zakupoval hračky, keďže s nimi vtedy nebol tak často, čo mohlo byť až do 500,- EUR mesačne dokopy celá suma. Uviedol, že teraz by bol schopný platiť výživné maximálne tých 200-220,- EUR mesačne na obidve deti spolu, vzhľadom na výšku jeho súčasných príjmov. Potvrdil, že v minulosti sa pokúšali vyriešiť problémy v manželstve, keď absolvovali sedenia u pani Krčmárikovej, aj pani Pavlovičovej. U pani Krčmárikovej spochybnil profesionalitu týchto sedení a u pani Pavlovičovej uviedol, že to malo význam, ale bolo to drahé, asi 70,- EUR/hod.. Na poslednom pojednávaní opätovne k rozvodu uviedol, že s ním nesúhlasí, vzhľadom na jeho vieru, i keď tiež stratil dôveru už v záchranu tohto vzťahu. Pokiaľ ide o starostlivosť o deti, uviedol, že bývajú u neho teraz asi polovicu mesiaca, ale teda so zverením detí matke formálne súhlasí, keďže podľa neho aj tak väčšinu času budú tráviť u neho. Ohľadne úpravy styku súhlasil s ich zverením každý párny týždeň od piatka 16.00 hod. do nedele 19.00 hod. a každý nepárny týždeň žiadal, aby mal možnosť s deťmi sa stretávať od utorka 16.00 hod. do 19.00 hod. a od stredy 16.00 hod. do štvrtka 19.00 hod., s tým, že by deti riadne navštevovali materskú školu. Spochybnil znalecký posudok podaný v rámci tohto konania, keď podľa neho strávili málo času tým vyšetrením. Uviedol, že on mal v lete pracovný úraz a v dôsledku toho mu hrozí, že sa mu obnoví epilepsia. Uviedol, že minulý rok mal príjem okolo 360,- EUR mesačne, z čoho ešte musí platiť svoje výdavky na bývanie, odvody do poisťovní. Spochybnil výdavky matky na maloleté deti, ktoré uvádzala. Výživné preto navrhol, vzhľadom na jeho súčasné schopnosti a možnosti po 60,- EUR mesačne na obidve deti zvlášť, čiže spolu 120,- EUR. Uviedol, že minulý mesiac uhradil výživné 140,- EUR spolu, ale zase im zakúpil hračky na Vianoce asi za 100,- EUR a v predchádzajúcich mesiacoch to bolo asi 200,- a 250,- EUR. On je v súčasnosti na dočasnej PN a zároveň je objednaný na odborné vyšetrenie k psychiatrovi v Krupine. Snaží sa zarobiť

viac, napríklad opravoval teraz počítač kamarátovi za 20,- EUR, ale to sú hlavne nepravidelné príjmy. Na otázku kolízneho opatrovníka, či sa jeho psychické problémy nejakým spôsobom prejavovali vo vzťahu k maloletým deťom, uviedol, že nie, že on má problémy iba keď zistí, že ho niekto klame, takže napríklad, keď zistil, že maloletý Samuel zobral peniaze, tak mu dal trest, aby išiel do kúta. Na záver ešte uviedol, že vie zabezpečiť deťom varenú stravu, čo nevie zabezpečiť manželka a tiež im vie venovať čas, čo je viac ako nejakých 50,- EUR navyše, pričom ho mrzí, že deti prišli o kompletnú rodinu. Z prednesu právnej zástupkyne navrhovateľky na pojednávaniach súd okrem iného zistil, že sa pridržala podaného písomného návrhu a nad rámec toho k veci uviedla, že navrhovateľka zotrváva na návrhu na rozvod, keďže manželstvo je dlhodobo nefunkčné, pričom keď sa manžel vrátil do zahraničia nie je pravdou, že dobrovoľne navrhovateľka pristúpila na model spoločného bývania, ale keďže sú spoločnými nájomcami v tom byte, tak mu tam nemôže zakázať vstup. Podľa ich názoru je v možnostiach otca maloletých detí prispievať na ich výživu nimi navrhnutou sumou 280,- EUR mesačne na obidve deti spolu, keďže existuje v súčasnosti veľký dopyt po stavebných prácach, ktoré sú aj vyššie ohodnocované kvôli tomu a tiež poukázali na to, že otec maloletých detí je podielovým spoluvlastníkom viacerých nehnuteľností. S návrhom na striedavú osobnú starostlivosť vyjadrila nesúhlas, vzhľadom na to, že deti sú citovo naviazané na matku a ona je im lepšie schopná zabezpečiť ich potreby. Na poslednom pojednávaní táto poukázala na závery znaleckého dokazovania, a teda žiadala, aby deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky, pričom styk otca s maloletými deťmi navrhla upraviť každý párny týždeň v roku od piatka 16.00 hod. do nedele 19.00 hod. a každý nepárny týždeň v roku v utorok, stredu a štvrtok od 16.00 hod. do 19.00 hod.. Tiež navrhla zvýšiť sumu pôvodne navrhnutého výživného na maloletého Petra na sumu 150,- EUR mesačne s odôvodnením, že začal navštevovať materskú školu a u maloletého Samuela na sumu 200,- EUR, s poukazom na to, že začal navštevovať predškolskú triedu, s čím majú byť u obidvoch spojené zvýšené výdavky. Predloženú dočasnú PN manžela navrhovateľky z 10.01. označila za účelovú, s tým, že takéto potvrdenia si aj v minulosti otec zabezpečoval a pokiaľ ide o PN z dôvodu úrazu, ktorú mal predtým, poukázala na to, že navrhovateľka má vedomosť, že v tom čase rekonštruoval nehnuteľnosť. Tiež tie diagnózy, ktoré sú v tej dočasnej PN z 10.01. uvedené, podľa ich názoru môže potvrdiť len psychiater. Uviedla, že výživné doteraz platil v januári a decembri vo výške 140,- EUR spolu na obidve deti, predtým platil asi po 200,- EUR mesačne. Pokiaľ počas pracovného týždňa navrhovali styk s otcom upraviť tak, aby deti u otca neprespávali, je to z dôvodu, že otec nedonášal deti do škôlky riadne, keď boli u neho. Tiež navrhla, aby si súd vyžiadal výpisy z účtu manžela navrhovateľky, za účelom preukázania výšky jeho príjmu, i keď podľa ich názoru väčšinu z tých príjmov nedostáva na účet. Z prednesu právneho zástupcu manžela navrhovateľky na pojednávaní súd okrem iného zistil, že manžel navrhovateľky s rozvodom nesúhlasí, keďže má za to, že manželia majú byť spolu v dobrom aj zlom, hoci je pravdou, že manželstvo prechádza krízou, avšak predovšetkým je potrebné myslieť na dobro ich maloletých detí. Ak by súd aj manželstvo rozviedol, navrhol zveriť deti do striedavej starostlivosti oboch rodičov, prípadne zverenie detí do výlučnej starostlivosti otca, s tým, že podľa ich názoru kolízny opatrovník nedostatočne preskúmal schopnosť matky ohľadne starostlivosti o deti a vyjadril aj podozrenie ohľadne závislosti matky na počítačoch. Tiež podľa ich názoru problémy v manželstve vznikajú hlavne z dôvodu finančného nedostatku v rodine. Čo sa týka výživného, poukázal na čestné prehlásenie jeho klienta, s tým, že výšku výživného ponechal na zvážení súdu, s poukazom na výšku príjmov manžela navrhovateľky, pričom s navrhovanou výškou klient nesúhlasí, keďže prispieva aj na byt a robí spoločné nákupy vrátane ošatenia detí a zároveň poukázal na to, že matka nedostatočne zdôvodnila jednotlivé položky ohľadne výdavkov na maloleté deti. Vyjadril súhlas s nariadením znaleckého dokazovania, avšak trval na tom, aby sa to týkalo aj matky maloletých detí, nielen otca. Z prednesu kolízneho opatrovníka maloletých detí na pojednávaniach súd okrem iného zistil, že sa v celom rozsahu pridržali podanej správy zo šetrenia rodinných pomerov, s tým, že otázku rozvodu ponechali na zvážení súdu a pre prípad rozvodu, ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, navrhli rozhodnúť v zmysle návrhu matky. Poukázala tiež na to, že manželom už v minulosti bola poskytnutá odborná pomoc, avšak nebolo to úspešné. Pokiaľ ide o vzťah rodičov k deťom, je to podľa ich zistení na dobrej úrovni, vzťahy sú pekne vytvorené, je tam pozitívna interakcia. Pokiaľ by otec ale zotrvával na návrhu na striedavú osobnú starostlivosť, navrhli, aby bolo nariadené vo veci znalecké dokazovanie. Poukázala tiež na to, že oni nehodnotili kto z rodičov je lepším rodičom, avšak ich šetrenia nepreukázali, že by matka nebola schopná zabezpečiť riadnu a plnohodnotnú starostlivosť o deti, avšak nehodnotili ani schopnosť otca, keďže tento bol v čase šetrenia v zahraničí. S poukazom na to odporučila v tomto štádiu nariadiť vo veci znalecké dokazovanie.

4. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 4 veta prvá Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

5. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, a to z nasledovných dôvodov. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že účastníci konania sú manželmi, pričom manželstvo uzatvorili dňa XX.XX.XXXX. Zároveň bolo v konaní preukázané, že účastníci konania sú rodičmi maloletého I., nar. XX.XX.XXXX a maloletého N., nar. XX.XX.XXXX. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané aj to, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené a že manželstvo už neplní svoj účel tak, ako ho predpokladá Zákon o rodine, a tiež od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Tieto skutočnosti súd vyvodil z toho, že účastníci síce ešte striedavo žijú v spoločnej domácnosti, avšak navrhovateľka uviedla, že je to z jej strany len z dôvodu toho, že sú spoločnými nájomcami bytu, v ktorom žijú. Manžel navrhovateľky síce s rozvodom nesúhlasil, primárne s poukazom na svoje náboženské presvedčenie, avšak zároveň sám uviedol, že už tiež stratil dôveru v to, že by bolo možné tento vzťah zachrániť. Navyše súd poukazuje na to, že slovenský právny poriadok nepozná právny inštitút odluky, tak ako to navrhoval manžel navrhovateľky. Zároveň navrhovateľka výslovne poprela možnosť obnoviť manželské spolužitie, s tým, že v minulosti sa snažili vyriešiť svoje manželské problémy formou odbornej pomoci, keď absolvovali sedenia u psychologičky, avšak nebolo to úspešné. Súd na základe priebehu konania konštatuje, že vzťahy medzi manželmi sú aktuálne vyhrotené, nie sú schopní vzájomnej komunikácie bez toho, aby neskĺzli do vzájomného osočovania, či obviňovania. Súd pritom poukazuje na záver správy z poradensko-psychologického procesu Mgr. Krčmárikovej, psychologičky, z ktorej vyplýva, že obaja manželia sa zhodne vyjadrili, že už nevidia šancu na zlepšenie ich vzťahu. Okrem toho však súd poukazuje na odporúčania znalkyne PhDr. Marty Halašovej, PhD. v podanom znaleckom posudku č.99/2021, ktorá rodičom odporúča začať navštevovať intenzívny dlhodobý kurz rodičovskej terapie a poradenstva, čo by malo byť primárne na prospech obom maloletým deťom.

Príčinu rozvratu manželstva videl súd najmä v rozdielnosti pováh oboch účastníkov, tiež v rozdielnosti priorít životných hodnôt a v neposlednom rade v odlišnom prístupe k spôsobu starostlivosti o maloleté deti resp. rozdeleniu pracovných úloh, a to aj v rámci starostlivosti o domácnosť, či o maloleté deti. Na základe týchto faktorov začalo dochádzať postupne k ich vzájomnému odcudzeniu. Súd prihliadol pri otázke rozvodu aj k záujmu maloletých detí účastníkov, keď mal v konaní preukázané, že počas ich vzájomného spolužitia dochádzalo medzi rodičmi maloletých detí často k hádkam a konfliktom, čo súd považuje za stresujúci faktor, majúci negatívny vplyv na zdravie a osobnostný vývoj maloletých detí, čo potvrdzujú aj závery vykonaného znaleckého dokazovania PhDr. Marty Halašovej, PhD.. Pokiaľ rodičia maloletých detí budú následne rešpektovať ich právo na zachovanie vzťahu s obidvoma rodičmi, bude podľa názoru súdu model síce neúplnej, ale v zásade fungujúcej rodiny viac na prospech maloletých detí, ako zotrvávanie v nefunkčnej rodine. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd manželstvo účastníkov rozviedol, keď vychádzal z toho, že problémy v manželstve účastníkov sú dlhodobého charakteru, postoj minimálne navrhovateľky bol taký, že nemá záujem toto manželské spolužitie obnoviť, ani nemá záujem o ďalšiu odbornú pomoc a podľa názoru súdu nie je reálna šanca, aby tieto problémy vyriešili sami len tým, že by zotrvali v manželstve. Pokiaľ ide o úpravu práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, bolo vykonané znalecké dokazovanie v rámci tohto súdneho konania, na ktorého závery prihliadol aj súd, v dôsledku čoho zveril maloleté deti do výlučnej osobnej starostlivosti matky, keďže z jeho záverov vyplynulo, že síce obaja rodičia majú pozitívny osobnostný potenciál pre výchovu a starostlivosť o spoločné maloleté deti, avšak zároveň boli zistené výchovné riziká, hlavne u otca maloletých detí. Znalec jeho rodičovské výchovné postoje označil za nevýrazné, jeho výchovnú stratégiu za chudobnú, ktorá sa zakladá len na jeho výraznej tendencii ku kamarátstvu a solidarite s deťmi. Tiež znalkyňa uviedla, že sa nateraz nejaví ako vhodné zveriť maloleté deti do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, pretože osobnostná nezrelosť, emočná labilita a nedostatočná znalosť vývinových potrieb maloletých detí u otca nie je zárukou ich zdravého telesného i duševného vývoja, pokiaľ by ich mal mať v dlhodobejšej nepretržitej starostlivosti. Následne síce otec maloletých detí spochybnil závery tohto znaleckého dokazovania, avšak zároveň vyjadril súhlas nateraz so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, s tým, že podľa neho je aj tak predpoklad, že deti budú s ním a u neho tráviť viac času, so súhlasom matky. Ohľadne úpravy styku súd vychádzal z toho, že obaja účastníci sa v podstate dohodli na úprave bežného styku počas každého druhého víkendu v mesiaci, a to konkrétne každého párneho týždňa v kalendárnom roku v čase od piatka 16.00 hod. do nedele 19.00 hod. a určitá nezhoda bola ohľadne úpravy styku počas nepárneho týždňa v kalendárnom roku, keď matka maloletých detí navrhovala, aby deti u otca neprespávali, ale trávili tam len popoludnia v určenom čase, s odôvodnením, že otec v minulosti nezabezpečoval riadnu dochádzku do materskej škôlky, avšak nakoľko tieto skutočnosti nemal súd nijakým spôsobom preukázané (napríklad správa z materskej školy ohľadne absencií resp. ich dôvodov a pod.), súd zároveň určil styk otca s maloletými deťmi v čase od stredy 16.00 hod. do piatka 07.30 hod. tak, aby preberanie a odovzdávanie maloletých detí mohlo vždy prebiehať v mieste bydliska matky maloletých detí, s tým, aby bol zachovaný širší kontakt otca s maloletými deťmi, keďže samotná matka maloletých detí potvrdila, že majú s otcom dobrý vzťah, otec je schopný sa im po takýto kratší čas aj venovať a postarať sa o ne. Spornou otázkou naďalej zostala otázka výšky výživného. Súd preto v prvom rade skúmal odôvodnené potreby maloletých detí ako oprávnených, s tým, že súd nepovažoval za preukázané, že by v priebehu konania došlo k zvýšeniu výdavkov na maloleté deti tak, ako to uvádzala navrhovateľka aj prostredníctvom svojej právnej zástupkyne na poslednom pojednávaní, keďže napríklad fakt, že maloletý I. začal navštevovať predškolskú triedu v materskej škôlke, neznamenal zvýšenie jeho výdavkov, naopak nateraz nie je potrebné za neho uhrádzať výdavky týkajúce sa pobytu v materskej škôlke, ale iba stravné a pokiaľ ide o maloletého N., tým, že tento začal navštevovať od septembra 2021 predškolské zariadenie, síce sa zvýšili jeho výdavky na pobyt v materskej škôlke a stravné tam uhrádzané, avšak na druhej strane samotná matka potvrdila, že z výdavkov, ktoré boli uvádzané v návrhu, už nie sú aktuálne výdavky na plienky a taktiež výdavky na opatrovateľku, i keď súd nevylučuje, že v prípade, že rodičia maloletých detí z dôvodu plnenia pracovných povinností, v prípade choroby maloletých detí, budú takéto služby nútení občasne využiť. Na druhej strane však súd konštatuje, že výdavky uvádzané pôvodne matkou v návrhu boli čiastočne podhodnotené, napríklad strava v domácnosti 50,- EUR na každé maloleté dieťa, čo nezodpovedá ani sume 2,- EUR denne, ale tiež čiastočne aj výdavky na oblečenie a obuv spolu na obidve deti mesačne 45,- EUR, čo vzhľadom na vek maloletých detí a ich vývoj nepovažuje súd za reálne, i keď súd zobral do úvahy, že sa jedná o deti rovnakého pohlavia s vekovým rozdielom 2 roky, t.j. časť oblečenia pre mladšie dieťa je možné využiť od staršieho brata. Tiež výdavky vo výške 34,- EUR ročne na hračky a voľnočasové aktivity spolu pre obidve maloleté deti považuje súd za neprimerane nízke. Skôr

sa súdu javí, že matka uviedla len výdavky za jeden konkrétny mesiac, avšak tieto je nutné spriemerovať tak, aby bola výška výživného reálne určiteľná do budúcnosti z aktuálneho stavu v čase vyhlásenia rozsudku. Na druhej strane zase za nadhodnotené považoval súd zvýšené výdavky uvádzané matkou maloletých detí na pojednávaní ohľadne vitamínov a výživových doplnkov na každé dieťa mesačne cca 25,- EUR. Konkrétne teda súd ustálil priemerné mesačné výdavky na maloletého I. vo výške 250,- EUR : strava 100,- EUR, oblečenie a obuv 50,- EUR, stravné v škôlke 30,- EUR, hygienické potreby 15,- EUR, výdavky na voľnopredajné lieky, doplatky za lieky na predpis, ako i vitamíny a výživové doplnky 15,- EUR, výdavky na detské knihy, časopisy, hračky a športové potreby (napríklad bicykel, odrážadlo, korčule, sánky, lopta a pod.), ktoré sú v danom veku nevyhnutné na zabezpečenie všestranného rozvoja a výchovy maloletých detí, rovnako ako aj výdavky na zmysluplné trávenie voľného času maloletých detí (napríklad návšteva kultúrnych, športových podujatí, výlety a pod.) cca 40,- EUR. Taktiež súd ustálil priemerné mesačné výdavky na maloletého N. vo výške 240,- EUR : strava 100,- EUR, oblečenie a obuv 30,- EUR, poplatok za pobyt a stravné v škôlke 50,- EUR, hygienické potreby 15,- EUR, výdavky na voľnopredajné lieky, doplatky za lieky na predpis, ako i vitamíny a výživové doplnky 15,- EUR, výdavky na detské knihy, časopisy, hračky a športové potreby (napríklad bicykel, odrážadlo, korčule, sánky, lopta a pod.), ktoré sú v danom veku nevyhnutné na zabezpečenie všestranného rozvoja a výchovy maloletých detí, rovnako ako aj výdavky na zmysluplné trávenie voľného času maloletých detí (napríklad návšteva kultúrnych, športových podujatí, výlety a pod.) cca 30,- EUR. Všetky výdavky týkajúce sa maloletých detí súd pritom vyhodnocoval v tých súvislostiach, že výživným pre maloleté dieťa sa v zmysle Zákona o rodine má zabezpečovať obstarávanie všetkých jeho životných potrieb, teda nielen hmotných potrieb, typu strava, ošatenie, ale má zahŕňať aj výdavky na všestranný telesný a duševný vývoj dieťaťa, čiže náklady na vzdelanie, zmysluplné trávenie voľného času a v neposlednom rade sa prihliada i na zdravotný stav dieťaťa. Pokiaľ ide o príjmy otca maloletých detí ako osoby povinnej, tento deklaroval v priebehu konania rôzne výšky svojho príjmu, resp. uvádzal, že v roku 2020 dosahoval priemerný čistý mesačný príjem cca 300,- EUR a v roku 2021 priemerný mesačný príjem 360,- EUR brutto. Matka maloletých detí uviedla, že jej príjem bol v máji 2021 vo výške 965,85 EUR, keď predtým na pojednávaní uvádzala, že by jej príjem mal dosahovať 5,- EUR/hod. s pracovných časom 40 hodín týždenne, s tým, že si bude vybavovať živnosť, teda súd predpokladá, že sa jedná o príjem, z ktorého matka má uhrádzať ešte odvody do sociálnej a zdravotnej poisťovne, resp. splniť si daňové povinnosti. V priebehu konania matka maloletých detí ešte uvádzala, že okrem rodinných prídavkov poberá aj rodičovský príspevok, avšak súd poukazuje na to, že v čase vyhlásenia rozsudku už maloletý N. dosiahol vek 3 rokov. Pokiaľ ide o príjem otca maloletých detí, súd poukazuje na fakt, že otec maloletých detí je v produktívnom veku, s tým, že v minulosti pracoval aj v zahraničí, avšak dôvodil, že prácu ukončil z dôvodu, aby mohol viac času tráviť s maloletými deťmi. Na druhej strane, keďže pracuje v stavebníctve, podľa názoru súdu je schopný aj na Slovensku nájsť si prácu, pri ktorej by dosahoval príjem porovnateľný s príjmom matky, keďže už obidve maloleté deti navštevujú predškolské zariadenie, a teda nie je potrebné počas pracovných dní sa im počas bežného pracovného času osobne venovať. Totiž otcom maloletých detí deklarovaný príjem vo výške 300-350,- EUR mesačne nedosahuje ani výšku minimálnej mzdy, a preto súd nemohol akceptovať návrh otca maloletých detí, ktorý navrhol na poslednom pojednávaní výživné na maloleté deti na každé vo výške 60,- EUR mesačne. Okrem toho súd poukazuje na to, že v priebehu konania samotný otec maloletých detí uvádzal, že by bol schopný platiť výživné vo výške 200-220,- EUR mesačne spolu na obidve deti, t.j. cca 100-110,- EUR mesačne na každé dieťa zvlášť, a zároveň poukazuje na vyjadrenie otca maloletých detí, že mesačne prispieval na maloleté deti vyššími sumami, ako tvrdila matka maloletých detí, a to cca 300,- EUR mesačne, keď poukazoval na to, že okrem finančnej sumy prispieva aj nákupmi pre maloleté deti a tiež darčekmi vo forme hračiek. Súd teda zastáva názor, že je v schopnostiach a možnostiach otca maloletých detí prispievať na ich výživu súdom určenou sumou vo výške 125,- EUR mesačne na každé dieťa zvlášť, a teda podieľať sa na výdavkoch maloletých detí približne v rozsahu 1/2. Pokiaľ otec maloletých detí poukazoval na jeho aktuálne znížený príjem v dôsledku dočasnej práceneschopnosti, súd jednak má za to, že sa jedná len o práceneschopnosť vystavenú pred cca 2 týždňami pred posledným pojednávaním, na ktorom bol vyhlásený rozsudok, čiže je otázne, či sa bude jednať o dlhodobý stav, najmä s poukazom na to, že sa súd stotožnil s názorom právnej zástupkyne navrhovateľky, že predbežnú diagnózu, na základe ktorej bola táto dočasná PN vystavená, je potrebné potvrdiť špecialistom, t.j. psychiatrom, po náležitom vyšetrení manžela navrhovateľky a zostáva teda otázne, či naďalej nebude zdravotný stav dotyčného umožňovať nájsť si akúkoľvek prácu. Zároveň súd pri určení výšky výživného zobral do úvahy aj vyššie citované ustanovenia Zákona o rodine, jednak ohľadne pomeru príjmu oboch rodičov, ako aj ohľadne rozsahu osobnej starostlivosti o maloleté deti, keď

nateraz súd vychádzal z toho, že maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky, čiže bude povinná primárne sa o deti starať najmä ona, i keď otec maloletých detí bude povinný zabezpečovať starostlivosť o ne počas styku s nimi, s tým, že až v budúcnosti sa ukáže, v akom rozsahu bude toto svoje právo využívať, či v rozsahu určenom súdnym rozhodnutím alebo prípadne na základe vzájomnej dohody v širšom rozsahu, resp. či si bude vyživovaciu povinnosť voči maloletým deťom plniť dobrovoľne aj nad rámec súdom určeného výživného. Pokiaľ matka maloletých detí navrhovala určiť výživné na maloleté deti vo vyšších sumách než bolo výživné na maloleté deti súdom určené, v prevyšujúcej časti teda súd návrh matky maloletých detí ako nedôvodný zamietol, keď prihliadol na odôvodnené potreby maloletých detí, ako i možnosti a schopnosti otca maloletých detí. Súd nevykonal dokazovanie navrhnuté účastníkmi, a to výsluchy rodinných príslušníkov otca, známych, psychologičky, policajta, keď manžel navrhovateľky ani neozrejmil za akým účelom by mali byť vypočutí, s tým, že rozvrat manželstva mal súd preukázaný z iných dôkazov, ktoré boli v konaní vykonané. Rovnako nevykonal dokazovanie formou výpisov z účtu účastníkov, keďže má súd za to, že pre účely tohto konania je irelevantné, na aké účely používa navrhovateľka svoje príjmy, keďže nebolo v konaní preukázané, že by boli deti po materiálnej stránke zanedbávané a zároveň sama právna zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že prípadné ďalšie príjmy manžela navrhovateľky mu nie sú poukazované na účet.

6. Podľa (ďalej len „“), o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Podľa C.m.p., o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa C.mp., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. O trovách konania bolo rozhodnuté v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

7. O trovách konania štátu rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení tak, že zaviazal manžela navrhovateľky na ich úhradu vo výške 245,95 EUR, a to s poukazom na uznesenie Okresného súdu Zvolen zo dňa 29.10.2021 sp.zn.10P/4/2021-224, ktorým súd priznal znalkyni PhDr. Marte Halašovej, PhD. znalečné vo výške 845,95 EUR, keď pritom upravil učtáreň Okresného súdu Zvolen, aby znalkyni poukázala priznané znalečné v tejto výške, s tým, že suma 600,- EUR mala byť znalkyni vyplatená z preddavkov na znalecké dokazovanie zložené obidvoma manželmi na účet tunajšieho súdu každý vo výške 300,- EUR a zvyšná suma 245,95 EUR mala byť znalkyni vyplatená z rozpočtových prostriedkov štátu. Súd pri svojom rozhodnutí, ktorým zaviazal manžela navrhovateľky a zároveň otca maloletých detí na náhradu trov konania, ktoré vznikli štátu, vychádzal z ustanovenia C.m.p., podľa ktorého na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak, v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, ktoré aplikoval analogicky, keďže súd rozhodol tak, že manželstvo účastníkov rozviedol, s tým, že manžel navrhovateľky s rozvodom nesúhlasil a ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode súd zveril maloletých do výlučnej osobnej starostlivosti matky, tak ako to ona navrhovala a nezveril deti do striedavej osobnej starostlivosti resp. do osobnej starostlivosti otca maloletých detí, tak ako to navrhoval on, teda zásada úspechu bola na strane navrhovateľky resp. matky maloletých detí.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach ( veta prvá ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí,

ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V súlade s odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( C.m.p.), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa a nasl. C.m.p..

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.